stringtranslate.com

Взлет и падение Третьего рейха

«Взлет и падение Третьего рейха: история нацистской Германии » — книга американского журналиста Уильяма Л. Ширера , в которой автор описывает взлет и падение нацистской Германии с момента рождения Адольфа Гитлера в 1889 году до окончания Второй мировой войны в Европе в 1945 году. Впервые она была опубликована в 1960 году издательством Simon & Schuster в Соединенных Штатах. Она стала бестселлером как в Соединенных Штатах, так и в Европе, и имела успех у критиков за пределами Германии; в Германии критика книги стимулировала продажи. Книгу чествовали журналисты, о чем свидетельствует получение ею Национальной книжной премии за документальную литературу [2], но прием со стороны академических историков был неоднозначным.

Книга основана на захваченных нацистских документах, доступных дневниках министра пропаганды Йозефа Геббельса , генерала Франца Гальдера и министра иностранных дел Италии Галеаццо Чиано , доказательствах и показаниях с Нюрнбергского процесса , отчетах британского МИДа и воспоминаниях автора о его шести годах в Германии (с 1934 по 1940 год) в качестве журналиста, освещавшего события нацистской Германии для газет, United Press International (UPI) и CBS Radio . Работа была написана и первоначально опубликована в четырех частях, но более распространенным стало более крупное однотомное издание.

Содержание и темы

«Взлет и падение Третьего рейха» — это всеобъемлющая историческая интерпретация Ширером нацистской эпохи, утверждающая, что немецкая история логически продолжалась от Мартина Лютера до Адольфа Гитлера ; [3] [a] [ нужна страница ] и что приход Гитлера к власти был выражением немецкого национального характера, а не тоталитаризма как идеологии, которая была модной на международном уровне в 1930-х годах. [4] [5] [6] Автор резюмировал свою точку зрения: «Ход немецкой истории... сделал слепое повиновение временным правителям высшей добродетелью германского человека и возвысил раболепие». [7] Эта интерпретация истории Германии как особого пути (особого пути или уникального курса) была тогда распространена в американской науке. Тем не менее, несмотря на обширные ссылки, некоторые академические критики считают ее интерпретацию нацизма ошибочной. [8] В книгу также включены (идентифицированные) предположения, такие как теория о том, что шеф СС Генрих Мюллер впоследствии присоединился к НКВД СССР .

История развития

Редактором книги был Джозеф Барнс , иностранный редактор New York Herald Tribune , бывший редактор PM , другой нью-йоркской газеты, и бывший спичрайтер Уэнделла Уилки . Барнс был старым другом Ширера. Рукопись была очень поздно сдана, и Simon & Schuster несколько раз угрожали расторгнуть контракт; каждый раз Барнс добивался отсрочки для Ширера. Написание книги заняло более пяти лет, и у Ширера закончились деньги задолго до ее завершения. Семейный проект Фрэнка Альтшула , Фонд Овербрука, пришел на помощь летом 1958 года, когда Ширер был «на мели» и в отчаянии. По рекомендации Гамильтона Фиша Армстронга Фонд Овербрука немедленно выделил Ширеру 5000 долларов (52 500 долларов в долларах 2024 года) и пообещал еще 5000 долларов через шесть месяцев, что позволило Ширеру закончить свою монументальную книгу. В третьем томе своей автобиографии Ширер писал: «Это спасло мне жизнь и мою книгу... и я снова стал писать по четырнадцать часов в день». [9]

Первоначальное название книги было «Империя кошмаров Гитлера» с подзаголовком « Взлет и падение Третьего рейха» . Название и обложка уже были разосланы в каталогах, когда Роберт Готлиб решил, что и название, и обложку необходимо изменить. Он также решил опубликовать книгу в виде одного тома, а не двух, как изначально планировалось. [10] : 81–82  Нина Бурн решила, что они должны использовать подзаголовок в качестве названия, а арт-директор Фрэнк Метц разработал дизайн черной обложки со свастикой. Первоначально книжные магазины по всей стране протестовали против отображения свастики и угрожали не продавать книгу. Вскоре споры утихли, и обложка была отправлена ​​с символом. [11] [ нужна страница ]

Успех и признание

В США, где он был опубликован 17 октября 1960 года, «Взлет и падение Третьего рейха» было продано более миллиона экземпляров в твердом переплете, две трети — через Book of the Month Club , и более миллиона экземпляров в мягкой обложке. В 1961 году Simon & Schuster продала права на печатную версию в мягкой обложке Fawcett Publications за 400 000 долларов (что эквивалентно 4,08 миллиона долларов в 2023 году). [10] : 82  Книга выиграла Национальную книжную премию 1961 года за документальную литературу [2] и премию Кэри-Томаса за документальную литературу. [12] В 1962 году число читателей журнала Reader's Digest, издаваемого по частям, достигло около 12 миллионов человек. [13] [14] В обзоре книги New York Times Хью Тревор-Ропер похвалил ее как «великолепную научную работу, объективную по методу, здравую в суждениях, неизбежную в своих выводах». [15] Книга хорошо продавалась в Великобритании, Франции, Италии [16] и в Западной Германии из-за ее международного признания, подкрепленного немецкими редакторскими нападками. [17]

Ширер был удивлен как признанием его журналистами как великой исторической книги, так и его популярным успехом, [18] поскольку издатель заказал первый тираж всего в 12 500 экземпляров. Более чем через пятнадцать лет после окончания Второй мировой войны ни Ширер, ни издатель не ожидали большого интереса публики к Адольфу Гитлеру или к нацистской Германии .

Критика

Почти все журналисты хвалили книгу. Многие ученые признали достижения Ширера, но некоторые осудили ее. [12] Самая жесткая критика исходила от тех, кто не соглашался с тезисом Sonderweg или «от Лютера к Гитлеру». В Западной Германии интерпретация Sonderweg была почти повсеместно отвергнута в пользу мнения, что нацизм был просто одним из проявлений тоталитаризма, возникшего в разных странах. Гавриэль Розенфельд утверждал в 1994 году, что «Взлет и падение» были единогласно осуждены немецкими историками в 1960-х годах и считались опасными для отношений между Америкой и Западной Германией , поскольку могли разжечь антигерманские настроения в Соединенных Штатах. [19]

Клаус Эпштейн перечислил, по его мнению, «четыре основных недостатка»: грубое понимание истории Германии ; отсутствие баланса, оставляющее важные пробелы; отсутствие понимания современного тоталитарного режима; и незнание современных научных данных о нацистском периоде. [18]

Элизабет Вискеманн пришла к выводу в рецензии, что книга «недостаточно научна и недостаточно хорошо написана, чтобы удовлетворить более академические запросы... Она слишком длинная и громоздкая... Однако г-н Ширер составил руководство... которое, несомненно, окажется полезным». [20]

Почти через 36 лет после публикации книги ЛГБТ- активист Питер Тэтчелл раскритиковал трактовку в книге преследования гомосексуалистов в нацистской Германии . [21] В антологии философа Джона Стюарта «Мифы и легенды Гегеля» (1996) «Взлет и падение Третьего рейха» указана как работа, которая распространяет «мифы» о философе Георге Вильгельме Фридрихе Гегеле . [22]

В 2004 году историк Ричард Дж. Эванс , автор трилогии «Третий рейх» (2003–2008), сказал, что « Взлет и падение » — это «читабельная общая история нацистской Германии» и что «есть веские причины для [его] успеха». [23] Однако он утверждал, что Ширер работал вне академического мейнстрима и что отчет Ширера не был основан на исторической науке того времени. [23]

Адаптация и публикация

Телевизионная адаптация была показана в Соединенных Штатах на телеканале ABC в 1968 году и состояла из часового эпизода, транслировавшегося каждый вечер в течение трех ночей.

Книга была переиздана много раз с момента ее публикации в 1960 году. Издание 1990 года содержало послесловие, в котором Ширер кратко рассказал о том, как была принята его книга, когда она была первоначально опубликована, и о будущем Германии во время ее объединения в атомный век. Издание 2011 года содержит новое введение Рона Розенбаума . Текущие [ когда? ] печатные издания:

Существует также аудиоверсия книги, выпущенная в 2010 году компанией Blackstone Audio и прочитанная Гровером Гарднером .

Смотрите также

Ссылки

Пояснительные записки

  1. ^ «Представление о том, что «прямота и подлинность [были] неотъемлемыми немецкими атрибутами, в отличие от римских или латинских влияний, которые были унизительными», как считается, возникло у Лютера, развилось в немецком романтизме в 19 веке и достигло кульминации в национал-социализме ». Джонсон 2001. [ нужна страница ]

Цитаты

  1. ^ «Книги, опубликованные сегодня». The New York Times : 26. 17 октября 1960 г.
  2. ^ ab "Национальные книжные премии – 1961". Национальный книжный фонд . Получено 20.02.2012.
  3. ^ Розенфельд 1994, стр. 102.
  4. ^ Ширер (1960). стр. 90–97, 236.
  5. Розенфельд 1994, стр. 101–02.
  6. Эванс 2004, стр. xxiv.
  7. Ширер, стр. 1080.
  8. ^ Розенфельд 1994, стр. 106.
  9. Уильям Л. Ширер, Путешествие в 20 век , т. 3, Возвращение туземцев: 1945-1988 (Бостон: Little, Brown, 1990), стр. 233-34.
  10. ^ ab Gottlieb, Robert (2016). Avid Reader: A Life . Нью-Йорк: Picador. ISBN 978-1250141057.
  11. ^ Корда, Майкл (1999). Другая жизнь: Воспоминания других людей (1-е изд.). Нью-Йорк: Random House. ISBN 0679456597.
  12. ^ ab Rosenfeld 1994, стр. 101.
  13. Cedar Rapids Gazette , 9 октября 1960 г., стр. 47.
  14. Розенфельд 1994, стр. 100–01.
  15. ^ Уильям Л. Ширер (1990). Взлет и падение Третьего Рейха (3-е изд.). Нью-Йорк: Simon & Schuster. стр. 1146.
  16. Ширер, стр. 1145.
  17. ^ Розенфельд 1994, стр. 96.
  18. ^ Эпштейн 1961, стр. 230.
  19. Розенфельд 1994, стр. 95–96, 98.
  20. ^ Вискеманн 1961, стр. 234–35.
  21. Питер Тэтчелл : В истории нет места геям — жертвам нацизма, The Independent , 2 июля 1995 г.
  22. ^ Стюарт, Джон, ред. (1996). Мифы и легенды Гегеля. Эванстон, Иллинойс: Northwestern University Press. стр. 383. ISBN 0-8101-1301-5.
  23. ^ Эванс 2004, стр. xvi–xvii.
  24. ^ "Взлет и падение Третьего рейха (ТВ-фильм, 1968) - IMDb". IMDb .

Библиография

Внешние ссылки

Документальный фильм