stringtranslate.com

Комитет еврейских беженцев (Нидерланды)

Комитет по делам еврейских беженцев (голландский: Comité voor Joodsche Vluchtelingen ) был голландской благотворительной организацией, которая действовала с 1933 по 1941 год. Сначала он управлял тысячами еврейских беженцев, которые бежали от нацистского режима в Германии. Эти беженцы пересекали границу из Германии в Нидерланды. Комитет в основном решал, кто из беженцев мог остаться в Нидерландах. Остальные, как правило, возвращались в Германию. Для беженцев, которым было разрешено остаться, он оказывал поддержку несколькими способами. Они включали прямую финансовую помощь и помощь с трудоустройством и дальнейшей эмиграцией.

Затем, в 1938 году Германия аннексировала Австрию и Судетские области Чехословакии . Многие беженцы прибыли из этих регионов. Ночью 9 ноября 1938 года произошли жестокие погромы против евреев по всему Германскому Рейху, и тысячи евреев были заключены в тюрьму без предъявления обвинений. Это привело к дальнейшему увеличению числа евреев, переправляющихся через границу в поисках убежища и дальнейшей эмиграции. В конечном итоге комитет стал «одной из самых влиятельных организаций среди голландских евреев в 1930-х годах». [1]

Вторая мировая война началась в сентябре 1939 года. Нидерланды были захвачены и оккупированы Германией в мае 1940 года . Комитет продолжал свою работу до тех пор, пока Германия не закрыла его в марте 1941 года. Одной из главных целей комитета была помощь еврейским беженцам в эмиграции. Около 22 000 беженцев покинули континент Европы с помощью комитета. Таким образом, эти беженцы избежали убийства в Холокосте . [2] Германия оккупировала Нидерланды до 1945 года. Около 100 000 евреев из Нидерландов были депортированы и убиты во время немецкой оккупации. [3]

Учреждение

Дэвид Коэн (1882–1967) был председателем Комитета еврейских беженцев с 1933 по 1941 год.

Комитет по делам еврейских беженцев (CJV) в Амстердаме был создан в апреле 1933 года и расформирован в 1941 году. Он был ответвлением Комитета по особым еврейским делам  [nl] (голландский: Comité voor Bijzondere Joodsche Belangen - CBJB), который был основан в 1933 году Авраамом Ашером и Дэвидом Коэном . Комитеты были ответом на поток беженцев, которые прибывали в Нидерланды из соседней Германии в 1933 году. Национал-социалистическая (нацистская) партия пришла к власти там в начале года. Их режим быстро ввел законы и меры, которые дискриминировали именно евреев. Сотни тысяч евреев и других людей начали бежать из Германии.

CJV было поручено оказывать прямые услуги первым беженцам. Андре Герцбергер был первым председателем комитета. Вскоре его сменил доктор Дэвид Коэн, который занимал эту должность до роспуска CJV в 1941 году. [4] До 1939 года комитет располагался по адресу 'Gravenhekje 7 в Амстердаме. Он отбирал некоторых беженцев для оказания помощи с жильем, расходами и трудоустройством, а также для дальнейшей эмиграции за пределы европейского континента. [5] Другим беженцам было отказано в помощи. Большинству из них пришлось вернуться в Германию. Предпосылка комитета заключалась в том, что его работа будет соответствовать политике голландского правительства в отношении беженцев. Кроме того, комитет не получал финансовой поддержки от голландского правительства, а вместо этого оплачивал свою работу за счет благотворительных взносов частных голландских граждан и нескольких международных организаций. [5] [6] [7]

Амстердамский комитет был самым известным из многих комитетов еврейских беженцев в Нидерландах. Особенно активными провинциальными комитетами были комитеты в Роттердаме, Гааге и Энсхеде. Аббревиатура CJV обычно применяется к Амстердамскому комитету, который управлял разрешениями на работу, въездными визами и удостоверениями личности. CJV также представлял провинциальные комитеты перед голландским правительством и другими организациями, которые поддерживали беженцев как в Нидерландах, так и за рубежом. Провинциальные комитеты отчитывались перед центральным комитетом в Амстердаме о положении беженцев в провинциях и предоставляли отчетность о своих местных взносах и расходах Амстердамскому комитету. Некоторые из провинциальных комитетов смогли внести финансовый вклад в центральный комитет, тогда как другие получили дополнительную поддержку от центрального комитета сверх того, что они могли собрать на местном уровне. [8] [9]

Сотрудники

Гертруда ван Тейн, 1936 г.
Доктор Эрих Розенберг, 1942 г.

Комитет насчитывал более сотни оплачиваемых и добровольных сотрудников. Состав сильно различался, поскольку персонал в основном набирался из числа беженцев, и им удавалось эмигрировать или вернуться в Германию. Повседневными делами CJV управляли Рафаэль Анри Эйтье и Гертруда ван Тейн-Кон. [6] Эйтье был из Hachnosas Ourechim , организации, которая предоставляла помощь и убежище еврейским беженцам в Амстердаме. [10] [11] ван Тейн был из Еврейской женской организации (голландский: Joodse Vrouwen Organisatie ). [12] [13] Коэн сосредоточился, в частности, на своей работе в CBJB, что означало, что он доводил интересы беженцев до сведения голландского правительства и контактов с другими еврейскими организациями. Он также представлял Голландский совет по делам беженцев на международных встречах организаций беженцев. [9]

Эйтье было поручено поддерживать связь с голландскими властями. Он возглавлял отдел, отвечающий за пропуска и разрешения на работу. Ван Тейн отвечала за первоначальный прием беженцев, т. е. собеседования и регистрацию, размещение и распределение продовольствия. Затем она отвечала за управление финансами, возглавляла отдел эмиграции и профессиональной подготовки и стала контактным лицом для иностранных организаций по оказанию помощи. Она проводила обзоры работы, проделанной комитетом по делам беженцев, и совместно предлагала годовые и ежемесячные отчеты. [14]

Двумя другими ключевыми сотрудниками CJV были Марианна ван Стедум, которая занималась социальной работой, [15] [16] и Дж. де Миранда, который занимался общими вопросами. [5]

После погромов Хрустальной ночи в Германии и Австрии 9–10 ноября 1938 года число беженцев, прибывающих в Нидерланды, значительно возросло. Доктор Эрих Розенберг, который работал в частном порядке, чтобы облегчить эмиграцию евреев из Германии, [17] в это время присоединился к CJV в качестве главы отдела социального обеспечения. Он разделял ежедневное управление работой CJV с Гертрудой ван Тейн. [18] Как и ван Тейн, во время немецкого вторжения в мае 1940 года он отказался от возможности покинуть Нидерланды. [19] [20] Он и ван Тейн продолжили свою работу с CJV до его роспуска в марте 1941 года. [21] [22]

Задачи и подразделения Комитета

События в Германии и меры, принятые голландским правительством, оказали влияние на работу Комитета еврейских беженцев. Акцент все больше смещался с обеспечения собственного содержания на управление все большими потоками беженцев и содействие эмиграции. Для удовлетворения новых требований, предъявляемых к организации, требовалась некоторая реорганизация. Хотя отделы иногда менялись, задачи, выполняемые комитетом, оставались в целом схожими. [5]

Выбор

Все беженцы из Германии регистрировались по прибытии. Беженцы, которые могли бы быть финансово независимыми, находясь в Нидерландах, как правило, могли остаться. Что касается остальных, то только некоторые из них были отобраны для получения помощи от CJV; «экономическим» беженцам было отказано в помощи, и, как правило, им приходилось возвращаться в Германию. Эта политика была разработана совместно с голландским правительством, которое не желало оказывать финансовую поддержку беженцам и ожидало, что такая поддержка будет исходить в первую очередь от CJV. Было несколько мотивов. Используя строгие критерии приема, CJV мог оказать большую помощь тем, кто имел право на поддержку. Строгая политика также рассматривалась как сдерживание бегства из Германии в Нидерланды, которое могло бы превысить ресурсы CJV. По словам историка Дэна Мичмана , в течение первых лет в среднем 60% беженцев были отклонены. Иногда число возвращенных беженцев достигало 90%. [23]

Департамент социального обеспечения

Отдельным беженцам Департамент социального обеспечения помогал с жильем, едой, одеждой и, при необходимости, медицинской помощью. [24]

Реконструктивная помощь

В первые несколько лет некоторые избранные беженцы смогли найти работу или открыть малые предприятия. CJV выступал посредником в отношениях с голландским правительством для получения разрешений на проживание и работу и обеспечивал периодическое продление этих лицензий. CJV также предоставлял небольшие кредиты для создания или поддержания предприятия. Со временем беженцы, как правило, становились менее способными выплачивать кредиты, но усилия по сбору средств были минимальными, поскольку без этих предприятий расходы беженцев несли бы комитеты. [25]

Эмиграция

SS Bodegraven был последним судном, покинувшим Нидерланды перед закрытием портов во время немецкого вторжения. Комитет распространил информацию о том, что беженцам будет разрешено подняться на борт. Судно покинуло гавань Эймёйдена 14 мая 1940 года, перевозя около 250 беженцев, включая 74 ребенка из «Киндертранспорта» . В конечном итоге они высадились в Великобритании.

Комитет выступал посредником Vreemdelingenpolitie (дословно «Полиция по делам иностранцев») в вопросах въездных виз для беженцев. Политика голландского правительства была направлена ​​на минимизацию количества въездных виз, выдаваемых беженцам, с приоритетом для тех беженцев, чья дальнейшая эмиграция выглядела вероятной. Поэтому содействие эмиграции было одной из главных задач комитета. За эти годы Департамент эмиграции помог более чем 18 000 беженцев эмигрировать из Нидерландов, а также содействовал прямой эмиграции более чем 3 000 человек в другие страны. [2]

Профессиональное обучение

Некоторые беженцы, чей опыт работы не подходил для дальнейшей эмиграции, были переобучены в качестве квалифицированных рабочих. Департамент профессионального обучения также организовал обучение в двух местах. Фонд еврейского труда (голландский: Stichting Joodsche Arbeid ) управлял рабочей деревней Nieuwesluis (голландский: Werkdorp Nieuwesluis ) в Вирингене. Ассоциация профессионального обучения палестинских пионеров (голландский: Vereniging voor Vakopleiding van Palestina Pioniers ) действовала в Девентере и специально содействовала эмиграции в Палестину. [26] [27]

Часы работы офиса

Комитет по делам беженцев проводил два раза в неделю приемные часы для немецких евреев, зарегистрированных в комитете. Они могли обратиться за информацией о паспортах, разрешениях на работу, образовании детей, возможностях эмиграции и налогах. [5]

Лагерь Отделения

Бараки в Центральном лагере беженцев около Вестерборка (1938 или 1939). Автобусы на переднем плане использовались для перевозки жителей лагеря в лагерь и обратно.

После погромов Хрустальной ночи 10 ноября 1938 года многие беженцы, бежавшие в Нидерланды, были размещены в лагерях, и был сформирован Лагерный отдел. Задачей Лагерного отдела было представление интересов этих людей, предоставление одежды, денежного довольствия и консультирование по возможной эмиграции. Когда голландское правительство решило построить Центральный лагерь беженцев (голландский: Centraal Vluchtelingenkamp ) недалеко от Вестерборка, CJV потребовалось собрать более 1 миллиона гульденов для покрытия расходов на эксплуатацию лагеря. [28] [29]

Лагеря беженцев продолжали функционировать после немецкого вторжения и оккупации Нидерландов в мае 1940 года. В 1942 году Центральный лагерь беженцев был преобразован немецкими властями в транзитный лагерь Вестерборк (нем. Durchgangslager Westerbork ). В нем временно размещались еврейские и другие заключенные перед их депортацией в другие страны. Большинство депортированных заключенных, более 100 000, были убиты в Освенциме и других концентрационных лагерях.

Киндертранспорти Детский комитет

После Хрустальной ночи в ноябре 1938 года был организован Kindertransport для перемещения детей — без родителей — в страны за пределами Германского рейха. В Нидерландах Труус Вайсмюллер-Мейер заключила соглашение с голландским правительством о приеме 1500 детей, направлявшихся в Великобританию и другие страны. CJV получила грант в размере 50 000 долларов США (800 000 долларов США в пересчете на 2014 год) от Американского еврейского объединенного распределительного комитета на расходы этих детей и, кроме того, полностью покрыла их расходы во время их пребывания в Нидерландах. [30] Многие из этих детей были размещены в домах в Великобритании. Kindertransport из Нидерландов закончился с немецкой оккупацией в мае 1940 года. 14 мая 1940 года последняя группа из 74 детей отплыла из порта Эймейден (недалеко от Амстердама) на судне SS Bodegraven  [nl; de] . На судне также было около двухсот других беженцев, оставив еще больше на берегу. Вайсмюллер-Мейер и Гертруда ван Тейн из CJV сопровождали детей на судно, а затем вернулись в Амстердам. [31]

Связи Комитета

ВеркдорпНьювеслуис

Центральное здание Werkdorp Nieuwesluis в 1938 году; фотография была сделана Романом Вишняком в рамках серии фотографий, заказанных Американским еврейским объединенным распределительным комитетом .

CJV разместил некоторых молодых беженцев в Werkdorp Nieuwesluis  [nl; de] (дословно «Рабочая деревня Nieuwesluis») в Вирингене . Рабочая деревня была основана в 1934 году на площади в 300 гектаров (740 акров). Молодежь в возрасте от 16 до 25 лет обучалась сельскому хозяйству и садоводству с целью эмиграции в Палестину, которая называлась « Хахшара ». Гертруда ван Тейн была соучредителем и секретарем Рабочей деревни. Она работала здесь с Stichting Joodse Arbeid (Фондом еврейского труда), который осуществлял практический контроль над трудовым поселением. Рабочая деревня была закрыта в августе 1941 года немецкими оккупационными властями. [32] [27]

В 1938 году фотограф Роман Вишняк сфотографировал Werkdorp Nieuwesluis по заказу Американского еврейского объединенного распределительного комитета . Архив этих фотографий доступен через Международный центр фотографии . [33]

Еврейская пресс-комиссия

Комиссия по еврейской прессе была подкомитетом CBJB, который финансировался совместно с CJV. Комиссия по еврейской прессе информировала голландскую прессу и отдельных лиц о положении евреев в Германии. [34] Этот комитет получал материалы от Еврейского центрального информационного бюро (которое управлялось в Амстердаме и, после 1939 года, в Лондоне доктором Альфредом Винером ), от международных еврейских организаций и из сообщений мировой прессы относительно антисемитской политики немецкого режима. Еврейское центральное информационное бюро также получило небольшой грант от CJV. [35]

Клубный дом

В 1936 году по инициативе CJV и Еврейской женской организации был открыт клуб (голландский: clubhuis ), где немецкие беженцы могли проводить свои дни и вечера. Там была библиотека и были организованы языковые курсы. Также были спортивные сооружения, проводились концерты и лекции. CJV субсидировал клуб и находился в тесном контакте с его руководством. [36]

Центральный лагерь беженцев Вестерборк

После погрома «Хрустальной ночи» против евреев в Германии, который произошел с 9 по 10 ноября 1938 года, увеличилось число евреев из Германии, ищущих убежища в Нидерландах. Голландское министерство юстиции отобрало беженцев, которым будет разрешен въезд. Еврейские комитеты беженцев составили списки беженцев, которые имели право подать заявку на въезд. Голландское правительство предложило требование, чтобы эти новые беженцы были размещены в лагерях, а не в частных домах, и чтобы CJV способствовал их дальнейшей эмиграции как можно скорее. Комитет не влиял на количество беженцев, которым будет разрешено въезд, но его попросили финансово гарантировать убежище в лагерях. Голландское правительство не взяло на себя ответственность за беженцев. В течение трех дней, требуемых голландским правительством, CJV смог покрыть эксплуатационные расходы лагеря суммой в один миллион гульденов. [37] [29]

Центральный лагерь беженцев (голландский: Centraal Vluchtelingenkamp ) был построен в Хоогхалене около Вестерборка. Первые 22 беженца прибыли в лагерь в октябре 1939 года. После немецкой оккупации Нидерландов в мае 1940 года этот лагерь стал транзитным лагерем для евреев и других лиц, которых перевозили в качестве заключенных в концентрационные лагеря в Германии и других странах. [38]

Проблемы, с которыми столкнулся CJV

Финансовые проблемы, растущий поток беженцев и все более жесткая политика голландского правительства сделали работу комитета все более сложной с течением лет. После мая 1934 года получение разрешения на работу стало невозможным для беженцев, чья работа могла быть выполнена голландцем. К концу 1937 года правительство сделало практически невозможным для беженцев начать бизнес. В конечном счете, беженцы больше не могли получать работу и вид на жительство вообще. Следовательно, все больше и больше беженцев больше не могли обеспечивать себя сами, и расходы комитета на помощь им в обеспечении средств к существованию росли. Политика голландского правительства была направлена ​​на то, чтобы побудить беженцев в Нидерландах покинуть страну как можно скорее, либо вернувшись в свою родную страну, обычно Германию, либо эмигрировав. К сожалению, получение эмиграционных виз также становилось все более и более сложным, поскольку число стран, готовых принять беженцев, сокращалось в течение 1930-х годов. [39]

Роспуск CJV

После немецкой оккупации в мае 1940 года сотрудники комитета продолжали свою деятельность, но никаких архивных материалов, документирующих их работу, не сохранилось. В марте 1941 года CJV и CBJB были распущены по приказу немецких властей, а их деятельность была передана Еврейскому совету Амстердама  [nl; de] (голландский: Joodse Raad voor Amsterdam ). [40] 29 сентября 1943 года последние сотрудники CJV, которые не скрылись, были отправлены в транзитный лагерь Вестерборк . [41]

Смотрите также

Источники

Ссылки

  1. ^ Запись в энциклопедии Эша и Мичмана, цитируемая в разделе «Источники».
  2. ^ ab Wasserstein, стр. 246. «Если бы не работа Гертруды и ее коллег, подавляющее большинство из этих 22 0000 немецких, австрийских и голландских евреев, вероятно, погибли бы от рук нацистов».
  3. ^ Croes, Marnix (зима 2006 г.). «Холокост в Нидерландах и уровень еврейского выживания» (PDF) . Исследования Холокоста и геноцида . 20 (3): 474–499. doi :10.1093/hgs/dcl022. Архивировано из оригинала (PDF) 16 сентября 2018 г. . Получено 17 марта 2017 г. .
  4. ^ Дэвид Коэн (1882–1967) был выдающимся профессором древней истории в Амстердамском университете , а также страстным сионистом и лидером еврейской общины Амстердама. Он был председателем CJV в течение почти восьми лет, пока он не был закрыт должностными лицами немецкой военной оккупации. В 1941 году он (а также Ашер) принял членство в Еврейском совете Амстердама, который работал с должностными лицами немецкой оккупации. В 1943 году он был депортирован в концентрационный лагерь Терезиенштадт недалеко от Праги, но выжил. После Второй мировой войны его и Ашера обвинили в содействии массовым депортациям (и в конечном итоге убийству) евреев из Нидерландов. См. статью Эша и Мичмана в энциклопедии в разделе Источники.
  5. ^ abcde Настоящая статья изначально была переводом голландской статьи Википедии. Эта статья является адаптацией (с разрешения) следующего: Balkenstein, E. (июнь 2005 г.). "181b. Comité voor Joodsche Vluchtelingen" (на голландском языке). Институт NIOD по изучению войны, Холокоста и геноцида . Получено 21 февраля 2017 г.
  6. ^ ab Michman, стр. 208–211.
  7. Мур, стр. 29.
  8. Мичман, стр. 214. «В начале 1939 года существовало в общей сложности шестьдесят девять еврейских комитетов беженцев».
  9. ^ ab Moore, стр. 28–29. «CBJB действовал как представительный орган для всех провинциальных комитетов помощи, которые были созданы другими еврейскими общинами, в частности в Роттердаме, Гааге и Энсхеде».
  10. ^ Левитт, Рут (28 августа 2012 г.). «Комитет еврейских беженцев в Амстердаме». Библиотека Wiener. Рафаэль Анри Эйтье был стержнем усилий Комитета. Он уже был активным членом еврейской общины и продолжал свою деятельность во время оккупации. Письма между ним и голландскими и иностранными правительственными департаментами, полицией и местными властями пытаются получить разрешения на работу, паспорта или визы. Он писал судоходным компаниям и агентам, чтобы получить расписания и забронировать билеты. Он искал временное жилье для беженцев, знакомил их с потенциальными работодателями, организовывал небольшие финансовые выплаты, используя важную сеть контактов в Нидерландах и за рубежом, а также связи, которые Комитет выстроил с голландскими и иностранными спасательными и гуманитарными организациями. Эйтье был депортирован с женой и сыном в Берген-Бельзен , где они все погибли зимой 1944-5 гг.Некролог и память о докторе Левитт (1950–2016) были опубликованы ее коллегами в Библиотеке Винера; см. «Доктор Рут Левитт» . Получено 15 января 2021 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  11. ^ Во многих городах существовали организации Hachnosas Ourechim или Hachnosas Orchim , которые предоставляли убежище еврейским иммигрантам и беженцам; см. также «Еврейская община Алмело». dutchjewry.org . Amoetat Akevoth . Получено 2 февраля 2017 г.
  12. ^ Ричи, Дайан (26 марта 2015 г.). «Руководство по бумагам Гертруды ван Тейн (1897-1974) 1934-1970». Институт Лео Бека — Центр еврейской истории.Краткое изложение краткой биографической справки: ван Тейн родилась под именем Гертруда Франциска Кон в Брауншвейге, Германия. Она изучала социальную работу у Элис Саломон в Берлине. Она переехала в Англию в 1910 году, а затем в Нидерланды в 1915 году после начала Первой мировой войны. В 1919 году она вышла замуж за голландского инженера Яна ван Тейна. У них были одна дочь и один сын. С 1925 по 1932 год они жили в Южной Африке, а затем вернулись в Голландию. Она начала работать с беженцами в 1933 году и стала главой Отдела эмиграции в Комитете еврейских беженцев. Она также была секретарем Werkdorp в Вирингене. Она и ее муж развелись в 1930-х годах. В начале Второй мировой войны ее дети покинули Нидерланды. ван Тейн осталась в Голландии и решила не скрываться из-за своей работы по оказанию помощи беженцам. В сентябре 1943 года ее отправили в транспортный лагерь Вестерборк, а затем в концентрационный лагерь Берген-Бельзен. В июле 1944 года она была среди тех евреев, которых обменяли из Берген-Бельзена на немцев в Палестине.
  13. Бернард Вассерштейн (см. источники) опубликовал биографию ван Тейна на голландском языке в 2013 году и на английском языке ( The Ambiguity of Virtue ) в 2014 году; см. «Источники».
  14. Вассерштейн, стр. 21–22.
  15. ^ Tijn, часть 2, стр. 6.
  16. ^ Марианна ван Стедум родилась 15 июня 1885 года и была убита в Освенциме 17 сентября 1943 года. См. «Семьи Stambomen van Nederlands Joodse»., "Family Page. Meijer Levie Van Stedum to Mosina West". Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 30 января 2017 г., и Прессер, Джейкоб (1988). Пепел на ветру: уничтожение голландского еврейства. Wayne State University Press (переиздание). стр. 217. ISBN 9780814320365. OCLC  17551064.
  17. ^ Борн, Макс (1978). Моя жизнь: Воспоминания лауреата Нобелевской премии. Scribner. С. 252, 267. ISBN 9780850661743. OCLC  3844761. ... 2 июля 1933 года Хеди отправилась в Англию, чтобы найти нам жилье. По дороге она остановилась в Амстердаме и провела несколько дней с нашим другом Эрихом Розенбергом, который проделывал там замечательную работу, помогая евреям эмигрировать; он оставался в Европе как можно дольше и отправился в Америку только тогда, когда оккупация Голландии гитлеровскими войсками стала неизбежной.Воспоминания Борна об отъезде Розенберга неточны; Розенберг покинул Нидерланды примерно через год после немецкого вторжения.
  18. ^ Тейн, стр. 16–17.
  19. ^ Розенберг организовал отплытие своей матери и семьи одного из своих братьев (вероятно, Зигфрида Розенберга) на SS Bodegraven в мае 1940 года, но сам решил не уезжать. См. Tijn, часть 2, стр. 42.
  20. ^ Шнур, Гарри К. [на немецком языке] (1992). «Бомбы и колючая проволока: история моего побега из Амстердама». В Tournoy, Жильбер; Sacre, Теодор (ред.). Pegasus Devocatus: Studia in Honorem C. Arri Nuri sive Narry C. Schnur . Leuven University Press. стр. 195–196. ISBN 9789061864745. OCLC  906605435. Розенберг, сам беженец из Германии, реорганизовал Еврейский комитет беженцев в Амстердаме. ... Он работал по десять часов или больше каждый день, без зарплаты, конечно, будучи сам щедрым жертвователем. ... Проводив мать в каюту, он направляется к трапу. «Куда ты идешь?» — спрашиваю я его. «Я возвращаюсь в Амстердам. У меня не осталось семьи в Амстердаме, и наши беженцы нуждаются во мне сейчас больше, чем когда-либо. Если нацисты не убьют меня на месте, им тоже понадобится кто-то, кто продолжит дело Комитета». ... Если бы наш народ мог вручить Крест Виктории, он не украсил бы лучшего человека, чем Розенберг.
  21. ^ В августе 1941 года и Розенбергу, и ван Тейну предложили выездные визы. В это время CJV был закрыт, хотя их работа с беженцами продолжалась в частном порядке и совместно с Еврейским советом. Ван Тейн убедил Розенберг уехать, а она осталась. См. Tijn, часть 2, стр. 42.
  22. ^ Эрих Розенберг (1896–1971) родился в Берлине, Германия. Он получил докторскую степень в Университете Франкфурта в 1922 году; его научным руководителем был Франц Оппенгеймер . Он переехал в Нидерланды в 1933 году. В августе 1941 года Розенберг покинул Нидерланды, отправившись в Испанию и на Кубу, в конечном итоге обосновавшись в Соединенных Штатах в 1943 году. См. Happe, Katja; Mayer, Michael; Peers, Maja; Dreyfus, Jean-Marc [на французском языке] (2013). Die Verfolgung und Ermordung der europäischen Juden durch das nationalsozialistische Deutschland 1933–1945 [ Преследование и убийство европейских евреев через национал-социалистическую Германию 1933–1945 ] (на немецком языке). Т. Группа 5: Запад и Северная Европа, 1940 г. - июнь 1942 г. Вальтер де Грюйтер. п. 146. ИСБН 9783486718614. OCLC  963760836.
  23. Мичман, стр. 224–227.
  24. Мур, стр. 32–39.
  25. Мур, стр. 39–42.
  26. ^ "Молодые евреи из Нидерландов" . Получено 1 февраля 2017 г.
  27. ^ ab Moore, стр. 48.
  28. Мур, стр. 88–99.
  29. ^ ab Haan, Ido de (2009). «Голландско-еврейское политическое представительство до и после Холокоста». Перуш . 1 .
  30. Вассерштейн, стр. 50–52.
  31. Вассерштейн, стр. 82–85.
  32. ^ Ван Тейн, Гертруда (январь 1969 г.). «Веркдорп Ньювеслёйс». Ежегодник Института Лео Бека . 14 : 182–199. дои : 10.1093/leobaeck/38.1.293.
  33. ^ Бентон, Майя. "Роман Вишняк: Аграрный учебный лагерь Werkdorp Nieuwesluis". Международный центр фотографии . Получено 6 марта 2017 г.
  34. Мичман, стр. 208.
  35. ^ "The Wiener Library and JCIO". The Wiener Library. Архивировано из оригинала 16 августа 2017 года . Получено 31 января 2017 года .
  36. ^ De Volkenbond: maandelijksch tijdschrift voor Internationale vraagstukken, тома 13-14 (на голландском языке). Очень важно для volkenbond en vrede. А.В. Сийтофф. 1937. с. 237.{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  37. Мур, стр. 90.
  38. ^ Вандерверфф, Ганс. "Вестерборк - Портал Освенцима". Архивировано из оригинала 2 февраля 2002 года.
  39. Мур, стр. 42–52.
  40. Вассерштейн, стр. 98–100.
  41. Tijn, Часть 2, стр. 66.

Дальнейшее чтение