Take Off ( кор . 국가대표 ; досл. Национальный представитель) — южнокорейский спортивный драматический фильм 2009 года , написанный и снятый Ким Ён Хва . [2] Фильм стал вторым по посещаемости фильмом года в Южной Корее с 8 392 953 просмотрами. [3]
Ча Хон-тэ, корейско-американский американец, чье английское имя Боб, был усыновлен вместе со своей сестрой американскими родителями. Он появляется в корейской телевизионной программе в поисках своей матери. Поскольку Хон-тэ - обученный горнолыжник, к нему обращается тренер Бэнг, который хочет набрать участников для новой национальной команды по прыжкам с трамплина для приближающихся зимних Олимпийских игр 1998 года . Другими участниками являются Чхве Хон-чхоль, официант ночного клуба, который бросил заниматься спортом из-за наркотиков; Ма Чжэ-бок, который работает в мясном ресторане и имеет строгого отца; и Кан Чхиль-гу, который живет со своей бабушкой и аутичным братом Бонг-гу. Боб изначально отказывается возглавлять команду, но после встречи с Бан Су-ён, таинственной мошенницей, которая является дочерью тренера Банга, и увидев свою мать, которая все еще страдает от оскорблений со стороны богатой семьи, решает проявить себя перед своей матерью через командный проект. Все в конечном итоге становятся хорошими лыжниками, но у них нет практики. Чтобы подготовиться к отборочному матчу на чемпионате мира, они преодолевают свой страх и тренируются в необычных местах, например, на крышах автомобилей, на американских горках в парках развлечений и т. д. После того, как их чуть не дисквалифицировали из-за драки накануне вечером, им удается пройти квалификацию на чемпионат мира. Но победа становится горько-сладкой, когда они узнают, что МОК выбрал Солт-Лейк-Сити вместо корейского округа Муджу . К сожалению, из-за густого тумана Чил-гу травмирует ногу и становится неспособным участвовать в соревнованиях. Бон-гу решает прыгнуть в качестве замены, но не преодолевает требуемую для золотой медали дистанцию и едва не лишается жизни. Несмотря на поражение, спортсмены радуются, потому что Бон-гу выжил после прыжка, и корейцы на родине гордятся ими.
Корея является новичком в прыжках с трамплина , и в составе национальной сборной было всего пять человек, поэтому это событие не очень известно корейскому народу. Кинорежиссер Ким Ён Хва снял этот фильм, чтобы познакомить корейцев с прыжками с трамплина, чтобы вызвать у них интерес и, следовательно, улучшить национальную поддержку мероприятия. Для этого он пригласил на роль ведущего актера Ха Чон У. Ким также рассказал об игроках и условиях, в которых они тренировались. Это были первые Олимпийские игры, в которых участвовала корейская команда по прыжкам с трамплина, поэтому они не получили большого финансирования. Поэтому им пришлось тренироваться в плохой тренировочной зоне. Несмотря на это, им удалось поехать на Олимпиаду. [4]
Продолжение фильма « Взлет 2» режиссирует Ким Джон Хён, а его преимущественно женский состав возглавляет Су Э , играющая северокорейскую перебежчицу , которая становится национальным хоккеистом. [10] В главных ролях также снялись Ким Сыль Ги , Джин Джи Хи и О Даль Су , съемки фильма начались в октябре 2015 года. [11]