Вечные (фильм)

Фильм студии Marvel 2021 года

Eternals — американский фильм о супергероях 2021 года , основанный нарасе Вечных из комиксов Marvel . Производство Marvel Studios и распространение Walt Disney Studios Motion Pictures , это 26-й фильм в киновселенной Marvel (MCU). Режиссером фильма выступила Хлоя Чжао , которая написала сценарий вместе с Патриком Берли , Райаном Фирпо и Казом Фирпо . В главных ролях снялся ансамбль , в который вошли Джемма Чан , Ричард Мэдден , Кумэйл Нанджиани , Лия Макхью , Брайан Тайри Генри , Лорен Ридлофф , Барри Кеоган , Дон Ли , Кит Харингтон , Сальма Хайек и Анджелина Джоли . В фильме Вечные, бессмертные инопланетные существа, выходят из укрытия спустя тысячи лет, чтобы защитить Землю от своих древних собратьев, Девиантов .

В апреле 2018 года президент Marvel Studios Кевин Файги объявил, что фильм, основанный на Вечных, находится в разработке и будет исследовать группу как древних инопланетян, живущих на протяжении всей истории человечества. Райан и Каз Фирпо были наняты для написания сценария, а Чжао должна была стать режиссером в сентябре. Ей была предоставлена ​​​​значительная творческая свобода для переписывания сценария, особенно вдохновившись фильмами Терренса Малика , и использовать больше локаций и естественного освещения, чем в предыдущих фильмах MCU. Кастинг начался в начале 2019 года, и Берли присоединился к работе над сценарием перед основными съемками , которые проходили с июля 2019 года по февраль 2020 года в Pinewood Studios и на натурных съемках в Англии и на Канарских островах .

Премьера «Вечных» состоялась в театре «Долби» в Голливуде, Лос-Анджелес , 18 октября 2021 года, а в США фильм вышел 5 ноября в рамках четвертой фазы MCU. Фильм собрал 402 миллиона долларов по всему миру и получил несколько наград и номинаций, но он также стал первым фильмом MCU, который не получил в целом положительных отзывов. Особая критика коснулась сценария и темпа, комментаторы посчитали, что он не соответствует предыдущей работе Чжао или предыдущим фильмам MCU. Он получил некоторую похвалу за свои темы и визуальные эффекты.

Сюжет

В 5000 году до нашей эры десять сверхспособных существ, известных как Вечные — Аджак , Серси , Икарис , Кинго , Спрайт , Фастос , Маккари , Друиг , Гильгамеш и Тена — были отправлены на Землю Аришемом , Целестиалом , на звездолете Домо . Им было поручено истребить инвазивные сущности, известные как Девианты . После того, как в 1521 году были убиты последние Девианты, мнения группы разошлись по поводу их дальнейших отношений с человечеством. В течение следующих 500 лет они в основном жили порознь, ожидая приказов Аришема.

В настоящем Серси и Спрайт живут вместе в Лондоне . После того, как партнер Серси Икарис бросил ее без объяснений несколько столетий назад, она теперь находится в отношениях с человеком Дейном Уитменом , который работает в Музее естественной истории . Когда на троицу нападает Девиант Кро , появляется Икарис и прогоняет существо. Трое Вечных отправляются в Южную Дакоту, чтобы воссоединиться со своим лидером Аджаком, но находят ее мертвой. Серси посмертно выбрана Аджаком в качестве своей преемницы, что дает ей возможность общаться с Аришемом.

Серси узнает, что миссия Вечных на самом деле заключалась в подготовке Земли к появлению нового Целестиала. Аришем объясняет, что в течение миллионов лет он сажал семена Целестиалов внутри планет, где энергия от больших популяций позволяла рождаться новым Целестиалам. Девианты были отправлены, чтобы уничтожить высших хищников каждой планеты, чтобы обеспечить развитие разумной жизни, но когда они эволюционировали и начали охотиться на коренное население планет, Аришем создал Вечных, чтобы противостоять им. С недавним окончанием Скачка , восстанавливающего население Земли, ^[b] человечество достигло необходимого размера, чтобы позволить родиться Небесному Тиамуту , что приведет к уничтожению Земли.

Надеясь отсрочить Появление, Вечные воссоединяются. В резиденции Друига в джунглях Амазонки на них нападают Девианты. Они убивают их всех, кроме Кро, который убивает Гильгамеша, прежде чем сбежать. Фастос предлагает им использовать Уни-Разум, связь между всеми Вечными, которая даст Друигу достаточно силы, чтобы усыпить Тиамут с помощью его способностей контроля разума . Однако Икарис верен Аришему и отказывается помочь остановить Появление. Он показывает, что Аджак хотел остановить Появление и спасти человечество, поэтому он привел ее к Девиантам и позволил им убить ее. Спрайт присоединяется к Икарису из-за ее безответной любви к нему, в то время как Кинго решает уйти.

Маккари находит место Появления, действующий вулкан в Индийском океане, где Икарис и Спрайт пытаются остановить их. Друиг вырубает Спрайта, а Фастос сдерживает Икариса. Появляется Кро и его убивает Тена. Друиг не может усыпить Тиамут, и Серси вместо этого пытается превратить его в мрамор. Икарис освобождается от своих оков и идет убить Серси, но не может из-за своей любви к ней. И он, и Спрайт присоединяются к остальным в Уни-Майнде, и Серси получает достаточно силы, чтобы превратить Тиамут в мрамор. Охваченный чувством вины, Икарис летит на Солнце. Серси использует оставшуюся энергию Уни-Майнда, чтобы превратить Спрайт в человека, положив конец ее постоянному детскому состоянию .

Тена, Друиг и Маккари отправляются на Домо , чтобы предупредить Вечных на других планетах о Явлениях. Уитмен признается в любви к Серси и собирается раскрыть секрет своей семейной истории, когда ее, Фастоса и Кинго поднимает в космос Аришем. Недовольный их предательством, Аришем говорит, что пощадит человечество, если воспоминания Вечных покажут, что люди достойны жить. Он клянется вернуться для суда и уносит троицу в сингулярность.

В сцене после титров Тена, Маккари и Друиг встречают Вечного Эроса и его помощника Пипа Тролля . В сцене после титров невидимый человек ^[c] спрашивает Уитмена, готов ли он владеть Эбонитовым Клинком .

Бросать

Актерский состав «Вечных» на фестивале Comic-Con в Сан-Диего 2019 года (слева направо): Мэдден, Нанджиани, Ридлофф, Генри, Хайек, Макхью, Ли и Джоли

• Джемма Чан в роли Серси :
  сочувствующая Вечная с сильной связью с человечеством и Землей, которая может манипулировать и преобразовывать материю посредством физического контакта. Серси была влюблена в Икариса на протяжении столетий и имеет сильную связь со Спрайтом. В настоящее время она является куратором музея на Земле и встречается с Дейном Уитменом. ^{[8] [9]} Продюсер Кевин Файги сказал, что Серси была главной героиней фильма. ^[10] Режиссер Хлоя Чжао сказала, что она и Чан были заинтересованы в создании такого рода тонкого женского супергероя, который, по их мнению, редко можно увидеть в жанре, и Чжао чувствовала, что Чан наделил персонажа мягкостью, состраданием и уязвимостью, которые «побудят зрителей переосмыслить, что значит быть героем». ^[8] Чан сказал, что Серси была свободолюбива и любила находиться среди людей. ^[11]
• Ричард Мэдден в роли Икариса :
  могущественный Вечный, который может летать и проецировать космические энергетические лучи из своих глаз. ^[11] Говоря об отношениях между Икарисом и Серси, Мэдден сказал, что тот факт, что они любили друг друга на протяжении веков, показывает «глубокий уровень романтики» между ними. Они находятся на противоположных сторонах того, как Вечные связаны с миром, причем Серси сострадает людям, в то время как Икарис более оторван. ^{[9] [11] Самой большой проблемой для Мэддена было показать, что} Икарис «видел все и сделал все», не выглядя при этом скучающим. ^[11] Взгляд Чжао на Икариса был вдохновлен интерпретацией Супермена режиссером Заком Снайдером в «Человеке из стали » (2013), которая произвела на нее сильное впечатление своим «подлинным и очень реальным» подходом. ^[12]
• Кумейл Нанджиани в роли Кинго :
  Вечный, который может создавать космические энергетические снаряды. Очарованный славой, Кинго становится популярной кинозвездой Болливуда, чтобы вписаться в облик Земли. ^{[9] [13]} Нанджиани хотел объединить остроумное отношение Джона Макклейна из серии фильмов «Крепкий орешек » с внешностью актера Болливуда Ритика Рошана , ^[14] а также изучал фильмы Эррола Флинна и некоторые из оригинальных фильмов Зорро , чтобы помочь подражать «звездам старой школы Голливуда, чьи персонажи действительно любили сражаться». Нанджиани, который не является танцором, вырос, наблюдая за танцевальными сценами Болливуда, и провел несколько месяцев, тренируясь для собственной такой же сцены фильма в надежде запечатлеть ту же энергию и радость. ^[11] Он также прошел строгие фитнес-тренировки, чтобы нарастить мышечную массу для своей роли. ^[15]
• Лия Макхью в роли Спрайта :
  Вечная, которая может проецировать иллюзии, похожие на жизнь. Спрайт находится в постоянном детском состоянии , появляясь как молодая девушка, несмотря на то, что ей тысячи лет. Фильм исследует ее борьбу с этим, ^[9] включая ее ревность к людям, которые могут стареть, знать любовь и иметь семьи. ^[16] У нее безответная любовь к Икарису, которую Кинго сравнивает с любовью Динь-Динь к Питеру Пэну . Аналогичным образом, Нил Гейман и Джон Ромита-младший в мини-сериале комиксов «Вечные» 2006 года сравнили Спрайта с никогда не стареющим Питером Пэном и дали им похожие короткие рыжие волосы, которые также используются в фильме. Фильм заканчивается тем, что Спрайт становится человеком и может стареть. ^[17]
• Брайан Тайри Генри в роли Фастоса : Вечный и изобретатель разумного оружия и технологий. ^[11] Он первый супергерой, которого изобразили геем в фильме киновселенной Marvel. ^[18]
• Лорен Ридлофф в роли Маккари :
  Вечная, которая может двигаться со сверхчеловеческой скоростью. Персонаж — первый глухой супергерой в киновселенной Marvel. ^[11] Начав больше бегать в ожидании роли, она перешла на наращивание мышечной массы, чтобы иметь «симметрию кого-то, кто выглядит как спринтер». ^[11]
• Барри Кеоган в роли Друига : отчужденный Вечный, которого раздражает бездействие других Вечных в человеческих делах. Он может манипулировать разумом других. ^[11]
• Дон Ли в роли Гильгамеша :
  сильнейший Вечный, имеющий глубокую связь с Теной. ^[11] Ли стремился к этой роли, чтобы стать источником вдохновения для молодого поколения как первый корейский супергерой, и смог использовать свою боксерскую подготовку для этой роли. ^[9]
• Кит Харингтон в роли Дэйна Уитмена : человек, работающий профессором истории в Музее естественной истории в Лондоне и встречающийся с Серси. ^{[9] [19]}
• Сальма Хайек в роли Аджака :
  мудрый и духовный лидер Вечных, обладающий способностью исцелять и являющийся «мостом» между Вечными и Целестиалами . ^[11] Изменение персонажа с мужчины в комиксах позволило Хайек опереться на женственность Аджака и сделать ее «материнской фигурой» Вечных. ^[11] Изначально Хайек не решалась работать с Marvel, предполагая, что у нее будет роль второго плана или «бабушки». ^[9]
• Анджелина Джоли в роли Тены :
  элитный воин Вечной, которая может создать любое оружие из космической энергии и на протяжении веков развивает тесную связь с Гильгамешем. ^{[9] [11]} Она также страдает от психологического заболевания, называемого Махд Вай'ри . ^[20] Джоли тренировалась владеть различными мечами, копьями и посохами для этой роли, а также занималась балетом. ^[9]

Кроме того, Билл Скарсгард озвучивает Кро , одного из Девиантов , ^[21] а Дэвид Кей озвучивает Небесного Аришема . ^[22] Хариш Патель появляется в роли Каруна Пателя, человека- камердинера Кинго ; ^[23] Хааз Слейман и Эсай Дэниел Кросс соответственно играют мужа Фастоса Бена и сына Джека; ^[24] а Зайн Аль Рафиа играет жителя деревни, который сталкивается с Вечными, когда они впервые прибывают на Землю. ^[25] Гарри Стайлс появляется в сцене после титров в роли Эроса / Старфокса , брата персонажа MCU Таноса , в то время как Паттон Освальт озвучивает помощника Эроса Пипа Тролля . ^[26] Махершала Али имеет не указанное в титрах камео в роли Блэйда в сцене после титров перед тем, как сыграть главную роль в своем собственном фильме . ^[7]

Производство

Разработка

В апреле 2015 года Marvel Television работала со сценаристом Джоном Ридли над созданием нового телесериала для ABC , «переосмысливая» существующего персонажа или собственность Marvel, ^[27] который, как выяснилось спустя годы, был Вечными . ^[28] В ходе его разработки, которая в конечном итоге была прекращена во время сворачивания Marvel Television в декабре 2019 года, ^{[29] [28]} Ридли заявил, что он пытался сделать супергеройский телесериал, который зрители не обязательно видели раньше, с надеждой, что он сможет занять «пространство, которое в настоящее время не было заполнено» Marvel. ^[30] Его подход к персонажам был бы «действительно странной историей», хотя он заявил, что персонажи являются «действительно сложным свойством» для адаптации, признав, что, хотя он считал, что его сериал был бы хорош, он, возможно, не был бы интересен всем. ^[28]

Президент Marvel Studios Кевин Файги заявил в апреле 2018 года, что студия активно разрабатывает фильм, основанный на серии комиксов Marvel Eternals , созданной Джеком Кирби , который будет выпущен в рамках их списка фильмов Четвертой фазы . Marvel Studios встречались с несколькими сценаристами и, как предполагалось, сосредоточились на персонаже Серси в фильме. ^[31] Marvel поручили Райану и Казу Фирпо написать сценарий месяц спустя, ^[32] а их план включал историю любви между персонажами Серси и Икарисом . ^[33] В июне Файги сказал, что Marvel заинтересована в исследовании « древних инопланетян своего рода научно-фантастического тропа», сделав Вечных источником вдохновения для мифов и легенд на протяжении всей истории киновселенной Marvel (MCU). ^[34]

Режиссер Хлоя Чжао представляет «Вечных» на фестивале Comic-Con в Сан-Диего в 2019 году

В конце августа поиск режиссера Marvel для Вечных сузился до короткого списка, в который вошли Хлоя Чжао — которая также претендовала на роль режиссера фильма Marvel « Черная вдова» (2021), Николь Касселл , Трэвис Найт и пара Кристина Гальего и Сиро Герра . ^[33] Чжао обратилась в Marvel Studios с предложением снять фильм, поскольку она была поклонницей MCU. Она хотела работать со студией, чтобы привнести свой собственный взгляд и построение мира во франшизу, ^[35] и произвела на них впечатление презентацией, которую Файги описал как захватывающую, с «кучей визуальных эффектов». ^[36] Чжао работала с продюсером Нейтом Муром, чтобы разработать свою идею . ^[37] Презентация заставила Marvel беспокоиться о том, что она может взяться за другой проект большой студии вместо Вечных , что заставило их действовать быстро, чтобы заполучить ее, и Чжао была нанята на должность режиссера в сентябре. ^{[33] [38]} Чжао надеялась расширить рамки фильма, чем «Мстители: Финал» (2019) от Marvel, ^[36] , но также хотела, чтобы в нем была интимность. ^[39] Чжао описала фильм как плавильный котел влияний: от оригинальной работы Кирби, запуска Нила Геймана 2006 года , предыдущих проектов MCU, фандома Чжао по MCU и ее любви к научно-фантастическим и фэнтезийным фильмам и манге . ^[37] Говоря конкретно о своей любви к манге, она надеялась, что эти влияния создадут «брак Востока и Запада». ^[36] Чжао сослалась на сериал «Древние пришельцы » , серию видеоигр Final Fantasy , концепции из книги Юваля Ноа Харари «Sapiens: Краткая история человечества » и фильмы Терренса Малика в качестве источников вдохновения для фильма. ^[40]

Marvel посчитала «Вечных» идеальным переходом к следующей фазе своих фильмов вместе с такими проектами, как «Капитан Марвел» (2019), ^[38] что позволило студии нанять разнообразную группу актеров для изображения различных Вечных. ^[33] Первоначальные документы Мура по планированию проекта включали обмен полами, сексуальностью и этнической принадлежностью некоторых персонажей из комиксов, и Чжао далее выступал за этот подход. ^[10] В феврале 2019 года Файги повторил, что Marvel заинтересована в Вечных из-за эпической, охватывающей столетие истории Кирби, ^[41] с версией фильма, охватывающей 7000 лет и исследующей место человечества в космосе. ^[37] Чжао отметил, что Вечные «живут среди нас так долго, [у них] те же проблемы, такие как идентичность, цель, вера, личная свобода против высшего блага — вся двойственность и недостатки, которые делают нас людьми». Пытаясь развить историю, охватывающую столько лет, Marvel поняла, что персонажи, скорее всего, будут семейной ячейкой, с дружбой, которая «превратится в заклятых друзей, а затем во врагов, а затем снова вернется к дружбе». Чжао также рассматривал Землю как одиннадцатого персонажа в фильме, описывая ее путешествие вместе с персонажами Вечных. ^[9] Marvel также хотела создать больше фильмов-ансамблей, которые не были бы фильмами-кроссоверами, такими как «Стражи Галактики» (2014), представляя зрителям относительно неизвестных персонажей, как они сделали с главными героями этого фильма и Мстителями . ^[41]

Предварительная подготовка

«Я хотел, чтобы фильм отражал мир, в котором мы живем. Но также я хотел собрать актерский состав, который ощущался бы как группа неудачников. Я не хотел спортсменов. Я хочу, чтобы в конце фильма вы не думали: «Этот человек такой-то национальности, тот человек такой-то национальности». Нет. Я хочу, чтобы вы уходили, думая: «Это семья». Вы не думаете о том, что они собой представляют».

— Чжао о разнообразном актерском составе фильма ^[36]

В начале 2019 года Чжао начала работать над черновиком сценария, основываясь на нескольких черновиках, представленных Firpos. Примерно за четыре месяца до съемок сценарий не был завершен, поэтому Мур представил Чжао Патрика Берли , который был частью программы писателей Marvel, в надежде, что он сможет помочь с написанием. Чжао наняла его для работы над сценарием, что он и делал примерно за три месяца до съемок. Берли считала, что Чжао нужно писать для фильма, а также руководить им, чтобы «обработать фильм через свой собственный фильтр», и отметила, что ее черновик показал, что она «пытается сделать версию фильма Marvel в стиле Терренса Малика»; Чжао сослалась на его фильм « Древо жизни » (2011) в качестве источника вдохновения. Берли назвала свою работу с Чжао над сценарием в основном «структурной», чтобы найти «поток фильма», сравнив историю с фильмом о путешествии . ^[42]

Анджелина Джоли присоединилась к актёрскому составу в марте 2019 года, как сообщается, в роли Серси, ^{[43] [44]} а Кумэйл Нанджиани и Дон Ли были утверждены на нераскрытые роли в следующем месяце. ^{[44] [45]} В то время ожидалось, что в фильме будет представлен первый гей-супергерой Marvel Studios. ^[46] В мае Ричард Мэдден вступил в переговоры на роль Икариса, ^[47] а Сальма Хайек вступила в ранние переговоры на нераскрытую роль в следующем месяце. ^[48] В июле Variety сообщил, что в актёрский состав вошли Джоли, Мэдден и Милли Бобби Браун , но Браун отрицала, что её утвердили на эту роль. ^{[49] [50]}

На Comic-Con в Сан-Диего 2019 года Файги официально анонсировал «Вечных» с датой выхода 6 ноября 2020 года. Он официально объявил о кастинге Джоли на роль Тены , Нанджиани на роль Кинго , Ли на роль Гильгамеша , Мэддена на роль Икариса и Хайек на роль Аджака , а также Лорен Ридлофф на роль Маккари , Брайана Тайри Генри на роль Фастоса и Лии Макхью на роль Спрайта . ^[51] Чжао искал актеров для каждой роли, которые могли бы «найти частичку себя в своем персонаже». ^[9] Файги добавил, что один из этих актеров изображал персонажа ЛГБТК, ^[52] а актер Хааз Слейман позже рассказал, что Фастос изображен в фильме как гей. Слейман изображает мужа персонажа, и у пары в фильме есть ребенок. Слейман считал, что важно показать, «насколько любящей и прекрасной может быть квир-семья», а не «сексуальное или мятежное» изображение, как это было в некоторых предыдущих медиа. ^[18] Файги сказал, что отношения «всегда были неотъемлемой частью истории», и он чувствовал, что это было «чрезвычайно хорошо сделано» в фильме, ^[36] в то время как Слейман сказал, что это было «вдумчивое» изображение. ^[53]

Действие фильма «Вечные » происходит примерно через восемь месяцев после событий фильма «Мстители : Финал» ^[54] и затрагивает тему, почему Вечные не вмешивались ни в один из предыдущих конфликтов в киновселенной Marvel. И Файги, и Мур заявили, что фильм будет иметь «серьезные волновые эффекты» на будущее киновселенной Marvel, и порой было «сложно» сбалансировать приземленную природу киновселенной Marvel с «мифическим величием» собственности Вечных. ^[9]

Съемки

К моменту официального анонса фильма в июле 2019 года основные съемки начались на студии Pinewood Studios в Бакингемшире , Англия. ^{[55] [56]} Бен Дэвис был оператором-постановщиком, после того как делал это в нескольких предыдущих фильмах MCU. ^{[10] [57]} Чжао сказала, что Marvel Studios предоставили ей творческую свободу для съемок фильма на натуре, «именно так, как [она] хотела снимать». Она смогла использовать тот же стиль, что и в своих предыдущих фильмах, включая 360-градусные съемки и работу с той же камерой и установками, которые использовались для ее фильма Nomadland (2020), ^[36] который Чжао собиралась завершить одновременно с Eternals . ^[37] Чжао чувствовала, что ей «повезло, что Marvel хочет рисковать и делать что-то другое». ^[36] Чжао назвала «Выжившего » (2015) основным источником вдохновения при составлении боевых сцен фильма. ^[58]

Джемма Чан и Барри Кеоган вели переговоры о присоединении к актёрскому составу в августе 2019 года. ^{[59] [60]} Ранее Чан играла Минн-Эрву в «Капитане Марвел» , но в сообщениях отмечалось, что Marvel потенциально рассматривали её на роль отдельного персонажа в этом фильме. ^[59] Поскольку Минн-Эрва умирает в этом фильме, Чан чувствовала, что маловероятно, что она вернётся в MCU, но после работы над фильмом Файги сказал ей, что студия хочет «лучше использовать» её в будущем проекте. Это привело к тому, что Чан прослушивалась на роль Серси, одной из последних актрис, рассмотренных на эту роль. Позже Чан описала Серси как самую сложную роль для фильма. ^[61] Чан и Кеоган были подтверждены на роль в фильме на выставке D23 Expo в августе, на роли Серси и Друиг соответственно, вместе с Китом Харингтоном в роли Дэйна Уитмена . ^[62] Чан сказала, что она и Marvel Studios были удивлены тем, как скоро после «Капитана Марвел» появилась ее новая роль в киновселенной Marvel, поскольку обе предполагали, что это будет проект в более отдаленном будущем. ^[61] Хариш Патель был утвержден в конце августа на роль Каруна , менеджера Кинго, ^{[63] [64]} и снимался в своей роли с сентября 2019 года по январь 2020 года. ^[63]

К началу ноября съёмки прошли на Канарских островах . Актёрский состав и съёмочную группу, включая Джоли и Мэддена, пришлось эвакуировать с места съёмок на острове Фуэртевентура, когда там было обнаружено взрывное устройство, предположительно оставшееся оружие с нацистской базы. ^[65] Позже в том же месяце к актёрскому составу присоединился Зайн Аль Рафиа . ^{[25] [66]} В начале января 2020 года съёмки проходили за пределами Музея естественной истории Оксфордского университета в Оксфорде , Англия, ^[67] , а также в Хэмпстед-Хите и в Кэмдене в Лондоне, ^{[68] [69]} под рабочим названием Sack Lunch . ^{[69] [70]} Чан сказала, что съёмочный процесс сильно отличался от того, что она испытала на съёмках «Капитана Марвел» , объяснив, что «Вечные» больше снимались на натуре и использовали естественное освещение, в то время как у «Капитана Марвел» было больше студийной работы и синих экранов. ^[61] Съемки завершились 4 февраля 2020 года. ^[71]

Пост-продакшн

В марте 2020 года Scanline VFX , одна из компаний, работавших над визуальными эффектами фильма, подтвердила, что будет работать удаленно из-за пандемии COVID-19 . ^[72] Industrial Light & Magic , Luma Pictures , RISE и Weta Digital также работали над визуальными эффектами фильма. ^[73] В начале апреля Disney перенесла большую часть своего списка фильмов Четвертой фазы из-за пандемии, перенеся дату выхода Вечных на 12 февраля 2021 года. ^[74] В августе название фильма было официально сокращено с Вечных до Вечных , ^[75] а в следующем месяце дата выхода была перенесена на 5 ноября 2021 года. ^[76] Пересъемки прошли к середине ноября 2020 года. ^[77]

Дополнительные съемки проходили в Лос-Анджелесе в начале февраля, также под рабочим названием Sack Lunch . ^[78] Дилан Тиченор и Крейг Вуд выступают в качестве соредакторов фильма. ^[37] Тиченор сказала, что Чжао обычно монтирует свои собственные фильмы и имеет «твердые мнения», но в «Вечных» она полагалась на Тиченор и Вуда из-за масштаба производства и продолжающегося сезона наград за «Землю кочевников» . Тиченор добавила, что Чжао уважала опыт и точку зрения пары в монтаже, и они сделали свою первую версию фильма без особого участия с ее стороны. Они начали корректировать фильм на основе отзывов Чжао и все еще работали над монтажом в апреле 2021 года. ^[79] В конце месяца Чжао сказала, что монтаж фильма находится на «финальном этапе», ^[37] и было объявлено, что Джашон Сент-Джон появится в фильме, после того как ранее снялся в фильме Чжао « Песни, которым меня научили братья» (2015). ^[80]

В конце мая 2021 года, с выпуском первого тизер-трейлера и постера к фильму, были раскрыты официальные титры сценаристов: Чжао был указан как сценарист, как в качестве сольного автора, так и в составе команды сценаристов с Берли, в то время как Райан и Каз Фирпо получили титры сюжета. ^{[1] [81]} Кроме того, было объявлено, что в фильме был задействован Джил Бирмингем , ^[82] хотя он отсутствовал в финальном фильме. ^{[ необходима цитата ]} В июле 2021 года Гильдия сценаристов Америки-Уэст представила окончательные титры сценаристов фильма, наградив Райана и Каза Фирпо титрами сценария вместе с Чжао и командой Чжао и Берли, в дополнение к их титру сюжета. ^{[2] [42]} Мур считал, что студия «откусила столько, сколько мы могли прожевать» с фильмом, создав его, который «ощущался срочным и настоящим и имел [быстрый] темп, но также потребовал времени, чтобы оглянуться на века». ^[9]

На мировой премьере фильма Мэтт Доннелли из Variety написал в Твиттере, что Гарри Стайлс появился в сцене после титров в роли Эроса , брата Таноса в комиксах, что не было показано на ранних пресс-показах фильма. ^[83] Позже Чжао рассказала, что она «следила за [Стайлсом]» с момента его появления в «Дюнкерке» (2017), полагая, что он «заставляет меня думать об Эросе как о персонаже». ^[84] У рестлера WWE Бекки Линч была роль в фильме для запланированной сцены после титров, которая должна была заложить основу для будущего проекта. Сцена была удалена, так как, как сообщается, была «слишком депрессивной». ^[85]

Музыка

Рамин Джавади написал музыку к фильму, ранее сделав это для фильма Marvel's Iron Man (2008). ^[86] Две песни из саундтрека к фильму, «Across the Oceans of Time» и «Eternals Theme», были выпущены в качестве синглов 22 октября 2021 года, а полный альбом был выпущен 3 ноября. ^{[87] [88]}

Маркетинг

Некоторые костюмы из фильма представлены на выставке Futures в Смитсоновском институте.

Первые кадры фильма были выпущены в мае 2021 года как часть рекламного ролика от Marvel Studios, отмечающего свои фильмы и возвращение в кинотеатры в свете пандемии COVID-19. ^{[89] [90]} Хотя кадры были ограниченными и «расплывчатыми», Хоай-Тран Буй из /Film все равно посчитал их «очень захватывающими». ^[91] Хаим Гартенберг из The Verge посчитал, что одним из самых ярких моментов в кадрах было то, как Джоли держит в руках меч из света. Он также был воодушевлен тем, что «Вечные» оказались одним из первых фильмов Marvel, «выполнивших [их] многолетнее обещание создавать фильмы с более разнообразным актерским составом». ^{[89] Майкл Арбайтер} из Nerdist сказал, что кадры были быстрыми, но посчитал, что им «удалось передать атмосферу удивления». ^[90]

Первый тизер фильма был выпущен 24 мая 2021 года. Гартенберг посчитал, что тизер был скудным на сюжетные элементы, вместо этого он сосредоточился на «цивилизационном масштабе команды супергероев и ее членов на протяжении всей истории человечества». Он также считал, что фильм был «большим шагом» от Marvel Studios, чтобы привлечь аудиторию менее известной собственностью комиксов, но считал, что он будет успешным благодаря своему разнообразному составу известных актеров и статусу Чжао как «одного из самых захватывающих режиссеров». ^{[92] Чарли Пуллиам-Мур} из io9 посчитал, что трейлер был «кратким изложением истории Земли, охватывающим несколько тысячелетий», и сказал, что неясно, насколько большая MCU повлияет на фильм, за исключением краткого упоминания Мстителей в конце трейлера. ^[93] Ник Романо, пишущий для Entertainment Weekly , посчитал, что тизер представляет собой комбинацию «захватывающих, вызывающих мурашки моментов» и нескольких шуток. ^[94] Эрик Адамс из The AV Club посчитал, что ролик дразнит некоторыми свежими ракурсами для MCU, подобно фильмам «Тор: Рагнарёк» (2017) и «Стражи Галактики» (2014), и ему понравились кадры танца Болливуда Кинго, Спрайт, исполняющий караоке, и финальная сцена, где Вечные едят вместе и шутят о Мстителях. ^[95] Посмотрев тизер, Адам Б. Вэри из Variety описал фильм как «несомненно фильм Хлои Чжао», но пожелал, чтобы в тизере было больше боевых сцен, чтобы увидеть, как Чжао подойдет к ним в фильме. ^[1] Адель Анкерс из IGN обсудила постер, который был выпущен одновременно с трейлером, подчеркнув, как Вечные появляются силуэтами на залитом солнцем фоне, что она описала как «еще один вкус фирменного стиля съемок Хлои Чжао и использование естественного света для освещения кадра», который будет виден в фильме. ^[96] После выпуска тизер быстро стал самым популярным видео на YouTube и собрал 77 миллионов просмотров по всему миру за первые 24 часа. ^[97] Президент Disney по маркетингу Асад Аяз сказал, что тизер был разработан, чтобы просто познакомить с персонажами и тоном и не раскрывать большую часть фильма, добавив, что маркетинговая команда будет «очень рассудительной» в том, когда будет раскрыто больше материала, а также будет использовать выпуски «Черной вдовы» и « Шан - Чи и легенды десяти колец» до «Вечных», чтобы помочь познакомить зрителей с персонажами. ^[98]

Финальный трейлер был выпущен в августе 2021 года, и Итан Шанфельд и Манори Равиндран из Variety посчитали, что он был «более серьезным по тону», чем тизер, в котором Вечные «борются с перспективой появления после столетий разлуки, чтобы помочь людям». ^{[99] Деван Когган} из Entertainment Weekly посчитал, что трейлер был «лучшим на данный момент» фильмом и дал «ощущение огромного масштаба и размаха фильма», одновременно ответив на «один важный вопрос» об отсутствии Вечных во время конфликта с Таносом в «Мстителях: Война бесконечности» и «Мстителях: Финал» . ^[100] Аарон Коуч из The Hollywood Reporter сказал, что трейлер «раскрывает большую часть сюжета [фильма], а также способности его персонажей, дразня ответы на ключевые вопросы о том, кому подчиняются Вечные, их отношениях с Землей и почему они в конечном итоге не вмешались» в конфликт с Таносом. ^[101]

В октябре 2021 года Lexus выпустил рекламный ролик, продвигающий фильм и его спортивный седан Lexus IS 500 с Нанджиани в роли Кинго, при этом постоянные режиссеры MCU Джо и Энтони Руссо руководили его разработкой, а Framestore работала над визуальными эффектами. ^[102] Lexus создала десять концепт-каров на основе десяти персонажей Вечных из фильма. ^[103] В фильме показаны LS 500h и NX. [ 102 ] Начиная ^с 20 ноября 2021 года избранные костюмы из фильма были частью выставки Futures в здании искусств и промышленности Смитсоновского института , которая продлилась до июля 2022 года. Закулисный контент, рассматривающий эволюцию визуальных эффектов фильма, а также опыт дополненной реальности также были включены в экспозицию. ^[104]

Выпускать

Театральный

Мировая премьера фильма «Вечные» состоялась 18 октября 2021 года в театре «Долби» в Голливуде, Лос-Анджелес , ^[105] , а 24 октября он был показан на Римском кинофестивале. ^[106] Фильм вышел в прокат во многих европейских странах 3 ноября, а в США и Великобритании — 5 ноября в форматах RealD 3D и 4DX . ^[106] В сентябре 2021 года Disney объявила, что у фильма будет эксклюзивный кинотеатральный релиз в течение как минимум 45 дней. ^{[107] Ранее выход} фильма «Вечные» был запланирован на 6 ноября 2020 года, ^[108] но затем был перенесен на 12 февраля 2021 года, ^[74] , а затем на ноябрь 2021 года из-за пандемии COVID-19. ^[76] Он является частью Четвертой фазы киновселенной Marvel. ^[109]

Цензура

В мае 2021 года китайские государственные СМИ исключили «Вечных» , а также «Шан-Чи и Легенду десяти колец » из списка предстоящих к выходу фильмов киновселенной Marvel, что, как отметило издание Variety , «добавило слухов» о том, что фильмы не выйдут в Китае, особенно с учетом того, что Чжао стала «неожиданной персоной нон грата » в стране после того, как китайские пользователи сети подвергли ее пристальному вниманию из-за ее высказываний в интервью журналу Filmmaker в 2013 году , в котором она описала Китай как «место, где повсюду ложь». ^{[110] [111] [112]} К сентябрю 2021 года Deadline Hollywood сообщил, что остаётся «открытым вопрос», попытаются ли китайское правительство или Чжао «реабилитировать» ситуацию, но «кажется вероятным», что фильм не будет выпущен в Китае из-за реакции страны на «Землю кочевников» , а «Шан-Чи и легенда десяти колец» также, вероятно, не будет выпущен в стране из-за негативной реакции на комментарии, сделанные звездой Симу Лю в 2017 году. ^[113]

Фильм не был выпущен в Саудовской Аравии , Кувейте , Катаре , Бахрейне и Омане из-за изображения гей-пары. Театры в Объединенных Арабских Эмиратах , Иордании , Ливане и Египте должны были показать отредактированную версию фильма, в которой отсутствовали все любовные сцены. ^[114] Анджелина Джоли раскритиковала решение стран запретить фильм, заявив: «Мне грустно за [этих зрителей]. И я горжусь Marvel за то, что они отказались вырезать эти сцены. Я до сих пор не понимаю, как мы живем в современном мире, где все еще есть [люди, которые] не хотят видеть семью Фастоса и красоту этих отношений и этой любви. Как кто-то злится на это, испытывает угрозу от этого, не одобряет и не ценит это, — это невежество». ^[115] Ливанский актер Хааз Слейман , сыгравший в фильме мужа Фастос Бена, также высказал ту же реакцию по этому вопросу: «Они стояли на своем и говорили: «Нет, мы не собираемся ставить под угрозу целостность нашего фильма». Это заставило эти арабские страны выглядеть [ sic ] такими невежественными и жалкими. Я не уважаю эти правительства. Они показали миру, что они не только позор человечества, но и Бога. Надеюсь, это вдохновит народ Саудовской Аравии, народ Кувейта и народ Катара дать отпор». ^[116] Позже Marvel согласилась вырезать любые любовные сцены, включая поцелуй гей-пары, для выпуска фильма в Индонезии , который получил похвалу от Индонезийского совета по цензуре фильмов (LSF). ^[117]

Домашние медиа

Потоковая трансляция «Вечных» на Disney+ началась 12 января 2022 года с возможностью просмотра театральной версии фильма или расширенной версии IMAX. ^[118] Аудиокомментарии и дополнительные бонусные материалы к фильму были добавлены на Disney+ в марте 2022 года. ^[119] Фильм был выпущен на Ultra HD Blu-ray , Blu-ray и DVD 15 февраля. Домашние медиа включают аудиокомментарии, удаленные сцены, шуточный ролик и различные закулисные ролики. ^[120]

По данным Samba TV , «Вечные» посмотрели 2 миллиона домохозяйств США за первые пять дней на Disney+. ^[121] «Вечные» также стали самым популярным фильмом для потокового просмотра в США за неделю, закончившуюся 16 января 2022 года, по данным TV Time компании Whip Media . ^[122]

Прием

Театральная касса

«Вечные» собрали 164,9  млн долларов в США и Канаде и 237,2  млн долларов на других территориях, что в общей сложности составило 402,1  млн долларов по всему миру. ^{[5] [6]} За первый уик-энд фильм заработал 162 млн долларов по всему миру, что стало вторым по величине показателем за первый уик-энд в мире в условиях пандемии COVID-19 для голливудского фильма, из которых более 13,6 млн долларов собрала IMAX . ^[123]

Предварительная продажа билетов и прогнозы

Предварительные продажи билетов на «Вечные» оценивались в 2,6 миллиона долларов за первые 24 часа, что превышает продажи «Шан-Чи и легенда десяти колец» (1,4 миллиона долларов) и «Черной вдовы» (2 миллиона долларов) за тот же период времени, в то время как в кинотеатрах AMC Theatres были самые большие продажи фильма за первый день 2021 года. ^[124] В ноябре Fandango сообщило, что предварительные продажи на «Вечные» были вторыми по величине в 2021 году после «Черной вдовы ». ^[125] В октябре Boxoffice Pro первоначально прогнозировал, что фильм соберет 82–102 миллиона долларов за первые выходные и около 210–280 миллионов долларов в общем домашнем прокате. ^[126] В конце месяца Boxoffice Pro изменили свои прогнозы до 67–92 миллионов долларов на первые выходные фильма и около 165–215 миллионов долларов в общем домашнем прокате из-за неоднозначного раннего приема критиков. ^[127] По данным Deadline Hollywood , ожидалось, что «Вечные» соберут 75 миллионов долларов за первые выходные в прокате в США и около 150 миллионов долларов по всему миру. ^[128]

Производительность

В Соединенных Штатах и ​​Канаде фильм «Вечные» заработал 30,7 млн ​​долларов в день открытия, включая 9,5 млн долларов от предпросмотров в четверг вечером, что стало третьим по величине днем ​​открытия пандемии после фильмов «Черная вдова» и «Веном: Да будет резня» . В первый уик-энд фильм заработал 71,3 млн долларов от 5,5 млн посещений кинотеатров, что сделало его лучшим фильмом выходных. ^[129] Сборы IMAX за выходные составили более 7,6 млн долларов. Это стало четвертым по величине выходным за время пандемии. Сборы за первый уик-энд в стране оказались ниже различных предварительных прогнозов. Deadline объяснил это общим неоднозначным приемом фильма критиками и зрителями. ^[123] Во второй уик-энд «Вечные» остались лучшим фильмом, собрав более 27,5 млн долларов. ^[130] «Вечные» стали шестым по величине фильмом 2021 года в Соединенных Штатах . ^[131]

За пределами Северной Америки «Вечные» заработали более 90,7 млн ​​долларов за первые выходные на 46 рынках. Он был номером один почти на всех этих рынках. Международные сборы за первые выходные превысили различные предварительные прогнозы. IMAX внес вклад в 6 млн долларов от сборов за первые выходные в 58 странах. Фильм получил самый большой старт пандемии в Италии, Бразилии и Гонконге. В Южной Корее « Вечные» заработали 14,4 млн долларов, что стало самым большим дебютом для голливудского фильма во время пандемии. ^[132] В России фильм заработал 5,4 млн долларов за шесть дней. За вторые выходные «Вечные» заработали 48 млн долларов на 49 рынках, что на 49% меньше. Он остался номером один во многих из этих территорий. ^[133] В следующие выходные фильм заработал 22,7 млн ​​долларов. Это был лучший фильм выходных на международном уровне, оставаясь лучшим фильмом во многих территориях, включая все рынки по всей Латинской Америке, за исключением Мексики. ^[134] По состоянию на 28 ноября 2021 года крупнейшими рынками фильма были Южная Корея (26,4 млн долларов), Великобритания (18,7 млн ​​долларов), Франция (14,9 млн долларов), Мексика (14,3 млн долларов) и Бразилия (11,1 млн долларов). ^[135]

Критический ответ

Агрегатор обзоров Rotten Tomatoes сообщает о рейтинге одобрения 47% на основе 417 обзоров со средней оценкой 5,6/10. Критический консенсус сайта гласит: «Амбициозная супергеройская эпопея, которая взлетает так же часто, как и напрягается, Вечные направляют киновселенную Marvel в интригующих — и иногда сбивающих с толку — новых направлениях». ^[136] На Metacritic фильм имеет средневзвешенный балл 52 из 100, основанный на 62 критиках, что указывает на «смешанные или средние отзывы». ^[137] После выхода он стал фильмом киновселенной Marvel с самым низким рейтингом на обоих сайтах и ​​первым фильмом, который был классифицирован как «гнилой» на Rotten Tomatoes. ^[138] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B» по шкале от A+ до F, что является самой низкой оценкой для фильма киновселенной Marvel, а PostTrak сообщил, что 78% зрителей дали фильму положительную оценку, а 60% заявили, что определенно рекомендовали бы его. ^[123]

Шарлотта О'Салливан из Evening Standard описала фильм как «роскошный» и «амбициозный», а боевые сцены похвалила как «поразительные, прекрасно поставленные и переполненные деталями». ^[139] Роберт Абеле из TheWrap похвалил кинематографию и почувствовал «серьёзность оперных ставок». ^[140] Оливер Джонс из Observer назвал его «полным чудес и романтики, подпитываемым собственной программой и дерзостью». ^[141] Оуэн Глейберман был разочарован отсутствием стиля режиссуры Чжао, который сформировал её фильмы «Наездник» (2017) и «Земля кочевников» (2020), чтобы «принять прямолинейную описательную условность кинопроизводства Marvel», но посчитал, что фильм был «прямо забавным и приятным просмотром». ^[142] Мойра Макдональд из The Seattle Times считает, что «в середине фильма есть несколько довольно медленных моментов, и фильму отчаянно не хватает немного больше остроумия... что в нем действительно есть, так это ощутимое, искусное настроение; это фильм, полный супергероев, которые проводят время в размышлениях и чувствах, и спецэффектов, которые не просто яркие, но часто изящно элегантные». ^[143]

Линда Маррик из The Jewish Chronicle описала его как «мешанину из благонамеренной, но раздражающе многословной и сбивающей с толку бессвязной чепухи, которую едва спасает некоторая наполовину приличная игра»; ^[144] Николас Барбер из BBC Culture назвал режиссуру Чжао «искусственной»; ^[145] а Кларисса Лоурей из The Independent сказала, что фильм «стремится к той же обширной душевности», что и Nomadland , «но обнаруживает, что места достаточно только для случайных вспышек». ^[146] Брайан Труитт из USA Today похвалил «склонность Чжао к натуралистичным средам», но написал, что повествование «изо всех сил пытается жонглировать своими многочисленными второстепенными сюжетными линиями и пытается сделать слишком много». ^[147] Марк Кеннеди из Associated Press раскритиковал диалоги и боевые сцены, но похвалил визуальные эффекты и игру Нанджиани. ^[148] Ширли Ли из The Atlantic считает, что «тонкое исследование Чжао своих персонажей затмевает более скучные и запутанные моменты « Вечных »». ^[149]

Робби Коллин написал, что фильм «постоянно занят своего рода жестким театром подлинности, изо всех сил стараясь показать вам, что он делает все то, что делает настоящее кино, хотя ни одно из этого не приносит никакой заметной пользы»; ^[150] Кевин Махер чувствовал «странную саморазрушающую энергию в сердце»; ^[151] а Стив Роуз из The Guardian скучал по «легкому остроумию лучших фильмов Marvel... как будто пришел на «Мстителей: Финал» холодным, не посмотрев ни одной из предыдущих частей». ^[152] К. Остин Коллинз из Rolling Stone считал, что фильм «хорошо подсказывает нам, куда смотреть, впечатляет нас своим искусственным чувством величия», но ему не хватает «какого-либо достоверного ощущения того, что на самом деле стоит увидеть». ^[153] Джастин Чанг из Los Angeles Times высказал «удручающее осознание того, что вы только что посмотрели один из самых интересных фильмов, которые когда-либо сделает Marvel, и, надеюсь, наименее интересный фильм, который когда-либо сделает Хлоя Чжао». ^[154] Брайан Лоури из CNN подумал, что «структурные недостатки фильма компенсируют его потрясающие визуальные эффекты и сильную игру». ^[155] Кайл Смит из National Review был резче, назвав его «одним из самых глупых, безвкусных, банальных и наименее человечных» фильмов MCU. ^[156]

Неоднозначный прием удивил некоторых комментаторов, учитывая позитивный послужной список MCU и признание предыдущей работы Чжао. Ричард Ньюби из The Hollywood Reporter написал, что «большая часть критики работы Кирби», которая была разногласной по своей теме и связи с более широкой вселенной Marvel , «последовала за Чжао в ее адаптации». Он сравнил разногласную реакцию с реакцией на фильмы Зака ​​Снайдера из расширенной вселенной DC « Человек из стали» и «Бэтмен против Супермена: На заре справедливости» (2016), написав, что они и «Вечные» разделяют «деконструктивный подход к супергероям и заставляют их сомневаться в своем предназначении в мире через медитативное и меланхоличное повествование и трагический, но обнадеживающий финал». Такой подход, по его мнению, подорвал ожидания критиков и зрителей, что заставило их оценить фильм более жестко. ^[157] Чжао обратилась к некоторым критическим замечаниям по поводу фильма, полагая, что часть разногласий возникла из-за того, что все «переживают экзистенциальный кризис» из-за пандемии COVID-19, а фильм является «экзистенциальным кризисом как для человечества, так и для Бога». Она также чувствовала, что реакция на то, как фильм объединил ее кинематографические чувства с Marvel, была «свидетельством того, насколько мы слились друг с другом; насколько некомфортно это может заставить людей чувствовать себя». ^[158]

Почести

Фильм получил Печать подлинного представления от Фонда семьи Рудерман за роль Ридлофф в роли Маккари. Печать дается фильмам и сериалам, в которых участвуют актеры с ограниченными возможностями, у которых есть не менее пяти строк диалога. ^[159] Вечные также были одним из 28 фильмов, получивших Печать ReFrame за 2021 год, присуждаемую коалицией по гендерному равенству ReFrame фильмам, в которых доказано, что найм актеров сбалансирован по половому признаку. ^[160]

Специальный документальный фильм

В феврале 2021 года был анонсирован документальный сериал Marvel Studios: Assembled ^{. [173]} Специальный выпуск по этому фильму « Создание Вечных » вышел на Disney+ 16 февраля 2022 года. ^[174]

Будущее

В октябре 2021 года Чжао заявила, что она открыта для создания сиквела. ^[175] В следующем месяце Каз и Райан Фирпо выразили заинтересованность в создании приквела для Disney+, который был бы сосредоточен на одном Вечном в разном временном периоде в каждом эпизоде, например, эпизод о Тене в Древней Греции и один о Кинго в Мумбаи 1890-х годов, где он уравновешивает свою жизнь как кинозвезды с кампанией Махатмы Ганди за независимость Индии от британского правления . Они также чувствовали, что есть возможности продолжить историю фильма, дополнительно исследуя Дэйна Уитмена и показывая, как Вечные противостоят Целестиалам. ^[176] В январе 2022 года Чан сказала, что она повторит роль Серси в будущем. ^[177] В июле Файги спросили о будущем Стайлза в киновселенной Marvel, и она сказала, что Marvel Studios с нетерпением ждет возможности дальнейшего изучения персонажей Эроса и Пипа в рамках более космических историй киновселенной Marvel. ^[178] Месяц спустя Освальт сказал, что Marvel Studios подтвердили сиквел, и Чжао возвращается к режиссуре. Он надеялся, что он будет более подробно изучать Эроса и Пипа, и выразил заинтересованность в спин-оффе для персонажей. ^[179] В октябре Мур сказал, что Marvel намеревается вернуть персонажей Вечных в будущем MCU. ^[180] Нанджиани сказал в следующем месяце, что он не знал о сиквеле и считал, что Освальт ошибался, но выразил заинтересованность в повторении своей роли Кинго. ^[181] Агентство талантов Дона Ли сообщило в декабре, что он повторит свою роль Гильгамеша в сиквеле Вечных . ^[182] Освальт разъяснил свои заявления в феврале 2023 года, заявив, что сиквел на тот момент не находился в разработке, и что его ввели в заблуждение. ^[183] ​​В июле 2024 года Файги сказал, что на тот момент не было никаких планов относительно сиквела. ^[184]

Смотрите также

• Список фильмов с участием глухих и слабослышащих

Примечания

1. Чжао указан как автор-одиночка и как часть команды писателей вместе с Берли. ^{[1] [2]}
2. Как показано в фильме «Мстители: Финал» (2019)
3. За кадром идентифицирован как Блэйд ^[7]

Ссылки

1. Vary, Adam B. (24 мая 2021 г.). «Трейлер «Вечных» наконец-то показал, как Вижн Хлои Чжао впишется в киновселенную Marvel». Variety . Архивировано из оригинала 24 мая 2021 г. . Получено 24 мая 2021 г. .
2. "The Eternals". Writers Guild of America West . Архивировано из оригинала 14 августа 2021 г. Получено 13 августа 2021 г.
3. "Eternals (12A)". Британский совет по классификации фильмов . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Получено 29 октября 2021 г.
4. Рид, Кэролайн (13 февраля 2023 г.). «Бюджет «Вечных» превысил бюджет, говорит Marvel». Forbes . Архивировано из оригинала 8 мая 2023 г. Получено 8 мая 2023 г.
5. "Eternals". Box Office Mojo . IMDb . Получено 1 февраля 2022 г. .
6. "Eternals". The Numbers . Nash Information Services, LLC . Получено 1 февраля 2022 г.
7. Vary, Adam B. (5 ноября 2021 г.). «Как «Вечные» сняли эти дикие сцены после титров: «Я до сих пор не могу поверить, что это произошло». Variety . Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 г. . Получено 6 ноября 2021 г. .
8. Tsjeng, Zing (5 августа 2021 г.). ««Индустрия изменилась. Изменение культуры занимает больше времени»: Джемма Чан наконец-то берет на себя инициативу». Vogue . Архивировано из оригинала 5 августа 2021 г. . Получено 5 августа 2021 г. .
9. Куган, Деван (18 августа 2021 г.). «Надежда возвращается: за кулисы Marvel's Eternals». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 г. Получено 18 августа 2021 г.
10. Артур, Кейт (28 апреля 2021 г.). "Кевин Файги о 'Зрелищном' подходе Хлои Чжао к 'Вечным' и о том, кто 'главный' персонаж фильма (эксклюзив)". Variety . Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 г. . Получено 28 апреля 2021 г. .
11. Когган, Деван (18 августа 2021 г.). «Знакомьтесь, Вечные: путеводитель по 10 новейшим героям Marvel». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 г. Получено 18 августа 2021 г.
12. Портной, Оливье (3 ноября 2021 г.). «Les Eternels: Superman chez Marvel? Реалистка Хлоя Чжао объясняет и цитирует Зака ​​Снайдера». FilmsActu (на французском языке). Архивировано из оригинала 3 ноября 2021 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
13. Ридлхувер, Джон (4 марта 2020 г.). «Вечные: Кинго Нанджиани будет прятаться на виду — как звезда Болливуда». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 5 марта 2020 г. Получено 5 марта 2020 г.
14. St.Clair, Josh (10 марта 2020 г.). «Кумаил Нанджиани говорит, что Джон МакКлейн вдохновил его на создание персонажа Marvel „Вечные“». Men's Health . Архивировано из оригинала 12 марта 2020 г. . Получено 11 марта 2020 г. .
15. Торп, Чарльз (26 ноября 2021 г.). «Тренировка Кумейла Нанджиани „Вечные“». Men's Journal . Архивировано из оригинала 7 февраля 2024 г. Получено 15 марта 2024 г.
16. Ньюби, Ричард (7 ноября 2021 г.). «Девять пасхальных яиц, которые вы могли пропустить в «Вечных»». Vulture . Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 г. Получено 7 ноября 2021 г.
17. Петерсон, Трой (31 января 2022 г.). «Как Питер Пэн предвещает большой поворот Вечных». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 31 января 2022 г. Получено 14 августа 2023 г.
18. Ferber, Lawrence (13 февраля 2020 г.). "Хааз Слейман о "Маленькой Америке" и поцелуях первого супергероя-гея Marvel". NewNowNext . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 г. . Получено 13 февраля 2020 г. .
19. Maytum, Matt; Shepherd, Jack (13 сентября 2021 г.). «Кит Харингтон дразнит скрытной ролью Вечных: «Я думаю, это вершина айсберга для моего персонажа»». GamesRadar+ . Архивировано из оригинала 14 сентября 2021 г. . Получено 14 сентября 2021 г. .
20. Бэкон, Томас (30 октября 2021 г.). «Вечные: Объяснение болезни и слабоумия Махд Вай'ри у Тены». Screen Rant . Архивировано из оригинала 31 октября 2021 г. Получено 31 октября 2021 г.
21. Сэндвелл, Иэн (5 ноября 2021 г.). «Вечные 2: дата выхода, актерский состав и все, что вам нужно знать». Digital Spy . Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 г. Получено 5 ноября 2021 г.
22. Руни, Дэвид (24 октября 2021 г.). «„Вечные“ Хлои Чжао: обзор фильма». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 г. . Получено 5 ноября 2021 г. .
23. Кляйн, Бреннан (14 октября 2021 г.). «Объяснение скрытого человеческого характера Вечных». Screen Rant . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. Получено 8 ноября 2021 г.
24. Вэри, Адам (25 октября 2021 г.). «Режиссер «Вечных» Хлоя Чжао объясняет, как она получила Супермена в киновселенной Marvel». Variety . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 г. . Получено 4 ноября 2021 г. .
25. "Знаменитое платье от Elie Saab, которое Анджелина Джоли наделала на премьере фильма "Вечные", стало центром внимания". Arab News . 19 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 г. Получено 5 ноября 2021 г.
26. Гуллапалли, Вишал; Робинсон, Таша (4 ноября 2021 г.). «Сцена после титров «Вечных» возвращает вселенную Marvel к Таносу». Polygon . Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 г. . Получено 5 ноября 2021 г. .
27. Хибберд, Джеймс (17 апреля 2015 г.). «Marvel объединяется с Джоном Ридли для таинственного проекта супергероя – эксклюзив». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 17 апреля 2015 г. Получено 17 апреля 2015 г.
28. Mitovich, Matt Webb (3 января 2024 г.). «Джон Ридли: Мой отмененный сериал Marvel был о Вечных — и „такой чертовски странный“». TVLine . Архивировано из оригинала 3 января 2024 г. . Получено 3 января 2024 г. .
29. Голдберг, Лесли (8 декабря 2019 г.). «Marvel TV Division Folded Into Studio Unit, Layoffs Expected». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 г. Получено 19 июня 2022 г.
30. Шварц, Терри (10 января 2017 г.). «Джон Ридли обещает, что телепроект Marvel станет «уникальным» воплощением жанра супергероев». IGN . Архивировано из оригинала 11 января 2017 г. Получено 11 января 2017 г.
31. Гонсалес, Умберто (23 апреля 2018 г.). "Босс Marvel Кевин Файги подтверждает разработку фильма "Вечные" (эксклюзив)". TheWrap . Архивировано из оригинала 23 апреля 2018 г. . Получено 23 апреля 2018 г. .
32. Кит, Борис (15 мая 2018 г.). «Marvel Sets Black List Writers for „Eternals“ Movie (Exclusive)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 16 мая 2018 г. Получено 15 мая 2018 г.
33. Кит, Борис (21 сентября 2018 г.). «Marvel Studios' 'The Eternals' Finds Its Director With Chloe Zhao». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 21 сентября 2018 г. Получено 21 сентября 2018 г.
34. Худ, Купер (25 июня 2018 г.). «Эксклюзив: фильм «Вечные» может сыграть с историей киновселенной Marvel». Screen Rant . Архивировано из оригинала 26 июня 2018 г. Получено 26 июня 2018 г.
35. Барфилд, Чарльз (16 декабря 2020 г.). «Хлоя Чжао была той, кто обратился в Marvel Studios по поводу фильма: «Я просто хотела поработать с этой командой»». Плейлист . Архивировано из оригинала 16 декабря 2020 г. Получено 4 января 2021 г.
36. Киган, Ребекка (2 сентября 2020 г.). «Режиссер Хлоя Чжао прибыла с ранним претендентом на «Оскар» «Страной кочевников» и в следующем году «Вечными»: «Это немного сюрреалистично»». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 3 сентября 2020 г. . Получено 2 сентября 2020 г. .
37. Артур, Кейт (28 апреля 2021 г.). «Хлоя Чжао о том, как церемония вручения премии «Оскар» вошла в историю, и как она осталась верна себе, снимая «Вечных» Marvel». Variety . Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 г. . Получено 28 апреля 2021 г. .
38. Kroll, Джастин (21 сентября 2018 г.). "Marvel's „The Eternals“ Taps „The Rider“ Director Chloe Zhao". Variety . Архивировано из оригинала 21 сентября 2018 г. . Получено 22 сентября 2018 г. .
39. Читвуд, Адам (4 января 2021 г.). «Хлоя Чжао говорит, что она также является сценаристом «Вечных» Marvel; говорит о сочетании масштаба с интимностью». Collider . Архивировано из оригинала 4 января 2021 г. . Получено 4 января 2021 г. .
40. Watercutter, Angela (2 ноября 2021 г.). «Хлоя Чжао меняет формулу Marvel с помощью Вечных». Wired . Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 г. Получено 2 ноября 2021 г.
41. Mancuso, Vinnie (25 февраля 2019 г.). «Фильм Marvel „Вечные“ может стать эпическим фильмом, охватывающим «десятки тысяч лет», — говорит Кевин Файги». Collider . Архивировано из оригинала 26 февраля 2019 г. . Получено 19 апреля 2019 г. .
42. Couch, Aaron (16 ноября 2021 г.). «Патрик Берли, автор «Вечных», размышляет о своем пути в Marvel». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 11 мая 2023 г. Получено 22 мая 2023 г.
43. Галуппо, Миа (27 марта 2019 г.). «Анджелина Джоли ведет переговоры о дебюте в Marvel с «Вечными» (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 г. Получено 27 марта 2019 г.
44. Kit, Borys (5 апреля 2019 г.). "Кумэйл Нанджиани ведет переговоры о присоединении к Анджелине Джоли в фильме Marvel 'Вечные' (эксклюзив)". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 5 апреля 2019 г. . Получено 5 апреля 2019 г. .
45. Гонсалес, Умберто (17 апреля 2019 г.). «Marvel Studios Taps Ma Dong-seok for „The Eternals“ (Exclusive)». TheWrap . Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 г. . Получено 17 апреля 2019 г. .
46. Снайдер, Джефф (17 апреля 2019 г.). «Marvel's „The Eternals“ добавляет звезду „Train to Busan“ Ма Дон Сока». Collider . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 г. Получено 19 апреля 2019 г.
47. Кролл, Джастин (7 мая 2019 г.). «Ричард Мэдден ведет переговоры о съемках в «Вечных» Marvel». Variety . Архивировано из оригинала 7 мая 2019 г. . Получено 7 мая 2019 г. .
48. Гонсалес, Умберто (26 июня 2019 г.). "Сальма Хайек может присоединиться к Marvel Studios' 'Вечные' (эксклюзив)". TheWrap . Архивировано из оригинала 27 июня 2019 г. . Получено 26 июня 2019 г. .
49. Доннелли, Мэтт (10 июля 2019 г.). «Чего ожидать от презентации Marvel на Comic-Con — и почему она так важна». Variety . Архивировано из оригинала 10 июля 2019 г. . Получено 10 июля 2019 г. .
50. Столворти, Джейкоб (14 июля 2019 г.). «Милли Бобби Браун из «Очень странных дел» закрывает заявления о присоединении к вселенной Marvel». The Independent . Архивировано из оригинала 14 июля 2019 г. Получено 21 июля 2019 г.
51. Д'Алессандро, Энтони; Рамос, Дино-Рэй (20 июля 2019 г.). «Подробности «Вечных» раскрыты на панели Marvel Comic-Con, Анджелина Джоли удивляет зал H; премьера картины состоится в ноябре 2020 года». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 21 июля 2019 г. . Получено 20 июля 2019 г. .
52. Читвуд, Адам (21 июля 2019 г.). «Кевин Файги подтверждает наличие ЛГБТК-персонажей Marvel в фильмах «Вечные» и «Тор 4». Collider . Архивировано из оригинала 21 июля 2019 г. Получено 21 июля 2019 г.
53. Erao, Math (26 января 2021 г.). «Звезда «Вечных» обсуждает первую открытую гомосексуальную пару в киновселенной Marvel». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 26 января 2021 г.
54. Power, Tom (8 сентября 2021 г.). «Где на временной шкале MCU происходят события «Вечных»?». TechRadar . Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 г. Получено 8 сентября 2021 г.
55. Bucksbaum, Sydney (21 июля 2019 г.). «Посмотрите эксклюзивный первый портрет Анджелины Джоли и актеров «Вечных». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 21 июля 2019 г. Получено 21 июля 2019 г.
56. Барнхардт, Адам (23 июля 2019 г.). «Вечные: первые фотографии известных наборов появились в сети». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 24 июля 2019 г. . Получено 23 июля 2019 г. .
57. Аллард, Мэтью (6 октября 2019 г.). «Работа с LUTs- Ben Davis BSC». News Shooter . Архивировано из оригинала 9 декабря 2019 г. Получено 1 апреля 2020 г.
58. Эллвуд, Грегори (20 февраля 2021 г.). «Хлоя Чжао говорит, что «Выживший» — ее вдохновение для «Вечных» [Интервью]». Плейлист . Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 г. Получено 20 февраля 2021 г.
59. Kroll, Джастин (5 августа 2019 г.). "Джемма Чан ведет переговоры об участии в фильме Marvel "Вечные" (эксклюзив)". Variety . Архивировано из оригинала 5 августа 2019 г. . Получено 5 августа 2018 г. .
60. Снайдер, Джефф (5 августа 2019 г.). "Эксклюзив: Звезда "Дюнкерка" Барри Кеоган ведет переговоры о присоединении к "Вечным" от Marvel". Collider . Архивировано из оригинала 5 августа 2019 г. . Получено 5 августа 2019 г. .
61. Davids, Brian (11 декабря 2020 г.). «Джемма Чан о «Пусть они все говорят» и о том, как она попала в «Вечные» после «Капитана Марвел». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 г. . Получено 12 декабря 2020 г. .
62. Couch, Aaron (24 августа 2019 г.). «Marvel подтверждает участие Кита Харингтона в «Вечных», устанавливает дату «Черной пантеры II». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 24 августа 2019 г. . Получено 24 августа 2019 г. .
63. Pandey, Devasheesh (8 мая 2021 г.). «Хариш Патель о главной роли в «Вечных» Marvel: люди скажут, что Ибу Хатела сделал что-то новое». News18 . Архивировано из оригинала 8 мая 2021 г. . Получено 14 сентября 2021 г. .
64. HT Entertainment Desk (19 августа 2021 г.). «Вечные: Хариш Патель получает счет на новом постере с Анджелиной Джоли, Китом Харингтоном и другими». Hindustan Times . Архивировано из оригинала 19 августа 2021 г. Получено 20 августа 2021 г.
65. Анкерс, Адель (5 ноября 2019 г.). «Сообщается, что «Вечные» Marvel эвакуированы после обнаружения неразорвавшейся бомбы на съемочной площадке». IGN . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 г. Получено 5 ноября 2019 г.
66. "Сальма Хайек намекает, что звезда сирийского беженца Заин Аль-Рафиа может появиться в фильме Marvel". Arab News . 18 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2019 г. Получено 27 марта 2021 г.
67. Френч, Эндрю (8 января 2020 г.). «Вы видели Анджелину Джоли на съемках фильма в музее Marvel?». Oxford Mail . Архивировано из оригинала 9 января 2020 г. Получено 9 января 2020 г.
68. Frodsham, Isobel; Ennals, Ethan (10 января 2020 г.). «Джемма Чан зависла в воздухе во время съемок «Вечных» Marvel в Лондоне». Evening Standard . Архивировано из оригинала 10 января 2020 г. Получено 10 января 2020 г.
69. Evans, Mel (21 января 2020 г.). «Marvel's Eternals использует фальшивое название „Sack Lunch“, поскольку съемки захватывают Камден на неделю». Metro.co.uk . Архивировано из оригинала 22 января 2020 г. Получено 27 марта 2021 г.
70. Бервик, Кевин (16 октября 2020 г.). «Любовь и гром получают рабочее название, вдохновленное «Сайнфелдом», которое намекает на большую диету Тора». MovieWeb . Архивировано из оригинала 4 января 2021 г. Получено 27 марта 2021 г.
71. Чейз, Стефани (4 февраля 2020 г.). «Звезда «Вечных» Marvel Джемма Чан подтверждает, что съемки фильма «Фаза 4» завершены». Digital Spy . Архивировано из оригинала 7 февраля 2020 г. Получено 6 февраля 2020 г.
72. Перри, Спенсер (25 марта 2020 г.). «Студия спецэффектов Marvel's The Eternals подтверждает, что они по-прежнему работают удаленно на фоне карантина из-за коронавируса». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 26 марта 2020 г. Получено 26 марта 2020 г.
73. Фрей, Винсент (25 октября 2021 г.). «Вечные — искусство визуальных эффектов». Искусство визуальных эффектов . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 г. Получено 7 июля 2022 г.
74. Welk, Brian (3 апреля 2020 г.). «„Черная вдова“ переносится на ноябрь, а другие фильмы MCU переносят на 2021, 2022 годы». TheWrap . Архивировано из оригинала 3 апреля 2020 г. . Получено 3 апреля 2020 г. .
75. Welk, Brian (27 августа 2020 г.). «'The King's Man' перенесен на февраль 2021 г.» TheWrap . Архивировано из оригинала 27 августа 2020 г. . Получено 27 августа 2020 г. .
76. Gonzalez, Umberto; Welk, Brian (23 сентября 2020 г.). «Disney откладывает «Черную вдову» на 2021 год». TheWrap . Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 г. . Получено 23 сентября 2020 г. .
77. Бархардт, Адам (18 ноября 2020 г.). «Звезда «Вечных» Лорен Ридлофф подтверждает, что повторные съемки состоялись». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 г. . Получено 27 ноября 2020 г. .
78. Carolina (7 февраля 2021 г.). "Понедельник, 8 февраля. Места съемок". On Location Vacations . Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 г. Получено 11 февраля 2021 г.
79. Шарма, Абишек (8 апреля 2021 г.). «Marvel's Eternals Final Cut не закончен, несмотря на годовую задержку». MovieWeb . Архивировано из оригинала 8 апреля 2021 г. Получено 13 апреля 2021 г.
80. Агилар, Карлос (24 апреля 2021 г.). «Магия Хлои Чжао: как фаворитка премии «Оскар» добивается блестящей игры от неактеров». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 г. Получено 29 апреля 2021 г.
81. Андертон, Итан (24 мая 2021 г.). «Почему на постере «Вечных» Marvel Хлоя Чжао указана в титрах как автор двух сценариев?». /Фильм . Архивировано из оригинала 24 мая 2021 г. Получено 24 мая 2021 г.
82. Маршалл, Рик (24 мая 2021 г.). «Трейлер «Вечных» от Marvel дает первый взгляд на супергеройскую сагу обладателя премии «Оскар»». Digital Trends . Архивировано из оригинала 24 мая 2021 г. Получено 25 мая 2021 г.
83. Пол, Лариша (19 октября 2021 г.). «Гарри Стайлс, по-видимому, возбудит всех в роли Эроса в «Вечных» киновселенной Marvel». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. Получено 20 октября 2021 г.
84. Столворти, Джейкоб (5 ноября 2021 г.). «Сцена титров «Вечных»: реакция фанатов Marvel на «идеальное» появление [спойлера] в новом фильме». The Independent . Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 г. Получено 6 ноября 2021 г.
85. Агилар, Мэтью (2 декабря 2022 г.). «WWE: подробности об исключении Бекки Линч из Marvel». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 г. . Получено 3 декабря 2022 г. .
86. Шарф, Зак (3 мая 2021 г.). «Первые кадры «Вечных»: обладательница премии «Оскар» Хлоя Чжао входит в киновселенную Marvel вместе с Анджелиной Джоли и другими». IndieWire . Архивировано из оригинала 3 мая 2021 г. Получено 3 мая 2021 г.
87. "Вышли первые треки из саундтрека к фильму Рамина Джавади "Eternals"". Film Music Reporter . 22 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2021 г. Получено 22 октября 2021 г.
88. «Подробности альбома саундтрека 'Eternals'». Film Music Reporter . 2 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 г. Получено 2 ноября 2021 г.
89. Gartenberg, Chaim (3 мая 2021 г.). «Marvel впервые представила фильм «Вечные» обладательницы премии «Оскар» Хлои Чжао». The Verge . Архивировано из оригинала 3 мая 2021 г. Получено 3 мая 2021 г.
90. Arbeiter, Michael (3 мая 2021 г.). "Marvel раскрывает образ Вечных, названия фильмов "Черная пантера 2" и "Капитан Марвел 2". Nerdist . Архивировано из оригинала 3 мая 2021 г. . Получено 3 мая 2021 г. .
91. Bui, Hoai-Tran (3 мая 2021 г.). «Первые кадры «Вечных» показаны в тизере предстоящих фильмов MCU от Marvel Studios». /Film . Архивировано из оригинала 3 мая 2021 г. . Получено 3 мая 2021 г. .
92. Гартенберг, Хаим (24 мая 2021 г.). «Первый полноценный трейлер «Вечных» Хлои Чжао обещает эпохальный эпос от Marvel». The Verge . Архивировано из оригинала 24 мая 2021 г. . Получено 24 мая 2021 г. .
93. Пуллиам-Мур, Чарльз (24 мая 2021 г.). «Трейлер Marvel's Eternals представляет секретную команду супергероев Земли». io9 . Архивировано из оригинала 24 мая 2021 г. . Получено 24 мая 2021 г. .
94. Романо, Ник (24 мая 2021 г.). «Тизер-трейлер «Вечных» собирает семью бессмертных Marvel, чтобы обсудить, кто должен возглавить Мстителей». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 24 мая 2021 г. Получено 24 мая 2021 г.
95. Адамс, Эрик (24 мая 2021 г.). «Тизер «Вечных» намекает на другой тип фильма Marvel». The AV Club . Архивировано из оригинала 24 мая 2021 г. Получено 24 мая 2021 г.
96. Анкерс, Адель (24 мая 2021 г.). «Marvel's Eternals: First Teaser Trailer Released». IGN . Архивировано из оригинала 24 мая 2021 г. Получено 24 мая 2021 г.
97. Д'Алессандро, Энтони (26 мая 2021 г.). «Трейлер «Вечных» набрал 77 миллионов просмотров за первый день, что является лучшим показателем для фильма Marvel во время пандемии». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. . Получено 26 мая 2021 г. .
98. Couch, Aaron (18 июня 2021 г.). «Глава маркетинга Disney Studios Асад Аяз о шаловливой кампании «Локи»». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 19 июня 2021 г. . Получено 19 июня 2021 г. .
99. Шанфельд, Итан; Равиндран, Манори (19 августа 2021 г.). "Трейлер «Вечных»: Джемма Чан, Анджелина Джоли, Кит Харрингтон сражаются за защиту человечества в фильме Marvel Хлои Чжао". Variety . Архивировано из оригинала 19 августа 2021 г. . Получено 19 августа 2021 г. .
100. Когган, Деван (19 августа 2021 г.). «Новый трейлер Вечных тизерит эпическую космическую битву». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 19 августа 2021 г. . Получено 19 августа 2021 г. .
101. Couch, Aaron (19 августа 2021 г.). «Новый трейлер «Вечных» обещает эпическую битву». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 19 августа 2021 г. . Получено 19 августа 2021 г. .
102. Steinberg, Brian (4 октября 2021 г.). «Lexus объединяется с Marvel's „Вечными“ в рекламном альянсе». Variety . Архивировано из оригинала 4 октября 2021 г. . Получено 4 октября 2021 г. .
103. Фалькенберг-Халл, Эйлин (18 октября 2021 г.). «Lexus создает 10 автомобилей, вдохновленных супергероями Marvel „Вечных“». Newsweek . Архивировано из оригинала 18 октября 2021 г. . Получено 18 октября 2021 г. .
104. Драм, Николь (12 ноября 2021 г.). «Костюмы Marvel's Eternals дебютируют на выставке FUTURES в Смитсоновском институте». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 31 декабря 2021 г.
105. Джонсон, Зак (19 октября 2021 г.). «Stargazing at World Premiere of Marvel Studios' Eternals». D23 . Архивировано из оригинала 21 октября 2021 г. Получено 21 октября 2021 г.
106. Vivarelli, Nick (5 октября 2021 г.). «Chloé Zhao's „Eternals“ от Marvel Studios получает раннюю премьеру на кинофестивале в Риме». Variety . Архивировано из оригинала 5 октября 2021 г. . Получено 5 октября 2021 г. .
107. Vary, Adam B.; Saperstein, Pat (10 сентября 2021 г.). «Disney выпускает «Вечные», «Энканто» эксклюзивно в кинотеатрах». Variety . Архивировано из оригинала 10 сентября 2021 г. . Получено 10 сентября 2021 г. .
108. "SDCC 2019: все новости Marvel Studios из зала H на San Diego Comic-Con". Marvel.com . 21 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2019 г. Получено 21 июля 2019 г.
109. Оддо, Марко Вито (24 июля 2022 г.). «'She-Hulk: Attorney at Law' и 'Black Panther: Wakanda Forever' End Marvel's Phase 4». Collider . Архивировано из оригинала 26 июля 2022 г. Получено 26 июля 2022 г.
110. Дэвис, Ребекка (11 мая 2021 г.). «Marvel's „Shang-Chi,“ „Eternals“ May Face Hard Battle to Enter China». Variety . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. . Получено 12 мая 2021 г. .
111. Дэвис, Ребекка (1 марта 2021 г.). «Китай и празднует, и критикует победу Хлои Чжао в номинации «Золотой глобус» за фильм «Страна кочевников». Variety . Архивировано из оригинала 6 августа 2021 г. . Получено 31 октября 2021 г. .
112. Чжан, Фиби (26 апреля 2021 г.). «Историческая победа режиссера «Страны кочевников» Хлои Чжао на «Оскаре» подверглась цензуре в Китае спустя несколько месяцев после того, как ее обвинили в оскорблении страны». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 7 октября 2021 г. . Получено 31 октября 2021 г.
113. Тартальоне, Нэнси (10 сентября 2021 г.). «Выпуск «Шан-Чи» в Китае маловероятен в связи с обнаруженными комментариями звезды Симу Лю; надежды на «Вечные» под вопросом». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 10 сентября 2021 г. . Получено 10 сентября 2021 г. .
114. Д'Алессандро, Энтони; Тартальоне, Нэнси (4 ноября 2021 г.). «Вечные не будут играть в Саудовской Аравии, Катаре, Кувейте, Бахрейне и Омане». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 г. . Получено 6 ноября 2021 г. .
115. Ma, Wenlei (5 ноября 2021 г.). «Анджелина Джоли реагирует на запрет «Вечных» из-за сцен с геями». News.com.au . Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 г. . Получено 7 ноября 2021 г. .
116. Малкин, Марк (6 ноября 2021 г.). «Актёр «Вечных» Хааз Слейман о том, что он араб и открытый гей в киновселенной Marvel, «невежественный» запрет фильма в странах Ближнего Востока (эксклюзив)». Variety . Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 г. . Получено 7 ноября 2021 г. .
117. Анджелина, Тарида (11 ноября 2021 г.). Лестари, Пупут Пуджи (ред.). «Bukan LSF yang Potong Adegan Ciuman Gay di Film Eternals, Ini Faktanya» [Проверка фактов: Совет цензуры Индонезии не вырезал фильм «Вечные». VOI (на индонезийском языке). Джакарта . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
118. "'Eternals' Comes to Disney+ on January 12". Marvel.com . 10 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 г. Получено 10 декабря 2021 г. .
119. Бономоло, Кэмерон (14 января 2022 г.). «Дополнительные материалы и комментарии к Marvel's Eternals появятся на Disney+». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 17 января 2022 г. Получено 17 января 2022 г.
120. Оддо, Марко Вито (15 декабря 2021 г.). "Эксклюзив: раскрыта обложка 4K + Blu-ray Walmart «Вечные» для домашнего релиза". Collider . Архивировано из оригинала 16 декабря 2021 г. . Получено 18 декабря 2021 г. .
121. Д'Алессандро, Энтони (27 июня 2022 г.). «Аудитория финала «Оби-Вана Кеноби» на 20% выше, чем у «Книги Бобы Фетта»; «Доктор Стрэндж 2» опережает «Вечных» по количеству зрителей на Disney+». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 4 августа 2022 г. . Получено 4 октября 2022 г. .
122. Прейндж, Стефани (19 января 2022 г.). «'Eternals,' 'Book of Boba Fett' Top Weekly Whip Media Streaming Charts». Media Play News . Архивировано из оригинала 23 февраля 2022 г. . Получено 4 октября 2022 г. .
123. D'Alessandro, Anthony (6 ноября 2021 г.). "'Eternals' Seeing Possible $70M+ Open Weekend: Why This Is A Wake Up Call For The MCU; Кассовые сборы 'Red Notice' Unreported". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 г. . Получено 7 ноября 2021 г. .
124. Д'Алессандро, Энтони (13 октября 2021 г.). «Билеты на первый день показа «Вечных» по предварительным продажам превосходят «Шан-Чи» и «Черную вдову»; AMC видит самые большие предварительные продажи в первый день года». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 13 октября 2021 г. . Получено 13 октября 2021 г. .
125. Д'Алессандро, Энтони (3 ноября 2021 г.). «'Eternals' Eyeing $75M Open Weekend; Ranks As Fandango's 2nd Best Preseller Of The Year». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 3 ноября 2021 г. . Получено 3 ноября 2021 г. .
126. Роббинс, Шон (15 октября 2021 г.). «Долгосрочный прогноз кассовых сборов: Вечные от Marvel Studios». Boxoffice Pro . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 г. Получено 16 октября 2021 г.
127. Роббинс, Шон (29 октября 2021 г.). «Долгосрочный прогноз кассовых сборов: перспективы «Охотников за привидениями: жизнь после смерти», смягчение отслеживания «Вечных» и другие обновления». Boxoffice Pro . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. . Получено 30 октября 2021 г. .
128. Д'Алессандро, Энтони; Тартальоне, Нэнси (3 ноября 2021 г.). «'Вечные' стали вторым лучшим премьерным днем ​​в Корее во время пандемии; фильм киновселенной Marvel ожидает $150 млн премьеры в мире». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 3 ноября 2021 г. . Получено 3 ноября 2021 г. .
129. "Domestic 2021 Weekend 45". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
130. Д'Алессандро, Энтони (14 ноября 2021 г.). «„Вечные“ собрали более 27 млн ​​долларов за вторые выходные; „Клиффорд“ громче с 5-дневными сборами в 22 млн долларов: действительно ли гибридная театральная модель — ответ для семейных фильмов? — Обновление». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 г. . Получено 15 ноября 2021 г. .
131. "Внутренние кассовые сборы 2021 года (выпуск в течение года)". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 13 августа 2022 года . Получено 16 января 2022 года .
132. Тартальоне, Нэнси (7 ноября 2021 г.). «„Вечные“ — король выходного дня с $91 млн за рубежом и $162 млн в мировом прокате — международная касса». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 г. . Получено 8 ноября 2021 г. .
133. Тартальоне, Нэнси (14 ноября 2021 г.). «'No Time To Die' собрал 700 млн долларов в мировом прокате, став крупнейшей голливудской картиной о пандемии за рубежом; 'Eternals' собрал 281 млн долларов в мировом прокате за вторую сессию – международные кассовые сборы». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 г. . Получено 15 ноября 2021 г. .
134. Тартальоне, Нэнси (21 ноября 2021 г.). «'Ghostbusters: Afterlife' Lives It Up With $60M Global Debut; 'Eternals' Leads Offshore Hollywood Weekend – International Box Office». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 г. . Получено 22 ноября 2021 г. .
135. Тартальоне, Нэнси (29 ноября 2021 г.). «'Encanto' Chimes In With $70M Global Bow; 'No Time To Die' Overtakes 'Spectre' In UK, Now Market’s No. 3 Movie Ever – International Box Office». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 г. . Получено 30 ноября 2021 г. .
136. "Вечные". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 15 февраля 2023 г. .
137. "Eternals Reviews". Metacritic . Fandom, Inc. Получено 14 января 2022 г. .
138. Колберт, Стивен М. (4 ноября 2021 г.). «Оценка Вечных на Rotten Tomatoes была неизбежностью для киновселенной Marvel». Screen Rant . Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 г. Получено 5 ноября 2021 г.
139. О'Салливан, Шарлотта (26 октября 2021 г.). «Обзор фильма «Вечные»: щедрый, амбициозный и правильный, чтобы не торопиться». Evening Standard . Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 г. Получено 27 октября 2021 г.
140. Абеле, Роберт (24 октября 2021 г.). «Обзор фильма «Вечные»: фильм Хлои Чжао в киновселенной Marvel — колоссальный, космический и освежающе крупный план». TheWrap . Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 г. Получено 2 ноября 2021 г.
141. Джонс, Оливер (24 октября 2021 г.). «„Вечные“ — освежающе романтическое напоминание о силе и цели фильмов-событий». Observer . Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 г. Получено 2 ноября 2021 г.
142. Глейберман, Оуэн (24 октября 2021 г.). «Обзор «Вечных»: фильм Marvel с Хлоей Чжао прекрасно сделан, но для того, чтобы быть чудесным, ему нужно больше ее личности». Variety . Архивировано из оригинала 26 октября 2021 г. . Получено 26 октября 2021 г. .
143. Макдональд, Мойра (27 октября 2021 г.). «Обзор «Вечных»: Хлоя Чжао создает другой тип супергеройского фильма, и он остается в памяти еще долго после того, как вы покидаете кинотеатр». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 г. . Получено 28 октября 2021 г.
144. Маррик, Линда (24 октября 2021 г.). «Обзор фильма: Вечные». The Jewish Chronicle . Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 г. . Получено 27 октября 2021 г. .
145. Барбер, Николас (25 октября 2021 г.). «Три звезды за «разочаровывающие» Вечные Хлои Чжао». BBC Culture . Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 г. . Получено 27 октября 2021 г. .
146. Лоурей, Кларисса (5 ноября 2021 г.). «Хлоя Чжао встречает слишком много CGI в Marvel's Eternals – обзор». The Independent . Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 г. . Получено 6 ноября 2021 г. .
147. Труитт, Брайан (24 октября 2021 г.). «Обзор: перегруженные «Вечные» Marvel — это звездное упражнение в излишествах супергероев». USA Today . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 г. Получено 26 октября 2021 г.
148. Кеннеди, Марк (4 ноября 2021 г.). «Обзор: «Вечные» имеют много первых моментов, но слишком много всего остального». Associated Press . Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 г. Получено 6 ноября 2021 г.
149. Ли, Ширли (24 октября 2021 г.). «Самый поэтичный фильм Marvel на данный момент». The Atlantic . Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 г. . Получено 29 октября 2021 г. .
150. Коллин, Робби (24 октября 2021 г.). «Вечные, обзор: Marvel пытается раздвинуть границы, но результат безвкусен» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 г. Получено 27 октября 2021 г.
151. Махер, Кевин (25 октября 2021 г.). «Обзор «Вечных» — супергерои-любители поразмыслить над достойным сценарием» . The Times . Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 г. Получено 28 октября 2021 г.
152. Роуз, Стив (24 октября 2021 г.). «Обзор Вечных – волшебный час встречает PowerPoint в Marvel yarn Хлои Чжао». The Guardian . Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 г. Получено 27 октября 2021 г.
153. Коллинз, К. Остин (26 октября 2021 г.). «Горячие боги «Вечных» наскучат вам до смерти своими чувствами». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 г. Получено 27 октября 2021 г.
154. Чанг, Джастин (24 октября 2021 г.). «Обзор: В эпическом фильме Marvel «Вечные» космический глоток свежего воздуха в конечном итоге становится затхлым». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 г. . Получено 28 октября 2021 г.
155. Лоури, Брайан (24 октября 2021 г.). «„Вечные“ расширяют вселенную Marvel с помощью запутанной, охватывающей всю историю саги о происхождении». CNN . Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 г. Получено 29 октября 2021 г.
156. Смит, Кайл (31 октября 2021 г.). «Вечные показывают, как перейти от автора к хакеру в одном фильме». National Review . Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 г. Получено 6 ноября 2021 г.
157. Ньюби, Ричард (6 ноября 2021 г.). «Почему «Вечные» разделяют аудиторию». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 г. . Получено 7 ноября 2021 г. .
158. Шарф, Зак (15 марта 2022 г.). «Хлоя Чжао считает, что «Вечные» разделяют фанатов: ее стиль «заставил людей чувствовать себя неуютно». Variety . Архивировано из оригинала 16 марта 2022 г. . Получено 16 марта 2022 г. .
159. Sun, Rebecca (14 апреля 2022 г.). «Marvel's „Вечные“, „Соколиный глаз“ заслужили признание за представление инвалидности (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 14 апреля 2022 г. Получено 14 апреля 2022 г.
160. Хипес, Патрик (1 марта 2022 г.). «Число получателей почтовых марок ReFrame достигло 28 в 2021 г., включая номинантов на премию «Оскар» «CODA», «Power Of The Dog», «West Side Story»». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 9 марта 2022 г. Получено 2 августа 2022 г.
161. "'Shang-Chi' возглавил второй ежегодный золотой список за достижения в азиатском кино". The Hollywood Reporter . 18 января 2022 г. Архивировано из оригинала 27 января 2022 г. Получено 10 июля 2022 г.
162. "Архивы лучшей актрисы 2022 года". GoldOpen . Архивировано из оригинала 26 ноября 2022 года . Получено 10 июля 2022 года .
163. Мельцер, Ли (2 декабря 2021 г.). «Dune, Coda и Belfast лидируют в номинациях на 5-ю ежегодную премию HCA Film Awards» (пресс-релиз). Лос-Анджелес, Калифорния: Ассоциация голливудских критиков . Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 г. Получено 4 декабря 2021 г.
164. Урбан, Саша (28 февраля 2022 г.). «Премия Ассоциации кинокритиков Голливуда 2022 г.: «CODA» побеждает в номинации «Лучший фильм», Джейн Кэмпион и Дени Вильнёв делят награду за режиссуру». Variety . Архивировано из оригинала 1 марта 2022 г. . Получено 1 марта 2022 г. .
165. Хипес, Патрик (18 января 2022 г.). «Номинации на премию VES Awards возглавляют «Дюна», «Энканто», «Локи». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 18 января 2022 г. . Получено 18 января 2022 г. .
166. Couch, Aaron (22 февраля 2022 г.). «„Spider-Man“, „Shang-Chi“ — главные номинанты на премию Critics Choice Super Awards». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 30 апреля 2022 г. . Получено 15 мая 2022 г. .
167. Fuster, Jeremy (1 декабря 2021 г.). «„Power of the Dog“ и „Belfast“ лидируют в номинациях на премию IPA Satellite Awards». TheWrap . Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 г. Получено 11 января 2022 г.
168. "GLAAD объявляет номинантов на 33-ю ежегодную премию GLADD Media Awards" (пресс-релиз). GLAAD. 19 января 2022 г. Архивировано из оригинала 30 января 2022 г. Получено 31 января 2022 г.
169. Эрик Педерсен (9 марта 2022 г.). «Номинации на премию Kids' Choice Awards установлены; Миранда Косгроув и Роб Гронковски будут ведущими шоу». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 9 марта 2022 г. . Получено 9 марта 2022 г. .
170. Burlingame, Jon (12 мая 2022 г.). «Композитор «Форсажа» Брайан Тайлер назван иконой BMI на церемонии вручения наград Film, TV and Visual Media Awards». Variety . Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 г. Получено 5 июля 2022 г.
171. "2022 BMI Film, TV & Visual Media Awards". BMI.com . Архивировано из оригинала 28 июля 2022 г. Получено 5 июля 2022 г.
172. Саймонс, Дин (27 октября 2022 г.). «Вот победители премии Saturn Awards 2022». Comics Beat . Архивировано из оригинала 27 октября 2022 г. . Получено 27 октября 2022 г. .
173. Пейдж, Рэйчел (16 февраля 2021 г.). «Marvel Studios объявляет Assembled, взгляд из-за кулис на создание киновселенной Marvel». Marvel.com . Архивировано из оригинала 16 февраля 2021 г. Получено 16 февраля 2021 г.
174. Риджли, Чарли (18 января 2022 г.). «Disney+: все фильмы и телешоу, которые выйдут в феврале 2022 года». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 19 января 2022 г. Получено 18 января 2022 г.
175. Эллвуд, Грегори (20 октября 2021 г.). «'Вечные': Хлоя Чжао о Кевине Файги, потенциальных сиквелах и согласии на 'Звездные войны', если их спросят [интервью]». Плейлист . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 г. . Получено 20 октября 2021 г. .
176. Couch, Aaron (9 ноября 2021 г.). «Сценаристы «Вечных» хотят приквела для Disney+». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 9 ноября 2021 г.
177. Хиршберг, Линн (11 января 2022 г.). «Джемма Чан создает свою собственную хорошую работу». W . Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. . Получено 11 января 2022 г. .
178. Амидон, Аврора (25 июля 2022 г.). «Кевин Файги из Marvel дразнит космическим будущим Гарри Стайлса в киновселенной Marvel». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 26 июля 2022 г. Получено 27 июля 2022 г.
179. Барнхардт, Адам (3 августа 2022 г.). «Возможно, Паттон Освальт раскрыл «Вечные 2» с возвращением Гарри Стайлса и Хлои Чжао». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 3 августа 2022 г. . Получено 3 августа 2022 г. .
180. Дэвис, Брэндон (29 октября 2022 г.). «Подтверждено возвращение Вечных в киновселенной Marvel (эксклюзив)». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 29 октября 2022 г. Получено 8 ноября 2022 г.
181. Барфилд, Чарльз (7 ноября 2022 г.). «Кумаил Нанджиани не имеет «понятия, когда» «Вечные 2» могут выйти, но он хочет присоединиться к будущей команде Мисс Марвел». Плейлист . Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 г. Получено 8 ноября 2022 г.
182. Барнхардт, Адам (26 декабря 2022 г.). «Согласно новому обновлению, Eternals 2 находится в разработке». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 26 декабря 2022 г. . Получено 26 декабря 2022 г. .– через Квона, Гиль Ё (26 декабря 2022 г.). "길가메시 부활하나...마동석 측 "'이터널스2'와 글로벌 프로젝트 제작" [공식]" [Гильгамеш воскрес... Сторона Ма Дон Сока «Вечные 2» и глобальное производство проекта» [Официально]]. YTN (на корейском языке). Архивировано из оригинала 26 декабря 2022 года . Проверено 26 декабря 2022 г.
183. Джозеф, Андре (16 февраля 2023 г.). «Паттон Освальт обращается к своему заявлению о Вечных 2: «Интернет меня обманул». Comic Book Resources . Архивировано из оригинала 17 февраля 2023 г. . Получено 17 февраля 2023 г. .
184. Джонстон, Дэйс (22 июля 2024 г.). «Босс Marvel Кевин Файги дает разочаровывающие новости о «Вечных 2»». Inverse . Архивировано из оригинала 22 июля 2024 г. . Получено 22 июля 2024 г. .

Внешние ссылки

• Официальный сайт на Marvel.com
• Вечные на IMDb