stringtranslate.com

Вечеринка с ракушками из морского конька

« Seahorse Seashell Party » — вторая серия десятого сезона американского мультсериала « Гриффины» и 167-я серия в целом. Первоначально она вышла в эфир на канале Fox в США 2 октября 2011 года. Эпизод в основном посвящен Гриффинам, которые пережидают надвигающийся ураган. В попытке скоротать время они участвуют в многочисленных мероприятиях и играх. После того, как ее семья снова осудила ее, Мег, уставшая от издевательств на протяжении многих лет, теряет самообладание и противостоит им за их оскорбления, в конечном итоге заставляя всю семью обратить свою ярость друг на друга. Тем временем Брайан тайно употребляет волшебные грибы , что вызывает у него галлюцинации.

«Seahorse Seashell Party» — вторая часть блока «Ночь урагана» с «Шоу Кливленда» и «Американским папашей!» . Эпизод был впервые анонсирован Сетом Макфарлейном на Comic-Con в Сан-Диего в 2010 году . Он был написан Уэллсли Уайлдом и срежиссирован Брайаном Айлзом. Первоначально выход эпизода был запланирован на 1 мая 2011 года как шестнадцатый эпизод девятого сезона « Гриффинов» , но был отложен из-за Супервспышки 2011 года, впоследствии совпавшей со временем выхода запланированных эпизодов.

Приём «Seahorse Seashell Party» телевизионными критиками был негативным, причём больше всего критике подверглись его юмор и основной сюжет. По оценкам, 6,91 миллиона зрителей посмотрели эпизод после его первоначального показа, а также получили рейтинг 3,5/8 в демографической группе 18–49 лет согласно рейтингам Nielsen . В эпизоде ​​приняли участие приглашенные актёры Йоан Гриффит , Ди Брэдли Бейкер , Дебра Уилсон , Колин Форд и Кэт Пургал, а также несколько повторяющихся приглашённых актёров озвучивания для сериала.

Сюжет

Когда ураган приближается к Куахогу , Гриффины готовятся к его прибытию. Чтобы скоротать время, Брайан решает принять волшебные грибы , к удивлению Стьюи . Когда грибы начинают действовать, у него начинаются галлюцинации , что приводит к тому, что он непреднамеренно отрезает себе ухо . Стьюи пытается помочь Брайану , оставаясь рядом с ним всю ночь и заботясь о нем . Когда Брайан засыпает, ему снится сюрреалистический кошмар , в котором на него нападают чудовищные существа, похожие на Гриффинов и Куагмайра . Брайан постепенно приходит в себя после того, как Стьюи отводит его вниз, чтобы попить воды.

Тем временем остальная часть семьи пытается скоротать время, играя в шарады и различные другие игры, но не может развлечься и вымещает свое разочарование на Мег . Устав от их оскорблений за эти годы, Мег теряет самообладание и нападает на других членов семьи. Она начинает с Криса , критикуя его за его издевательское отношение к ней и за то, что он никогда не принимает ее сторону против их родителей. Когда Лоис пытается сказать ей, что она вымещает свои проблемы на всех остальных, Мег вспоминает криминальное прошлое Лоис и говорит ей, что она «далека от» идеальной матери. Мег также сообщает Лоис, что когда ей исполнится восемнадцать, она подумывает никогда больше ее не видеть, оставляя ее в слезах. Наконец, Мег сталкивается с Питером , который, не в силах понять ее оскорбления, находит ее аргумент смешным, хотя она критикует его за его деструктивные наклонности и то, что он сядет в тюрьму, если кто-то в реальном мире станет свидетелем его обращения с ней. Он осознает, что его оскорбляют, только когда Мег называет его «пустой тратой человека».

Потрясенный, Питер требует, чтобы Лоис заставила Мэг остановиться, но Лоис отказывается, потому что он не заступился за нее. Через несколько мгновений вся семья обращает свою собственную оскорбительную критику друг на друга, пока опустошенный и плачущий Питер не убегает наверх, оставляя Мэг и Брайана наедине, чтобы обсудить ситуацию. Несмотря на то, что Брайан хвалит ее за то, что она постояла за себя, Мэг чувствует угрызения совести за то, что задела чувства своей семьи, и приходит к выводу, что они не смогут выжить без « громоотвода », чтобы выдержать их антагонизм и поглотить всю их дисфункцию. Она решает наладить отношения, извинившись перед Питером, Лоис и Крисом за то, что выплеснула на них свои собственные проблемы, восстановив их эго, личности и оригинальные мнения.

Затем Стьюи разрушает четвертую стену , рассказывая зрителям об употреблении наркотиков и советуя им посетить местную библиотеку для получения дополнительной информации.

Производство и разработка

«Изначально шли разговоры о том, чтобы сделать кроссовер со всеми персонажами из всех шоу, но это стало немного затруднительным, потому что у вас есть три разных сотрудника, каждый из которых привык писать три разных набора персонажей. Эта идея внешней силы, которая прокладывает себе путь через все три шоу, показалась мне классным способом сделать это».

—Сет Макфарлейн в интервью The Hollywood Reporter [1] [2]

Йоан Гриффит появился в эпизоде ​​в качестве гостя в качестве рассказчика.

Эпизод был впервые анонсирован в июле 2010 года создателем сериала Сетом Макфарлейном на Comic-Con в Сан-Диего . [3] [4] Кевин Рейлли , президент по развлечениям Fox Broadcasting Company, изначально предложил идею кроссовера, которая была вдохновлена ​​тематическими вечерами комедийных шоу 1980-х годов. [1] [5] Макфарлейн описал кроссовер как «огромный вызов» и «существенное начинание»; он решил сделать одну центральную сюжетную линию, чтобы каждому сценаристу не пришлось писать истории для незнакомых персонажей. [1] Макфарлейн также был готов сделать еще один кроссовер, если этот получит успешные рейтинги. [1]

В апреле 2011 года руководители Fox Broadcasting Company официально объявили, что «Seahorse Seashell Party» выйдет в эфир 1 мая. [6] Однако 29 апреля было объявлено, что кроссоверное событие будет удалено из расписания в ответ на серию торнадо, в результате которых погибло около 300 человек на юге США . [5] [7] [8] [9] [10] [11] Впоследствии эпизоды были заменены повторами « I Am the Walrus » из «American Dad!» , « Brian Writes a Bestseller » из «Farming Guy» и « Ain't Nothin' But Mutton Bustin' » из «The Cleveland Show» . [7] [11] [12] Макфарлейн согласился с решениями после консультаций с руководителями Fox, и представитель компании позже объявил, что эпизоды выйдут в эфир в следующем сезоне. [7]

«Seahorse Seashell Party» была написана Уэллсли Уайлдом и срежиссирована Брайаном Айлзом . В эпизоде ​​приняли участие Йоан Гриффит , Ди Брэдли Бейкер , Колин Форд и Дебра Уилсон . Этот эпизод стал первым гостевым появлением Гриффита после эпизода восьмого сезона « The Splendid Source » [13] и первым гостевым появлением Уилсона после эпизода третьего сезона « And the Wiener Is... ». [14]

Культурные ссылки

В "Seahorse Seashell Party" есть несколько ссылок на медиа, музыку, кино и другие явления поп-культуры. Название эпизода отсылает к диалогу из вирусного видео "Drinking out of Cups" электронного музыканта и композитора Дэна Дикона .

Питер упоминает, что хочет посмотреть «GI José», что приводит к врезке, пародирующей публичные объявления GI Joe: A Real American Hero с мексиканской версией главного героя. Питер упоминает фильм Fletch , играя в шарады. Одна из многочисленных шуток во время прохождения времени включает в себя пение Питером под вступительную музыку погони из Indiana Jones and the Last Crusade . [15] Когда галлюцинации Брайана начинают ухудшаться, Стьюи пытается успокоить его, напоминая ему, что увидеть обнаженную Леди Гагу было бы наихудшим сценарием. [15] Врезка, включающая конфронтацию между афроамериканкой и италоамериканцем, пародирует документальные фильмы National Geographic . Стьюи также сделал ссылку на сайт социальной сети Twitter . [16]

Прием

«Seahorse Seashell Party» впервые вышел в эфир в Соединенных Штатах 2 октября 2011 года в рамках ночи анимации на канале Fox. Ему предшествовали эпизоды «Симпсонов» и «Шоу Кливленда» , а за ним последовал эпизод « Американского папаши!» . Его посмотрели 6,91 миллиона зрителей после его первоначального показа, несмотря на одновременную трансляцию с «Отчаянными домохозяйками» на канале ABC , «Удивительной гонкой » на канале CBS и игрой между « Балтимор Рэйвенс» и « Нью-Йорк Джетс» на канале NBC . [17] Общая зрительская аудитория эпизода была самой высокой из всех его составов. [17] «Seahorse Seashell Party» получил рейтинг 3,5/8 в демографической группе 18–49 лет, согласно рейтингам Nielsen , также став самым высоким рейтингом ночи анимации на канале Fox. [17] Общее количество зрителей и рейтинги значительно снизились по сравнению с предыдущим эпизодом « Лотерейная лихорадка », который посмотрели 7,69 миллионов зрителей, а рейтинг составил 4,1/9 в возрастной группе 18–49 лет. [18]

Основной сюжет «Seahorse Seashell Party» был раскритикован критиками (особенно концовка). Кевин Макфарланд из The AV Club написал об эпизоде: «Так далеко в шоу переход к гораздо более драматичной серии с бутылкой и стремление к эмоциональным выплатам ощущались слишком поздно». [19] Он подвел итог: «Никто не заботится ни об одном члене семьи Гриффинов так, как мы заботимся о каждом последнем Симпсоне . Мне жаль, что Мег стала козлом отпущения. Не потому, что она хороший персонаж, а потому, что вместо того, чтобы подправить и сделать ее ценной или комически ценной, Гриффины потратили годы, идя по пути наименьшего сопротивления, и просто присоединились к фанатскому хору ненависти. Один эпизод с резким, вынужденным оправданием этого перехода ничего не меняет». [19] Макфарланд завершил свой обзор, поставив эпизоду оценку D+. [19] Аналогично, Террон Мур из Ology посчитал, что большая часть эпизода была потрачена впустую. В своем обзоре Мур заявил, что «Вечеринка с ракушками и коньками» — это «эпизод, в котором много времени уделяется обсуждению того, что не нуждается в обсуждении». [20] Он дал эпизоду оценку 4,5 из десяти. [20] Кейт Мун из TV Fanatic отнеслась к эпизоду менее негативно, заявив, что, хотя Мег давно пора было столкнуться со своей семьей по поводу ее обращения, она пришла к выводу, что это выглядит надуманным и неинтересным. [16]

Критики разделились во мнениях по поводу сюжетной линии эпизода. Хотя Макфарланд выразил удовольствие от некоторой анимации эпизода, он утверждал, что она «провалилась». [19] Мун воскликнул, что сюжетная линия была бы интереснее, если бы Стьюи съел грибы вместе с Брайаном. [16]

Эпизод дебютировал в Великобритании 20 мая 2012 года и собрал 1,6 миллиона зрителей. [21]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd Голдберг, Лесли (30 апреля 2011 г.). «Сет Макфарлейн: кроссовер из трех шоу был «огромным вызовом». The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media . Получено 30 апреля 2011 г. .
  2. ^ Хо, Родни (2011-04-23). ​​«Fox откладывает показы сериалов «Гриффины», «Американский папаша» и «Шоу Кливленда» на тему ураганов после недавних штормов». Atlanta Journal-Constitution . Cox Enterprises . Архивировано из оригинала 1 мая 2011 г. . Получено 1 мая 2011 г. .
  3. Мика, Кинг (24 апреля 2011 г.). «Fox объявляет расписание на май 2011 г.: первый кроссовер Animation Domination». Entertainment Beacon . Архивировано из оригинала 11 июня 2011 г. Получено 24 апреля 2011 г.
  4. Харник, Крис (4 октября 2010 г.). «Тематическое ураганное кроссоверное мероприятие для «Гриффинов», «Шоу Кливленда» и «Американского папаши». TV Squad . AOL . Архивировано из оригинала 2013-01-05 . Получено 24 апреля 2011 г.
  5. ^ ab "Fox вырывает эпизоды "Гриффинов" и других анимационных комедий". Chicago Sun-Times . Sun-Times Media Group . 29 апреля 2011 г. Получено 1 мая 2011 г.
  6. ^ Кек, Уильям (2011-04-24). "Эксклюзивы Кека: Большой шторм Fox". TV Guide . Получено 2011-04-24 .
  7. ^ abc Goldberg, Lesley (30 апреля 2011 г.). "Fox снимает эпизоды об урагане из "Гриффинов", "Американского папаши" и "Шоу Кливленда". The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media . Получено 30 апреля 2011 г.
  8. Itzkoff, Dave (29 апреля 2011 г.). «Fox откладывает анимационные комедии с сюжетной линией об урагане». New York Times . Получено 1 мая 2011 г.
  9. Маллинз, Дженна (29 апреля 2011 г.). «Fox снимает ураганные эпизоды «Гриффинов», «Шоу Кливленда» и «Американского папаши». E! Online . Comcast . Получено 1 мая 2011 г.
  10. Хибберд, Джеймс (29 апреля 2011 г.). «Fox снимает эпизоды об урагане из сериалов «Гриффины» и «Кливленд». Entertainment Weekly . Time, Inc. Получено 7 мая 2011 г.
  11. ^ ab de Moraes, Lisa (29 апреля 2011 г.). «Отложены эпизоды кроссовера «Гриффинов» на тему урагана». The Marquee Blog . CNN . Архивировано из оригинала 1 мая 2011 г. . Получено 7 мая 2011 г. .
  12. ^ "FOX снимает воскресный ураган "Гриффины" с кроссовером "Шоу Кливленда" и "Американским папашей"". The Futon Critic . Получено 29 апреля 2011 г.
  13. ^ "Иоан Гриффит: Кредиты" . Телегид . Проверено 7 октября 2011 г.
  14. ^ "Дебра Уилсон: Титры". TV Guide . Получено 2011-10-07 .
  15. ^ ab Iles, Brian; Wild, Wellesley; MacFarlane, Seth (2011-10-02). "Seahorse Seashell Party". Family Guy . Сезон 10. Эпизод 02. Fox.
  16. ^ abc Moon, Кейт (2 октября 2011 г.). "Обзор Family Guy: "Seahorse Seashell Party"". TV Fanatic . Получено 14 октября 2011 г.
  17. ^ abc Gorman, Bill (2 октября 2011 г.). "Рейтинги телевидения в воскресенье: падение "Pan Am", "Отчаянных домохозяек", Fox Animations; "Sunday Night Football" лидирует в рейтинге". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 5 октября 2011 г. Получено 3 октября 2011 г.
  18. Горман, Билл (27 сентября 2011 г.). «Окончательные рейтинги воскресенья: «Отчаянные домохозяйки», «CSI: Майами», «Симпсоны» скорректированы вверх; «60 минут» скорректированы вниз». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 г. Получено 28 сентября 2011 г.
  19. ^ abcd Макфарланд, Кевин. "Seahorse Seashell Party". The AV Club . Получено 12 июля 2012 г.[ мертвая ссылка ‍ ]
  20. ^ ab Moore, Terron (3 октября 2011 г.). "Обзор 'Family Guy': "Seahorse Seashell Party"". Ology . Получено 14 октября 2011 г.
  21. ^ Миллар, Пол (21 мая 2012 г.). «Новые показы «Гриффинов» на BBC Three привлекают высокие рейтинги». Digital Spy .

.

Внешние ссылки