Шарады ( Великобритания : / ʃ ə ˈ r ɑː d z / , США : / ʃ ə ˈ r eɪ d z / ) [1] — это игра в угадывание слов в гостиной или на вечеринке . Первоначально игра представляла собой драматическую форму литературных шарад: один человек разыгрывал каждый слог слова или фразы по порядку, а затем всю фразу вместе, в то время как остальная часть группы угадывала. Другой вариант заключался в том, чтобы команды разыгрывали сцены вместе, пока остальные догадывались. Сегодня от актеров принято имитировать намеки , не используя произнесенных слов, для чего требуются некоторые традиционные жесты . Каламбуры и визуальные каламбуры были и остаются обычным явлением.
Шарада — это форма литературной загадки , популяризированная во Франции в 18 веке [2] , где каждый слог ответа загадочно описывался как отдельное слово, прежде чем аналогичным образом описывалось слово в целом . Термин «шарада» был заимствован в английский язык из французского во второй половине восемнадцатого века и обозначал «своего рода загадку, в которой каждый слог слова или целое слово или фраза загадочно описаны или драматически представлены».
Письменные формы шарад появлялись в журналах и книгах, а также на складных веерах эпохи Регентства . Ответы иногда печатались на обратной стороне веера, что наводило на мысль, что это был инструмент для флирта, который молодая женщина использовала, чтобы подразнить своего возлюбленного. [ нужна цитата ] Одна шарада, сочиненная Джейн Остин, выглядит следующим образом:
Когда моя первая задача для юной девушки духа,
А вторая заставляет ее закончить произведение,
Как тяжела ее судьба! но как велика ее заслуга,
если, взяв меня целиком, она добьется своего освобождения! [3]
Ответ — « хемлок ».
Популярность получили поэтические шарады Уильяма Макворта Преда [4] . [5]
В более поздних примерах были опущены прямые ссылки на отдельные слоги, например , следующие, которые, как говорят , были фаворитами Теодора Рузвельта :
Я говорю, но не высказываю своих мыслей.
Я слышу слова, но не слушаю мысли.
Когда я просыпаюсь, все меня видят.
Когда я сплю, все меня слышат.
Много голов на моих плечах.
Много рук у моих ног.
Самая крепкая сталь. не могу сломать мой лик,
Но самый тихий шепот может уничтожить меня.
Самый тихий хныканье можно услышать.
Ответ: «актер».
В начале 20 века в 11-м издании Британской энциклопедии эти две прозаические шарады предлагались как «возможно, настолько хорошие, насколько можно было выбрать»:
«Мой первый , испытывая глубочайшую антипатию к французу , гордится собой, когда бы они ни встретились, прижимаясь к его пиджаку; мой второй имеет много достоинств, и не в последнюю очередь то, что он дал свое имя моему первому ; никогда не поймаешь!" [2]
и
«Мой первый — это компания, мой второй избегает компании, мой третий собирает компанию, и вся моя компания развлекается». [2]
ответы - тартар и загадка . [2]
В начале 19-го века французы начали исполнять «актерское мастерство» [5] или «играть шарады» [2] — с письменным описанием, замененным драматическими представлениями в виде салонной игры — и это было завезено в Великобританию английской аристократией. Таким образом, этот термин постепенно стал более популярным для обозначения разыгрываемых шарад, примеры которых описаны в « Ярмарке тщеславия » Уильяма Теккерея и в «Джейн Эйр » Шарлотты Бронте . [6]
Теккерей пошутил, что шарады понравились за то, что «позволили многим женщинам среди нас, обладавшим красотой, продемонстрировать свое очарование, а тем немногим, кто обладал умом, продемонстрировать свое остроумие». [7] В «Ярмарке тщеславия » высота социального успеха Ребекки Шарп достигается благодаря ее играм в шарады перед принцем-регентом . Первая сцена — «первые два слога» — изображает турецкого лорда, имеющего дело с работорговцем и его одалиской , прежде чем его задушил главный черный евнух султана ; во втором — «последние два слога» — турок, его супруга и его черный раб молятся на восходе солнца, когда входит огромная голова египтянина и начинает петь . Ответ — Агамемнон — затем разыгрывает муж Бекки, в то время как она (впервые) появляется в роли Клитемнестры . После угощения начинается еще один раунд, частично в пантомиме : первая сцена показывает, как домочадцы , зевая, заканчивают игру в криббедж и готовятся ко сну ; второй начинается с домашней суеты, когда рассвет вызывает звон колоколов, споры по поводу квитанций, сбор ночных горшков , вызовы карет и приветствия новых гостей ; третий завершается изображением команды корабля и пассажиров, брошенных штормом с сильным ветром . Ответ — соловей — тогда (несколько ошибочно) [а] разыгрывается Бекки в роли поющей французской маркизы, вспоминая как трагическую оперу Лакоста 1705 года «Филомель» , так и прибывшую любовницу и жену Людовика XIV . [7] Помимо важности для книги, эти сцены впоследствии считались образцами жанра. [5]
Ко времени Первой мировой войны «актерские шарады» стали самой популярной формой [2] и, поскольку письменные шарады были забыты, они приняли свое нынешнее, более краткое название. [1] Сцены Теккерея — даже те, которые, как говорят, были «в пантомиме» — включали диалоги актеров [7] , но по-настоящему «тупые» или « мим- шарады» постепенно также становились все более популярными и аналогичным образом отказались от описательных прилагательных. [1] Дилетантская игра, связанная с шарадами, привела к использованию этого слова для описания любого очевидного или неумелого обмана, но со временем «шарада» стала использоваться более широко для любого розыгрыша (даже очень компетентного и успешного) и его первоначальной ассоциации. с салонной игрой в значительной степени проиграна. [1]
Актёрская форма шарад неоднократно использовалась в телевизионных игровых шоу , в том числе American Play the Game , Movietown, RSVP , Pantomime Quiz , Stump the Stars , Charades Celebrity , Showoffs and Body Language ; британцы дают нам подсказку ; канадская партийная игра и безумное поведение ; и Игра австралийских знаменитостей . На британском BBC Radio 4 программа « Прости, я понятия не имею» представляет собой вариант старой письменной и устной формы игры под названием « Звуковые шарады» .
В фильме 1939 года «Тайна мистера Вонга» игра называется «Показания».
Поскольку шарады — это долговечная и неформальная игра, правила ее могут сильно различаться. Общие особенности игры включают в себя поднятие нескольких пальцев для обозначения количества слогов в ответе, молчаливый ответ на вопросы и жест «давай», когда догадки становятся близкими; однако некоторые формы игр запрещают что-либо, кроме физического отыгрывания ответа. Поэтому в смешанной обстановке желательно уточнить правила до начала игры.
К общим чертам современной игры относятся:
В игре обычно используются следующие жесты:
Некоторые из этих знаков могут быть запрещены в некоторых формах игры.