Maude — американский телевизионный ситком , который первоначально транслировался на канале CBS с 12 сентября 1972 года по 22 апреля 1978 года. Шоу было первым спин-оффом сериала All in the Family , в котором Беа Артур дважды появлялась в роли Мод Финдли ,любимой кузины Эдит Банкер . Как и All in the Family , Maude был ситкомом с актуальными сюжетными линиями, созданным продюсерами Норманом Лиром и Бадом Йоркином .
Мод играет Беа Артур в роли Мод, откровенной, немолодой , политически либеральной женщины, живущей в пригороде Такахо, штат Нью-Йорк, со своим четвертым мужем, владельцем магазина бытовой техники Уолтером Финдли ( Билл Мэйси ). Мод разделяет принципы женского освобождения , всегда голосует за кандидатов от Демократической партии и выступает за гражданские права , а также за расовое и гендерное равенство . Ее властная и иногда властная личность часто доставляет ей неприятности, когда она говорит об этих проблемах.
Необычно для американского ситкома, что в нескольких эпизодах (например, «Maude's Night Out» и «The Convention») были представлены только персонажи Мод и ее мужа Уолтера, в том, что составляло получасовые « двухактные » телеспектакли. В эпизоде четвертого сезона «Аналитик» (иногда называемом «Мод обнажает свою душу») Артур в роли Мод, разговаривающей с невидимым психиатром, был единственным актером на экране в течение всего эпизода. [1]
Заглавная песня шоу «And Then There's Maude» была написана Аланом и Мэрилин Бергман и Дэйвом Грузином и исполнена Донни Хэтэуэем .
Мод впервые появляется в двух эпизодах второго сезона сериала « Все в семье» : первый в декабре 1971 года в качестве посетителя дома Банкеров, а второй, бэкдор-пилот, создающий предпосылку сериала «Мод» , в марте 1972 года. Она любимая кузина Эдит Банкер ( Джин Стэплтон ), которая была замужем четыре раза. Ее первый муж, Барни, умер вскоре после их свадьбы. Она развелась со следующими двумя, Альбертом и Честером. Альберт никогда не появлялся на экране, но эпизод «Бедный Альберт» вращался вокруг его смерти, в то время как ее второй бывший муж Честер появлялся в сериале один раз, его играл Мартин Болсам .
Ее четвертый и нынешний муж, Уолтер Финдли (которого играет Билл Мэйси ), владеет магазином бытовой техники Findlay's Friendly Appliances. Мод и Уолтер познакомились как раз перед президентскими выборами 1968 года . Мод иногда оказывается в последнем слове во время их многочисленных споров, используя свою фирменную фразу : «Бог тебя за это покарает, Уолтер», которая пришла непосредственно от Беа Артур. [2] Глубокий, хриплый голос Мод также иногда становится комическим фоном, когда она отвечает на телефонный звонок и объясняет в одном из эпизодов: «Нет, это не мистер Финдли; это миссис Финдли! У мистера Финдли гораздо более высокий голос».
Дочь Мод, Кэрол Трейнор, которую играет Эдриенн Барбо (в пилотном эпизоде «Все в семье» ее играла Марсия Родд ), также разведена и имеет одного ребенка, как и Мод. Кэрол и ее сын Филлип (которого играет Брайан Моррисон в сезонах 1-5 и Крейг Метцингер в шестом) живут с Финдли. Несмотря на то, что Кэрол не замужем, она сохраняет репутацию женщины, встречающейся со многими мужчинами.
Она встречается с разными мужчинами на протяжении ранних сезонов, позже формируя серьезные отношения с мужчиной по имени Крис (которого играет Фред Грэнди ). Грэнди ушел в конце второго сезона. Как и ее мать, Кэрол - откровенная либеральная феминистка, которая не боится высказывать свое мнение, хотя они часто конфликтуют. Существуют противоречивые сведения о том, был ли отец Кэрол первым или вторым мужем Мод. В первом эпизоде сериала, "Проблема Мод", Мод рассказывает психиатру Кэрол, что отец Кэрол был ее вторым мужем.
Ближайшими соседями Финдли являются доктор Артур Хармон ( Конрад Бэйн ), чопорный, саркастический республиканец , и его милая, но легкомысленная вторая жена Вивиан ( Рю МакКланахан ). МакКланахан подтвердила в интервью Архиву американского телевидения , что к ней обратился Норман Лир во время съемок эпизода « Все в семье» «Бункеры и свингеры» (1972) с предложением сыграть роль в качестве поздней замены Дорис Робертс , изначально выбранной на эту роль. [3]
Артур был лучшим другом Уолтера с тех пор, как они вместе служили во Второй мировой войне . Он был тем, кто свел Уолтера и Мод вместе в 1968 году и «ласково» называет Мод «Моди». Вивиан и Мод были лучшими друзьями со времен колледжа. В начале сериала Артур — вдовец . Вивиан представлена в гостевом появлении, которое сосредоточено на ее разрыве с первым мужем. Позже она связалась с Артуром, будучи разведенной .
На протяжении всего шоу у Мод также есть домработница. В начале сериала Мод нанимает Флориду Эванс ( Эстер Ролле ), практичную чернокожую женщину, которая часто смеется последней над Мод. Мод часто делает акцент на том, чтобы демонстративно и неловко демонстрировать, насколько она открыта и либеральна. Флорида почти увольняется из-за этого. Несмотря на статус Флориды как горничной, Мод подчеркивает Флориде, что они «равные», и настаивает, чтобы она входила и выходила из дома через парадную дверь, хотя для Флориды задняя дверь удобнее.
Персонаж Ролле был настолько популярен, что в 1974 году она стала звездой собственного сериала Good Times . В эпизоде второго сезона под названием « Florida's Goodbye » муж Флориды Генри ( Джон Амос ) получает повышение на работе, и Флорида увольняется, чтобы стать домохозяйкой на полный рабочий день. В то время как действие Maude происходит в Нью-Йорке, Good Times происходит в Чикаго , с многочисленными другими отличиями в ситуации Флориды, такими как то, что ее мужа зовут Джеймс Эванс [4] – «Генри» - это имя давно потерянного отца Джеймса.
После отъезда Флориды в 1974 году Мод нанимает новую экономку, миссис Нелл Ногатук ( Гермиона Бэддели ), пожилую, несколько вульгарную, британскую вдову, которая много пьет и постоянно лжет. В отличие от Флориды, которая ездила на работу, миссис Ногатук живет с Финдли. Она встречает и начинает встречаться с Бертом Бисли ( Дж. Пэт О'Мэлли ), пожилым охранником кладбища, в 1975 году. В 1977 году они женятся и переезжают в Ирландию, чтобы ухаживать за матерью Берта. Частые спарринги миссис Ногатук с Мод, возможно, так же комично популярны, как и спарринги Флориды. Разница в том, что миссис Ногатук часто, кажется, недолюбливает Мод, тогда как Флорида, время от времени, находит Мод раздражающей.
Лир сказал, что фамилия «Наугатук» была взята непосредственно из города Наугатук, штат Коннектикут , что он нашел забавным. Из-за популярности Мод , Бэддели посетил город в конце 1970-х и был оказан теплый, официальный прием на городской зелени .
Затем Мод нанимает Викторию Баттерфилд ( Марлен Уорфилд ), [5] уроженку Сент-Нормана (возможно, отсылка к острову Норман на Британских Виргинских островах ) в Вест-Индии , которую Мод изначально обвиняет в краже ее кошелька в метро. Виктория остается до конца сериала в 1978 году. Персонаж Виктории никогда не был так популярен, как ее два предшественника, и она появлялась только спорадически и не была указана в титрах как постоянный персонаж сериала.
Персонаж Мод Финдли был в общих чертах основан на тогдашней жене создателя Нормана Лира Фрэнсис . [6] [7] Впервые она появилась в двух эпизодах сериала « Всё в семье» в роли кузины Эдит Банкер. «Кузина Мод» с похожей ролью также появилась в эпизоде британского сериала « Пока смерть не разлучит нас» , на котором был основан сериал « Всё в семье» . Мод олицетворяла всё, чего не было у Арчи Банкера : она была либералкой, феминисткой , демократкой из высшего среднего класса, тогда как Арчи был консервативным, предвзятым республиканцем из рабочего класса .
Политические убеждения Мод были ближе к взглядам создателей сериала, чем к взглядам Арчи Банкера, но сериал часто высмеивал Мод как наивную « лимузинную либералку ». Они не показывали ее убеждения и взгляды в полностью комплиментарном свете. Незадолго до премьеры сериала в сентябре 1972 года TV Guide описал характер Мод как «карикатуру на рефлекторного либерала».
Хотя шоу задумывалось как комедия, сценарии также включали в себя гораздо больше черного юмора, драмы и противоречий. [8] Мод принимала Miltown , мягкий транквилизатор, а также Valium ; они с мужем Уолтером начали выпивать по вечерам. Мод сделала аборт в ноябре 1972 года , за два месяца до решения по делу Roe v. Wade, которое сделало аборты легальными на всей территории США, и эпизоды, которые имели дело с этой ситуацией, вероятно, самые известные и самые спорные в сериале. Мод, в возрасте 47 лет, была встревожена, обнаружив, что она неожиданно забеременела. Ее дочь Кэрол обратила ее внимание на то, что аборты стали легальными в штате Нью-Йорк. [9]
После некоторого самоанализа и обсуждений с Уолтером, который согласился, что воспитание ребёнка на их жизненном этапе — это не то, чего они хотят, Мод решила в конце двухсерийного эпизода, что аборт, вероятно, был лучшим выбором для их жизни и их брака. Заметив противоречия вокруг сюжетной линии, CBS решила повторно запустить эпизоды в августе 1973 года , и члены духовенства страны бурно отреагировали на это решение. Тридцать девять станций предвосхитили эпизод. [9] Двухсерийный эпизод был написан Сьюзан Харрис , которая позже снова работала с Беа Артур над «Золотыми девочками» . [10]
Продюсеры и сценаристы шоу рассмотрели другие противоречия. [11] В сюжетной арке, которая открыла сезон 1973–74 годов , Уолтер столкнулся со своим алкоголизмом и впоследствии пережил нервный срыв . В начале сюжетной арки Мод, Уолтер и Артур наслаждались ночным весельем. Однако Мод запаниковала, когда проснулась на следующее утро и обнаружила Артура в своей постели. Это встревожило ее до такой степени, что они оба полностью отказались от алкоголя. Уолтер не смог этого сделать (« Дин Мартин получает миллион долларов за свой кайф») и так разозлился во время своих попыток остановиться, что ударил Мод. После этого он пережил срыв из-за своего алкоголизма и вины за инцидент с домашним насилием . Арка, которая разыгрывалась в двух частях, была типично спорной для шоу, но получила похвалу за то, что подчеркнула, как социальное пьянство может привести к алкоголизму. [12] [13]
В эпизоде первого сезона "The Grass Story" речь шла о недавних тогда Рокфеллеровских законах о наркотиках , когда Мод и ее благонамеренные подруги-домохозяйки пытаются попасть под арест в знак протеста против жесткого приговора мальчику из продуктового магазина за хранение марихуаны . Строгость законов о марихуане контрастировала с небрежным отношением персонажей к выпивке и злоупотреблению рецептурными таблетками.
В четвертом сезоне Мод провела сеанс с аналитиком, в ходе которого она рассказала о своих неуверенностях в жизни и браке и поговорила о воспоминаниях из детства. Эпизод был сольным выступлением Беатрис Артур.
В пятом сезоне Уолтер пережил еще один нервный срыв , на этот раз даже пытаясь покончить жизнь самоубийством , когда увидел, что его бизнес обанкротился.
Рейтинги Нильсена у «Мод» были высокими, в частности, в течение первых сезонов программы, в период расцвета актуальных ситкомов, который ее присутствие помогло создать, когда она регулярно входила в десятку самых рейтинговых американских телевизионных программ за любую неделю.
В Великобритании Мод не транслировался по всей стране. Он транслировался с 1975 года в регионах ITV Scottish , [14] Westward , [15] Border , [16] Tyne Tees , [16] Anglia , [17] Yorkshire , [18] Granada [19] и Channel . [20] Спутниковая станция Sky One транслировала сериал в начале/середине 1990-х годов.
В пятом сезоне Мод опустилась с 4-го на 31-е место в рейтинге Nielsen , поскольку ее ведущие Рода и Филлис начали бороться. Общественный вкус резко сместился от «актуальных» постановок Нормана Лира и сложных комедий компании MTM к эскапистским постановкам, таким как «Лаверна и Ширли» и «Трое — это компания» от ABC . В шестом сезоне рейтинги упали еще больше, и Лир обновил формат. В последних трех эпизодах того сезона вымышленный губернатор Нью-Йорка назначил Мод конгрессвуменом от Такахо, как демократа во время промежуточных выборов в США 1978 года . Она помогала проводить кампанию за конгрессвумен, которая неожиданно умерла у себя дома. Мод и ее муж Уолтер переехали в Вашингтон, округ Колумбия , а остальная часть постоянного состава будет вычеркнута из шоу в предполагаемом седьмом сезоне. [21]
Весной 1978 года Би Артур заявила, что покидает сериал. По крайней мере один тележурналист сообщил, что CBS уже решила отменить шоу из-за низких рейтингов, и заявление Артура было попыткой сохранить лицо. [22] Лиру по-прежнему нравилась концепция члена меньшинства в Конгрессе, и она превратилась в пилотный эпизод «Мистер Дуган» , где Кливон Литтл заменил Артура в качестве главного героя. Премьера шоу была запланирована на март 1979 года, но негативные отзывы от чернокожих членов Конгресса, получивших предварительный просмотр, привели к тому, что CBS решила не транслировать три записанных эпизода. Лир переработал проект в «Hanging In» , где Билл Мэйси играл бывшего профессионального футболиста, ставшего президентом университета. Премьера «Hanging In» состоялась летом 1979 года, но была отменена после четырех эпизодов.
Sony Pictures Home Entertainment выпустила первый сезон сериала «Мод» на DVD в регионе 1 в марте 2007 года.
В августе 2013 года Mill Creek Entertainment объявила, что приобрела права на различные телесериалы из библиотеки Sony Pictures, включая Maude . [25] Mill Creek переиздала первый сезон на DVD в феврале 2015 года. [26]
В декабре 2014 года Shout! Factory объявила о приобретении прав на сериал. В марте 2015 года она выпустила полный сериал на DVD. Среди бонусных материалов набор включает в себя два эпизода второго сезона All in the Family , в которых впервые появилась Мод («Визит кузины Мод» и «Мод»); два ранее не транслировавшихся эпизода Мод («Двойной стандарт» и «Новые друзья Мод»); презентацию Syndicated Sales Presentation, которую вел Норман Лир; а также три короткометражки под названием «И тут появляется Мод: первая феминистка на телевидении»; «Всё, кроме геморроя: Мод говорит с Америкой»; и «Воспоминания о Мод» с интервью Эдриенн Барбо и Билла Мэйси, а также недавно обнаруженные интервью с Беа Артур, Рю МакКланахан и режиссером Мод Хэлом Купером. [27]
В 2015 году Shout! начал выпускать отдельные сезонные наборы. Второй сезон был выпущен в августе 2015 года, третий сезон в ноябре 2015 года, [28] четвертый сезон в марте 2016 года, [29] пятый сезон в июне 2016 года, [30] а шестой и последний сезон в августе 2016 года. [31]
Мод транслировался на TV Land в 1999 году в течение короткого времени, включая вступительный марафон «Maude-a-thon». Позже Мод можно было увидеть на Nick at Nite в Соединенных Штатах в 2001 году. Повторы Мод иногда показывают на цифровом специализированном канале Canwest, DejaView в Канаде. В 2010 году Мод начали повторять в Чикаго, на WWME-CA 's Me-TV . В 2011 году Мод начали транслировать на Antenna TV , цифровой вещательной сети, которая с тех пор запустила весь цикл из шести сезонов шоу.
В 2015 году повторы Maude начали транслироваться на Logo TV поздно ночью/ранним утром. Он транслируется по будням на FETV , Family Entertainment Television. По состоянию на апрель 2021 года Maude транслируется на CHCH TV в районе Торонто (Гамильтон), Онтарио, в рамках их дневной ретро-линейки ситкомов. Он доступен в сильно отредактированном формате в приложении CTV бесплатно с рекламой в рамках библиотеки «Throwback».
С июля 2021 года сериал «Мод» доступен для потоковой передачи на Amazon Freevee .
В Италии «Мод» был адаптирован и показан на канале Canale 5 в 1982 году.
Мод была адаптирована во Франции как Магуй . Магуй выходил в эфир по воскресеньям в 19.30 с сентября 1985 года по декабрь 1994 года на канале France 2 в течение 333 эпизодов. [40]
Ранее «Мод» был адаптирован в 1980 году ITV в Соединенном Королевстве под названием «Никто не идеален» . [41] В главных ролях Элейн Стритч и Ричард Гриффитс , шоу длилось два сезона с общим количеством эпизодов 14. Из 14 эпизодов, сама Стритч адаптировала 13 оригинальных сценариев Мод , а Гриффитс адаптировал один. [42] Оригинальный сериал был показан некоторыми компаниями ITV. [43]
