stringtranslate.com

Вернон Джонс

Вернон Ангус Джонс (родился 31 октября 1960 года) — американский политик, работавший в Палате представителей Джорджии с 1993 по 2001 год и с 2017 по 2021 год.

В период между периодами работы в Палате представителей Джорджии Джонс был главным исполнительным директором округа Декалб с 2001 по 2009 год. Он также безуспешно баллотировался в Сенат США , Палату представителей США и на пост шерифа округа Декалб.

Джонс начал свою политическую карьеру как демократ , но стал республиканцем в 2021 году после того, как поддержал переизбрание Дональда Трампа и выступил на национальном съезде Республиканской партии 2020 года . [3] [4] Первоначально Джонс баллотировался на пост губернатора Джорджии на республиканских праймериз против действующего Брайана Кемпа на губернаторских выборах в Джорджии 2022 года , прежде чем безуспешно баллотироваться в Палату представителей США . [5]

Ранняя жизнь и деловая карьера

Родившийся в Лорел Хилл, Северная Каролина , Джонс вырос на ферме в сельской местности Северной Каролины . [6] Его отец был ветераном Второй мировой войны , который работал на мельнице; его мать и братья и сестры работали на семейной ферме. Джонс был пятым из шести детей, у него было четыре брата и сестра. [7] Он учился в Университете Северной Каролины в Дареме, Северная Каролина , и стал членом братства Каппа Альфа Пси там, прежде чем получить степень бакалавра в области делового администрирования в 1983 году. [6] Джонс также закончил программу для руководителей Школы государственного управления имени Джона Ф. Кеннеди . [8]

Джонс начал свою карьеру в телекоммуникационной отрасли, сначала работая в MCI Communications (которая позже стала MCI Inc. ), а затем в BellSouth Corporation . [6] В BellSouth он был частью команды, которая установила беспроводную связь в Монтевидео , Уругвай . [8] Джонс работал в Совете по здравоохранению ДеКалба, Региональной комиссии Атланты, Совете библиотеки ДеКалба, Совете пенсионного обеспечения ДеКалба и Совете посетителей Университета Эмори и Центрального университета Северной Каролины. [9]

Политическая карьера

Палата представителей Джорджии

Джонс был избран в Палату представителей Джорджии в 1992 году, представляя округ SH 071, сменив Сидни Поупа Джонса-младшего. [10] Джонс служил с 1993 по 2001 год, в течение которых он был членом Комитета по ассигнованиям, Комитета по страхованию и Комитета по здравоохранению и экологии, [11] а также Банковского комитета и специального Комитета по правосудию. [12] Джонс также возглавлял Подкомитет по профессиям в области здравоохранения. Среди предложений, которые Джонс спонсировал или со-спонсировал в Палате представителей Джорджии, был законопроект об удалении эмблемы боевого флага Конфедерации с флага штата Джорджия , а также законопроект, который запретил бы несовершеннолетним приобретать музыку с откровенными текстами. [7] Джонс не баллотировался на переизбрание в 2000 году, вместо этого баллотируясь на пост генерального директора округа Декалб, и его сменил в Палате представителей Джорджии Рон Сейлор . [13]

Генеральный директор округа ДеКалб

Джонс был избран главным исполнительным директором округа Декалб, штат Джорджия , в 2000 году, набрав 64% голосов, и был переизбран в 2004 году, набрав 54% голосов. Джонс является первым афроамериканцем, занявшим пост генерального директора округа. [6] В апреле 2001 года, вскоре после того, как Джонс стал генеральным директором, он проголосовал вместе с пятью другими комиссарами округа Декалб за предоставление льгот по страхованию жизни и здоровья гражданским партнерам геев и неженатых сотрудников округа. Декалб был первым округом в Джорджии, предложившим такие льготы. [14] Во время его правления округ Декалб создал первое местное Управление внутренней безопасности в 2001 году. [15] Он запросил и получил от Конгресса признание Аравийской горы зоной национального наследия . [6] Джонс также был в первую очередь ответственен за создание первого департамента экономического развития округа Декалб, который привлек 4 миллиарда долларов новых инвестиций. [7]

Однако срок Джонса на посту генерального директора округа Декалб также был известен противоречиями и обвинениями в неподобающих действиях. Вскоре после вступления в должность Джонс отказался от своего предвыборного обещания сохранить налог с продаж для освобождения от уплаты налога на недвижимость. [16] Его критиковали за наложение вето на повышение заработной платы сотрудников полиции. [17] В январе 2005 года Комиссия по этике штата Джорджия наложила санкции на Джонса за нарушение лимита взносов на кампанию в ходе его переизбрания в 2004 году. В соответствии с постановлением о согласии Джонс вернул все излишки взносов и лично заплатил гражданский штраф в размере 7500 долларов. [18] Джонс извинился и заявил, что изменения в законах о финансировании избирательных кампаний между первоначальными выборами и вторым туром выборов стали причиной принятия им девятнадцати ненадлежащих взносов на кампанию. [7] Первоначально его обвиняли в незаконном использовании фондов кампании для продвижения референдума по облигациям 2005 года, но Комиссия по этике штата «не нашла разумных оснований» для жалобы. [19]

Предвыборная кампания в Сенат США 2008 г.

Джонс баллотировался в Сенат США в 2008 году, но потерпел поражение со счетом 60% против 40% во втором туре 2008 года на праймериз Демократической партии в Сенате США в Джорджии. [20]

23 марта 2007 года Джонс объявил, что баллотируется в Сенат США против действующего республиканца Саксби Чамблисса . Джонса критиковал его главный соперник Джим Мартин за его более консервативную политику и прошлую поддержку Джорджа Буша-младшего . [21] Кампания Джонса также была омрачена двумя новыми противоречиями. Джонс разослал листовку, в которой он появился на цифровом снимке рядом с кандидатом в президенты от Демократической партии Бараком Обамой со словами « Да, мы можем ». Однако сам Обама заявил, что он не только никогда не позировал с Джонсом, но и не поддерживал Джонса или любого другого кандидата на выдвижение от Демократической партии в Сенат. [22] В ответ Джонс обвинил своих «либеральных оппонентов, поддерживаемых либеральными СМИ », в попытках разрушить его кампанию. [23] Джонса также критиковали за появление слогана «Голосуйте за Вернона Джонса в Сенат Джорджии» на билетах, произведенных на средства округа, на фестиваль блюза и джаза округа Декалб. Компания, которая печатала билеты, являющаяся сторонниками кампании Джонса, взяла на себя ответственность за инцидент, заявив, что они не знали, что законы о финансировании избирательных кампаний делают такие действия незаконными. [24]

На предварительных выборах Демократической партии 15 июля 2008 года Джонс получил относительное большинство голосов на предварительных выборах Демократической партии. Однако закон Джорджии требует большинства; если кандидат не набирает большинства, два кандидата, набравшие наибольшее количество голосов, должны встретиться друг с другом во втором туре. 5 августа 2008 года Джонс проиграл второй тур выборов Джиму Мартину с разницей в 20 очков. Джонс неожиданно проиграл Мартину в своем родном округе Декалб. [25] Джонс потерял поддержку в черном сообществе перед вторым туром выборов и получил только две трети голосов черных в прямом противостоянии с Мартином. Явка черных во втором туре также была существенно ниже, чем на первоначальных первичных выборах, что еще больше снизило шансы Джонса во втором туре. [26]

Неудачные гонки

В 2010 году Джонс начал безуспешную кампанию за Конгресс США в 4-м избирательном округе Джорджии . [29] В 2014 году Джонс безуспешно баллотировался на пост шерифа округа Декалб, штат Джорджия. Он проиграл действующему шерифу Джеффу Манну, 76% против 24%. [30]

Возвращение в Джорджию Хаус

В марте 2016 года Джонс подал заявку на участие в выборах в Палату представителей Джорджии, на этот раз в избирательном округе 91, свободном месте, освобожденном Ди Докинз-Хейглер . [31] На предварительных выборах Демократической партии в мае 2016 года Джонс оказался в шестидесяти голосах от полной победы, но был вынужден участвовать во втором туре выборов с Рондой Тейлор. [32] Джонс выиграл второй тур выборов в июле [33] и в ноябре 2016 года снова выиграл выборы в Палату представителей Джорджии, победив республиканца Карла Анушчика. [34]

Поддержка Дональда Трампа и изменение партийной принадлежности

14 апреля 2020 года Джонс стал первым избранным должностным лицом демократической партии в Джорджии, поддержавшим переизбрание президента Дональда Трампа . [ 35] Джонс заявил, что не планирует менять политическую партию, и назвал «управление экономикой Трампа, его поддержку исторически черных колледжей и его инициативы в области уголовного правосудия » причинами своей поддержки. [36] Джонс был быстро отвергнут демократами Джорджии, многие из которых заявили о поддержке основного соперника Джонса, Ронды Тейлор . [36] [37] После первоначального заявления о том, что он уйдет из Палаты представителей штата, Джонс изменил свое мнение и заявил, что он завершит оставшуюся часть своего срока, но не будет добиваться переизбрания. [37] [38]

Джонс выступил на Национальном съезде Республиканской партии в августе 2020 года и подтвердил свою поддержку Трампа. [39] 16 октября 2020 года Джонс выступил на митинге Трампа в Мейконе, штат Джорджия , а затем занялся серфингом среди толпы, что вызвало критику, поскольку произошло в разгар пандемии, когда толпа в основном была без масок. [40]

Джонс продвигал и поддерживал ложные заявления Трампа о фальсификации выборов на президентских выборах 2020 года. [41] [42] Джонс отозвал свою заявку на переизбрание в 2020 году, и его срок полномочий закончился 11 января 2021 года. [43] 6 января 2021 года он выступил на митинге в Вашингтоне, округ Колумбия, перед собственной речью Трампа, заявив, что он «твердо стоит за президента Дональда Дж. Трампа», и объявив, что меняет свою партийную принадлежность с демократической на республиканскую под аплодисменты аудитории; после митинга протестующие, поддерживающие Трампа, штурмовали здание Капитолия США . [44] [45]

Выборы губернатора Грузии 2022 года

В апреле 2021 года Джонс объявил о своем намерении объявить о своем намерении баллотироваться на выборах губернатора Джорджии 2022 года против действующего республиканца Брайана Кемпа . [46] К нему присоединились 107-й мэр Нью-Йорка Руди Джулиани и 40-й комиссар полиции Нью-Йорка Бернард Керик в своем заявлении. Его заявление последовало за движением республиканцев, чтобы бросить вызов Кемпу в этом вызове, после того как Дональд Трамп раскритиковал Кемпа за отказ отменить результаты президентских выборов 2020 года в Джорджии . [47] [48]

Джонс отставал от Кемпа и бывшего сенатора Дэвида Пердью в республиканских первичных опросах. В феврале 2022 года Джонс объявил, что приостанавливает свою кампанию и поддержал Пердью. [49]

Предвыборная кампания в Палату представителей США 2022 г.

После снятия своей кандидатуры на пост губернатора Джонс объявил, что будет баллотироваться в Палату представителей США в 10-м избирательном округе Джорджии . Он вошел в многолюдные республиканские праймериз с одобрения бывшего президента Дональда Трампа. [50] Джонс пообещал, что в случае избрания он представит статьи импичмента президенту Джо Байдену и вице-президенту Камале Харрис . [51] В мае 2022 года Джонс занял второе место на праймериз после руководителя грузовых перевозок Майка Коллинза . Ни один из кандидатов не набрал более 50% голосов, поэтому оба вышли во второй тур в июне 2022 года, в котором Джонс проиграл. [52]

Политические позиции

Во время своей кампании в Сенат 2008 года Джонс описал себя как « консервативный демократ », который выступает за «жесткие иммиграционные законы и фискальную ответственность», а также «сторонник права на оружие и ярый защитник окружающей среды». [12] Во время своей кампании 2008 года он заявил, что выступает против однополых браков . [55] OnTheIssues.org оценил Джонса как «умеренного либертарианца-консерватора». [56] Джонс заявил, что голосовал за Джорджа Буша-младшего в 2004 году и поддерживал Барака Обаму в 2008 году. [21] Джонс пожертвовал 2464 доллара (~4240 долларов в 2023 году) двумя отдельными пожертвованиями Республиканской партии Джорджии в 2001 году. [57] [58] В пресс-релизе 2014 года Джонс охарактеризовал себя как «сторонника ограниченного правительства, безопасности и защиты всех граждан, сбалансированного бюджетирования, этических и эффективных выборов и создания рабочих мест». [59] Джонс был единственным соавтором законопроекта от Демократической партии, легализовавшим скрытое ношение огнестрельного оружия в студенческих городках Джорджии. [60]

Позиция по абортам

Джонс не был ясен в своей позиции по абортам . Будучи членом Палаты представителей Джорджии от Демократической партии, он голосовал против законопроекта 481 Палаты представителей Джорджии , закона против абортов , который был направлен на то, чтобы врачи Джорджии не могли делать аборты дольше шести недель. [61] В то время он утверждал, что станет спикером Палаты представителей Джорджии из-за законопроекта против абортов, если демократы получат Палату представителей. [62] Во время баллотирования на пост губернатора Джорджии от Республиканской партии в 2022 году он сообщил организации республиканцев в Университете Джорджии , что голосовал против законопроекта HB 481, потому что законопроект не заходит достаточно далеко, чтобы защитить нерожденных детей. [63]

гражданские права ЛГБТ

Джонс выступает против гражданских прав ЛГБТ-сообщества , заявив Стиву Бэннону : «Гражданские права для чернокожих и права геев для геев — это две разные вещи». [64] [65]

Споры

Поведение по отношению к женщинам

Согласно исследованию записей Джонса, проведенному в 2021 году Atlanta Journal-Constitution , «Джонс имеет долгую историю проблемного поведения по отношению к женщинам, неоднократно обвинялся в угрозах, запугивании и преследовании женщин в личной и профессиональной жизни» на протяжении трех десятилетий. [66] Газета рассмотрела несколько ранее сообщенных эпизодов, а также новые подробности, которые ранее не сообщались. В июне 1989 года, за три года до его избрания в законодательный орган штата, Джонс (которому тогда было 28 лет) был арестован по обвинению в том, что он направил пистолет на женщину в ее доме в Доравилле . [66] Уголовные обвинения были сняты, и Джонсу было предписано посещать занятия по управлению гневом . [66]

В 2003 году общественный активист, жаловавшийся на то, как Джонс справляется с проблемами наводнения, заявил, что растрепанная Джонс, сопровождаемая офицером полиции округа в штатском, столкнулась с ней вечером у ее дома, размахивая руками и сжатыми кулаками и упоминая недавнюю смерть ее мужа. Активистка сказала, что чувствовала угрозу и запугивание со стороны Джонс. [66] Прокурор отказался предъявить Джонсу обвинение в преступном вторжении , но предупредил Джонс держаться подальше от активиста. Активист подал в суд на Джонса за вторжение и нападение ; дело было урегулировано во внесудебном порядке на конфиденциальных условиях в 2009 году. [66]

В 2004 году комиссар округа Декалб Элейн Бойер подала жалобу в полицию Декейтера, что Джонс «намеренно налетел на нее и жестко ударил ее плечом к плечу» после бурного публичного собрания; она не стала выдвигать обвинения против Джонса, но обвинила его в словесных оскорблениях комиссаров и персонала, а также в «уничижительных и унижающих достоинство комментариях». [66]

Женщина обвинила Джонса в изнасиловании ее в конце декабря 2004 года на вечеринке у него дома. [66] Прежде чем детективы смогли принять заявление женщины, начальник полиции Декалба позвонил Джонсу, чтобы сообщить ему об обвинении; расследование Генеральной прокуратуры Джорджии пришло к выводу, что звонок начальника был неуместным. Имя женщины позже просочилось в СМИ, и в 2005 году женщина отказалась выдвигать обвинения, сославшись на эмоциональные страдания, которые это повлечет за собой. [66] [67] Джонс не был привлечен к ответственности, и обвинение не нанесло ему значительного политического ущерба. [66]

Расходы на обеспечение безопасности

В 2003 году Джонс был подвергнут расследованию большим жюри в отношении его охраны, которая обходилась в 800 000 долларов в год. [7] Стоимость охраны намного превзошла расходы других должностных лиц округа. [68] Расследование большого жюри установило, что охранная группа Джонса из пяти офицеров была «очень дорогим украшением», но не противозаконной. [69]

Присяжные пришли к выводу о наличии враждебной рабочей среды

В 2004 году двое нынешних (Майкл Брайант, Джон Дрейк) и двое бывших (Бекки Келли, Герберт Лоу) старших сотрудников Департамента парков в то время подали иск против Джонса (как генерального директора округа), а также трех подчиненных Джонса (бывшего директора парков Мэрилин Бойд Дрю, его бывшего исполнительного помощника Ричарда Стогнера и Морриса Уильямса) и округа Декалб. Истцы утверждали о расовой дискриминации или, в случае Лоу, о «возмездии за отказ помогать в расовой дискриминации». Келли, Брайант и Дрейк были белыми, а Лоу — черным. [70] [71]

Ответчики ходатайствовали о вынесении решения в порядке упрощенного судопроизводства на основании квалифицированного иммунитета . В 2006 году окружной судья США Уильям С. Даффи-младший отклонил их ходатайство, постановив, что закон не позволяет «ответчику-государственному должностному лицу заниматься преднамеренной расовой дискриминацией, облаченной в расово нейтральную одежду административных действий, чтобы она могла маскироваться под защиту квалифицированного иммунитета». [70] 21 ноября 2006 года Даффи постановил, что дело может быть передано на рассмотрение суда присяжных. [72] В 2009 году Апелляционный суд США по одиннадцатому округу отклонил апелляцию Джонса и других ответчиков, поддержав отказ в вынесении решения в порядке упрощенного судопроизводства. Судья Джеральд Бард Тьофлат , писавший для суда, написал в постановлении, что округ Декалб «приступил к реализации масштабного плана по замене своих белых менеджеров округа афроамериканцами» и что Джонс «разработал план и следил за его выполнением». [70]

На суде присяжных в 2010 году адвокаты истцов вызвали свидетелей из всех органов власти округа, чтобы попытаться продемонстрировать политику дискриминации по всему округу. Джонс отрицал какую-либо дискриминацию. [71] Свидетельские показания показали, что в течение первых пяти лет пребывания Джонса у власти число белых старших менеджеров округа сократилось с 61 до 57, а число афроамериканских старших менеджеров округа возросло с 33 до 61. [73]

2 апреля 2010 года присяжные присудили компенсацию ущерба двум из четырех истцов (Брайанту, который умер до суда, и Джону Дрейку). Присяжные признали округ Декалб ответственным за преднамеренную дискриминацию . Присяжные постановили, что Джонс, Стогнер и Дрю «создали и поддерживали враждебную рабочую среду »; им было приказано выплатить 185 000 долларов в качестве компенсации ущерба, что было ниже 2 миллионов долларов, запрашиваемых истцами. [71] Джонсу было приказано лично выплатить 27 750 долларов в качестве компенсации ущерба, [74] что было покрыто полисом страхования ответственности округа Декалб. [75]

Хотя изначально вердикт был воспринят как победа Джонса, судья позже присудил истцам дополнительные 1,9 миллиона долларов в качестве судебных издержек. [75] В послесудебном соглашении округ Декалб в конечном итоге согласился выплатить истцам в общей сложности 1,3 миллиона долларов в качестве судебных издержек и возмещения ущерба. [76]

Ссылки

  1. ^ "Лиана Леветан: Путеводитель по ее работам в библиотеке Университета штата Джорджия". Библиотека Университета штата Джорджия. Август 2013 г. Получено 24 апреля 2015 г.
  2. ^ Стюарт, Гвинед (4 ноября 2010 г.). «Генеральный директор DeKalb Баррелл Эллис — нетипичный политик: в этом часть его проблемы». Творческое безделье . Архивировано из оригинала 7 сентября 2015 г. Получено 24 апреля 2015 г.
  3. ↑ Лемон, Джейсон (6 января 2021 г.). «Депутат штата Джорджия Вернон Джонс объявил, что присоединился к Республиканской партии и сражается с «демоническими демократами». Newsweek . Получено 6 января 2021 г.
  4. ↑ Олсон, Тайлер (22 апреля 2020 г.). «Демократический представитель Джорджии, поддержавший Трампа, уходит в отставку после ответной реакции: отчет». Fox News . Получено 22 апреля 2020 г.
  5. ^ Скэнлан, Куинн (16 апреля 2021 г.). «Бывший представитель штата Джорджия Вернон Джонс бросит вызов губернатору Брайану Кемпу на праймериз Республиканской партии». ABC News .
  6. ^ abcde "Генеральный директор Вернон Джонс; Биография генерального директора". Округ Декалб, Джорджия . Архивировано из оригинала 30 июля 2008 г. Получено 2 августа 2008 г.
  7. ^ abcde Thomas, Chandra R. (июль 2006 г.). «Мистер Биг: любите его или ненавидьте, никто не испытывает равнодушных чувств к Вернону Джонсу [...]». Atlanta Magazine : 92–107.
  8. ^ ab "CivicMakers: Vernon Jones". The History Makers. 13 августа 2003 г. Получено 23 апреля 2015 г.
  9. ^ "Биография Вернона Джонса". Проект Vote Smart . Получено 24 апреля 2015 г.
  10. ^ «Всеобщие выборы и поправки в конституцию, 6 ноября 1990 г.». Штат Джорджия. Ноябрь 1990 г. стр. 200. Получено 24 апреля 2015 г.
  11. ^ "Hon. Vernon Jones (GA SH 071)". Georgia House of Representatives. 26 июня 2000 г. Получено 24 апреля 2015 г.
  12. ^ ab McCaffrey, Shannon (3 августа 2008 г.). «Вернон Джонс: „Посмотрите на мои записи“». Savannah Morning News . Саванна, Джорджия . Получено 26 апреля 2015 г. .
  13. ^ "State Representative – District 71". Результаты выборов в Джорджии: официальные результаты всеобщих выборов 7 ноября 2000 года . Секретарь штата Джорджия . 17 ноября 2000 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 24 апреля 2015 года .
  14. ^ Андерсон, Уилл (27 апреля 2001 г.). «ДеКалб одобряет предоставление льгот гражданам». The Atlanta Journal-Constitution . Атланта, Джорджия. Архивировано из оригинала 27 апреля 2001 г. Получено 26 апреля 2015 г.Альтернативный URL-адрес
  15. ^ "Повестка дня: Versus". Атланта : 38. Май 2008.
  16. ^ Генри, Скотт (7 июля 2005 г.). «Тираннозавр Джонс, притягательный лидер или монстр: настоящий Вернон, пожалуйста, встаньте?». Creative Loafing Atlanta . Atlanta, GA. стр. 3. Получено 23 апреля 2015 г.
  17. ↑ Кинг, Майкл; Лесли, Дженнифер (12 марта 2008 г.). «DeKalb Public Safety Raise Vetoed». 11 Alive Atlanta . Atlanta, GA. Архивировано из оригинала 24 апреля 2015 г. Получено 23 апреля 2015 г.
  18. ^ Николсон, Сэм Г.; Фэрроу, Стив; Уильямс, Джек; Боуэрс, Эмметт; Московиц, Дэвид (7 января 2005 г.). «Протокол заседания Государственной комиссии по этике, состоявшегося 7 января 2005 г.» (PDF) . Комиссия по этике штата Джорджия . Получено 25 апреля 2015 г.
  19. ^ Джордан, Уильям Х.; Боуэрс, Эмметт; Поллард, Гриффин Б. младший; Гейтвуд, Джеймс К. (29 ноября 2007 г.). «Протокол заседания 29 ноября 2007 г.; Дело Вернона Джонса, дело № (2005-0107)» (PDF) . Комиссия по этике штата Джорджия. стр. 5–7 . Получено 23 апреля 2015 г.
  20. ^ Уильямс, Дик (8 августа 2008 г.). «Джонс смирился в поражении». Atlanta Business Chronicle . Атланта, Джорджия . Получено 23 апреля 2015 г.
  21. ^ ab "Подробнее о Верноне Джонсе и Дейле Кардуэлле". The Atlanta Journal-Constitution . 1 мая 2008 г.
  22. ^ Маккаффри, Шеннон (4 июля 2008 г.). «Обама говорит, что почтовая рассылка Джонса не является одобрением». USA Today . Associated Press . Получено 24 апреля 2015 г.
  23. ^ «Вернон Джонс против Дейла Колдуэлла». Атланта : 38. Май 2008. ISSN  0004-6701.
  24. ^ Гэллоуэй, Джим (22 июля 2008 г.). «Политическая заметка о билетах вызвала переполох». Atlanta Journal-Constitution .
  25. ↑ Рэйчел Капочунас (5 августа 2008 г.). «Мартин побеждает в выборах демократов в Джорджии, бросит вызов сенатору Чамблису». Congressional Quarterly .
  26. ^ «Что дальше для Вернона Джонса?». Atlanta Journal-Constitution . 10 августа 2008 г.
  27. ^ "Результаты выборов в Джорджии; Официальные результаты всеобщих предварительных выборов во вторник, 15 июля 2008 года". Государственный секретарь Джорджии. 25 сентября 2008 года. Архивировано из оригинала 16 октября 2014 года . Получено 25 апреля 2015 года .
  28. ^ "Результаты выборов в Джорджии; Официальные результаты второго тура первичных выборов во вторник, 5 августа 2008 года". Государственный секретарь Джорджии . 15 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 г. Получено 25 апреля 2015 г.
  29. ↑ Shin, Hyosub (20 июля 2010 г.). «Выборы 2010: Вернон Джонс». CBS News . Получено 24 апреля 2015 г.
  30. ↑ Чиди, Джордж (23 июля 2014 г.). «Вернон Джонс и политика употребления Clorox». Peach Pundit . Архивировано из оригинала 2 мая 2015 г. Получено 23 апреля 2015 г.
  31. ^ Нисс, Марк (9 марта 2016 г.). «Бывший генеральный директор DeKalb Вернон Джонс вступает в гонку за место в Палате представителей штата Джорджия». The Atlanta Journal-Constitution . Получено 17 ноября 2016 г.
  32. ^ Нисс, Марк (20 июля 2016 г.). «House runoff features Vernon Jones and challenger Rhonda Taylor». The Atlanta Journal-Constitution . Архивировано из оригинала 18 ноября 2016 г. Получено 17 ноября 2016 г.
  33. ↑ Марбо, Уэйд (27 июля 2016 г.). «Вернон Джонс побеждает в выборах в Палату представителей по округу 91». The Newton Citizen . Получено 17 ноября 2016 г.
  34. ^ Нисс, Марк (9 ноября 2016 г.). "Результаты выборов в округе ДеКалб". The Atlanta Journal-Constitution . Архивировано из оригинала 18 ноября 2016 г. Получено 17 ноября 2016 г.
  35. ^ Блюстейн, Грег. «Законодатель-демократ Джорджии поддерживает президентскую заявку Трампа». ajc . Получено 14 апреля 2020 г.
  36. ^ ab Bluestein, Greg (14 апреля 2020 г.). «Демократы штата быстро отреклись от Вернона Джонса». The Atlanta Journal-Constitution . Получено 15 апреля 2020 г. .
  37. ^ ab "Демократ из Джорджии уходит в отставку после поддержки Трампа". Associated Press News . 22 апреля 2020 г.
  38. ^ Кенне, Танасия (23 апреля 2020 г.). «Депутат штата Джорджия Вернон Джонс отменяет отставку». Macon Telegraph .
  39. ^ Прамук, Джейкоб (24 августа 2020 г.). «Вот список выступающих в первый вечер Республиканского национального съезда». CNBC . Получено 25 августа 2020 г.
  40. ^ Мерфи, Патрисия (19 октября 2020 г.). «The Jolt: Never mind the pandemic — Vernon Jones краудсерфингирует среди толпы Трампа, у которой не хватает масок». The Atlanta Journal-Constitution . Получено 21 октября 2020 г.
  41. ^ Скэнлан, Куинн (16 апреля 2021 г.). «Бывший представитель штата Джорджия Вернон Джонс бросит вызов губернатору Брайану Кемпу на праймериз Республиканской партии». ABC News .
  42. ^ "Вернон Джонс: "Стейси Абрамс, хочешь честного боя? Давай начнем"". Real Clear Politics .
  43. ^ Прабху, Майя (30 апреля 2020 г.). «Законодатель-демократ Джорджии, поддержавший Трампа, отказывается от планов уйти в отставку». Atlanta Journal-Constitution . Получено 15 февраля 2021 г.
  44. ^ Тун, Стефани (6 января 2021 г.). «Протестующие, поддерживающие Трампа, въезжают в Капитолий, чтобы подбодрить его на протестующих». Atlanta Journal-Constitution .
  45. ^ Шрамм, Ребекка (7 января 2021 г.). «Демократ из Джорджии зажег толпу Трампа, прежде чем протест перерос в насилие». cbs46.com . Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. . Получено 3 февраля 2021 г. .
  46. ^ Скэнлан, Куинн (16 апреля 2021 г.). «Бывший представитель штата Джорджия Вернон Джонс бросит вызов губернатору Брайану Кемпу на праймериз Республиканской партии». ABC News . Получено 16 апреля 2021 г.
  47. ^ Фордхэм, Эви (6 декабря 2020 г.). «Дуг Коллинз на пост губернатора Джорджии? Законодатель уклоняется от ответа после похвалы Трампа». Fox News .
  48. ^ Айзенштадт, Алекс (22 ноября 2020 г.). «Трамп угрожает нанести ущерб Республиканской партии из-за пределов Белого дома». Politico . Получено 12 января 2021 г.
  49. ^ Стракуалурси, Вероника; Берлидж, Теренс (7 февраля 2022 г.). «Вернон Джонс завершает борьбу за пост губернатора Джорджии и поддерживает Пердью на праймериз Республиканской партии против Кемпа». CNN .
  50. ^ Bluestein, Greg (7 февраля 2022 г.). «Vernon Jones abandons bid for Governor to run for US House seat». The Atlanta Journal-Constitution . Cox Enterprises . Получено 7 февраля 2022 г. .
  51. ^ Рош, Дарраг (10 февраля 2022 г.). «Вернон Джонс заявил, что объявит импичмент Джо Байдену и Камале Харрис в первый же день, если его изберут». Newsweek . Получено 11 февраля 2022 г.
  52. ↑ Hurt, Emma (21 июня 2022 г.). «Майк Коллинз побеждает поддерживаемого Трампом Вернона Джонса в 10-м округе Джорджии». Axios . Получено 28 июня 2022 г.
  53. ^ "Всеобщие предварительные/специальные выборы - неофициальные результаты". СЕКРЕТАРЬ ГОСУДАРСТВА ДЖОРДЖИИ. 29 мая 2022 г. Получено 30 мая 2022 г.
  54. ^ "General Primary/Special Election Runoff". СЕКРЕТАРЬ ГОСУДАРСТВА ДЖОРДЖИИ. 21 июня 2022 г. Получено 28 июня 2022 г.
  55. ↑ Андре в Атланте (29 июня 2008 г.). «Демократические дебаты: Джим Мартин выступает против однополых браков». Peach Pundit . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. Получено 26 апреля 2015 г.
  56. ^ «Вернон Джонс (демократический претендент на пост сенатора) о проблемах». OnTheIssues.org . OnTheIssues.org и Фонд SpeakOut. Июль 2008 г. Получено 25 апреля 2015 г.
  57. ^ "FEC Individual Contributions". Федеральная избирательная комиссия . 12 января 2001 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2008 г. Получено 30 июля 2008 г.
  58. ^ "FEC Individual Contributions". Федеральная избирательная комиссия . 12 января 2001 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2008 г. Получено 30 июля 2008 г.
  59. ^ Донахью, Дж. М. (9 декабря 2014 г.). «Пресс-релиз: Политик-демократ и бывший генеральный директор округа Декалб, штат Джорджия, Вернон Джонс выступит на радиошоу The Art Rocker Radio Show». Operation People for Peace, Inc. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г. Получено 26 апреля 2015 г.
  60. ^ «Генеральная Ассамблея Джорджии». www.legis.ga.gov .
  61. ^ «Система самозащиты избирателя».
  62. ^ @bluestein (29 марта 2019 г.). «@TrammellBob @Rosie Сейчас происходит:...» ( Твит ) – через Twitter .
  63. ^ «Вернон Джонс сталкивается со студентами UGA во время визита». 22 апреля 2021 г.
  64. ^ Папенфусс, Мэри (8 апреля 2022 г.). «Поддерживаемый Трампом Вернон Джонс заявляет, что гражданские права не распространяются на геев, потому что они «могут измениться»». The Huffington Post . Получено 9 апреля 2022 г.
  65. ^ Коул, Брендан (8 апреля 2022 г.). «Вернон Джонс говорит, что быть геем — это выбор: «Они действительно могут измениться». Newsweek . Получено 9 апреля 2022 г. .
  66. ^ abcdefghi Джадд, Алан (14 мая 2021 г.). «Борясь за поддержку Трампа, Вернон Джонс сталкивается с историей неправомерного поведения по отношению к женщинам». Atlanta Journal-Constitution .
  67. ^ Джадд, Алан (25 ноября 2005 г.). «Иск об изнасиловании против генерального директора раскрывается в деле окружного прокурора». Atlanta Journal-Constitution . Получено 21 июля 2021 г.
  68. ^ "Все о Верноне Джонсе". Atlanta Journal-Constitution . 23 августа 2020 г.
  69. ↑ Торпи, Билл (14 февраля 2010 г.). «Добрее, мягче Вернон Джонс нацелился на Конгресс». Atlanta Journal-Constitution .
  70. ^ abc Апелляционный суд США, Одиннадцатый округ (31 июля 2009 г.). «Решение по делу Брайант против Джонса (№ 06-16591)». Leagle, Inc. Получено 23 апреля 2015 г.
  71. ^ abc Скотт, Джеффри (2 апреля 2010 г.). «Диск о дискриминации ДеКалба: Джонс обязан заплатить». Atlanta Journal-Constitution . Получено 23 апреля 2015 г.
  72. ^ «Дискриминационный иск против округа Декалб будет передан в суд». Dalton Daily Citizen . Associated Press . 25 ноября 2006 г. Получено 26 апреля 2015 г.
  73. ^ Деван, Шайла (1 апреля 2010 г.). «Джорджия: награда в иске об обратной дискриминации». The New York Times . Получено 23 апреля 2015 г.
  74. ↑ Белчер, Ричард (1 апреля 2010 г.). «Вернон Джонс проигрывает дело о дискриминации в результате раздельного вердикта». WSB-TV Channel 2. Архивировано из оригинала 31 октября 2017 г. Получено 26 апреля 2015 г.
  75. ^ ab Ffrench-Parker, Jennifer (9 апреля 2010 г.). "Джонс: судебные иски о дискриминации заканчиваются победой округа". CrossRoads News . Decatur, GA . Получено 26 апреля 2015 г.[ мертвая ссылка ]
  76. ^ «Округ Декалб заплатит 1,3 млн долларов по иску о расовой дискриминации». Georgia Newsday . Associated Press . 19 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 26 апреля 2015 г.

Внешние ссылки