stringtranslate.com

Аппер Хатт

Аппер-Хатт ( маори : Te Awa Kairangi ki Uta ) [4] — город в регионе Веллингтон в Новой Зеландии и один из четырёх городов, составляющих агломерацию Веллингтона . [5]

История

Аппер-Хатт находится в районе, который изначально назывался Оронгомай [6] , а река называлась Херетаунга (сегодня это название пригорода Аппер-Хатта). Первыми жителями этого района были маори из племени Нгай Тара иви . До 1840 года этот район контролировали другие иви, а к моменту прибытия первых колониальных поселенцев он входил в состав племени Те Ати ава рохе .

Оронгомай Мараэ находится к югу от современного центра города.

В 1839 году английская колонизационная компания The New Zealand Company приобрела у вождей маори около 160 000 акров земли в районе Веллингтона, включая Аппер-Хатт. [7] Долина Хатт названа в честь одного из основателей этой компании. [8] Сделки между Новозеландской компанией и последовавшей за ней короной (после Договора Вайтанги в 1840 году) и местными маори относительно земли в Аппер-Хатте были несовершенными, включая отсутствие сделок со всеми иви , которые имели претензии на эту землю. [7] Возникли споры, и в 1846 году в долине Хатт произошли стычки и военные действия между войсками под командованием губернатора Джорджа Грея и маори, включая вождей Те Раупараха , Те Рангихаеата , Те Мамаку и иви, включая Нгати Тоа , Нгати Рангатахи , Нгати Тама и Нгати Хауа-те-ранги. [9]

Могила первого европейского поселенца Аппер-Хатта Ричарда Бартона.

Ричард Бартон , поселившийся в Трентаме в 1841 году в районе, который сейчас известен как Мемориальный парк Трентама , был первым европейским жителем. [10] Впоследствии Бартон разделил свою землю и выделил большую территорию, которая была превращена в парковую зону. Джеймс Браун поселился в районе, который стал городом Аппер-Хатт в 1848 году.

Разделив землю на участки по 100 акров, поселенцы приступили к расчистке земли от ее коренного леса и превращению ее в сельскохозяйственные угодья. Лесорубы перемалывали более крупные деревья, такие как тотара, на строительные материалы и сжигали оставшийся кустарник и подлесок.

Блокгауз Аппер-Хатт был построен как часть частокола в 1860 году во время Новозеландских войн .

Встревоженные беспорядками в Таранаки и появлением местных маори с оружием, поселенцы в долине Хатт лоббировали строительство укреплений в Верхнем и Нижнем Хатте. Правительство и военные ответили строительством двух частоколов в долине Хатт в 1860 году. Хотя частокол в Верхнем Хатте охранялся в течение 6 месяцев, угроза военных действий вскоре миновала, и ни одно из сооружений больше не подвергалось враждебным действиям.

Железнодорожная линия от Веллингтона достигла Аппер-Хатта 1 февраля 1876 года. Линия была продлена до Кайтоке в верхней части долины и достигла ее 1 января 1878 года. Линия продолжалась через хребет Ремутака до Фезерстона в Вайрарапе как железная дорога Фелл , открывшись 12 октября 1878 года.

В 1897 году Аппер-Хатт был упомянут в Энциклопедии Новой Зеландии. [11]

К началу марта 1914 года территория Аппер-Хатта, контролируемая Советом города Аппер-Хатта, имела собственное водоснабжение. Мощность водоснабжения была увеличена после строительства плотины Берчвилл в 1930 году.

Вечером 28 марта 1914 года в магазине Benge and Pratt на Мейн-стрит вспыхнул пожар. Взрыв унес жизни 8 добровольцев, боровшихся с огнем, и уничтожил здание.

Вид на Аппер-Хатт с холма Уоллесвилл, 1924 г.

В течение многих лет Аппер-Хатт был сельским сервисным городом, поддерживающим окружающее сельское фермерское и лесное сообщество. Серьезная урбанизация верхней долины Хатт началась только около 1920-х годов, но с конца 1940-х годов население Аппер-Хатта резко возросло, поскольку люди переезжали из многолюдной суеты и суматохи центральной части города Веллингтон в более уединенную, но обширную долину Хатт. В 1950 году был создан мемориальный парк Трентам площадью почти 50 гектаров.

Население Аппер-Хатта продолжало расти, и 2 мая 1966 года он стал городом в пределах столичного региона Веллингтона после того, как правительственный статистик подтвердил, что численность населения достигла 20 000 человек, что позволило городскому секретарю подать заявку на получение статуса города. [12]

9 апреля 1976 года Аппер-Хатт стал первым районом в Новой Зеландии, где была внедрена услуга абонентского междугороднего набора (STD) , позволяющая телефонным абонентам совершать звонки по стране без помощи оператора. [13]

Оронгомай Мараэ назван в честь названия местности на языке маори, что означает место Ронгомаи .

Застройка жилых районов в таких районах, как Клоустон-Парк, Маорибанк, Тотара-Парк и Кингсли-Хайтс, продолжалась вплоть до 1980-х годов.

В феврале 1979 года Мухаммед Али приехал в Новую Зеландию и остановился в Аппер-Хатте. [14]

Исторические места

В Аппер-Хатте есть двенадцать исторических мест, включенных в список исторических мест Новой Зеландии , включая четыре объекта категории 1, семь объектов категории 2 и одну историческую область. [15] Историческая область, Remutaka Incline Rail Trail , пересекает часть соседнего района Южный Вайрарапа . [16]

География

Центр города Аппер-Хатт находится примерно в 26 км к северо-востоку от Веллингтона. [17] В то время как основные районы городской застройки располагаются вдоль дна долины реки Те-Ава-Кайранги/Хатт , город простирается до вершины перевала Ремутака на северо-востоке и в долину Акатарава и пересеченную холмистую местность хребтов Акатарава на севере и северо-западе, почти достигая побережья Капити недалеко от Паекакарики .

Верхний Хатт находится в русле древней речной поймы и, как таковой, был подвержен наводнениям. В 1970-х и 1980-х годах вдоль восточной стороны реки от северного Верхнего Хатта до устья реки Те Ава Кайранги / Хатт в Нижнем Хатте была построена дамба , чтобы предотвратить дальнейшее наводнение. Расположенная в верхней (северной) долине реки Те Ава Кайранги / Хатт , которая течет с северо-востока на юго-запад по пути к гавани Веллингтона , равнина ненадолго расширяется в пойму шириной 2500 м между хребтами Ремутака и Акатарава, прежде чем сужается на девять километров ниже по течению в ущелье Таита, которое отделяет Верхний Хатт от его соседа, Нижнего Хатта . Основная городская территория города простирается на этой равнине. Меньшая пойма лежит выше по течению, над ущельем Кайтоке, но она испытала мало городского развития.

Климат

В Аппер-Хатте умеренный климат, однако из-за его защищенного расположения в долине, летом здесь обычно теплее, чем в центре города Веллингтон , а зимой гораздо холоднее. Летом температура нередко достигает середины 30-х градусов по Цельсию (+/- 95 °F), а зимой температура опускается до −5 °C (около 23 °F) с регулярными и часто сильными заморозками . Снег обычно не опускается ниже 300 м, но в 2011 году снег на уровне моря в Аппер-Хатте выпадал дважды, как часть новозеландских снежных бурь 2011 года . 25 июля и снова между 14 и 16 августа, что стало самой сильной метелью в Аппер-Хатте с 1976 года и стало большой новинкой для жителей. В Аппер-Хатте выпадает около 1400 мм осадков в год. Февраль является самым теплым месяцем со средней температурой 17,5 °C, а июль — самым холодным со средней температурой 8,5 °C. [18]

Правительство

Местное самоуправление

Городской совет Верхнего Хатта управляет городом с прилегающими сельскими районами, парками и заповедниками. Его площадь составляет 540 км 2 , третья по величине площадь городского совета в Новой Зеландии после Данидина и Окленда . Местные органы власти Новой Зеландии с большой территорией обычно называются округами, но Верхний Хатт сохраняет свой статус города во многом из-за высокой степени урбанизации.

Первоначально Верхний Хатт управлялся Советом округа Хатт , который был образован в 1877 году. Городской совет был провозглашен 24 апреля 1908 года. Верхний Хатт стал городским округом 26 февраля 1926 года и городом 2 мая 1966 года. 1 апреля 1973 года округ Римутака округа Хатт был присоединен к городу. Когда Совет округа Хатт был упразднен 1 ноября 1988 года, город взял на себя управление районом Херетаунга/Пайнхейвен, который был включен в город 1 ноября 1989 года, когда был упразднен Совет сообщества Херетаунга/Пайнхейвен. [21]

Парламентское представительство

Сегодня Аппер-Хатт-Сити полностью попадает в границы избирательного округа Ремутака , в настоящее время принадлежащего Крису Хипкинсу от Лейбористской партии . Аппер-Хатт был представлен избирательным округом Херетаунга до введения MMP в 1996 году, когда это место было объединено с Восточным Хаттом , образовав Ремутаку.

Демография

Знак «Добро пожаловать в Аппер-Хатт» на Те Маруа с кованым изображением новозеландского веерохвоста .

Территория города Аппер-Хатт занимает площадь 539,88 км2 ( 208,45 кв. миль) [2], а численность населения по состоянию на июнь 2024 года оценивается в 47 900 человек [3] , а плотность населения составляет 89 человек на км2 .

По данным переписи населения Новой Зеландии 2023 года , в городе Аппер-Хатт проживало 45 759 человек, что на 1779 человек (4,0%) больше, чем в переписи 2018 года , и на 5580 человек (13,9%) больше, чем в переписи 2013 года . В 16 890 жилищах проживало 22 749 мужчин, 22 803 женщины и 207 человек других полов . [24] 3,7% людей идентифицировали себя как ЛГБТИК+ . Средний возраст составил 39,1 года (по сравнению с 38,1 годами по стране). 8811 человек (19,3%) были в возрасте до 15 лет, 7728 (16,9%) — в возрасте от 15 до 29 лет, 21900 (47,9%) — в возрасте от 30 до 64 лет и 7317 (16,0%) — в возрасте 65 лет и старше. [23]

Плотность населения по переписи 2023 года

Люди могли идентифицировать себя более чем с одной этнической группой. Результаты были следующими: 78,4% — европейцы ( пакеха ); 16,7% — маори ; 6,5% — пасифика ; 11,9% — азиаты ; 1,4% — ближневосточные, латиноамериканцы и африканцы, новозеландцы (MELAA); и 2,7% — другие, включая людей, указывающих свою этническую принадлежность как «новозеландцы». На английском говорили 96,6%, на языке маори — 3,4%, на самоанском — 1,7% и на других языках — 12,7%. Ни на одном языке не говорили 2,2% (например, слишком молоды, чтобы говорить). Новозеландский язык жестов знали 0,6%. Процент людей, родившихся за границей, составил 23,3, по сравнению с 28,8% по стране.

Религиозная принадлежность была следующей: 33,3% христиане , 2,8% индуисты , 0,6% ислам , 0,9% религиозные верования маори , 0,8% буддисты , 0,6% нью-эйдж , 0,1% иудеи и 2,1% другие религии. Люди, которые ответили, что у них нет религии, составили 52,2%, а 6,8% людей не ответили на вопрос переписи.

Из тех, кому было не менее 15 лет, 6804 (18,4%) имели степень бакалавра или выше, 20001 (54,1%) имели сертификат или диплом об окончании средней школы, а 8130 (22,0%) человек имели исключительно квалификацию средней школы. Средний доход составил 48600 долларов США по сравнению с 41500 долларами США по стране. 5823 человека (15,8%) зарабатывали более 100000 долларов США по сравнению с 12,1% по стране. Статус занятости тех, кому было не менее 15 лет, был следующим: 20517 (55,5%) человек были заняты полный рабочий день, 4293 (11,6%) были заняты неполный рабочий день, а 942 (2,5%) были безработными. [23]

Городская территория

Городская территория Аппер-Хатта занимает площадь 51,16 км2 ( 19,75 кв. миль) [2] , а численность населения по состоянию на июнь 2024 года оценивается в 45 000 человек [3] , а плотность населения составляет 880 человек на км2 .

По данным переписи населения Новой Зеландии 2023 года , в Аппер-Хатте проживало 42 903 человека, что на 1 602 человека (3,9%) больше, чем в переписи 2018 года , и на 5 208 человек (13,8%) больше, чем в переписи 2013 года . В 15 909 жилищах проживали 21 321 мужчина, 21 393 женщины и 192 человека других полов . [26] 3,7% людей идентифицировали себя как ЛГБТИК+ . Средний возраст составил 38,8 года (по сравнению с 38,1 годами в целом по стране). 8316 человек (19,4%) были в возрасте до 15 лет, 7275 (17,0%) — в возрасте от 15 до 29 лет, 20406 (47,6%) — в возрасте от 30 до 64 лет и 6906 (16,1%) — в возрасте 65 лет и старше. [25]

Люди могли идентифицировать себя более чем с одной этнической группой. Результаты были следующими: 77,3% — европейцы ( пакеха ); 17,1% — маори ; 6,9% — пасифика ; 12,5% — азиаты ; 1,4% — ближневосточные, латиноамериканцы и африканцы, новозеландцы (MELAA); и 2,6% — другие, включая людей, указывающих свою этническую принадлежность как «новозеландцы». На английском говорили 96,4%, на языке маори — 3,5%, на самоанском — 1,7% и на других языках — 13,0%. Ни на одном языке не говорили 2,3% (например, слишком малы, чтобы говорить). Новозеландский язык жестов знали 0,6%. Процент людей, родившихся за границей, составил 23,5% по сравнению с 28,8% по стране.

Религиозная принадлежность была следующей: 33,6% христиане , 3,0% индуисты , 0,6% ислам , 0,9% религиозные верования маори , 0,8% буддисты , 0,6% нью-эйдж , 0,1% иудеи и 2,1% другие религии. Люди, которые ответили, что у них нет религии, составили 51,7%, а 6,7% людей не ответили на вопрос переписи.

Из тех, кому было не менее 15 лет, 6321 (18,3%) человек имели степень бакалавра или выше, 18645 (53,9%) имели сертификат или диплом об окончании средней школы, а 7761 (22,4%) человек имели исключительно квалификацию средней школы. Средний доход составил 48200 долларов США по сравнению с 41500 долларами США по стране. 5262 человека (15,2%) зарабатывали более 100000 долларов США по сравнению с 12,1% по стране. Статус занятости тех, кому было не менее 15 лет, был следующим: 19119 (55,3%) человек были заняты полный рабочий день, 3945 (11,4%) были заняты неполный рабочий день, а 915 (2,6%) были безработными. [25]

Пригороды

Основные пригороды Аппер-Хатта, с северо-востока на юго-запад, включают:

Те Маруа , Акатарава , Римутака , Паркдейл , Изумрудный холм , Берчвилл , Тимберли , Коричневая Сова , Кайтоке , Маорибанк , Эбдентаун , Аппер-Хатт-Сентрал , Клаустон-Парк , Мангароа , Мейморн , Долина Уайтманс , Парк Тотара , Кингсли-Хайтс , Элдерсли , Уоллесвилл , Трентам , Херетаунга , Силверстрим и Пайнхейвен .

Застройки в этом районе включают Mount Timbale Marua, Marua Downs, Waitoka Estate, Wallaceville Estate и Riverstone Terraces . Застройка под названием The Lanes была предложена, но отклонена назначенными советом комиссарами по вопросам Lanes. Это решение было принято для обеспечения сохранения значительного сельского характера и удобств в долине Мангароа. [ необходима цитата ]

Экономика

Шинный завод

В 1945 году Dunlop получила государственную лицензию на производство шин. Для завода был приобретен участок в Аппер-Хатте, [27] и первые шины Dunlop были произведены 11 марта 1949 года. [28] [29] Впоследствии компания South Pacific Tyres была образована как совместное предприятие Pacific Dunlop и Goodyear Tire and Rubber Company. [30] В ноябре 1987 года компания уволила около 120 из 500 своих работников, сославшись на дерегулирование шинной промышленности, которое привело к снижению тарифов, налагаемых на импортные шины. [31] В июне 2008 года компания объявила, что завод будет закрыт в течение 8 месяцев. [32]

Брютаун

В 2008 году участок площадью 20,2 гектара (50 акров), включающий бывший шинный завод, был куплен застройщиком Малкольмом Джиллисом с намерением превратить его в промышленный парк. [33] Последующее развитие участка было сосредоточено на крафтовом пивоварении , и район получил название Brewtown . [34] [35]

Транспорт

Дорога

Государственное шоссе 2 является главной магистралью, проходящей через Аппер-Хатт и соединяющейся с системой автомагистралей Нижнего Хатта и Веллингтона на юге, а также с регионом Вайрарапа через дорогу Ремутака-Хилл на севере.

Fergusson Drive — главная транспортная артерия через пригородный Аппер-Хатт, проходящая через центр города и соединяющаяся с шоссе State Highway 2 в Силверстриме и Маорибанке. Она была частью шоссе State Highway 2 до открытия объездной дороги River Road в 1987 году.

В 1980-х годах через Аппер-Хатт наблюдались значительные задержки в движении, поскольку движение по шоссе State Highway 2, идущее из Нижнего Хатта и Веллингтона в центральный Аппер-Хатт и далее в Вайрарапу, направлялось по двухполосной дороге Fergusson Drive и смешивалось с местным движением через Силверстрим и Трентам. Поскольку центральное правительство неохотно финансировало какие-либо улучшения дорог в этом районе, городской совет Аппер-Хатта заказал строительство двухполосной высокоскоростной объездной дороги вдоль берегов реки Те-Ава-Кайранги/Хатт от ущелья Таита на юге до Маорибанка на севере. River Road, как стала называться дорога, открылась в 1987 году. Она быстро вышла на полную мощность и после нескольких серьезных аварий, которые были наследием ее происхождения, была расширена и перепроектирована, чтобы справиться с растущим объемом движения. Сегодня Ривер-роуд представляет собой разделенную разделительной полосой дорогу 2+1 от ущелья Таита до парка Тотара с двухполосными неразделенными участками через мост Муншайн и от парка Тотара до Маорибанка.

Государственное шоссе 58 , хотя и проходит ненадолго по самому Аппер-Хатту, пересекается с SH 2 на небольшом расстоянии к югу от границы Аппер-Хатта и Нижнего Хатта и обеспечивает связь между Аппер-Хаттом и Порируа .

Государственное шоссе 1 (как магистраль Transmission Gully ) ненадолго касается Аппер-Хатта в седловине Вайнуи ( трипоинт Аппер-Хатта, города Порируа и прибрежного района Капити ), но в остальном не проходит через регион.

Автобус

Автобусные перевозки, планируемые и субсидируемые Региональным советом Большого Веллингтона под брендом Metlink , сосредоточены вокруг железнодорожной станции Верхний Хатт и осуществляются с понедельника по субботу по большинству маршрутов, при этом маршрут 110 между Верхним Хаттом и Нижним Хаттом работает 7 дней в неделю. [36] Все урбанизированные районы города обслуживаются общественными автобусными маршрутами, а сельские районы обслуживаются школьными автобусами.

Железнодорожный

Upper Hutt находится на линии Hutt Valley Line , электропоезда Metlink, обслуживаемые Transdev Wellington, ходят с 4:30  утра до 11  вечера по будням (в полночь пятницы), с 5  утра до полуночи по субботам и с 6  утра до 11  вечера по воскресеньям. Служба, которая достигает Ватерлоо в Нижнем Хатте примерно за 20 минут и Веллингтона примерно за 45 минут. Экспресс-поезда в час пик по будням добираются до Веллингтона примерно за 38 минут. Службы ходят каждые 20 минут с 6  утра до 4:30  вечера по будням и каждые полчаса по субботам, воскресеньям и праздничным дням. Вечерние службы ходят каждый час с 8 до 11  вечера.

Железная дорога продолжается за Аппер-Хаттом до Мастертона , становясь линией Вайрарапа , которая не электрифицирована. Мастертон находится примерно в часе езды на утренних и дневных дизельных поездах. Поезда ходят пять раз в день в каждом направлении с понедельника по четверг, шесть раз в пятницу и дважды в день в каждом направлении в субботу, воскресенье и праздничные дни. Примечательной особенностью этого участка железной дороги является туннель Римутака , второй по длине железнодорожный туннель в Новой Зеландии, который заменил Rimutaka Incline в 1955 году.

В черте города находится шесть железнодорожных станций: Силверстрим , Херетаунга , Трентем , Уоллесвилл , Аппер-Хатт (главная станция города и конечная станция электропоездов) и Мейморн (остановка по требованию на линии Вайрарапа).

скульптура из оксида железа, изображающая абстрактную фигуру, идущую гуськом, на заднем плане каменная скульптура матери и двух детей, слева вход в одноэтажное здание железнодорожной станции
Публичное искусство возле железнодорожной станции Аппер-Хатт.

Главный железнодорожный вокзал Аппер-Хатта был первоначально построен в 1876 году, но дважды перестраивался: первый раз в 1955 году и последний раз в 2015 году. Последняя реконструкция, совместно финансируемая NZTA и городским советом Аппер-Хатта, обошлась в 3,5 млн долларов и включает в себя кафе-бар, общественные туалеты и модернизированную билетную кассу с информацией о прибытии и отправлении поездов в режиме реального времени в более просторном зале ожидания, чем в здании 1955 года. [37]

В июле 1955 года была завершена электрификация железнодорожной линии от Веллингтона до Аппер-Хатта, что позволило заменить паровозы и дизель-электрические вагоны скоростными электропоездами. Позже в ноябре открылся 8,8-километровый туннель Римутака , который обошел подъем Ремутака и большую часть существующей линии между Аппер-Хаттом и Фезерстоном, сократив время в пути с 2,5 часов до всего лишь 40 минут.

Кампус Blue Mountains в Уоллесвилле станет местом расположения национального центра управления поездами KiwiRail, который переедет с железнодорожной станции Веллингтона ; там разместится команда из 120 членов команды управления поездами в диспетчерской площадью 2700 м 2 (29 000 кв. футов). Она будет расположена рядом с железнодорожной сетью. [38]

Ремутака Инклайн

Для преодоления уклона 1 из 15 Римутака на стороне Фезерстона были задействованы паровозы Фелл , которые использовали поднятый центральный рельс для подъема поездов на крутой уклон. Менее крутой 1 из 40 между Аппер-Хаттом и небольшим поселением и сортировочной станцией в Саммите мог преодолеть обычный паровоз. Единственным другим подвижным составом, способным преодолеть уклон без посторонней помощи, были небольшие автобусообразные вагоны Вайрарапа, в просторечии известные как « Жестяные зайцы ».

К 1950-м годам система Фелл стала слишком дорогой в эксплуатации и была закрыта 29 октября 1955 года. Чтобы заменить ее, был построен туннель Римутака , открытый 3 ноября 1955 года. Вместе со строительством туннеля к 26 июня 1955 года была проложена новая трасса, построены новые мосты, а также проведена существенная перестройка и замена колеи на двухпутной остальной части линии от Веллингтона до Трентама.

Маршрут подъема открыт для публики как часть железнодорожной тропы Ремутака .

Спорт и отдых


Эмблема и веб-сайт Upper Hutt City SC

Пешие прогулки и катание на горном велосипеде популярны вдоль реки Те Ава Кайранджи/Хатт и на трассах во многих парках, включая Карапоти (центр ежегодного Karapoti Classic ), Кайтоке , Cannon Point Walkway , Tunnel Gully и Remutaka Rail Trail . Популярные командные виды спорта включают крикет , нетбол , регби , регби-лигу , футбол и американский футбол Valley Gridiron.

Бассейн H 2 O Xtream

Центр искусств и развлечений Expressions Whirinaki является домом для публичной художественной галереи Upper Hutt, включая Golden Homes Gallery и Mitre 10 Mega Create Gallery, эти две галереи предлагают разнообразную программу местных и национальных выставок. Комплекс Expressions Whirinaki также включает театр Gillies Group Theatre; городскую площадку для исполнительских искусств и общественный зал, известный как Professionals Recreation Hall. Рядом находится центральная библиотека библиотек Upper Hutt — Ngā Puna Mātauranga o Te Awa Kairangi ki Uta и бассейн H 2 O Xtreme.

Upper Hutt является домом для крупнейшего юниорского футбольного клуба в Новой Зеландии. Клуб был образован, когда Tararua Sports Club Inc и Upper Hutt City Soccer объединились в один клуб. Теперь клуб носит названия обоих старых клубов. Клуб в основном играет в своих домашних матчах на стадионе Maidstone Park, но также играет на стадионах Awakairangi, Harcourt Park и Trentham Memorial Park .

В городе находится один из крупнейших в Новой Зеландии клубов по конькобежному спорту Valley Inline, в котором много успешных спортсменов и который проводит ежегодный турнир Speed ​​King Tour, отметивший в 2012 году свое 22-летие.

Популярные места отдыха включают в себя:

Образование

Начальные школы

Средние школы

Средние школы

Отношения городов-побратимов

Ссылки

  1. ^ «История нашего бренда | Герб». www.upperhuttcity.com . Городской совет Аппер-Хатта . Получено 6 ноября 2023 г. .
  2. ^ abc "ArcGIS Web Application". statsnz.maps.arcgis.com . Получено 7 марта 2022 г. .
  3. ^ abc "Aotearoa Data Explorer". Статистика Новой Зеландии . Получено 26 октября 2024 г.
  4. ^ "Те Ава Кайранги ки Ута / Аппер Хатт | Региональный совет Большого Веллингтона" . www.gw.govt.nz. ​Проверено 19 июня 2021 г.
  5. ^ "Наше наследие маори". www.upperhuttcity.com . Получено 19 июня 2021 г. .
  6. ^ "Our Maori Heritage". Совет города Аппер-Хатт. Архивировано из оригинала 26 января 2016 года . Получено 8 сентября 2015 года .
  7. ^ AB Новая Зеландия. Трибунал Вайтанги. (2003). Te Whanganui a Tara me ona takiwa: отчет о районе Веллингтона. Веллингтон, Новая Зеландия: Legislation Direct. ISBN 1-86956-264-X. OCLC  53261192.
  8. ^ "Наша история". Хатт-Сити . Получено 12 октября 2020 г.
  9. ^ "Война в Веллингтоне". NZHistory, История Новой Зеландии онлайн . 2019. Получено 12 октября 2020 .
  10. ^ «Наша история и наследие». www.upperhuttcity.com . Получено 12 октября 2020 г. .
  11. ^ "Верхний Хатт и прилегающие районы". NZETC (статья 1897 года). 1897.
  12. ^ "With City Status Close Upper Hutt No Snake Gully". Лидер Верхнего Хатта. 21 октября 1964 г. Получено 25 октября 2017 г.
  13. ^ "Сначала прямые междугородные звонки в Хатте". The Press . 25 марта 1976 г. стр. 1.
  14. ^ Boyack, Nicholas (24 апреля 2023 г.). «Когда Мухаммед Али пользовался огромной популярностью в Аппер-Хатте». Материалы . Получено 27 апреля 2023 г.
  15. ^ "New Zealand Heritage List – Rārangi Kōrero". Heritage New Zealand . Архивировано из оригинала 26 марта 2014 года . Получено 8 мая 2024 года .
  16. ^ "Remutaka Incline Rail Trail". Heritage New Zealand . Архивировано из оригинала 29 июля 2024 года . Получено 26 июля 2024 года .
  17. ^ ВольфрамАльфа
  18. ^ climate-data.org
  19. ^ "CliFlo – Национальная климатическая база данных: Аппер-Хатт, Трентам-Эус". NIWA . Получено 19 мая 2024 г.
  20. ^ "CliFlo - Национальная база данных по климату (номера агентов: 3477, 17029, 40750)". NIWA . Получено 5 июня 2024 г. .
  21. ^ "История нашего города: местное самоуправление в Верхнем Хатте". Городской совет Верхнего Хатта. Архивировано из оригинала 9 марта 2012 года . Получено 12 января 2011 года .
  22. ^ "Набор данных по статистической области 1 для переписи 2018 года". Статистика Новой Зеландии. Март 2020 г. Аппер-Хатт-Сити (045).Сводка по переписи 2018 года: город Аппер-Хатт
  23. ^ abc "Итоговые данные по темам для отдельных лиц (RC, TALB, UR, SA3, SA2, Ward, Health), переписи 2013, 2018 и 2023 годов". Stats NZ - Tatauranga Aotearoa - Aotearoa Data Explorer. Upper Hutt City (045) . Получено 3 октября 2024 года .
  24. ^ "Итоговые данные по темам для жилищ (RC, TALB, UR, SA3, SA2, Ward, Health), переписи 2013, 2018 и 2023 годов". Stats NZ - Tatauranga Aotearoa - Aotearoa Data Explorer . Получено 3 октября 2024 года .
  25. ^ abc "Итоговые данные по темам для отдельных лиц (RC, TALB, UR, SA3, SA2, Ward, Health), переписи 2013, 2018 и 2023 годов". Stats NZ - Tatauranga Aotearoa - Aotearoa Data Explorer. Upper Hutt (1398) . Получено 3 октября 2024 года .
  26. ^ "Итоговые данные по темам для жилищ (RC, TALB, UR, SA3, SA2, Ward, Health), переписи 2013, 2018 и 2023 годов". Stats NZ - Tatauranga Aotearoa - Aotearoa Data Explorer . Получено 3 октября 2024 года .
  27. ^ "Завод Dunlop планируется в Аппер-Хатте". The Press . Vol. LXXXI, № 24600. 23 июня 1945 г.
  28. ^ «Первая шина произведена: новый завод в Аппер-Хатте». Otago Daily Times . 12 марта 1949 г. стр. 9 – через PapersPast.
  29. ^ "Dunlop/South Pacific Tyres factory; people and events". Библиотека города Аппер-Хатт . Получено 17 сентября 2024 г.
  30. ^ "Возможность снижения цен на шины - твердо". The Press . 16 июня 1989 г. – через Papers Past.
  31. ^ "Шинный завод уволит 120 сотрудников". The Press . 11 ноября 1987 г. стр. 8 – через Papers Past.
  32. ^ "Шинный завод закрывается с потерей 430 рабочих мест". New Zealand Herald . 30 июня 2006 г. Получено 17 сентября 2024 г.
  33. ^ Calman, Matt (14 марта 2009 г.). «Грандиозный план для бывшего шинного завода». Dominion Post . стр. C11. ProQuest  338353637.
  34. ^ «Нестандартное мышление (о пиве)». Wanganui Chronicle . 2 августа 2024 г. стр. A.28. ProQuest  3086860810.
  35. ^ Boyack, Nicholas (5 июня 2024 г.). «Крафтовым пивоварням приходится нелегко, поскольку покупатели переходят на более дешевое пиво». The Post . Получено 17 сентября 2024 г.
  36. ^ "Маршрут 110 Emerald Hill – Upper Hutt – Lower Hutt – Petone". Metlink . Получено 8 декабря 2021 г. .
  37. ^ Эдвардс, Саймон (15 декабря 2015 г.). «Региональное сотрудничество завершает строительство новой железнодорожной станции в Верхнем Хатте». The Dominion Post . Фэрфакс . Получено 23 июля 2018 г.
  38. ^ «KiwiRail подписывает 20-летний договор аренды на 100 м2 бизнес-центра, планирует создать новую диспетчерскую». Stuff/Fairfax. 2023.
  39. ^ "Mesa Youth Ambassador Exchange". www.upperhuttcity.com . Получено 18 августа 2023 г. .
  40. ^ "Города-побратимы Аппер-Хатта". Города-побратимы мира . Архивировано из оригинала 18 августа 2023 года . Получено 18 августа 2023 года .

Внешние ссылки