stringtranslate.com

Взрыв газа в Ист-Виллидж в 2015 году

40°43′42″с.ш. 73°59′18″з.д. / 40,728376°с.ш. 73,988245°з.д. / 40,728376; -73,988245

Взрыв газа произошел днем ​​26 марта 2015 года в здании, расположенном по адресу 121 Second Avenue в районе East Village на Манхэттене , Нью-Йорк , США. Взрыв был вызван незаконным подключением к газовой магистрали. В результате взрыва погибли два человека, пострадали по меньшей мере 19 человек, четверо из них находятся в критическом состоянии, а возникший пожар полностью уничтожил три соседних здания по адресу 119, 121 и 123 Second Avenue между East 7th Street и St. Mark's Place .

Фон

В августе 2014 года считыватель показаний счетчика компании Consolidated Edison , коммунальной компании, которая поставляет природный газ, электроэнергию и пар в районе Нью-Йорка , обнаружил, что кто-то незаконно подключился к 1+Газовая линия диаметром 1 ⁄ 2 дюйма (3,8 см), обслуживающая японский ресторан Sushi Park по адресу 121 Second Avenue, единственная часть здания, получившая разрешение на подачу газа от Con Edison. Незаконные краны обслуживали некоторые квартиры в здании. Con Ed прекратила подачу газа в здание на 10 дней, пока краны не были сняты, а сантехник, выполнивший работу, не заверил строительное управление города, что работа выполнена. Ни строительное управление, ни Con Edison не были обязаны по закону подтверждать, что работа выполнена. [1]

За несколько дней до взрыва рабочие устанавливали новую четырехдюймовую (10 см) газовую линию для обслуживания квартир по адресу 121 Second Avenue. Рабочие Con Edison осмотрели установку всего за час до взрыва, но не прошли мимо по причинам, не связанным с безопасностью. Новая линия была заблокирована и не работала.

Ряд зданий вдоль Второй авеню между Ист 7-й и 8-й улицами имел статус памятника архитектуры как часть исторического района Ист-Виллидж/Нижний Ист-Сайд , созданного Комиссией по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка в 2012 году. [2] : 239–242  Дата первоначальной постройки здания в стиле королевы Анны по адресу #121 неизвестна, но оно было изменено около 1886 года; здание в стиле греческого возрождения по адресу #123 было построено около 1834 года и изменено в неогреческом стиле в 1913 году Джорджем Ф. Пелхэмом ; а здание по адресу #125, которое было спроектировано Пелхэмом в стиле Возрождения , было построено в 1901 году. Все три здания были пятиэтажными доходными домами ; #121 и 123 были старыми зданиями, а #125 был доходным домом нового образца . [2] [3]

Взрыв

В день взрыва следователи Con Edison проверили новую газовую трубу по адресу 121 2nd Avenue, которая оставалась отключенной и ушла около 14:45  . Вскоре после этого владелец ресторана почувствовал запах газа и позвонил арендодателю здания, но не сообщил об этом в Con Edison и не позвонил в 9-1-1 .

Когда подрядчик, отвечающий за работу, и сын домовладельца открыли дверь подвала, произошел взрыв, и фасад ресторана отбросило на другую сторону улицы. Первые экстренные вызовы поступили около 15:17  . Мэр Нью-Йорка Билл де Блазио сказал: «Первоначальный удар, по-видимому, был вызван сантехническими и газовыми работами, которые проводились внутри дома 121 на Второй авеню». [4] [5] В результате взрыва были эвакуированы еще одиннадцать зданий, и Con Edison отключила газ в этом районе. Несколько дней спустя некоторым жителям разрешили вернуться в некоторые из освобожденных зданий. Городские власти, включая де Блазио, заявили, что они подозревали, что причиной была утечка природного газа.

Взрыв вызвал пожар семи уровней сложности , в тушении которого участвовало 250 пожарных; четверым пожарным была оказана медицинская помощь в связи с травмами. [6]

Причина

По данным источников в правоохранительных органах, вероятной причиной является то, что одна или несколько газовых линий тайно прослушивались в течение нескольких месяцев с помощью устройства, которое было прикреплено к газовой линии шлангами, перекачивающими газ в другие линии. Устройство для перекачивания было демонтировано или спрятано в четверг, прежде чем Con Edison провела проверку. Как только инспекторы коммунальной службы уехали, попытка возобновить отвод газа пошла наперекосяк, что привело к утечке газа, которая спровоцировала взрыв. [7]

Влияние

Три соседних здания по адресу Вторая авеню, 119, 121 и 123, на северо-западном углу Ист-Седьмой улицы и Второй авеню, были полностью превращены в руины к раннему утру 27 марта 2015 года. Соседнее здание по адресу Вторая авеню, 125, было серьезно повреждено, но устояло.

Жители 144 квартир в 11 зданиях были эвакуированы. Множество жителей и семей в пострадавшей зоне лишились своих домов.

Четыре ресторана были полностью уничтожены, все они располагались на первых этажах обрушившихся зданий: магазин рамэн East Noodle по адресу 119 Second Avenue; японский ресторан Sushi Park по адресу 121 Second Avenue; и два ресторана по адресу 123 Second Avenue: Pommes Frites — магазин бельгийской картошки фри — и Sam's Deli. Соседний магазин по адресу 125 Second Avenue был сильно поврежден. [3] B&H Dairy по адресу 127 Second Avenue не пострадал, но был закрыт. [8] Месяц спустя многие предприятия в этом районе все еще восстанавливались экономически после взрыва, хотя некоторые из них оставались закрытыми более недели после взрыва, а шесть были разрушены. [9] Good Old Lower East Side, некоммерческая общественная организация в этом районе, организовала сбор средств и пожертвований, чтобы помочь людям, пострадавшим от взрыва. [10]

Двое мужчин в ресторане Sushi Park погибли: Моисес Исмаэль Локон Як, 27-летний сотрудник, и Николас Фигероа, 23-летний клиент, пришедший на свидание в ресторан. [4] [11] [12] Первоначально они были объявлены пропавшими без вести, а их тела были найдены три дня спустя, 29 марта, среди обломков.

Расследование

Пожарные инспекторы FDNY , отдел по борьбе с поджогами и взрывами NYPD , Департамент расследований города Нью-Йорка и окружная прокуратура Манхэттена провели расследование инцидента. [13]

Чиновники сосредоточились на сантехнических и газовых работах в здании 121 2nd Avenue, чтобы определить, была ли ненадлежащим образом подключена газовая линия, предназначенная только для ресторана на первом этаже. По данным Департамента зданий Нью-Йорка , после ноября 2014 года никаких разрешений на работу не выдавалось . [5] [6] [14]

Сообщается, что двое соседей по комнате, сдававших в субаренду квартиру по адресу 129 2nd Avenue — в трех зданиях от одного из рухнувших зданий — планировали подать в суд на город на 20 миллионов долларов каждый. [15]

Обвинения и аресты

11 февраля 2016 года окружной прокурор округа Нью-Йорк Сайрус Вэнс-младший объявил об обвинении и аресте пяти человек в связи со взрывом, включая владелицу здания Марию Гриненко, сына Гриненко Майкла, сантехника, который использовал свою городскую лицензию, чтобы позволить другим выполнять работу для него, сантехника без лицензии, который выполнял работу, и подрядчика Дилбера Кукича. Обвинения включали непредумышленное убийство и убийство по неосторожности . В обвинительных заключениях утверждалось, что взрыв был результатом незаконной схемы врезки в законную газовую линию, обслуживающую ресторан на первом этаже, для подачи газа в отремонтированные квартиры на верхних этажах. Адвокат владельца здания обвинил во взрыве компанию Con Edison , заявив, что «они должны были перекрыть главный клапан». [16]

Новый жилой дом в 2021 году

14 ноября 2019 года Мария Гриненко, Афанасиос «Джерри» Иоаннидис и Кукич были признаны виновными в непредумышленном убийстве и других обвинениях. Михаилу Гриненко также были предъявлены обвинения, но он умер в ожидании суда. Эндрю Тромбеттас, сантехник, продавший свои полномочия Иоаннидису, признал себя виновным по менее тяжким обвинениям в январе 2019 года. [17]

Реконструкция участка

Здание, спроектированное архитектурным бюро Morris Adjmi Architects, теперь занимает часть места взрыва. [18] Из трех зданий, пострадавших от взрыва, в настоящее время повторно используется только одно.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Макгихан, Патрик; Хэм, Джиха (28 марта 2015 г.). «За несколько месяцев до взрыва в Ист-Виллидж коммунальная служба обнаружила, что газопровод был поврежден опасным образом». The New York Times . Получено 8 апреля 2015 г.
  2. ^ ab Brazee, Christopher D.; et al. (9 октября 2012 г.). "Отчет об обозначении исторического района Ист-Виллидж/Нижний Ист-Сайд" (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка .
  3. ^ ab Катнер, Макс (27 марта 2015 г.). «Кусочек истории Нью-Йорка исчезает в дыму». Newsweek . Получено 8 апреля 2015 г. .
  4. ^ ab Santora, Marc; Baker, Al (26 марта 2015 г.). «Взрыв в Ист-Виллидж зажег огонь, повалил здания и ранил по меньшей мере 19 человек». The New York Times . Получено 8 апреля 2015 г.
  5. ^ ab McGeehan, Patrick; et al. (27 марта 2015 г.). «Причиной взрыва в Ист-Виллидж могло стать неправильное использование газопровода». The New York Times . Получено 8 апреля 2015 г.
  6. ^ ab Shapiro, Emily (27 марта 2015 г.). "Пожар в здании Нью-Йорка: владелец ресторана почувствовал запах газа перед мощным взрывом, говорят чиновники". WABC-TV . Получено 8 апреля 2015 г.
  7. ^ Макхиган, Пэт. «Взрыв в Ист-Виллидж мог произойти из-за попытки скрыть утечку газа». The New York Times . Получено 31 марта 2015 г.
  8. ^ "B&H Dairy снова открылась через пять месяцев после взрыва в Ист-Виллидж". spectrumlocalnews.com . Получено 4 декабря 2023 г.
  9. ^ Фламм, Мэтью (5 апреля 2015 г.). «Когда катастрофа вроде взрыва в Ист-Виллидж посещает ваш квартал». Crain's New York . Получено 8 апреля 2015 г.
  10. ^ Арино, Лиша (3 апреля 2015 г.). «Стинг жертвует $36 тыс. на благотворительность в Ист-Виллидж, говорит организатор». Информация о ДНК . Архивировано из оригинала 7 апреля 2015 г. Получено 8 апреля 2015 г.
  11. ^ Долан, Джим (5 апреля 2015 г.). «Команды достигли подвала здания на Манхэттене, ликвидация последствий взрыва». WABC-TV .
  12. ^ Йи, Вивиан; Оттерман, Шарон (29 марта 2015 г.). «Два тела обнаружены на месте взрыва в Ист-Виллидж». The New York Times . Получено 8 апреля 2015 г.
  13. ^ Сандовал, Эдгар (3 апреля 2015 г.). «Город расследует, незаконно ли владелец здания в Ист-Виллидж подключился к газовой магистрали, пока семья скорбит по Николасу Фигероа». New York Daily News . Нью-Йорк . Получено 8 апреля 2015 г.
  14. ^ Гаргер, Кеннет; Шрам, Джейми (1 апреля 2015 г.). «Возле места взрыва в Ист-Виллидж обнаружено подозрительное соединение газовой трубы». New York Post . Получено 8 апреля 2015 г.
  15. ^ Роббинс, Кристофер (7 апреля 2015 г.). «Подписчики, получившие «царапины» во время взрыва в Ист-Виллидж, требуют 40 миллионов долларов». Gothamist . Архивировано из оригинала 8 апреля 2015 г.
  16. ^ Санторо, Марк и МакКинли, Джеймс С., младший (11 февраля 2016 г.) «5 арестованных в связи со взрывом газа в Ист-Виллидж» The New York Times
  17. ↑ Рэнсом, Ян (15 ноября 2019 г.; обновлено 18 ноября 2019 г.) «Незаконная газовая линия, смертельный взрыв и теперь обвинительные приговоры» The New York Times
  18. ^ Янг, Майкл (27 июня 2020 г.). «В Ист-Виллидж открылся проект по замене дома 45 на Ист-7-й улице, замененный взрывом». New York YIMBY . Получено 18 июля 2021 г.

Внешние ссылки

Послушайте эту статью ( 8 минут )
Разговорный значок Википедии
Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 20 июня 2019 года и не отражает последующие правки. ( 2019-06-20 )
( Аудиопомощь  · Больше устных статей )
На Викискладе есть медиафайлы по теме « Взрыв газа в Ист-Виллидж в 2015 году» .