stringtranslate.com

Вечный огонь Джона Ф. Кеннеди

Вечный огонь Джона Ф. Кеннеди — президентский мемориал на могиле убитого президента США Джона Ф. Кеннеди на Арлингтонском национальном кладбище в Вирджинии . Это постоянное место заменило временную могилу и вечный огонь, использовавшиеся во время государственных похорон Кеннеди 25 ноября 1963 года, через три дня после его убийства . Сайт был спроектирован архитектором Джоном Карлом Варнеке , давним другом Кеннеди. [1] [2] Постоянное место захоронения Вечного огня Джона Ф. Кеннеди было освящено и открыто для публики 15 марта 1967 года. [3]

Оригинальное место захоронения

Кеннеди был убит 22 ноября 1963 года в Далласе, штат Техас . 25 ноября на его государственные похороны пришли высокопоставленные лица из 92 стран. [4]

Жаклин Кеннеди и Роберт Ф. Кеннеди уходят от гроба Кеннеди после зажжения Вечного огня

Первоначальные сообщения прессы указывали, что Кеннеди будет похоронен на кладбище Холихуд в Бруклине, штат Массачусетс , где был похоронен его сын Патрик Бувье Кеннеди (умерший 9 августа 1963 года, через два дня после преждевременных родов). [5] Но место для могилы Кеннеди было быстро изменено на склон холма чуть ниже Арлингтон-хауса на Арлингтонском национальном кладбище ; За несколько месяцев до этого Кеннеди восхищался мирной атмосферой этого места, когда посещал его со своим другом, архитектором Джоном Карлом Варнеке . [6] [7] [8] [9]

Первоначальное предложение похоронить Кеннеди в Арлингтоне, судя по всему, было сделано министром обороны Робертом Макнамарой . [10] [11] Первая леди Жаклин Кеннеди согласилась на изменение. [10] Хотя сестры Кеннеди и многие из его давних соратников из Массачусетса были против похорон в Арлингтоне, его брат, генеральный прокурор Роберт Ф. Кеннеди посетил это место вместе с Макнамарой в субботу, 23 ноября, и пришел к выводу, что пожелания Жаклин Кеннеди должны быть выполнены. быть удостоенным чести. [10] [11]

В воскресенье, 24 ноября 1963 года, Жаклин Кеннеди попросила зажечь вечный огонь на могиле Кеннеди. [12] [13] Согласно нескольким опубликованным отчетам, она черпала вдохновение из ряда источников. Одним из них был вечный огонь на могиле Неизвестного солдата у Триумфальной арки в Париже , который она и Кеннеди видели во время визита во Францию ​​в 1961 году. [14] Она также черпала вдохновение из романа «Свеча на ветру» ( четвертая книга из сборника «Король прошлого и будущего» Т. Уайта ), которая послужила источником вдохновения для мюзикла 1960 года «Камелот» ( запись актерского состава была любимой Кеннеди). [15] [16] Ее зять, Сарджент Шрайвер , выступал против вечного огня, опасаясь, что он может показаться показным или что он будет конкурировать с другими подобными памятниками на Арлингтонском национальном кладбище; [16] , но она оставалась непреклонной. [16]

Похороны Кеннеди были назначены на понедельник, 25 ноября, и времени на изготовление и установку вечного огня оставалось очень мало. За одну ночь полковник Клейтон Б. Лайл и команда инженерного корпуса армии США построили вечный огонь: тики- факел , работающий на пропане , был приобретен у Washington Gas and Light Company , испытан и слегка модифицирован для установки. [13] [17] [18] [19] [20] Корпус также установил газопровод к баллону с пропаном на расстоянии 200 ярдов (180 м) для подачи факела. [17] Вокруг основания пламени была положена насыпь вечнозеленых растений, чтобы покрыть трубку и механизм факела, а голова могилы выкопана перед пламенем.

Могила была расположена на участке травы примерно в 5 ярдов (4,6 м) с каждой стороны. [21] [a] Это место находилось примерно на полпути к холму, на котором стоит Арлингтон-хаус. [21] [28] Могила была расположена так, чтобы из нее открывался вид на Мемориал Линкольна и Монумент Вашингтона , и была выровнена с ними. [11] Жаклин Кеннеди зажгла свечу от свечи, которую держал находившийся рядом солдат, а затем зажгла вечный огонь в конце отпевания. [29] Братья Кеннеди, Роберт и Тед , символически зажгли пламя вслед за ней. [10] [29] [б]

Вечером 26 ноября территорию обнесли белым частоколом. [21] [28] Ограждение охватывало расширенную территорию длиной 30 футов (9,1 м) и шириной 20 футов (6,1 м). [28] Расширение сайта было связано с желанием Жаклин Кеннеди перезахоронить своих умерших детей, Патрика и Арабеллу (мертворожденную дочь, родившуюся в 1956 году), рядом с их отцом. [18] Она прочитала, что в 1865 году президент Авраам Линкольн был похоронен рядом со своим умершим сыном Уилли , и вспомнила желание Кеннеди быть похороненным вместе со своей семьей. [33] Маленький белый крест был установлен во главе могилы Арабеллы, а небольшой белый надгробие - во главе могилы Патрика. [28]

Во время похорон на склоне холма над могилой возложили цветы. [21] После возведения забора цветы были помещены внутрь ограждения, прислоненные к восходящей стороне забора. [21] Круглая деревянная дорожка, покрытая холстом, была построена от Шеридан Драйв до могилы, чтобы предоставить представителям общественности доступ к могиле. [28]

Разработка места постоянного захоронения

Оригинальная могила Джона Ф. Кеннеди и Вечный огонь, как они выглядели в мае 1964 года, в 20 футах вверх по холму от нынешнего перенесенного мемориала.
Вид на Арлингтон-хаус с могилы Кеннеди

Джон Карл Варнеке, друг Кеннеди, посетил могилу вместе с Жаклин Кеннеди и Робертом Ф. Кеннеди 28 ноября, чтобы обсудить темы и планы создания постоянного мемориала. [18] [34] На следующий день Варнеке была выбрана бывшей первой леди для проектирования гробницы Кеннеди. [9] [34] [35] Варнеке сразу пришел к выводу, что постоянная могила должна быть простой и включать в себя вечный огонь. [18] [34] Несколько дней спустя Варнеке согласился, что, хотя это и не требовалось, он представит проект постоянной могилы Кеннеди в Комиссию США по изящным искусствам . [18]

Первоначально существовали опасения, что кладбище может не одобрить установку Вечного огня. Инженерный корпус армии изучал возможность установки постоянного огня всего через неделю после похорон Кеннеди. [36] Но армия также рассматривала возможность удаления пламени, поскольку на Арлингтонском национальном кладбище подобные памятники не были разрешены. [37] 3 декабря 1963 года армия пришла к выводу, что заговор Кеннеди не был частью официальной секции захоронений Арлингтонского национального кладбища, и согласилась продолжать разрешать вечный огонь. [37]

5 декабря 1963 года правительство США официально выделило участок площадью 3 акра (1,2 га) вокруг могилы Кеннеди. [18] Процесс проектирования могилы был засекречен. [38] [39] [40] Был проведен обширный исследовательский проект, в ходе которого были задокументированы сотни знаменитых гробниц (таких как Галикарнасский мавзолей и гробница Гранта ), а также все существующие президентские захоронения и собраны их изображения. [41] Варнеке обсуждал концепции дизайна с более чем 40 архитекторами, скульпторами, художниками, ландшафтными архитекторами , каменщиками, каллиграфами и экспертами по литургии [9] [42] — включая скульптора Исаму Ногучи , создателя архитектурных моделей Теодора Конрада и Комиссию США. по изобразительному искусству. [38] [39] Ногучи посоветовал Варнеке добавить на это место большой скульптурный крест и уничтожить вечный огонь (который, по его мнению, был китчевым ). [38] Варнеке много раз консультировался с Жаклин Кеннеди по поводу дизайна могилы в течение следующего года. [8] Для изучения дизайнерских идей были созданы сотни архитектурных чертежей и моделей. [9] [42] 6 апреля 1964 года Варнеке отправил ей меморандум, в котором изложил свое желание сохранить вечный огонь в качестве центрального элемента места захоронения и сохранить дизайн места как можно более простым. [43] В ходе исследования и концептуализации Варнеке рассмотрел уместность структур или мемориалов на этом месте (таких как кресты, валы, павильоны и т. д.), историю Арлингтонского национального кладбища, вид и то, как проводить церемонии на объекте. [43] К августу 1964 года Варнеке и его помощники написали 76-страничный исследовательский отчет, в котором был сделан вывод, что могила была не мемориалом и не памятником, а могилой. [41] [43] «Этот конкретный склон холма, это пламя, этот человек и этот момент истории должны быть синтезированы в одном утверждении, которое имеет свой собственный отличительный характер. Мы должны избегать добавления элементов, которые в последующие десятилетия могут стать поверхностными и отвлечь внимание от дела человека», — написал Варнеке [41]. Этот вывод лег в основу окончательного дизайна. Дорожки и эллиптический обзор были задуманы на самом раннем этапе процесса проектирования. [41] Ландшафтные архитекторы Хидео Сасаки и Лоуренс Халприн помогли спроектировать подходы и обстановку, но не место захоронения. [41]В течение некоторого времени весной и летом 1964 года процесс проектирования, казалось, замедлился, поскольку Варнеке и его коллеги изо всех сил пытались спроектировать место захоронения. Но летом 1964 года Сарджент Шрайвер , зять Кеннеди, настойчиво заявил Варнеке: «Когда мы туда доберёмся, там должно быть что-то». [41] Это стимулировало усилия по проектированию. В конце лета и начале осени Варнеке рассмотрел массивный камень, саркофаг , затонувшую гробницу , возвышенную гробницу и скульптуру, обозначающую могилы. [41] Очень поздно в процессе проектирования были созданы две абстрактные скульптуры, но в конечном итоге они были отклонены. [41]

Вид с могилы Кеннеди через Арлингтонский мемориальный мост на Мемориал Линкольна и памятник Вашингтону.

Окончательный дизайн был представлен публично в Национальной галерее искусств в Вашингтоне, округ Колумбия , 13 ноября 1964 года. [9] Министр обороны Роберт Макнамара представил дизайн вместе с братом Кеннеди Робертом Ф. Кеннеди и сестрой Юнис Кеннеди Шрайвер. , в посещаемости. [9] Окончательный проект получил одобрение семьи Кеннеди, Министерства обороны , Комиссии США по изящным искусствам и Национальной комиссии по капитальному планированию . [9] [40] При разработке сайта учитывались две основные проблемы дизайна. Во-первых, Варнеке задумал, чтобы сама могила отражала раннюю традицию Новой Англии : простой гроссбуховый камень , вкопанный в землю и окруженный травой. [9] Во-вторых, сайт был разработан, чтобы отразить католицизм Кеннеди. [9] Как первоначально предполагалось, была предусмотрена круглая гранитная дорожка, которая создаст два подхода к могиле. [43] [44] Дорожки предназначались для преодоления крутого 45-градусного уклона холма до места захоронения. [9] [40] Кеннеди был похоронен так, что его могила обращена на северо-восток в сторону памятника Вашингтону . Вход в круговой переход находился с юго-востока, что создавало южный, более короткий участок кругового перехода. Варнеке планировал, что этот более короткий проход будет использоваться членами семей и высокопоставленными лицами, которые частным образом посещают могилу, в то время как более длинный проход не только отделит публику от этих VIP-персон , но и вместит длинные очереди людей, желающих выразить свое почтение. [9] Небольшая эллиптическая площадь (120 футов (37 м) в длину и 50 футов (15 м) в ширину), сделанная из мрамора, была установлена ​​​​вверху и внутри круга. [43] [44] [45] Северо-восточная сторона эллиптической площади будет окружена низкой стеной, на которой будут написаны цитаты из речей Кеннеди. [43] [44] Мраморные ступени ведут от площади к прямоугольной террасе длиной 66 футов (20 м) и шириной 42 фута (13 м). [43] [44] [45] Цветущие магнолии будут посажены по обе стороны от ступенек, ведущих на террасу. [9] В центре террасы будет прямоугольный участок травы длиной 30 футов (9,1 м) и шириной 18 футов (5,5 м), слегка приподнятый над уровнем земли, на котором можно будет разместить могилы. [9] [43] [44] [45]Плоские черные камни (3 фута (0,91 м) на 4,53 фута (1,38 м)) будут отмечать каждую могилу, на которой рельефными буквами будут указаны имя и дата рождения и смерти. [9] Камень книги будет установлен на одном уровне с землей. [43] [44] Подпорная стена высотой 7,5 футов (2,3 м) и длиной 36 футов (11 м), украшенная президентской печатью , образовывала заднюю часть места захоронения. [43] [44] [46] Дорожки, эллиптическая площадь и терраса были рассчитаны на прием более 50 000 посетителей в день. [9] Сам Вечный огонь будет помещен в центре травянистого участка в плоской треугольной бронзовой скульптуре, напоминающей вотивную свечу или жаровню . [9] [43] [44] Рэйчел Ламберт Меллон была нанята для озеленения подходов цветущими деревьями (магнолия, вишня и боярышник ). [47] На момент обнародования проекта расценки на низкую стену еще не были выбраны г-жой Кеннеди. [9] Оригинальный дизайн завоевал почти всеобщую похвалу. [48]

Строительство нового могилы

Строящаяся постоянная могила Кеннеди в октябре 1965 года; временная могила находится сразу за частоколом, где собралась толпа.

Планировалось, что работы начнутся осенью 1965 года и завершатся к осени 1966 года. [9] Проект требовал, чтобы тела Кеннеди, Патрика и Арабеллы были перенесены вниз по склону примерно на 20 футов (6,1 м). [9] [43] [44] [45] 150-летний дуб, который был смещен от центра круговой дорожки, должен был быть сохранен. [9] Общая стоимость гробницы оценивалась в 2 миллиона долларов. [9] [43] Семья Кеннеди предложила оплатить всю стоимость, но правительство США отказалось и попросило их оплатить только стоимость самой могилы в размере 200 000–300 000 долларов. [9] [43] Большая часть затрат была связана с необходимостью укрепить и укрепить сайт, чтобы выдержать вес таких больших толп людей. [43] Министерство обороны США официально наняло Варнеке для разработки подходов (хотя это было свершившимся фактом ). [9] [49]

Работы на месте захоронения Джона Ф. Кеннеди продолжались в течение следующих двух с половиной лет. Компания Washington Gas and Light Company предложила бесплатно построить, обслуживать и поставлять газ к Вечному огню. [50] Последняя горелка представляла собой специально разработанную горелку, созданную Институтом газовых технологий, с электрическим зажиганием, которое поддерживало пламя горящим при ветре или дожде и питало газ кислородом для создания правильного цвета. [51] Между поставщиками баллонного пропана и природного газа разгорелась дискуссия о том, какой источник топлива следует использовать для снабжения вечным огнем. Дебаты были настолько энергичными, что разразились публично в марте 1964 года. [19] Стоимость строительства подходов, эллиптической площади и стен в феврале 1965 года оценивалась в 1,77 миллиона долларов. [42] Стоимость строительства самой могилы. Сайт был оценен в 309 000 долларов. [42] Пятнадцати фирмам было предложено принять участие в торгах по контракту на строительство, и девять сделали это. [52] Контракт на строительство на сумму 1,4 миллиона долларов был заключен с Abertaw Construction в середине июля 1965 года. [52] Инженерный корпус армии проконсультировался с семьей Кеннеди, прежде чем выдать награду. [52] Второй контракт на консультирование по структурному проектированию на сумму 71 026 долларов США достался компании Ammann & Whitney . [51] В это время еще не были сданы в аренду контракты на котировочные надписи, мраморное основание для пламени, бронзовую жаровню и грифельные маркеры. [52] Белый мрамор для площади, террасы и ступенек был привезен из Проктора, штат Вермонт , а гранит для подходов — из Дир-Айла, штат Мэн . [52] [53]

Перед началом строительства в могилу Кеннеди было внесено несколько изменений. Подпорная стена за могилой была удалена, а холм благоустроен, чтобы обеспечить беспрепятственный вид на Арлингтон-хаус. [46] [47] Обеспокоенные тем, что трава на участке захоронения засохнет жарким летом в Вашингтоне, осенью 1966 года было принято решение заменить траву грубо отесанным красновато-золотым гранитным полевым камнем , установленным в виде каменной плиты . [46] [47] Используемые полевые камни были взяты более 150 лет назад из карьера на Кейп-Коде, недалеко от того места, где Кеннеди проводил лето. [46] [54] Участок захоронения, первоначально спроектированный так, чтобы быть поднятым на значительную высоту над окружающей террасой, был понижен так, что он был всего на три-четыре дюйма выше. [47] Также была заменена бронзовая форма жаровни для Вечного огня. Вместо этого бежевый круглый полевой камень шириной 5 футов (1,5 м) (найденный на Кейп-Коде в 1965 году) был установлен почти на одном уровне с землей и использовался в качестве кронштейна для пламени. [46] [47]

Вид с воздуха на могилу Джона Ф. Кеннеди и Вечный огонь, ноябрь 2005 г.

Строительство подходов потребовало репланировки холма. Бригады были вынуждены работать кирками и лопатами вокруг дуба, чтобы защитить его корни во время работ по восстановлению. [55] Корни дерева были укреплены бетоном, чтобы обеспечить устойчивость растения, а в бетон была встроена «дыхательная система», позволяющая корням по-прежнему обеспечивать питание. [55] Двадцать тонн стали было использовано для строительства террасы, а 280 тонн бетона залито для строительства могильных склепов и места Вечного огня. [55] Первые полевые камни для могил были заложены 11 апреля 1966 года. [45] В то же время была подготовлена ​​почва для установки гранитных блоков, которые образовали низкую мемориальную стену на склоне эллиптической площади. . [45] Жаклин Кеннеди при помощи спичрайтера Кеннеди Теда Соренсена к ноябрю 1965 года отобрала надписи для стены, все они взяты из инаугурационной речи Кеннеди в 1961 году (хотя некоторые из них были сокращены по художественным соображениям). [45] [55] Джон Э. Бенсон начертал цитаты на семи гранитных блоках. [45] [47] Надпись написана латинским мажускулом . [56] В ноябре 1965 года подрядчики подсчитали, что строительство будет завершено к июлю 1966 года. [53] Правительство объявило, что тела Кеннеди, Патрика и Арабеллы будут перезахоронены на частной церемонии ночью после закрытия кладбища. за день до открытия сайта для публики. [53] [55] Осенью 1966 года армия рассматривала возможность освещения места прожекторами , чтобы разрешить проведение ночных церемоний, но от этого плана быстро отказались. [57] В середине октября 1966 года из-за изменений в проекте и задержек в строительстве открытие нового захоронения было перенесено на начало 1967 года. [58]

Освящение новой могилы

Постоянная могила Джона Ф. Кеннеди открылась без особого объявления и помпы 15 марта 1967 года. За несколько дней до этого вечный огонь был перенесен со своего временного места на новое место. [59] Перезахоронение тел произошло вечером 14 марта, после закрытия Арлингтонского национального кладбища. [3] Земля над существующей могилой была удалена, и с помощью небольшого крана подняли усыпальницу (которая осталась закрытой) из старой могилы и поместили ее в новую. [60] Событие было необъявленным. [59] Свидетелями передачи были сенаторы США Роберт и Тед Кеннеди, а также кардинал Ричард Кушинг из Бостона. [54] Эксгумация началась в 18:19 и завершилась в 21:00. [54] Освящение нового захоронения произошло в 7:00 утра 15 марта 1967 года под проливным дождем. [3] На церемонии, которая длилась 20 минут, присутствовали президент Линдон Б. Джонсон , Жаклин Кеннеди и несколько членов семьи Кеннеди. [3] [54] Кардинал Кушинг председательствовал на освящении. [54] Окончательная стоимость всего проекта составила 2,2 миллиона долларов. [3] Ландшафтный дизайн вокруг постоянного места не был завершен на момент его освящения и продолжался еще несколько недель. [47]

Работа сайта

Один спонтанный акт проявления уважения на объекте был пресечен практически сразу. Жаклин Кеннеди попросила, чтобы член спецназа армии США («Зеленые береты») вошел в состав отряда военной почетности на похоронах Кеннеди. [6] Она конкретно попросила, чтобы солдат спецназа носил зеленый берет, а не формальный армейский головной убор. [6] После похорон шесть военнослужащих почетного караула (армия, флот , военно-воздушные силы , морская пехота , береговая охрана и спецназ) спонтанно сняли свои одеяла и положили их на вечнозеленые ветки вокруг вечного огня. [47] [61] [62] Также на зелени лежали знаки различия военного полицейского армии США и погон солдата 3-го пехотного полка США . [47] [61] Наличие головного убора подверглось широкой критике после освящения места постоянной могилы, [47] и армия США (которая управляет Арлингтонским национальным кладбищем) приказала удалить все подобные памятные вещи из могилы в апреле 1967 года . 63]

Изменения, вызванные новыми захоронениями на месте могилы

Могила в том виде, в котором она была изменена после смерти Жаклин Кеннеди; на этом изображении показаны все четыре могилы на этом месте.
Сменный саженец дуба Арлингтона, посаженный в апреле 2012 года на месте могилы Кеннеди.

Роберт Ф. Кеннеди был убит 6 июня 1968 года в Лос-Анджелесе, Калифорния . В 1971 году было освящено расширение могилы Джона Ф. Кеннеди для размещения могилы Роберта Кеннеди . [64] Место упокоения Роберта Ф. Кеннеди находится всего в 50 футах (15 м) к юго-западу от террасы на месте Джона Ф. Кеннеди. [65] Роберт Кеннеди похоронен на склоне холма, его склеп отмечен белым крестом и сланцевым надгробием, установленным на одном уровне с землей. [65] Напротив его могилы находится гранитная площадь, спроектированная архитектором И. М. Пеем и освященная 6 декабря 1971 года. [64] [66] Низкая гранитная стена, похожая на ту, что на террасе Джона Ф. Кеннеди, содержит цитаты из знаменитого Роберта Ф. Кеннеди. Речи Кеннеди и небольшая отражающая лужа. [65] Как и в случае с его братом, первая могила Роберта Кеннеди была временной, примерно в 10 футах (3,0 м) вверх по склону от ее нынешнего местоположения. [65]

Подходы к могиле Кеннеди были изменены во время строительства мемориала Роберта Ф. Кеннеди. Раньше этот подход состоял из серии длительных шагов. Но несколько человек в инвалидных колясках обратились к сенатору Эдварду М. Кеннеди, и в июне 1971 года ступени были заменены длинными пандусами. [67]

Жаклин Кеннеди Онассис была похоронена на этом месте рядом с Кеннеди после ее смерти в мае 1994 года. Сенатор Эдвард М. Кеннеди был похоронен примерно в 100 футах (30 м) к югу от мемориала Роберта Кеннеди между двумя кленами вскоре после его смерти 25 августа. , 2009 г., от рака головного мозга. [69]

Арлингтон Дуб

220-летний «Дуб Арлингтона», который стоял не по центру на территории могилы мемориала Кеннеди, был вырван с корнем и погиб 27 августа 2011 года во время урагана Ирен . [70] Могила была закрыта для публики на два дня, чтобы убрать дерево и пень, но вновь открылась 30 августа. [70]

В День беседки , 27 апреля 2012 года, на этом же участке был посажен саженец, выращенный из желудя дуба Арлингтон. Два других саженца дуба Арлингтон были посажены неподалеку, четвертый - на участке 26 возле амфитеатра Таннер , а пятый - на участке 36 возле Кастис-Уок. [71]

Обслуживание

Перенос Вечного огня во временное место 29 апреля 2013 г. в рамках подготовки к ремонту объекта.

В 2001 году эксперты Арлингтонского национального кладбища заявили, что поддержание пламени обходится примерно в 200 долларов в месяц. [72] Его оригинальная, изготовленная по индивидуальному заказу система зажигания, находившаяся в ящике, закопанном в нескольких футах от могилы, контролировала подачу газа и кислорода к пламени и активировала электрод искрового зажигания напряжением 20 000 В рядом с газовой горелкой всякий раз, когда пламя загоралось. был потушен. [73]

В 2012 году начала слышно щелкать автоматическая система зажигания. В начале 2013 года был заключен контракт на модернизацию системы на сумму 350 000 долларов. В ходе работ постоянное пламя было погашено после переноса временного пламени в сторону. [74] В ходе ремонта первоначальная горелка была заменена на ту, которая не требует отдельной подачи кислорода, проложены новые газопроводы, перемещены регуляторы давления газа, добавлены элементы управления для повышения энергоэффективности и заменены электрические линии. 17 мая 2013 года огонь был возвращен в модернизированный постоянный Вечный огонь, а временный огонь потушен. [75] [73]

В 2010 году были обновлены резные надписи на низкой каменной стене перед памятником, которые из-за сильной уборки и погодных условий было трудно прочитать. Рыцари Колумба пожертвовали 6000 долларов на затемнение букв и более глубокие надрезы к 50-летию инаугурации Кеннеди . Работу выполнил Гордон Понсфорд, скульптор, реставрировавший несколько крупных памятников на Арлингтонском национальном кладбище. [56]

10 декабря 1963 года группа католических школьников случайно потушила временное пламя, окропив его святой водой . Сотрудник кладбища быстро вручную снова разжег пламя. [76] В августе 1967 года исключительно сильный дождь потушил постоянное пламя, а затопление электрооборудования вывело из строя искровой воспламенитель. В обоих случаях пламя быстро разжигали вручную. [77]

Эмигрантское пламя

В 2013 году впервые в истории был зажжен Вечный огонь. [78] 18 июня почетный караул армии США сопровождал государственного министра Ирландии Пола Кехо , TD , на церемонии возложения венков к могиле Кеннеди. Офицер ирландской армии в сопровождении почетного караула ирландской армии зажег лампу в металлической горелке [78] от Вечного огня. [79] [80] (Лампа и горелка были созданы компанией Bullfinch, которая также разработала факелы для эстафеты огня Летних Олимпийских игр 2012 года .) [78] «Искра» отправилась обратно в Ирландию на борту специального рейса Aer Lingus , в сопровождении Кехо, военнослужащих ирландской армии и делегации городского совета Нью-Росса . [79]

«Искра» прибыла в аэропорт Дублина 20 июня, где Кехо передал пламя полковнику Брендану Делани. Делейни передал пламя офицерам ирландской военно-морской службы . Пламя было подхвачено военным кораблем LÉ  Orla  (P41) , [81] который пересек Ирландское море и поднялся по реке Барроу до Нью-Росса [79] (город, из которого в 1848 году эмигрировал прадед Джона Ф. Кеннеди). . [78] 22 июня несколько ирландских специальных олимпийцев перенесли пламя от Орлы на церемонию в усадьбе Кеннеди. Taoiseach Энда Кенни , Джин Кеннеди Смит и Кэролайн Кеннеди использовали горелку, чтобы совместно зажечь «Пламя эмигрантов» в железном глобусе, чтобы отметить 50-летие поездки Кеннеди в Ирландию. Пламя эмигранта теперь является центральным элементом расширенного центра для посетителей усадьбы. [80] Четыре дня спустя пламя погасло, но было вновь зажжено огнем шахтерских ламп, которые были зажжены в Арлингтоне. [82]

Культурное влияние

Сразу после похорон Кеннеди могилу и Вечный огонь посещали 50 000 человек в день. [9] За первые три года сайт посетили более 16 миллионов человек. [83] В 1971 году могила привлекла более 7 миллионов человек. [84]

Почтовая марка США номиналом 5 центов 1964 года с изображением Вечного огня.

Наличие могилы также увеличило посещаемость Арлингтонского национального кладбища. Похороны Кеннеди транслировались в прямом эфире, и их смотрели 93 процента всех американских домов. [85] Спутники транслировали происходящее еще в 23 страны, где его смотрели еще 600 миллионов зрителей. [85] Телевизионное освещение превратило Арлингтонское национальное кладбище из тихого кладбища ветеранов в одну из самых популярных туристических достопримечательностей Вашингтона. [84] Среднегодовая посещаемость выросла с 1 миллиона человек в 1962 году до 9 миллионов в первые шесть месяцев 1964 года. [84]

В 1964 году почтовое отделение США использовало изображение Вечного огня на официальной почтовой марке стоимостью пять центов, выпущенной в память об убитом президенте. [86] На марке также использовались слова «И сияние этого огня действительно может осветить мир» — отрывок из инаугурационной речи Кеннеди. [86]

Вечный огонь Кеннеди также привлек нежелательное внимание. Лидер группы протестующих против сегрегации в сфере жилья был ненадолго задержан на месте могилы в августе 1967 года после попытки возглавить группу протестующих, исполняющих « Америку прекрасную ». [87] Психически больной человек попытался облить могилу красной краской в ​​августе 1971 года. [88] 23-летний ветеран армии покончил жизнь самоубийством на могиле в 1972 году, вонзив нож себе в грудь. [84] Крест и надгробие на могиле Роберта Ф. Кеннеди были украдены в 1981 году и так и не возвращены. [89] В декабре 1982 года пьяный иммигрант из Сальвадора ночью ворвался на кладбище и преклонил колени перед Вечным огнем. У него случился смертельный сердечный приступ, и он упал в пламя. [84] [90] В 1997 году воры вырвали один из брусчатки с террасы перед Вечным огнем и попытались скрыться с ним. Они сдались, поняв, что камень весом 500 фунтов (230 кг) слишком тяжел, чтобы его можно было сдвинуть. [91]

Смотрите также

Сноски

Примечания
  1. ^ В 1955 году Арлингтонское национальное кладбище прекратило использование могильщиков и механизировало процесс рытья могил, купив легкий экскаватор Trench Master . [22] [23] Рабочий кладбища Клифтон Поллард использовал экскаватор, чтобы выкопать могилу Кеннеди в воскресенье, 24 ноября. [24] [25] Компания Washington Wilbert Vault Works в Роквилле, штат Мэриленд , предоставила усыпальницу , [26] 3000- фунт (1400 кг) «Медный Триун» с двойным армированием и облицовкой медью бетонным сводом. [26] [27]
  2. ↑ Служба у могилы закончилась в 15:15, [30] усыпальница была запечатана (либо эпоксидной смолой [26] , либо смолой [31] ), а гроб и усыпальница Кеннеди опущены в землю в 15:32. [32] Затем могилу засыпали землей. [32]
Цитаты
  1. ↑ Браун, «Джон Карл Варнеке умирает в возрасте 91 года, спроектированное могилой Кеннеди», Washington Post, 23 апреля 2010 г.
  2. ↑ Граймс, «Джон Карл Варнеке, архитектор Кеннеди, умирает в 91 год», New York Times, 22 апреля 2010 г.
  3. ^ abcde Levy, «Тело Кеннеди перенесено в последнюю могилу», Washington Post, 16 марта 1967 г.
  4. ↑ Селверстоун, Марк Дж. (4 октября 2016 г.). «Джон Ф. Кеннеди: Смерть президента». millercenter.org . Шарлоттсвилл, Вирджиния: Центр по связям с общественностью Миллера, Университет Вирджинии . Проверено 13 сентября 2019 г.
  5. ↑ Рэймонд, «Тело президента будет лежать в штате», New York Times, 23 ноября 1963 г.
  6. ^ abc Hamblin, «Решения миссис Кеннеди сформировали все торжественное зрелище», Life, 6 декабря 1963 года.
  7. ↑ Робертсон, «Ожидается, что тысячи людей отдадут дань уважения могиле», New York Times, 22 ноября 1964 г.
  8. ^ ab Moeller and Weeks, Путеводитель AIA по архитектуре Вашингтона, округ Колумбия, 2006, стр. 334.
  9. ↑ abcdefghijklmnopqrstu vwx Фон Эккардт, «Классический памятник Кеннеди в простоте», Washington Post, 17 ноября 1964 г.
  10. ^ abcd Хилти, Роберт Кеннеди: Брат-защитник, 2000, стр. 484.
  11. ^ abc Джонстон, Правда о патриотизме, 2007, стр. 169.
  12. ^ Мэтьюз, Кеннеди и Никсон: Соперничество, сформировавшее послевоенную Америку, 1997, стр. 242–43.
  13. ^ аб Буглиози, Четыре дня в ноябре: Убийство президента Джона Ф. Кеннеди, 2007, стр. 502–03.
  14. ^ Гормли и Хендерсон, Жаклин Кеннеди Онассис: друг искусства, 2002, стр. 142–43.
  15. ^ Пирсон, Камелот и культурная революция: как убийство Джона Ф. Кеннеди разрушило американский либерализм, 2007, с. 197.
  16. ^ abc Мэтьюз, Кеннеди и Никсон: Соперничество, сформировавшее послевоенную Америку, 1997, стр. 242–42.
  17. ^ ab Stockland, Убийство Джона Ф. Кеннеди, 2008, с. 81; «Вечный огонь» в Арлингтоне будет лишь временной установкой», New York Times, 26 ноября 1963 г.; «Вечный огонь будет гореть над могилой Кеннеди», Washington Post, 26 ноября 1963 г.; Уилсон, Мемуары инженера: генерал-лейтенант Уолтер К. Уилсон-младший, май 1984 г., стр. 194–96.
  18. ^ abcdef Рэймонд, «Арлингтон передает участок в три акра семье Кеннеди», New York Times, 6 декабря 1963 года.
  19. ↑ Аб Пирсон, «LBJ — двигатель стула, а не обогреватель стула», Nevada Daily Mail, 25 марта 1964 г.
  20. ^ Смит, Грейс и сила: частный мир Белого дома Кеннеди, 2006, стр. 511.
  21. ^ abcde «Забор установлен возле могилы», United Press International, 26 ноября 1963 г.
  22. ^ Аткинсон 2007b, с. 27.
  23. ↑ Вустендик, Джон (14 сентября 2003 г.). «От имени благодарной страны…» The Baltimore Sun. Проверено 26 октября 2016 г.
  24. ↑ Бреслин, Джимми (26 ноября 1963 г.). "Это честь". Нью-Йорк Геральд Трибьюн . Проверено 26 октября 2016 г.
  25. ^ Шапиро, Т. Рис; Лангер, Эмили (23 ноября 2013 г.). «Смотритель Арлингтона Клифтон Поллард: Для меня было большой честью подготовить могилу Джона Кеннеди». Вашингтон Пост . Проверено 26 октября 2016 г.
  26. ^ abc Люнг, Ширли (14 октября 1994 г.). «Кадиллак Хранилищ». Балтимор Сан . Проверено 26 октября 2016 г.
  27. ^ Буглиози 2007, с. 289.
  28. ^ abcde Уэйнрайт, «Посещение могилы», Life, 14 февраля 1964 г., стр. 15.
  29. ^ аб Бздек, Наследие Кеннеди: Джек, Бобби и Тед и сбывшаяся семейная мечта, 2009, с. 111.
  30. ^ Буглиози 2007, с. 313.
  31. ^ Специальный комитет по убийствам 1979, стр. 31–32.
  32. ^ аб Буглиози 2007, с. 503.
  33. ^ Потткер, Джанет и Джеки: История матери и ее дочери, Жаклин Кеннеди Онассис, 2001, стр. 229–31.
  34. ↑ abc Clopton, «Миссис Кеннеди обсудит могилу», Washington Post, 30 ноября 1963 г.
  35. ^ «Миссис Кеннеди выбирает архитектора для проектирования гробницы мужа», New York Times, 30 ноября 1963 года.
  36. ^ «Пламя на могиле Кеннеди, изученное армейскими инженерами», New York Times, 29 ноября 1963 г.
  37. ^ ab «Армия молчаливо одобряет вечный огонь на могиле», New York Times, 4 декабря 1963 года.
  38. ^ abc «Художники расходятся во мнениях по поводу работы Кеннеди», New York Times, 7 октября 1964 г.
  39. ^ ab «Дизайн гробницы Кеннеди будет раскрыт в ноябре», Washington Post, 10 октября 1964 г.
  40. ^ abc Робертсон, «Могила Кеннеди простой конструкции», New York Times, 14 ноября 1964 г.
  41. ^ abcdefgh Фон Эккардт, «Дизайн могилы Джона Кеннеди сочетает в себе прошлое и настоящее», Washington Post, 22 ноября 1964 г.
  42. ^ abcd «Конгресс получил запрос на постоянное место упокоения Джона Кеннеди на сумму 1,77 миллиона долларов», Washington Post, 9 февраля 1965 года.
  43. ^ abcdefghijklmno Робертсон, «Гробница Кеннеди: простой дизайн», New York Times, 17 ноября 1964 г.
  44. ^ abcdefghi Huxtable, «Дилемма дизайна: могила Кеннеди», New York Times, 29 ноября 1964 г.
  45. ^ abcdefgh Робертсон, «Первые камни, помещенные на постоянное место могилы Кеннеди», New York Times, 12 апреля 1966 г.
  46. ^ abcde «3 изменения, внесенные в первоначальный дизайн могилы Кеннеди», New York Times, 17 марта 1967 г.
  47. ↑ abcdefghij Von Eckardt, «Критический взгляд на могилу Кеннеди», Washington Post, 26 марта 1967 г.
  48. ↑ Фон Эккардт, «Дизайн Кеннеди Грейва, получивший высокую оценку архитекторов и искусствоведов», Washington Post, 18 ноября 1964 г.
  49. ^ Уилсон, Мемуары инженера: генерал-лейтенант Уолтер К. Уилсон-младший, май 1984 г., с. 196.
  50. ↑ Кейси и Диггинс, «Скорбящие несут бдение на зеленом склоне, где лежит Кеннеди в Арлингтоне», Washington Post, 27 ноября 1963 года.
  51. ^ ab «Президент Джон Фицджеральд Кеннеди», Памятник и мемориалы, Информация для посетителей, Арлингтонское национальное кладбище, без даты; Аткинсон, «Арлингтонское кладбище», National Geographic, июнь 2007 г.
  52. ^ abcde Dewar, «Контракт на мемориал на могиле Кеннеди», Washington Post, 17 июля 1965 г.
  53. ↑ abc Hunter, «Тысячи людей посещают могилу Кеннеди», New York Times, 23 ноября 1965 г.
  54. ^ abcde Semple «Джонсон в могиле с Кеннеди», New York Times, 16 марта 1967 г.
  55. ^ abcde «Новое кладбище Кеннеди подготовлено к перезахоронению», Washington Post, 21 ноября 1965 г.
  56. ^ Аб О'Киф, Эд. «Запоминающиеся слова становятся более заметными». Вашингтон Пост. 29 октября 2010 г.
  57. ^ «Перезахоронение Джона Кеннеди должно быть назначено к 22 ноября», Washington Post, 18 октября 1966 г.
  58. ^ «Кеннеди готов к могиле в 1967 году», Washington Post, 19 октября 1966 года.
  59. ^ ab «Тела Кеннеди и детей переносят в постоянную могилу», New York Times, 15 марта 1967 г.
  60. ^ Специальный комитет по убийствам 1979, с. 32.
  61. ^ аб Хейманн, Бобби и Джеки: История любви, 2009, с. 16.
  62. ^ Мур, Зеленые береты: Удивительная история элитного подразделения специального назначения армии США, 2007, стр. 9.
  63. ^ «Военные фуражки изгнаны на могилу Джона Кеннеди», Washington Post, 18 апреля 1967 г.
  64. ^ ab Кунерти и Хайсмит, Запечатленные в камне: бессмертные слова из памятников нашей страны, 2007, стр. 45.
  65. ^ abcd Рид, «Скорбящие отмечают смерть Роберта Кеннеди», New York Times, 7 июня 1969 г.
  66. ^ «Тело Роберта Кеннеди теперь на постоянном месте», United Press International, 2 декабря 1971 г.
  67. ^ Маккардл, Дороти. «Пути для инвалидов на могилах Кеннеди». Вашингтон Пост. 27 июня 1971 года.
  68. ^ Хейман, Американское наследие: История Джона и Кэролайн Кеннеди, 2007, стр. 391–92.
  69. ↑ Руан, «Похороны Кеннеди в Арлингтоне продолжат семейное наследие», Washington Post, 29 августа 2009 г.; Бродер и Уитон, «Кеннеди похоронен после Дня почета», New York Times, 29 августа 2009 г.
  70. ^ Аб МакКолл, Эш (3 сентября 2011 г.). «Природное сокровище, потерянное на Арлингтонском национальном кладбище». Armylive.dodlive.mil . АрмияLive. Архивировано из оригинала 12 декабря 2012 года . Проверено 26 сентября 2011 г.
  71. ^ Кронк, Терри Мун. «На Арлингтонском национальном кладбище сажают саженцы в честь солдат». Пресс-служба американских вооруженных сил. 27 апреля 2012 г. Архивировано 14 июля 2012 г. на Wayback Machine , по состоянию на 7 мая 2012 г.
  72. ^ «Вечный огонь в честь солдат горит, несмотря на затраты», Associated Press, 28 мая 2001 г.
  73. ^ ab «Вечный огонь благодаря Fenwal Controls», Дизайн и разработка продуктов, 11 января 2010 г.
  74. ^ Бладгуд, Патрик. «Кеннеди Флейм получит обновления». Армия США. 4 февраля 2013 г., по состоянию на 17 апреля 2013 г.; Дорен, Дженни. «Вечный огонь Джона Ф. Кеннеди запланирован на модернизацию». WJLA.com. 25 февраля 2013 г. Архивировано 28 января 2015 г. на Wayback Machine , по состоянию на 17 апреля 2013 г.; «Кеннеди Флейм получает обновления». Юнайтед Пресс Интернэшнл. 6 февраля 2013 г., по состоянию на 17 апреля 2013 г.
  75. ^ «Установлена ​​новая горелка для Вечного огня на могиле президента Джона Ф. Кеннеди». Норфолкский округ. Инженерный корпус армии США. 17 мая 2013 г. По состоянию на 23 июня 2013 г.
  76. ^ «Пламя Кеннеди случайно потушено учениками», Associated Press, 11 декабря 1963 г.
  77. ^ «Пламя могилы Кеннеди, потушенное дождем», Associated Press, 30 августа 1967 г.
  78. ^ abcd Бирн, Люк. «Вечный огонь Кеннеди в США зажжёт здесь новый памятник». Ирландский независимый. 13 июня 2013 г. По состоянию на 23 июня 2013 г.
  79. ^ abc Уолш, Джейн. «Пламя эмигранта» с могилы Джона Ф. Кеннеди по пути в Нью-Росс-Таун». IrishCentral.com. 21 июня 2013 г. По состоянию на 23 июня 2013 г.
  80. ^ ab «Кеннедис, Ирландия, вспоминает 50-летие визита Джона Кеннеди с вечным огнем, парадом и концертом». Ассошиэйтед Пресс. 22 июня 2013 г. По состоянию на 23 июня 2013 г.
  81. ^ «Пламя с могилы Джона Кеннеди на пути в Нью-Росс, графство Уэксфорд». Новости РТЕ. 20 июня 2013 г. По состоянию на 23 июня 2013 г.
  82. ^ Джонстон, Ян. «Не такой уж и вечный огонь: мемориал, связанный с Джоном Кеннеди, гаснет». Новости Эн-Би-Си. 28 июня 2013 г. По состоянию на 01.01.2013.
  83. ^ Аткинсон 2007b, с. 31.
  84. ↑ Abcde Carlson, «Stone Cold Somber», Washington Post, 25 мая 1997 г.
  85. ^ аб Отиновски, Телевидение, 2007, с. 53; Эдгертон, История американского телевидения Колумбии, 2007, стр. 203–04.
  86. ↑ Аб Лидман, «Показан дизайн марок Кеннеди», New York Times, 4 мая 1964 года.
  87. ↑ Полиция схватила его, поскольку хотела соблюдать на месте происшествия почтительную тишину, но немедленно отпустила человека. См.: «Могила Кеннеди — место драки в знак протеста за права», New York Times, 21 августа 1967 года.
  88. ^ «Краска брошена в могилу Джона Кеннеди; подозреваемый задержан». Вашингтон Пост. 31 августа 1971 года.
  89. ^ «Могила Роберта Кеннеди теряет маркер из-за воров», Associated Press, 28 декабря 1981 г.
  90. ^ «Человек, найденный в могиле, умер от сердечного приступа», Washington Post, 7 декабря 1982 г.
  91. ^ Пул, с. 256.

Библиография

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Вечным огнем Джона Ф. Кеннеди .