stringtranslate.com

Взрыв в посольстве Австралии в Джакарте

Взрывной автомобиль весом в одну тонну , который был упакован в небольшой фургон доставки Daihatsu , взорвался возле посольства Австралии в округе Кунинган, Южная Джакарта , примерно в 10:30 по местному времени (03:30 UTC ) 9 сентября 2004 года, в результате чего погибло 9 человек. включая террориста-смертника и ранив более 150 человек. В результате взрыва пострадало посольство Греции на 12-м этаже соседнего здания, при этом трое дипломатов получили легкие ранения. [1] Сообщалось также о повреждении близлежащего посольства Китая . Многочисленные офисные здания, окружающие посольство, также были повреждены взрывом, в результате которого были выбиты окна в зданиях на расстоянии 500 метров (500 ярдов), в результате чего многие работники внутри получили ранения, в основном разбитым стеклом.

Возник спор о том, сколько мирных жителей погибло в результате взрыва: местные органы здравоохранения Джакарты сообщили о 9 смертельных случаях по сравнению с 11 смертельными случаями, о которых сообщили австралийские официальные лица. Тем не менее, сообщалось, что все австралийцы , работавшие в посольстве, живы. Среди убитых были охранник посольства Антон Суджарво, 23 года, и четверо индонезийских полицейских, дежуривших в посольстве. Остальные были гражданскими лицами, в том числе 34-летний садовник посольства Сурьяди, двое сотрудников посольства, проситель визы и пешеход.

Реакции

Премьер-министр Австралии Джон Ховард выразил «крайнюю тревогу по поводу этого события», а министр иностранных дел Александр Даунер заявил, что «это было направлено против посольства Австралии, в этом нет никаких сомнений» и что следователи «подозревают Джемаа Исламию ». Неясно, имел ли этот инцидент целью повлиять на какие-либо из двух предстоящих региональных выборов: заключительный этап президентских выборов в Индонезии, запланированных на 20 сентября, или выборы в Австралии , назначенные на 9 октября. [2]

Лидер австралийской оппозиции Марк Лэтэм заявил, что «террористы, ответственные за это нападение, являются злыми и варварскими, и с ними нужно поступить как можно более жестко и как можно быстрее», и пообещал Лейбористской партии «полную поддержку всех усилий австралийских и Индонезийские правительства должны гарантировать, что это произойдет». [3]

Индонезийская полиция опубликовала зернистую фотографию белого фургона, подозреваемого в перевозке бомбы, и нападавших. Даунер сказал, что примерно за 45 минут до взрыва бомбы индонезийским властям было отправлено текстовое сообщение на мобильный телефон , предупреждающее о нападениях, если лидер «Джемаа Исламия» Абу Бакар Башир не будет освобожден, и сказал, что предупреждение не было доставлено в федеральную полицию Австралии до тех пор, пока через несколько часов после взрыва. Индонезийская полиция заявила, что не получала такого сообщения. [ нужна цитата ]

Это было третье за ​​последнее время крупное нападение с участием австралийцев или австралийских целей в Индонезии после взрыва на Бали в 2002 году и взрыва в отеле Marriott в 2003 году . Исполнители этого теракта, Джемаа Исламия, также были главными подозреваемыми в этом взрыве.

Расследование

Этот герб Австралии был установлен на здании посольства и пострадал во время бомбардировки.

Ответственность за нападение взяла на себя организация «Джемаа Исламия» [4] , которая также взяла на себя ответственность за многочисленные нападения, включая взрыв на Бали в 2002 году , и предположительно имеет связи с «Аль-Каидой» . Исламистский веб-сайт www.islamic-minbar.com опубликовал заявление «Джемаа Исламия», в котором говорится:

Мы решили свести счеты с Австралией, одним из злейших врагов Бога и ислама,... и брату-моджахеду удалось провести мученическую операцию с взрывом автомобиля против австралийского посольства...

Это первое из серии нападений. ... Мы советуем австралийцам в Индонезии покинуть эту страну, иначе мы превратим ее в кладбище для них.

Мы советуем австралийскому правительству вывести свои войска из Ирака. Если наше требование не будет удовлетворено, мы нанесем им много болезненных ударов. Очередям заминированных автомобилей не будет конца.

Наш джихад (священная война) будет продолжаться до освобождения земли мусульман.

Джемаа Исламия в Восточной Азии – департамент информации – Индонезия.

-  Возможно, Джемаа Исламия, The Sydney Morning Herald [5]

Полиция объявила, что Азахари Хусин и Нордин Мохаммед Топ подозреваются в причастности к взрыву; Азахари был убит во время полицейского рейда в ноябре 2005 года в Бату , Восточная Ява , [6] а Нордин был убит 17 сентября 2009 года в Суракарте , Центральная Ява . [7]

1 октября 2004 года власти опознали террориста-смертника как Хери Голуна на основании тестов ДНК, проведенных на месте происшествия. [8]

10 ноября 2004 года индонезийская полиция арестовала Роиса, также известного как Иван Дхармаван, вместе с пятью другими подозреваемыми в Мераке , Западная Ява . На допросе Ройс заявил, что средства для нападения он получил от курьера, отправленного Усамой бен Ладеном через Малайзию. [9]

Он сообщил полиции: «Согласно объяснению мне тогда доктора Азахари, средства поступили от Усамы бен Ладена и были отправлены курьером, но он не назвал ни имени, ни когда он их получил». [10]

Он заявил, что мотивом взрыва было участие Австралии в войне в Ираке : «Намерение взорвать австралийское посольство было вызвано тем, что австралийское правительство является американским лакеем, наиболее активным в поддержке американской политики по резне мусульман в Ираке». [11]

13 сентября 2005 года Руа был приговорен к смертной казни за участие во взрыве, но, похоже, отказался от своего предыдущего признания, заявив суду: «Я отвергаю смертный приговор. Я отвергаю день или даже час приговора, потому что я невиновен. и я в этом не участвовал». [12]

Апелляция адвокатов Ройса против смертной казни была отклонена Высоким судом Индонезии в декабре 2005 года. [13]

5 мая 2006 года Международная кризисная группа опубликовала свой доклад [14] под названием «Терроризм в Индонезии» . В нем описывались события, приведшие к нападению;

5 августа по указанию Нордина Ройс отправился искать Хери Голуна, который был выбран террористом-смертником, и купить автомобиль Daihatsu, который использовался при взрыве. В обеих задачах он заручился помощью Ирун Хидаят. С тех пор и до 17 августа бурная деятельность по перемещению заказчиков, закупке дополнительных материалов для бомб и сбору средств сменялась затишьями, когда оперативники ходили в интернет-кафе, чтобы скоротать время. 17 августа Нордин попросил Ройса проверить душевное состояние Хери Голун. Когда Хери сказал, что готов, он переехал в дом, где находились Нордин и Ажари, и ночевал в их комнате, чтобы они могли дать ему дополнительные религиозные консультации. 23 августа Ройс начал учить Хери Голуна вождению, а 9 сентября новый водитель взорвал себя перед посольством Австралии.

В марте 2005 года Ируну Хидаяту было предъявлено обвинение в соучастии в передаче денег одному из организаторов взрыва и предоставлении жилья после нападения Азахари и Нордину. [15] 21 июля он был признан виновным в соучастии в предоставлении дома Азахари и Нордину, но не в планировании сентябрьского нападения, и был приговорен к трем годам тюремного заключения. Хидаят был первым человеком, представшим перед судом по делу о взрыве в посольстве. [15] Согласно отчету ICG:

Ирун Хидаят также была центральной фигурой. Принятый в дарул ислам Кан Джаджой в 1987 году, когда ему было пятнадцать лет, он учился в том же классе исламской средней школы Серанг, что и имам Самудра и Хери Хафидин, одна из трех владельцев CV Sajira. Он стал близким другом Роиса, и в январе 2002 года они оба отправились в Амбон. Ирун стала инструктором по боевым искусствам на курсах военной подготовки, которые проводили Кан Джаджа и Ройс. С 1999 года Ирун также был главой местного религиозного совета Индонезийского мусульманского рабочего союза (Perserikatan Pekerja мусульманская Индонезия, PPIM). Он должен был призвать своего коллегу-профсоюза посадить террористы в ночь перед тем, как они нанесли удар по посольству.

Агус Ахмад также был схвачен и предан суду. Он помог одному из основных бомбардировщиков «Риос» разведать убежища и перевез около 70 килограммов взрывоопасного тротила . Аресты в июле 2004 года возле города Соло вынудили Азахари и Нордина сменить базу операций. Агус использовал фургон Daihatsu, чтобы перевезти взрывчатку в свой дом в Чианджуре , недалеко от Джакарты. [16]

Смотрите также

Примечания

  1. Диллон, Пол (9 сентября 2004 г.). «Взрыв сотряс Джакарту возле посольства Австралии». США сегодня . Проверено 21 марта 2007 г.
  2. Боуден, Рич (13 сентября 2004 г.). «Взрыв посольства в Джакарте меняет фокус избирательной кампании» . Обзор мировой прессы . Проверено 21 марта 2007 г.
  3. ^ «Даунер обвиняет JI во взрыве в Джакарте» . Австралийская радиовещательная корпорация . 9 сентября 2004 г., Австралийская радиовещательная корпорация , 9 сентября 2004 г.
  4. Ресса, Мария (9 сентября 2004 г.). «ДИ« заявляет о взрыве автомобиля в Джакарте »». Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 30 августа 2007 года . Проверено 3 июня 2008 г.
  5. ^ «JI берет на себя ответственность за взрыв» . Сидней Морнинг Геральд . 10 сентября 2004 года . Проверено 21 марта 2007 г.
  6. ^ «Подтверждено убийство вдохновителя терактов на Бали» . Новости Эн-Би-Си .
  7. ^ «Вдохновитель террора Нурдин Мохаммед Топ мертв: полиция Индонезии» . Агентство Франс-Пресс. 17 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2009 г. Проверено 2 декабря 2009 г.
  8. ^ «Джемаа Исламия (ДИ) атаковала дипломатическую цель» . Си-Эн-Эн. 9 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2007 г. Проверено 21 марта 2007 г.
  9. ^ «Арестован глава посольства, ответственный за взрывчатку, говорится в отчете – World – www.smh.com.au». Сидней Морнинг Геральд . 24 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 г. Проверено 12 марта 2009 г.
  10. ^ «Бен Ладен 'финансировал' взрыв австралийского посольства» . Август 2005.
  11. ^ «Бен Ладен 'финансировал' взрыв австралийского посольства» . Сидней Морнинг Геральд . 1 августа 2005 г.
  12. ^ «Поздняя линия – 09.13.2005: Боевику приговорен к смертной казни за взрыв посольства» . Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года . Проверено 12 марта 2009 г.
  13. ^ «Смертные приговоры о взрыве в посольстве оставлены в силе - ABC News (Австралийская радиовещательная корпорация)» . Австралийская радиовещательная корпорация .
  14. ^ ""Азиатский доклад № 114"" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 11 сентября 2006 года . Проверено 21 марта 2007 г.
  15. ^ ab «Человек заключен в тюрьму за взрыв в Джакарте» . Новости BBC . 21 июля 2005 года . Проверено 3 июня 2008 г.
  16. ^ "Подозреваемый во взрыве посольства предстанет перед судом" . Заключенные в клетках. 20 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Проверено 21 марта 2007 г.

Внешние ссылки