Вестфолд ( произносится [ˈvɛ̂stfɔɫ]ⓘ ) — лени действующий избирательный округ вВосточной Норвегии. Расположен на западном берегуОсло-фьорда, граничит сБускерудиТелемарк. Администрация лена находится вТёнсберге, старейшем городе Норвегии,[4][5][6]а крупнейший город —Сандефьорд. За исключением города-ленаОсло, Вестфолл является самым маленьким по площади леном в Норвегии.[7]До 2019 года Вестфолл был единственным леном, в котором все муниципалитеты объявилибукмолсвоей единственной официальнойписьменной формойнорвежскогоязыка.[8]
Вестфолл расположен к западу от Осло-фьорда , как следует из названия. Он включает в себя множество небольших, но известных городов в Норвегии, таких как Холместранд , Хортен , Асгордстранд , Тёнсберг , Сандефьорд , Ларвик и Ставерн ; эти города идут от Осло почти непрерывным поясом городских районов вдоль побережья, заканчиваясь в Гренланде в соседнем округе Телемарк. Река Нумедальслаген протекает через округ. На побережье расположено множество островов. В Вестфолле преобладает низменность, и он входит в число лучших сельскохозяйственных районов Норвегии. Зимы длятся около трех месяцев, а приятные летние температуры держатся с мая по сентябрь, со средней температурой в июле 17 °C (63 °F). [9]
Вестфолд традиционно славится судоходством и парусным спортом. Саннефьорд раньше был штаб-квартирой норвежского китобойного флота, а Хортен был главным военно-морским портом Норвегии . Прибрежные города Вестфолда сейчас занимаются рыболовством и судостроением. Во внутренних районах ведется лесозаготовка. В этом районе также находятся некоторые из лучших сельскохозяйственных угодий в Норвегии.
Вестфолл объединился с соседним округом Телемарк 1 января 2020 года в рамках общенациональной муниципальной реформы. Новое название округа — Вестфолл и Телемарк . [10] [11] Округ Вестфолл был восстановлен 1 января 2024 года после голосования окружного совета Вестфолл и Телемарк 15 февраля 2022 года о разделении вновь созданного округа на соответствующие округа, которые существовали до слияния: Телемарк и Вестфолл.
Этимология
Вестфолл — старое название региона, возрожденное в наше время. Фолд — старое название Осло-фьорда , а значение названия Вестфолл — регион к западу от Фолда (см. также Эстфолл ). До 1919 года округ назывался Ярлсберг-ог-Ларвик Амт . Амт был создан в 1821 году и состоял из двух старых округов Ярлсберг и Ларвик . [12] В эпоху викингов Вестфолл также назывался Эйкер , Драммен , Конгсберг , Лиер , сейчас в Бускеруде . [13] [14] [15]
Вестфолд впервые упоминается в письменном источнике в 813 году, когда датские короли находились в Вестфолде, чтобы подавить восстание среди княжеств [ неопределенно ] . [ 20] В Вестфолде могло быть до шести политических центров. В то время Каупанг, который находился в Тьёллинге около Ларвика, функционировал уже несколько десятилетий и имел вождя. Каупанг , который датируется эпохой викингов , считается первым городом в Норвегии, хотя Тёнсберг (который датируется примерно 900 годом) является старейшим городом в Норвегии, который все еще существует. В Борре было место для другого вождя. Это место удерживало вождей более ста лет до 813 года. [21]
Английский источник около 890 года пересказывает путешествие Оттара ( Ottar fra Hålogaland ) «с самого дальнего севера, вдоль Норвегии через Каупанг и Хедебю в Англию», где Оттар помещает Каупанг в землю датчан - danenes land . [22] Бьёрн Брандлиен говорит, что «в той степени, в которой Харальд Хорфагре собрал королевство после битвы при Хафрсфьорде в конце IX века - что особенно связано с Авальдснесом - это, похоже, не произвело большого впечатления на Оттара». [22]
Каупанг упоминается под названием Скирингссаль ( Kaupangen i Skiringssal ) в рассказах Оттара. [23] [24]
К X веку местные короли утвердились. Король или его омбудсмен проживали в старом королевском дворе в Сэхейм-и-Сем , сегодня поместье Ярлсберг ( Jarlsberg Hovedgård ) в Тёнсберге . Ферма Хаугар (от древнескандинавского haugr, что означает холм или насыпь) стала резиденцией Хаугинга , тинга для Вестфолда и одним из важнейших мест в Норвегии для провозглашения королей. [25] [26] Говорят,
что семья Харальда Прекрасноволосого , который, скорее всего, был первым королем Норвегии, происходила из этой местности.
Датские короли, по-видимому, были слабы в Вестфолле примерно с середины IX века до середины X века, но их правление усилилось там в конце X века. [22] Датские короли, по-видимому, пытались контролировать регион до XIII века. [22]
Короли, правившие частью или всем Вестфолдом
Хальфдан Черный , король Вестфолда 9 века. Его брат долгое время считался похороненным в кургане Гокстад . [27] [28] [29]
Китобойный промысел был важной отраслью промышленности 19-го века в прибрежных городах, таких как Ларвик , Тёнсберг и Сандефьорд , который был мировым центром современной мировой китобойной промышленности. Мужчины из округа Вестфолл не только составляли практически всю команду норвежского китобойного флота, но многие также были вовлечены в китобойный промысел в других странах. [30] Например, первая фаза современного австралийского китобойного промысла почти полностью основывалась на рабочих из Ларвика. [31] В то время как первая китобойная станция на Фарерских островах была основана Сандефьордцами, [32] Ларвик играл аналогичную роль для Шетландских островов . Тёнсберг инициировал большую часть китобойной промышленности в Исландии и Гебридских островах . [33]
В настоящее время в гавани Саннефьорда находится Southern Actor — единственное китобойное судно эпохи современного китобойного промысла, сохранившееся в первоначальном состоянии. [38] [39] [40] Музейный корабль принадлежит Музею китобойного промысла Саннефьорда — единственному в Европе музею, посвященному китобойному промыслу. [41] [42] [43] Саннефьорд был назван центром эпохи современного китобойного промысла , [44] и получил прозвище «китобойная столица мира». [45] [46] [47] [48]
Вестфолл — самый маленький округ Норвегии, за исключением города-округ Осло . Он расположен на западном берегу Осло-фьорда . Вестфолл граничит с округом Бускеруд на севере и с округом Телемарк на западе. Он граничит со Скагерраком в Северном море как на юге, так и на востоке. Общая площадь округа составляет 2157 квадратных километров (833 квадратных миль), а длина береговой линии — 980 километров (610 миль). Вестфьеллет высотой 634,04 метра (2080,2 фута) — самая высокая вершина округа. Здесь также расположено 1407 островов. [10] Нёттерёй (60 квадратных километров (23 квадратных миль)) — самый большой остров в Вестфолле, а Тьёме (39 квадратных километров (15 квадратных миль)) — второй по величине остров. [49] [50]
Всего в Вестфолде 634 пресноводных озера общей площадью 79 квадратных километров. Крупные озера включают Фаррис , Эйкерен , Гокшё , Халлеваннет , Акерсваннет и другие. Вестфолд составляет 0,7 процента от общей площади суши Норвегии. Десять норвежских муниципалитетов по размеру больше, чем округ Вестфолд. [50] Например, муниципалитет Каутокейно в округе Финнмарк более чем в четыре раза больше, чем округ Вестфолд. Округ Финнмарк в 22 раза больше, чем округ Вестфолд.
Мягкая почва округа состоит из разновидностей моренных и осадочных почв. Ледниковый период оставил большие части Вестфолда ниже уровня моря, и наиболее обработанную почву можно найти на морских террасах. Морская глина и песок покрывают большую часть низменной страны на юго-западе и севере. Морена Вестфолда, продолжение морены Эстфолда в Моссе, представляет собой ледяное образование, которое тянется как сплоченный гравийный хребет через округ, от Хортена на востоке до Молена на юге. [50]
Охраняемые территории
Национальный парк Фэрдер был первым национальным парком в округе, когда решение было официально оформлено королем Харальдом V 23 августа 2013 года. [10] [51] Центр для посетителей находится на Краю Света и был официально открыт королевой Соней 26 июня 2015 года. [52] [53] Национальный парк находится в муниципалитетах Нёттерёй и Хьёме и состоит из 325 квадратных километров (125 квадратных миль) океана и 15 квадратных километров (5,8 квадратных миль) суши. Он простирается от Ормёя на севере до маяка Фэрдер на юге. [53] Это один из двух морских национальных парков в Норвегии, и состоит из побережья, шхер, островов и морского дна. [54]
Мёлен в Ларвике является домом для самого большого в Норвегии каменного пляжа [55] и древнего места захоронения, состоящего из 230 каменных пирамид, некоторые из которых превышают 35 метров (115 футов) в диаметре. Раскопки датируют каменные груды примерно 250 годом нашей эры [56] [57] Это был первый глобальный геопарк ЮНЕСКО в Скандинавии, когда он был основан в 2008 году. [58] [59] Мёлен является одной из самых популярных туристических достопримечательностей Ларвика. Здесь произрастает более ста видов камней, включая национальный камень Норвегии, ларвикит , который получил свое название от этого района. Это чрезвычайно важная среда обитания морских птиц, где было зарегистрировано более 316 видов птиц. [60] [61]
Муниципалитеты в округе Вестфолл
Муниципалитеты
В Вестфолле произошло значительное сокращение числа муниципалитетов. По состоянию на 1949 год в округе было 19 сельских муниципалитетов и 7 городских муниципалитетов. По состоянию на 2016 год насчитывалось 14 муниципалитетов, но к 2024 году их число сократилось до 6. В Вестфолле наименьшее количество муниципалитетов среди всех округов Норвегии.
Результаты парламентских выборов в округе Вестфолл с 1973 года: [62] [63]
Жирным шрифтом обозначены альянсы (Левая партия Ap + SV , Центральная партия KrF + V + Sp , Правая партия H + Frp ). M = Количество избранных парламентариев.
Демография
По данным Статистического управления Норвегии , по состоянию на 1 января 2016 года в округе Вестфолл проживало 244 967 человек. [66] Иммигранты составляли 11,9 процента населения в 2017 году. [67] Большинство иммигрантов были из Польши (4 287 человек), за ней следовали Литва (2 794) и Ирак (1 549). [67] Несмотря на свои небольшие размеры, Вестфолл имел третью по величине плотность населения в Норвегии. [10] Однако плотность населения все еще можно было считать низкой; например, плотность населения Нидерландов была в четыре раза выше, чем в округе Вестфолл в 1998 году. [50]
Саннефьорд был самым густонаселенным городом округа Вестфолл; [38] каждый четвертый житель Вестфолла был родом из Саннефьорда, что составляло 25,2 процента населения округа. [68]
Экономика
Jotun — один из крупнейших в мире производителей лакокрасочной продукции. [69] [70] [71]
Традиционные отрасли в Вестфолде включают китобойный промысел и судостроение . В течение более 50 лет в 19 веке Саннефьорд и частично Тёнсберг функционировали как мировой центр китобойной промышленности. [30] Однако китобойный промысел закончился в 1960-х годах, а судостроительная промышленность постепенно сокращалась с 1980-х годов. Информационные технологии в настоящее время являются растущей отраслью, и в округе находятся крупные веб-магазины, такие как Komplett , MPX.no и netshop.no. 18,9 процента от общей площади округа используется для сельского хозяйства, что является самым высоким процентом среди всех округов Норвегии. 70% сельскохозяйственных земель используются для выращивания зерновых. [10] Сельскохозяйственная площадь Вестфолда составляет пять процентов от возделываемых земель Норвегии. Однако по площади Вестфолд составляет всего 0,7 процента от площади суши Норвегии. [50]
В Вестфолде находятся самые дорогие дома для отдыха в Норвегии. В 2012 году самые дорогие дома для отдыха в Норвегии были в Сандефьорде, а в 2010 году самые дорогие дома были в Тьёме . [72] [73] Общая стоимость недвижимости выросла на 28,3 процента в период с 2010 по 2015 год. [74]
Туризм
Пляж Лиллескаген в Хвассере в ФердереГавань в ТёнсбергеПирс в Невлунгхавне , самая южная точка материковой части Вестфолла (исключая острова). [75] [76]
Летний туризм является важной отраслью в Вестфолле, особенно в прибрежных общинах, таких как Саннефьорд , Тьёме и Ставерн . В прибрежных городах также имеется большое количество домов отдыха. В 2015 году было 534 724 проживания в отелях, где целью был отпуск для 236 895 человек. Большинство иностранных туристов были из Великобритании , Швеции и Дании . В 2015 году было 781 459 остановок в арендованных домиках или кемпингах. [10] Соответственно, население резко увеличивается в летние месяцы в таких муниципалитетах, как Саннефьорд, [77] Тьёме и других. Население Тьёме увеличивается с 4500 до примерно 50 000 каждое лето. [78] Население островов, таких как Тьёме, часто увеличивается в четыре раза летом, [79] в то время как летние общины, такие как Ставерн, часто видят удвоение или утроение. [80] На острове Тьёме расположено почти столько же домов отдыха, сколько и жилых домов. [81]
В то время как Хьёме имеет прозвище Sommerøya («Летний остров»), [82] [83] Сандефьорд прозван Бадебюен («Город для купания») из-за его многочисленных пляжей и бывших спа-курортов. [84] Сандефьорд известен своими многочисленными великолепными пляжами, [85] [86] и в первую очередь известен как летний курорт. [87] [88] Впервые он стал местом для купания, когда в 1837 году была обнаружена сера . [89] [38] Город получил дальнейшее признание, когда в 1837 году был основан Sandefjord Sulfur Spa and Resort ( Kurbadet ). Ванна была одной из самых посещаемых в Европе в конце 19 века. [90]
В Вестфолде находится 21 церковь, датируемая средневековьем . Здесь также находится одна деревянная церковь, деревянная церковь Хёйёрд в Андебу (Сандефьорд). В близлежащей церкви Андебу также находится старейшая в Норвегии приходская книга, датируемая 1623 годом. [38] В самом городе Сандефьорд находится единственный в Европе музей, посвященный китобойному промыслу, Музей Сандефьорда в центре города. [96] [97] [98] Этот музей также владеет Southern Actor , китобойным судном, превращенным в музей . Southern Actor — единственное китобойное судно эпохи современного китобойного промысла, которое все еще находится в своем первоначальном рабочем состоянии. [39] [40] Также в гавани Сандефьорда находится портовая часовня ( Bryggekapellet ), которая является единственной плавучей церковью в Норвегии [99] и, скорее всего, в Европе [100] , возможно, единственной плавучей церковью в мире. [101]
Город Тёнсберг является старейшим городом Норвегии, основанным, скорее всего, в 871 году. [102] [79] [103] [104] В Тёнсберге находится крепость Тёнсберг , которая является крупнейшим руинным местом в Скандинавии. Она включает в себя руины Castrum Tunsbergis , крупнейшего замка Норвегии 13-го века. Каждый июль в крепости Тёнсберг проводится музыкальный фестиваль под открытым небом. [105] [79] Руины немецкой крепости можно увидеть в форте Фолехавна на Западном острове Сандефьорд. [106]
Линия Вестфолл — железнодорожная линия, которая начинается в Драммене , проходит через ряд городов в Вестфолле и заканчивается в городе Шиен в Телемарке . Европейский маршрут E18 проходит через округ примерно параллельно железной дороге. [50]
Существует два международных паромных сообщения, оба из которых обслуживаются Color Line . Ларвик соединен с датским городом Хиртсхальс , другой маршрут проходит между Саннефьордом и Стрёмстадом в Швеции. Fjord Line также является паромным оператором между Саннефьордом и Стрёмстадом. Кроме того, есть внутренний маршрут, соединяющий Хортен и Мосс .
Аэропорт Сандефьорд Торп является одним из крупнейших аэропортов Норвегии. [109] Только аэропорты Бергена и Осло обслуживают больше международных рейсов, чем аэропорт Торп. [110] Несмотря на то, что Торп находится в 74 милях к югу от Осло, его иногда называют аэропортом Осло Торп . До него можно добраться на бесплатном автобусе-шаттле от станции аэропорта Сандефьорд на Вестфолдбанен . Торп является региональным хабом для бюджетного перевозчика Norwegian , а также бюджетных перевозчиков Ryanair и WizzAir, которые также работают из аэропорта. [111] Торп предлагает прямые рейсы в более чем 30 международных и внутренних направлений, [112] включая ежедневные рейсы в такие европейские города, как Лондон и Амстердам . [113]
Бёкескоген , самый северный в мире буковый лес. [114] [115] [116] [117]
Каупанг , где находятся останки самого старого из обнаруженных скандинавских городов. Останки относятся к одному из самых ранних городских поселений Скандинавии, основанному в 800 году нашей эры [ 118] [119]
Музей Сандефьорда (Музей китобойного промысла), единственный в Европе музей, посвященный китобойному промыслу. [41] [42] [43]
Southern Actor , единственный китобойный корабль эпохи современного китобойного промысла, который до сих пор находится в рабочем состоянии. [39] [40] [38]
Гоксьё , третье по величине озеро в округе Вестфолд.
Археологические памятники
Скальные образования в Истрехогане напоминают корабль. [131] [132]В национальном парке Борре находится крупнейший в Скандинавии [133] и Северной Европе курган. [10]
Истрехоган
Истрехоган — это древнее захоронение, датируемое римским железным веком около 1500-500 гг. до н. э. [18] Оно расположено в Йоберге в Тьёллинге , на границе между Саннефьордом и Ларвиком . [134] [131] Скальные образования в Истрехогане напоминают корабль. Его длина составляет 24 метра (79 футов), а ширина — 9 метров (30 футов). Археологические раскопки, проведенные в 1959-61 гг., обнаружили останки костей, медвежьи когти, черепки керамики, брошь и многое другое. [135] На ферме Хауген на стороне Саннефьорда находится самая большая коллекция петроглифов в округе Вестфолл . [136]
Кладбище кургана Борре, скорее всего, содержит могилы королей династии Инглингов . Оно упоминается в поэме «Ynglingatal» как место захоронения одного из двух королей, принадлежащих к королевской династии Инглингов. [138]
Каупанг
Каупанг в Скирингссале ( Ларвик ) является домом для останков старейшего из когда-либо обнаруженных скандинавских городов. [119] Это был торговый центр, основанный около 800 года, что делает его одним из самых ранних городских поселений Скандинавии . Поселение было заброшено в середине 10 века. [118] Он расположен в заливе Каупанг в Виксфьорде, Ларвик . Археологические находки включают плавильные котлы, ювелирные детали, литейные формы и литейные модели. [139] Большая часть Каупанга остается нераскопанной. [140] Сегодня в Каупанге есть копии домов викингов, дающие представление о том, как строились дома в эпоху викингов . [141] [142]
Курган Осеберг находится в Тёнсберге , где был обнаружен корабль Осеберг . Корабль, датируемый 834 годом нашей эры, имел длину 22 метра (72 фута). В погребальной камере корабля были найдены два женских скелета. [143]
Место захоронения викингов в Гулли
Гулли, за пределами Тёнсберга , был местом археологических раскопок в период с 2003 по 2004 год, до укладки асфальта для строительства новой дороги E18 . [144] Было 60 могил - 20 из них были сохранены в той степени, что [власти решили] разрешили исследования. [144] "Возможно, самым впечатляющим [предметом] был høvre " - используемый с конской упряжью. "В Норвегии их немного - один в Трёнделаге и позолоченный, найденный в Борре ". [144]
Артефакты выставлены в историческом центре Мидгард в Борре. [145] [146]
Феванг
Археологи 19 века были поражены множеством курганов и артефактов, обнаруженных в Феванге около аэропорта Торп в Сандефьорде . Местные фермеры обнаружили различные артефакты в 19 и начале 20 веков. Археолог Николай Николайсен отправился в Феванг и пришел к выводу, что Феванг был домом для множества древних курганов . Николайсен также обнаружил, что Феванг был действующим кладбищем на протяжении более 1000 лет - с 0 года нашей эры до того, как были основаны первые христианские кладбища. Среди обнаруженных артефактов был золотой драгоценный камень под названием Берлокк , который был извлечен из могилы женщины вместе с двумя золотыми бусинами, двумя синими стеклянными бусинами, шпилькой для волос, керамикой, обожженными костями и двумя бронзовыми зажимами. Ее могила датируется Древним железным веком , около 0-400 гг. н.э. [147] [148]
Курган Гокстад
Поясняющие таблички на Гокстадском курганеМогильный курган в Мёлене, датируемый бронзовым веком
Корабль, который является крупнейшим из найденных в Норвегии, в настоящее время находится в Музее кораблей викингов в Осло. 23,8-метровый (78 футов) корабль был захоронен вместе с многочисленными дарами, включая оружие, драгоценности, игровую доску, рыболовные крючки, 64 щита, шесть кроватей, три лодки поменьше и кухонную утварь. В могиле также были обнаружены двенадцать лошадей, восемь собак, два ястреба-тетеревятника и два павлина. [152] [153]
На кургане установлены пояснительные знаки, а на музейной пристани в гавани Сандефьорда можно увидеть «Гайю» — точную копию Гокстадского корабля. [154]
Мёлен
В Бёкескугене находится одно из крупнейших в Норвегии захоронений железного века . [115]
Древнескандинавское слово Mol переводится как « кубики из камней» , место, часто используемое древними народами для обозначения места захоронения. Mølen , который является крупнейшим каменным пляжем Норвегии, является домом для 230 каменных пирамид, которые были построены на протяжении веков. Некоторые пирамиды датируются 250 годом нашей эры [56] [61] Перешеек Mølen является домом для каменных груд, могильных курганов и каменных установок, которые все являются частью охраняемого исторического места. Последний ледниковый период выдвинул вперед большое количество гравия и камней и отложил их в виде морены через весь Вестфолл, известный как Vestfoldraet . Raet встречается с океаном в Mølen, где морена погружается в море. Его столкновение с океанскими волнами Скагеррака обнажило и отполировало огромный круглый каменный пол на протяжении столетий. [155]
Бёкескоген
Помимо того, что это самый большой буковый лес в Норвегии и самый северный буковый лес в мире, [116] Бёкескуген также является важной археологической зоной. В лесу было обнаружено 83-90 курганов. Некоторые из них включают крупнейшие захоронения доримского железного века в округе Вестфолл. [156]
По крайней мере 238 километров прибрежных пешеходных маршрутов можно найти в округе Вестфолл, от Ларвика на юге до Свелвика на севере. [157] Пешие маршруты встречаются по всему округу, в том числе на Краю Света в национальном парке Фэрдер . Кроме того, между городами Ставерн и Хельгероа проходит маркированная тропа длиной 35 км (22 мили) . В Мёлене , Кьёррафоссене и Бёкескогене также есть различные тропы. Бочка Тёнсберг , старый маяк, датируемый сагой о Сверрисе в средние века , [158] находится в Икснее на Восточном острове Сандефьорда . На Западном острове находится форт Фолехавна и дополнительные тропы. [159] Общая протяженность троп на Восточном и Западном островах Саннефьорда составляет 45 км (28 миль), и они являются частью международного Североморского маршрута . [160] [161] В Бёкескугене в Ларвике есть различные тропы, длина которых варьируется от 2,6 км (1,6 мили) до 10 км (6,2 мили). [162]
Фауна
Европейская рысь встречается по всему Вестфоллу, включая Тёнсберг и Сандефьорд. [163] [164] [165] [166] [167]
Тюлень -афалина является наиболее часто встречающимся видом тюленей в Вестфолде, и по оценкам на август 2014 года в Вестфолде было не менее 183 особей. [170] [171] Дельфины встречаются редко, однако в 2014 году Ноттерёй наблюдал афалину , [172] а тем же летом в Хельгероа в Ларвике наблюдался полосатый дельфин . [173]
Вестфолл имеет богатую орнитофауну : в Свелвике было обнаружено более 130 видов птиц [176] , а в Мёлене в Ларвике зарегистрировано 320 видов птиц, что является национальным рекордом. [177]
Заповедник дикой природы
Сальтштейн является частью охраняемой среды обитания птиц. [178] С 2014 года серфинг был разрешен у Сальтштейна. [178]
Помимо того, что Мёлен является глобальным геопарком ЮНЕСКО , он также является средой обитания множества редких видов птиц. [179] Мёлен стал охраняемым заповедником для птиц в 1970 году. [59] В Мёлене зарегистрировано 320 видов птиц, больше видов, чем в любом другом месте в Норвегии. [177] [180]
Заповедники дикой природы включают заповедники дикой природы Мелсом и Хемскилен . Заповедник дикой природы Хемскилен находится на границе Ларвика и Сандефьорда и является важной средой обитания для куликов , гусей и воробьиных . [181] Заповедник растений и дикой природы Мелсом в Сандефьорде является домом для различных старых дубов, некоторые из которых являются домом для 1500 различных видов насекомых. [182] Заповедник птиц Марёйскьяра состоит из двух шхер к западу от острова Натхольмен , которые были важными местами гнездования для крачки и чайки с 1980-х годов. Более 500 чаек вылупились на островках в 1990-х годах. [183] [184]
^ Хэм, Энтони и Стюарт Батлер (2015). Lonely Planet Норвегия . Lonely Planet. Страница 87. ISBN 978-1742202075 .
^ "VESTFOLD COUNTY". urbact.eu . Европейская программа обмена и обучения, способствующая устойчивому развитию городов. 10 января 2017 г. . Получено 23 января 2021 г. .
^ Округ Вестфолд (Университетский колледж Вестфолда) Архивировано 22 октября 2010 г. на Wayback Machine
^ институт, НРК и метеоролог. «Год – Статистика климата Тёнсберг (Вестфолд)». год нет . Архивировано из оригинала 13 марта 2016 года.
^ abcdefghijklm Lundbo, Sten (3 июня 2019 г.). "Vestfold". Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 6 июня 2019 г. – через Большую норвежскую энциклопедию .
^ "Нет телемарка и Вестфолда, когда он сам" . www.ta.no. 8 июня 2017 г.
^ "County Vestfold". gonorway.no . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
^ Мунк, Питер Андреас (1849). Историко-географический обзор норвежских конгерей (Noregsveldi) и мидделальдеров. В. Грам. стр. 168–179.
↑ Том XIII: История Норвегии, страсти и чудеса блаженного Олафа. Архивировано 21 февраля 2016 г. в Wayback Machine Энтони Фолкс и Ричард Перкинс (Viking Society for Northern Research), стр. 128)
↑ Vestfold — gammelt navn. Архивировано 18 октября 2016 г. в Wayback Machine , snl.no.
^ Сёдал, Хедда (24 сентября 2009 г.). «Фант 1000 или гаммель фот». Афтенпостен .
^ Мартин, Уилл. «Акулы, выдры и человек, играющий в регби: вот 6 самых красивых банкнот в мире прямо сейчас». Business Insider . Архивировано из оригинала 4 июля 2019 года . Получено 6 июня 2019 года .
^ abc "Наскальные рисунки и стоячие камни на ферме Хауген". www.visitvestfold.com .
^ "Прогнозируемая численность населения - Статистическое управление Норвегии". Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Получено 6 июня 2019 года .
↑ Бьёрн Брандлиен (5 октября 2015 г.). "Вар Вестфолд Норвежский вугге?". Классекампен. п. 10.
^ "Тёнсберг - старейший город Норвегии". www.visitnorway.com . Архивировано из оригинала 22 мая 2014 года.
^ abcdef Бьёрн Брандлиен (5 октября 2015 г.). «Вар Вестфолд Норгес Вугге?». Классекампен. п. 11.
^ "Vestvågøy Theme 9 of Travels in Time". www.travels-in-time.net . Архивировано из оригинала 8 июля 2015 г.
^ "Оттар". Норский биографический лексикон. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 29 ноября 2015 г.
^ Терье Братберг. "Ярлсберг". Большая норвежская энциклопедия . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Получено 25 ноября 2015 года .
^ Гейр Торснес. «Хаугар – Тёнсберг». Большая норвежская энциклопедия . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 25 ноября 2015 г.
^ Аб Бёрресен, Свейн Э. (2004). Вестфолдбока: в мире культуры и природы . Скагеррак форл. Страница 46. ISBN 9788292284070 .
^ Торе, Сандберг и Катон Арвешуг (2001). Сандефьорд находится в гостинице у фотографа Торе Сандберга . К. Арвешуг и Магне Хелланд. Страница 40. ISBN 9788299616706.
^ Толлнес, Ивар и Олаф Аксельсен (1994). Саннефьорд: Ден Лилль Сторбьен . Сандефьордс Блад . Страница 103. ISBN 9788299070447.
^ аб Тоннессен, Йохан Николай и Арне Одд Джонсен (1982). История современного китобойного промысла . Издательство Калифорнийского университета. Страница 25. ISBN 9780520039735 .
^ Тоннессен, Йохан Николай и Арне Одд Джонсен (1982). История современного китобойного промысла . Издательство Калифорнийского университета. Страница 222. ISBN 9780520039735 .
^ Йоэнсен, Йоан Паули (2009). Пилотный китобойный промысел на Фарерских островах: история, этнография, символ . Издательство Фарерского университета. Страница 225. ISBN 9789991865256 .
^ Тоннессен, Йохан Николай и Арне Одд Джонсен (1982). История современного китобойного промысла . Издательство Калифорнийского университета. Страница 84. ISBN 9780520039735 .
^ Хэдленд, Роберт (1992). Остров Южная Георгия . Архив CUP. Страница 130. ISBN 9780521424745 .
^ "The Beginnings – Hvalfangstmuseet". Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Получено 16 июня 2018 года .
^ «Андре «Норвегия» - экспедиция с капитаном Нильсом Ларсеном и доктором Оле Ольстадом, состоящая из нескольких человек и первая посадка на Петра I 2 февраля 1929 года. Это аннектер для Норвегии, offisielt anerkjent ved kl. res. 1. 1931 год . -". www.polarhistorie.no . Архивировано из оригинала 8 февраля 2019 года . Проверено 16 июня 2018 г.
^ "Lars Christensen -". Архивировано из оригинала 21 декабря 2018 года . Получено 16 июня 2018 года .
^ abcdefg Lundbo, Sten (26 апреля 2019 г.). "Sandefjord". Архивировано из оригинала 11 мая 2019 г. Получено 6 июня 2019 г. – через Большую норвежскую энциклопедию .
^ Бертельсен, Ганс Кристиан (1985). Сандефьорд: современный город с огромным потенциалом . Графиск Студия. Страница 81. ISBN 82-90636-00-8 .
^ Lundbo, Sten (10 января 2018 г.). "Tjøme". Архивировано из оригинала 14 мая 2019 г. Получено 6 июня 2019 г. – через Большую норвежскую энциклопедию .
^ abcdef Бертельсен, Ганс Кристиан (1998). Bli kjent med Vestfold / Познакомьтесь с Вестфолдом . Ставангер Офсет АС. Страница 191. ISBN 9788290636017 .
^ ab Ryland, Julie. «Это новый национальный парк Норвегии». The Norway Post . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Получено 10 июня 2018 года .
^ "Центр посетителей национального парка Фердер" . www.visitnorway.com .
^ аб Риварден, Лейф; Лундбо, Стен; Аскхейм, Свейн (6 ноября 2018 г.). «Фердер национальный парк». Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Проверено 6 июня 2019 г. - из Большой норвежской энциклопедии .
^ "Færder Nasjonalpark - Подойди ближе, иди Færder" . Ferdernasjonalpark.no . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 10 июня 2018 г.
^ "Издатель центра статистики" . Статистическое управление Норвегии . Архивировано из оригинала 31 июля 2019 года . Проверено 6 июня 2019 г.
^ "Норвежское управление выборов: результаты 2017 года в округе Вестфолл". Архивировано из оригинала 25 октября 2017 года . Получено 10 июня 2018 года .
^ "Statistikkbanken". Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года . Получено 11 октября 2010 года .
^ "Статистическое управление Норвегии - Члены религиозных и мировоззренческих общин за пределами церкви Норвегии, по религии/жизненной позиции. Округ. 2006-2010". Архивировано из оригинала 2 ноября 2011 г.
^ "Mannsoverskotet auka òg i 2015". ssb.no . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 . Получено 10 июня 2018 .
^ ab "Statistikk". IMDi . Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 . Получено 10 июня 2018 .
^ "Номер кассира: 62.622 Innbyggere" . Сандефьордс Блад . 30 апреля 2018 г.
^ C. Gopalkrishnan (2016). Выбор предпринимателя: кейсы о семейном бизнесе в Индии . Routledge. Страница 243. ISBN 9781134906598 .
^ "Увеличение продаж, но более слабые результаты для Jotun | Jotun". Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 10 июня 2018 г.
^ "Jotun терпит падение прибыли". TradeWinds | Последние новости судоходства и морского судоходства . 4 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 6 июня 2019 г.
^ "Норвежский dyreste hytteområde har en gjennomsnittpris за 7,1 миллиона крон" . www.abcnyheter.no . 27 декабря 2012 г.
^ "Eiendom Norge". eiendomnorge.no . Архивировано из оригинала 7 июня 2018 года . Получено 10 июня 2018 года .
^ Хемснес, Анита (6 мая 2015 г.). «Ее har boligprisene steget mest - og minst de siste årene». www.dn.no.
^ Лунд, Арильд и Шарлотта Йоргенсен (2001). Ларвик . Капелла Медиа. Страница 67. ISBN 978-8299606912 .
^ Бертельсен, Ханс Кристиан (1998). Bli kjent med Vestfold / Познакомьтесь с Вестфолдом . Ставангер Офсет АС. Страница 48. ISBN 9788290636017 .
^ Йоранлид, Марианна (1996). 40 интересных туров в Сандефьорде и в окрестностях . Ветт Витен. Страница 27. ISBN 9788241202841 .
^ "VISIT TJØME". VISIT TJØME . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 . Получено 11 июня 2018 .
^ abc "Тёнсберг - старейший город в Норвегии". www.visitnorway.com . Архивировано из оригинала 22 мая 2014 года . Получено 10 июня 2018 года .
^ ab Evensberget, Snorre (2014). DK Eyewitness Travel Guide: Норвегия . Penguin. Страница 129. ISBN 9781465432469 .
^ "Стоимость проезда для местных политических хавари и новых коммун?". www.tb.no. 7 февраля 2017 г.
^ "ВИЗИТ ТЬЁМЕ — ТЬЁМЕ" . ПОСЕТИТЕ ТЬЁМЕ . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 11 июня 2018 г.
^ "Клинер до киссебенкена" . www.tb.no. 5 августа 2011 г.
^ Alspaugh, Emmanuelle (2006). Fodor's Norway . Fodor's Travel Publications. Страницы F-7 и 73. ISBN 9781400016143 .
^ Маккей, Д. (2004). Fodor's Scandinavia . Fodor's Travel Publications. Страница 398. ISBN 9781400016426 .
^ Берман, Марта (1995). Скандинавия Филдинга . Fielding Worldwide. Страница 240. ISBN 9781569520499 .
^ "Sandefjords Historie – Sandefjordby.no". Архивировано из оригинала 18 апреля 2018 года . Получено 16 декабря 2018 года .
^ Эббесен, Йорген Тандберг (2018). Серная баня в Сандефьорде, Норвегия . Сагван Пресс. Страница 18. ISBN 9781297731068 .
^ аб Йоранлид, Марианна (1996). 40 интересных туров в Сандефьорде и в окрестностях . Ветт Витен. Страница 36. ISBN 9788241202841 .
^ "Her er er er er er 250 største Bedrifter Vestfolds" . www.vestviken24.no . 21 октября 2016 года. Архивировано из оригинала 27 октября 2016 года . Проверено 6 июня 2019 г.
^ Бертельсен, Ханс Кристиан (1998). Bli kjent med Vestfold / Познакомьтесь с Вестфолдом . Ставангер Офсет АС. Страница 113. ISBN 9788290636017 .
^ "Вестфолл - наследие викингов и отдых на море в районе Осло". www.visitnorway.com . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Получено 10 июня 2018 года .
^ "Vestfoldguide — Vikinger". Vestfoldguide . Архивировано из оригинала 13 июня 2018 . Получено 13 июня 2018 .
^ "Vikingveien i Vestfold - Artikler - visitvestfold.com" . www.visitvestfold.com . Архивировано из оригинала 13 июня 2018 года . Проверено 13 июня 2018 г.
^ "Сандефьорд - По следам викингов". www.visitnorway.com . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Получено 10 июня 2018 года .
^ "The Whaling Museum Sandefjord или Hvalfangstmuseet) - Музей кораблей викингов, китобойное судно "Southern Actor", развитие китобойного промысла от примитивных приспособлений до плавучих кухонь - Туризм и отдых на юге/востоке Норвегии". Архивировано из оригинала 10 октября 2016 г. Получено 10 июня 2018 г.
^ "Hvalfangstmuseet".
^ Дэвидсен, Роджер (2008). И Стед в Сандефьорде . Сандар Историелаг. Страницы 309 и 370. ISBN 978-82-994567-5-3 .
^ "Брюггекапеллет". www.visitvestfold.com .
^ Солхольм, Роллейв. «Единственная в мире плавучая церковь?». The Norway Post . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Получено 10 июня 2018 года .
^ Шанди, Том и Том Хельгесен (2012). Натурперлер и Вестфолд . Forlaget Том и Том против Шанди. Страница 100. ISBN 9788292916148 .
^ "Tønsberg". www.gonorway.no . Архивировано из оригинала 8 марта 2010 . Получено 10 июня 2018 .
^ "Tønsberg | Norway". Encyclopedia Britannica . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Получено 10 июня 2018 года .
^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 12 июня 2018 г. . Получено 10 июня 2018 г. .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
^ ab "Hiking". Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Получено 16 декабря 2018 года .
^ Фодор, Юджин (1991). Скандинавские города Фодора . Путевые публикации Фодора. Страница 93. ISBN 9780679019596 .
^ "Sandefjord". www.gonorway.no . Архивировано из оригинала 19 июня 2018 . Получено 10 июня 2018 .
^ "Поезда и автобусы до аэропорта | Поезд до аэропорта | Автобус до аэропорта | vy.no". www.vy.no .
^ "Запись на TORP!". Торп.но. Архивировано из оригинала 13 декабря 2017 года . Проверено 28 декабря 2017 г.
^ Macmillan (2008). Let's Go 2009 Европа . Let's Go, Inc. Страница 737. ISBN 9780312387082 .
^ "Torp Sandefjord Airport". Visitoslo.com . Архивировано из оригинала 11 декабря 2017 . Получено 28 декабря 2017 .
^ "Sandefjord хочет, чтобы ваш бизнес преуспевал". Sandefjord.no . Архивировано из оригинала 9 декабря 2017 г. . Получено 28 декабря 2017 г. .
^ Бертельсен, Ханс Кристиан (1998). Bli kjent med Vestfold / Познакомьтесь с Вестфолдом . Ставангер Офсет АС. Страница 63. ISBN 9788290636017 .
^ ab "Буковый лес". www.visitvestfold.com .
^ ab Ham, Anthony и Stuart Butler (2015). Lonely Planet Norway . Lonely Planet. Страница 91. ISBN 978-1742202075 .
^ Шмидт, Мартин (2020). Норвеген . Reise Know-How Verlag Питер Рамп. Страница 113. ISBN 9783831746248 .
^ аб Скре, Дагфинн (2007). Каупанг в Скирингсале . Издательство Орхусского университета. Страница 13. ISBN 978-8779342590 .
^ ab Дорин, Тейлор-Уилки (2018). Insight Guides Norway . Insight. Страница 157. ISBN 978-1780052106 .
^ Аадневик, Кьель-Эйнар (2019). Путеводитель по Ларвику и Омегу . Дрейерс форлаг. Страница 92. ISBN 9788282654418.
^ "Фритцёхус". www.op.no. 18 октября 2014 г.
^ "Fritzøehus - Norges største privatbolig" . Stavernguiden.no . Архивировано из оригинала 11 марта 2018 года . Проверено 6 июня 2019 г.
^ "Minnehallen". Stavernguiden.no . Архивировано из оригинала 10 июля 2018 года . Получено 6 июня 2019 года .
^ "Borre Church". www.visitnorway.com . Архивировано из оригинала 28 июня 2018 . Получено 28 июня 2018 .
^ Никель, Филлис и Ханс Якоб Вальдерхауг (2017). Норвежский путеводитель по круизам — том 2: Швеция, Западное побережье и Норвегия, шведская граница до Бергена . Attainable Adventure Cruising Ltd. Страницы 85-86. ISBN 9780995893962 .
^ Борресен, Свейн Э. (2004). Вестфолдбока: в мире культуры и природы . Скагеррак форл. Страница 55. ISBN 9788292284070 .
^ "Castle Rock Tower". www.visitnorway.com . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Получено 11 июня 2018 года .
^ "Verdens Ende - "The World's End"". www.visitnorway.com . Архивировано из оригинала 11 июля 2018 года . Получено 6 июня 2019 года .
^ Торе, Сандберг и Катон Арвешуг (2001). Сандефьорд находится в гостинице у фотографа Торе Сандберга . К. Арвешуг и Магне Хелланд. Страница 40. ISBN 9788299616706 .
^ Аб Дэвидсен, Роджер (2008). И Стед в Сандефьорде . Сандар Историелаг. Страница 144. ISBN 9788299456753 .
^ Лунд, Арильд и Шарлотта Йоргенсен (2001). Ларвик . Капелла Медиа. Страница 16. ISBN 978-8299606912 .
^ Никель, Филлис и Ханс Якоб Вальдерхауг (2017). Норвежский путеводитель по круизам — том 2: Швеция, Западное побережье и Норвегия, шведская граница до Бергена . Attainable Adventure Cruising Ltd. Страница 86. ISBN 9780995893962 .
^ Йоранлид, Марианна (1996). 40 интересных туров в Сандефьорде и в окрестностях . Ветт Витен. Страница 123. ISBN 9788241202841 .
^ https://www.visitvestfold.com/Images/Bilder%20Visit%20Vestfold/Vestfold/Dokumenter/viking_trail_engelsk_web_951579.pdf Архивировано 12 июня 2018 г. на Wayback Machine (страница 8).
^ Борресен, Свейн Э. (2004). Вестфолдбока: в мире культуры и природы . Скагеррак форл. Страница 38. ISBN 9788292284070 .
^ Бергльот Сульберг. "Borrehaugene". Большая норвежская энциклопедия . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Получено 25 ноября 2015 года .
^ Карвер, MOH (1992). Эпоха Саттон-Ху: седьмой век в северо-западной Европе . Boydell Press. Страница 301. ISBN 9780851153612 .
^ Doksrød, апр: Энн. «Каупанг».
^ "Kaupang Viking Town". www.visitnorway.com . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 11 июня 2018 г.
^ "Osebergfunnet". 13 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2019 г. Получено 6 июня 2019 г. – через Большую норвежскую энциклопедию .
^ abc Бьорн Брандлиен (5 октября 2015 г.). «En ganske vanlig mann». Классекампен. п. 11.
^ «Добро пожаловать в Мидгард – мир викингов!». Исторический центр Мидгарда. Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 года . Получено 25 ноября 2015 года .
^ "Entombed – Viking funeral practices at Gulli". Midgard Historical Centre. 30 января 2011 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. Получено 25 ноября 2015 г.
^ "Курганы Феванга". www.visitvestfold.com .
^ "Феванг". Вестфолд фюлькескоммуна . Архивировано из оригинала 27 июня 2018 года . Проверено 6 июня 2019 г.
^ Йоранлид, Марианна (1996). 40 интересных туров в Сандефьорде и в окрестностях . Ветт Витен. Страница 106. ISBN 9788241202841 .
^ "The Gokstad mound". www.visitnorway.com . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Получено 10 июня 2018 года .
^ Дэвидсен, Роджер (2008). И Стед в Сандефьорде . Сандар Историелаг. Страница 210. ISBN 978-82-994567-5-3 .
^ "Гробница Гокстад - Музей истории культуры". www.khm.uio.no . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Получено 6 июня 2019 года .
^ "Гокстадский корабль". penelope.uchicago.edu .
^ Йоранлид, Марианна (1996). 40 интересных туров в Сандефьорде и в окрестностях . Ветт Витен. Страница 24. ISBN 9788241202841 .
^ Бертельсен, Ганс Кристиан (1998). Bli kjent med Vestfold / Познакомьтесь с Вестфолдом . Ставангер Офсет АС. Страница 54. ISBN 9788290636017 .
^ аб Торснес, Гейр; Лундбо, Стен; Мёлум, Ларс (20 апреля 2019 г.). «Ларвик». Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 6 июня 2019 г. - из Большой норвежской энциклопедии .
^ Ларсен, Эрленд (2011). На туре и Вестфолле 2 . Электронный форлаг. Страница 234. ISBN 9788293057222 .
^ Ларсен, Эрленд (2011). На туре и Вестфолле 2 . Электронный форлаг. Страницы 297-298. ISBN 9788293057222 .
^ Мшбиус, Аарон и Майкл (2014). Норвеген . Дюмонт Райсеверлаг. Страница 168. ISBN 9783770167326 .
^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 9 декабря 2017 г. . Получено 17 июня 2018 г. .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
^ "Bøkeskogen | Larvik, Norway Attractions". www.lonelyplanet.com . Архивировано из оригинала 17 июня 2018 года . Получено 17 июня 2018 года .
^ "– Гаупа эр икке фарлиг" . www.tb.no. 21 марта 2012 г.
^ "Viltnemnda: Rådyr trolig drept av gaupe" . www.tb.no. 20 марта 2012 г.
^ "Skjøt 20-kilos gaupe - Skal lage øreringer av tennene" . www.nordlys.no . 2 марта 2014 г.
^ ab "Гаупе и Саннефьорд". НРК . 6 августа 2004 г.
^ ab "(+) Spor etter gaupe i Veggeskogen". Сандефьордс Блад . 3 февраля 2016 г.
^ "Вилт - Miljødirektoratet" . Miljødirektoratet/Норвежское агентство по охране окружающей среды . Архивировано из оригинала 10 мая 2019 года . Проверено 6 июня 2019 г.
^ "Ulv trolig oppdaget в Сандефьорде" . www.tb.no. 4 декабря 2013 г.
^ https://prosjekt.fylkesmannen.no/Documents/Jomfruland/Dokument/Rapporter/Minirapport%20om%20sel%20i%20forbindelse%20med%20arbeidet%20med%20Jomfruland%20nasjonalpark.pdf Архивировано 12 июня 2018 г. на Wayback Machine (страница 2).
^ "15 штейнкобберов скальских скитов" . Сандефьордс Блад . 22 декабря 2014 г.
^ "Она для Джона на другом уровне послала ему глаз" . www.tb.no. 20 августа 2014 г.
↑ Рисмир, Сюзанн Дж. (14 июля 2014 г.). «Se delfin på svømmetur». НРК . Архивировано из оригинала 15 сентября 2015 года . Проверено 11 июня 2018 г.
↑ Скей, Йон Кристиан; Кнутсен, Эспен (16 мая 2019 г.). "hoggorm". Архивировано из оригинала 24 мая 2019 г. Получено 6 июня 2019 г. – через Большую норвежскую энциклопедию .
^ Ларсен, Эрленд (2012). По туру в Вестфолд: Дел 2 . Электронный форлаг. Страница 10. ISBN 9788293057222 .
^ Thorsnæs, Geir; Lundbo, Sten (5 марта 2019 г.). «Svelvik». Архивировано из оригинала 21 мая 2019 г. Получено 6 июня 2019 г. – через Большую норвежскую энциклопедию .
^ ab "Vestfoldguide — Мёлен руллештайнстранд" . Вестфолдгид . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 11 июня 2018 г.
↑ Ab Meek, Ntb Tore (27 декабря 2013 г.). «Løsning для omstridte bølger». Афтенпостен .
↑ Мэлум, Ларс (11 июня 2018 г.). «Мелен – и Ларвик». Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 6 июня 2019 г. - из Большой норвежской энциклопедии .
^ Норд, Эйнар и Гуннар Кристи Васберг (1999). Магиске Мёлен . Ларвик и туристический бизнес. Страница 85. ISBN 8299524903.
^ "Hemskilen naturreservat - Fylkesmannen i Vestfold" . Архивировано из оригинала 15 июня 2018 года . Проверено 27 июня 2018 г.
^ "Naturbase faktaark". faktaark.naturbase.no . Архивировано из оригинала 27 июня 2018 г. Получено 6 июня 2019 г.
^ "Marøyskjæra fuglefredningsområde - Fylkesmannen i Vestfold" . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 27 июня 2018 г.
^ "Архивная копия" (PDF) . www.fylkesmannen.no . Архивировано из оригинала (PDF) 12 июня 2018 г. . Получено 30 июня 2022 г. .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
↑ «Капитан Америка: Первый мститель». 11 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2018 г. Получено 16 июня 2018 г.
↑ Бё, Хенрик (30 октября 2017 г.). «Spiller Inn Storfilm Utenfor Tønsberg». НРК . Архивировано из оригинала 16 декабря 2017 года . Проверено 16 июня 2018 г.
↑ Линдблад, Кнут-Эйрик (1 ноября 2017 г.). «Продолжение фильма Netflix от 22 июля на празднике: — Для Мариас было в середине дня» . Дагбладет.номер .
^ "– Часто встречаются частные выборки виртуальных скаттенов" . www.op.no. 5 января 2017 г.
^ "Помощь канону в 30 лет" . www.oa.no. 20 июля 2013 г.
^ "Соответствие места съемок "Тёнсберг, Норвегия" (сортировка по возрастанию популярности)". IMDb .
^ «Рождественская кровь (2017) - IMDb» – через www.imdb.com.
^ «Вистинг (сериал, 2019–) — IMDb» — через www.imdb.com.
^ "Нонни и Манни (сериал 1988–) - IMDb". Архивировано из оригинала 19 июля 2009 года . Получено 6 июня 2019 года – через www.imdb.com.
^ Дэвидсен, Роджер (2008). Et sted i Sandefjord: localhistorisk stedsnavnsleksikon . Сандарский исторический лагерь. Страница 74. ISBN 9788299456753.
^ "Head Above Water". Архивировано из оригинала 8 сентября 2019 года . Получено 6 июня 2019 года – через www.imdb.com.
^ "Deadline Torp (TV Movie 2005) - IMDb". Архивировано из оригинала 25 февраля 2014 года . Получено 6 июня 2019 года – через www.imdb.com.
^ "Valfångare". Архивировано из оригинала 9 февраля 2017 года . Получено 6 июня 2019 года – через www.imdb.com.
^ «День старкасте (1929) - IMDb» - через www.imdb.com.
^ Борресен, Свейн Э. (2004). Вестфолдбока: в мире культуры и природы . Скагеррак форл. Страница 67. ISBN 9788292284070 .
^ Борресен, Свейн Э. (2004). Вестфолдбока: в мире культуры и природы . Скагеррак форл. Страница 96. ISBN 9788292284070 .
^ Аадневик, Кьель-Эйнар (2019). Путеводитель по Ларвику и Омегу . Дрейерс форлаг. Страница 274. ISBN 9788282654418 .
^ Шанди, Том и Том Хельгесен (2012). Натурперлер и Вестфолд . Forlaget Том и Том против Шанди. Страница 192. ISBN 9788292916148 .
.jpg/1280px-Bj%C3%B8rnhodet,_Fuglevik_(14424799377).jpg)
.jpg/1280px-Istreh%C3%A5gan,_Tj%C3%B8lling_(14550732106).jpg)
.jpg/1280px-Le_bateau_viking_dOseberg_(4835828216).jpg)
![Деревянная церковь в Хёйорде, единственная сохранившаяся деревянная церковь в Вестфолле[38][199]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/H%C3%B8yjord_stavkirke,_MIS.jpg/1280px-H%C3%B8yjord_stavkirke,_MIS.jpg)
![Тролльфосс в Ларвике, самый высокий водопад в Вестфолде.[200][201][202]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Trollfoss.jpg/1280px-Trollfoss.jpg)
