stringtranslate.com

Виго

Виго ( галисийский: [ˈbiɣʊ] , локально [ˈbiħʊ] ; испанский: [ˈbiɣo] ) — город имуниципалитетв провинцииПонтеведра, в составеавтономногосообществаГалисия, Испания. Расположенный на северо-западе Пиренейскогополуострова, он расположен на южном берегу залива Атлантического океана,Риа-де-Виго, самого южного изРиас-Байшас.Это столицакомаркиВиго.

Муниципалитет площадью 109,06 км 2 (42,11 квадратных миль) и населением 292 374 человека в 2022 году, включая сельские приходы, является самым густонаселенным муниципалитетом в Галисии. В состав муниципалитета входят острова Сиес , входящие в состав Атлантических островов национального парка Галисия .

Виго является одним из основных экономических агентов региона благодаря французскому заводу Stellantis Vigo и его порту . [3] Расположенный недалеко от границы Португалии и Испании , Виго является частью еврорегиона Галисия-Северная Португалия . Штаб-квартира Европейского агентства по контролю за рыболовством находится в Виго.

История

В раннем средневековье небольшая деревня Виго была частью территории галисийскоязычных соседних городов, в частности Туи , и подверглась нескольким нападениям викингов . Однако количество жителей было настолько небольшим, что исторически он не считался настоящим городом примерно до 15 века, когда начались самые ранние записи.

Битва при заливе Виго , 1702 г.

В 16 и 17 веках город несколько раз подвергался нападениям. В 1585 и 1589 годах во время неудачной атаки английской контрармады Фрэнсис Дрейк совершил набег на город и временно оккупировал его, сжег многие здания. Несколько десятилетий спустя турецкий флот попытался атаковать город. В результате стены города были построены в 1656 году во время правления Филиппа IV Испанского . Они до сих пор частично сохранились. [4] [5]

Карта города XIX века, составленная Франсиско Коэльо де Португалия-и-Кесада  [исп] .

В это время, несмотря на нападения, Виго начал свою первую торговлю и получил несколько привилегий от королей Испании.

В 1702 году произошла битва при заливе Виго , а в 1719 году, поскольку испанский флот, вышедший из Виго, попытался вторгнуться в Шотландию в поддержку якобитов , город был оккупирован на десять дней британскими войсками . [5]

В 1808 году французская армия присоединила Испанию к Наполеоновской империи , хотя Виго оставался непокоренным до января 1809 года. Виго также был первым городом Европы, освободившимся от французского правления, в ходе того, что ежегодно празднуется 28 марта как Реконкиста ( отвоевание от французов в контексте полуостровной войны ). В 1833 году город Понтеведра был назначен столицей провинции Понтеведра , в пределах которой находится Виго. [5]

Виго очень быстро рос в 20 веке благодаря тому, что испанское правительство предоставило ему зону свободной торговли в 1947 году, чтобы стимулировать международную торговлю и экономическое развитие южной Галисии.

Вид на Виго с противоположного берега реки .

Топоним

Муниципальный флаг, развевающийся на ветру, с изображением оливкового дерева.

Городской район Виго построен как на холме ( Кастро ), так и на римском поселении. Принято считать, что название Виго происходит от латинского слова vicus spacorum , что означает «маленькая деревня».

Стандартное произношение Виго на галисийском и испанском языках — [ˈbiɣo] .

Виго получил прозвище cidade olívica (город оливок). Говорят, что после конфликта между Изабель де Кастилья и Хуаной ла Бельтранеха , где галицкая знать боролась за последнюю, победитель приказал срубить все оливковые деревья Галисии , поскольку они символизировали мир. Однако дерево в Виго не удалось вырвать с корнем, поскольку оно было посажено на священной земле . Дерево изображено на городской печати, и его потомок до сих пор жив в центре Виго. [6]

География

Расположение

На северо-востоке Виго граничит с муниципалитетом Редондела ; на востоке — Мос ; на юге — О Порриньо и Гондомар ; и на юго-западе — Нигран . На другой стороне залива находятся муниципалитеты Кангас и Моанья .

Климат

Острова Сиес , входящие в состав муниципалитета Виго, и Атлантические острова национального парка Галисия частично затрудняют доступ из Риа-де-Виго в открытое море.

Виго имеет переходный климат между океаническим климатом « Cfb » и теплым летним средиземноморским климатом « Csb » согласно климатической классификации Кеппена . Хотя Виго является самым дождливым городом в Галисии, с заметной тенденцией к засыханию летом, климат Виго больше похож на вариант океанического климата, обычно наблюдаемый в Тихоокеанском северо-западном регионе Северной Америки. Средняя годовая температура в Виго составляет 14 ° C (57 ° F). По сравнению со многими другими городами Галисии, в Виго и Понтеведре летние температуры выше, чем в Ла-Корунье ​​или Сантьяго-де-Компостела , а зима более мягкая, чем во внутренних районах. Это связано с его защищенным расположением, в окружении гор и холмов Ильяс-Сиес, расположенных в бухте, ведущей к морю. [7] Рекордная температура для города составляет 40,8 °C (105 °F), установленная 7 августа 2016 года. [8] Виго известен обильными дождями зимой. В декабре 1978 года на метеостанции за один месяц выпало 925,6 миллиметров (36,44 дюйма). [9] [10] В течение этого месяца, 7 декабря , за один день упало 175 миллиметров (6,9 дюйма). [11] Нормальные значения для 1981-2010 годов составляли 1791 миллиметр (70,5 дюйма), выпавшие всего за 129,2 дня, что указывает на то, что сильные дожди были обычным явлением. [12] Аэропорт, где измеряются значения, расположен дальше вглубь страны, на значительно большей высоте (261 метр (856 футов)), чем сам город, расположенный на береговой линии в устье реки Риа-де-Виго , где, вероятно, теплее круглый год.

Демография

Вид на центр города

В 2018 году в муниципалитете Виго проживало 293 642 жителя (198 537 в городе), а расширенное столичное население составляло 478 508 человек, что в южной части провинции Понтеведра делало его 14-м по величине мегаполисом Испании.

В 2020 году, согласно данным, предоставленным INE на 1 января 2020 года, общая численность населения составляла 482 858 человек, из которых 296 692 проживали в муниципалитете Виго, что составляло 61,44% от общей численности населения столичного региона. [16]

В 2019 году в городе проживало 15 319 иностранцев, что составляет 5,2% от общей численности населения. Основными национальностями являются португальцы (12%), венесуэльцы (9,2%), бразильцы (9%), румыны (7,5%), колумбийцы (6,5%), сенегальцы (4%) и китайцы (3%). [ нужна цитата ]

По языку, по данным 2013 года, 7,68% населения говорили исключительно на галисийском , а 51,39% — на испанском; 11,38% говорили на галисийском чаще, чем на испанском, и на 29,55% чаще говорили на испанском, чем на галисийском. Это сделало Виго наименее галисийскоязычным городом в Галисии. [17]

Создание агломерации Виго было одобрено в 2016 году и, [18] помимо Виго, первоначально в нее входили следующие 13 муниципалитетов: Байона , Кангас , Форнелос-де-Монтес , Гондомар , Моанья , Мос , Нигран , Пасос-де-Борбен , О. Порриньо , Редондела , Сальседа-де-Каселас , Сальватерра-де-Миньо и Соутомайор . [19] Однако его действие было приостановлено с момента его создания. [18] Генеральный директорат Европейского Союза по региональной и городской политике выделяет Виго более широкую функциональную городскую территорию (FUA) с 21 муниципалитетом и населением 541 000 жителей. [20]

Правительство и администрация

ратуша

Виго — муниципалитет , базовый уровень местного самоуправления в Испании. Ayuntamiento ( concello на галисийском языке) — это орган, отвечающий за муниципальное управление и администрацию . Пленарное заседание совета формируется из 27 избранных муниципальных советников, которые, в свою очередь, назначают мэра .

Последние муниципальные выборы состоялись 26 мая 2019 года, в результате чего было проведено пленарное заседание, сформированное 20 советниками от Социалистической партии Галиции (PSOE) , 4 от Народной партии , 2 от Мареа де Виго и 1 от Галицкого националистического блока . [21] Нынешним мэром является Абель Кабальеро ( Испанская социалистическая рабочая партия ), который получил четыре мандата подряд с тех пор, как стал мэром в 2007 году. [22]

приходы

Виго административно разделен на 23 parroquias («приходы»).

  1. Алькабре: Амейкейра, Баррейру, Каррегал, Кастаньяль, Кристо, Форте, Гандара, Игрекса, Пардаина, Роуд, Собрейра, Виньягранде.
  2. Шарик: Бабио, Бальде, Карбальо ду Пасо, Коутада, Гандара, Порту, А Пенья, Кинтиан, О Сейшу, А Венда, Саа.
  3. Бембриве: Баруханс, Карбаллаль, Чанс, Кшестосо, Мостейро, Оутейру, Сан-Сибран, Сегаде, Арейру, Эйфонсу, Мутейра, Рекаре, Шестейра.
  4. Бузас
  5. Кабрал: Бесеррейра, Карбальяль, Селло, Фигейрас.
  6. Кандеан: Игрекса, Кандеан-де-Арриба, Рабадейра, Фонте-Оскура.
  7. Состав: Альвите, Кастрелиньос, Коста, Чантада, Эспедригада о Перейро, А Поуса, Фалькоа, Макаль, Пасо, Портолоурейро, Вилура.
  8. Койя
  9. Комесанья: Касас, Кошейрос, Комесанья, Эйдос, Игрекса, Муиньос, Пасо, Педра-Бранка, Педрейра, Перейрас, Понте, Ромеу, Родейра, Санин, Томбо, Винья-да-Вейга.
  10. Корусо: Ротеас, Рио, Моланс, Чан, Фонтела, Бредору, Сильвейра, Комбро, Кальсада, Котарело, Ромеу, Вердеаль, Мелькас, Таберна, Бурдес, Абаде, Игрекса, Кинтас, Карбальяль, Розо, Кото де Арриба, Кото де Абайшу, Карраскейра, Муиньос, Гандара, Лонгра, Лус, Бузас, Таррио, Гато, Сан-Лоренцо, Торре-де-Абайшо, Торре-де-Арриба, Лаксес, Виньо, Педрейра, Парроча, Фрагосело, Тинтурейра
  11. Фрейшейру: Мантелас, Салгейра, Риобо
  12. Лавадорес: Аррьеро, А-Багунда, Баррейру, Камбесес, А-Себолейра, О-Коуто, Гандаринья, Гандарон, Найя, Пардавила, Риомайо, Сан-Пайо-де-Абайшо, Сан-Пайо, Игрекса.
  13. Матама: Бальса, Бальвис, Барша, Бейран, Кампос, Карапуша, Карнейрас, Деэса, Кастро, Игрекса, Лагарелла, Му, Оутейро, Парада, Пасос, Перейру, Револьта, Ривас, Рибелас, Рупейро, Сан-Амаро, Вилар.
  14. Навиа: Девеса, Гандара, Гоберна, Перейрас, Кинтела, Редондо, Самил, Томада, Торре, Кункал.
  15. Ия: Бузо, Кабо Эстаи, Канидо Прая, Карретера Кортада, Серкейро, Крусейро, Куррас, Эйрас, Эстеа, Эстерис, Эстомада, Фигейрас, Гонтаде, Градес, Эрмида, Игрекса, Лоурейро, Эстасьон, Лантекса, Лавандейра, Линьярес, А Марис, Матока, Миде, Ия, Утейро, Поса, Рошас, Розо, Сенра де Арриба, Сенра де Абайшо, Сильваль, Токсаль, Тусидо, Верделла, Ксистро
  16. Саяны: Карбаллидо, Кал ду Оутейру, Гарсиас, Арал, Фонтан, Гандара, Кова да Беча, Курбейра, Орта, Оршас, Кастаньяль, Боррейрос, Портиньо, Томада, Сан Ксуршо, Капела, Мисарелас, Эстеа, Пиналь, Будиаш, Соуто, Кова. да Барша, Домейра, Качоа, Довеса, Фортиньон, Гондюфе, Вольта, Вилаверде
  17. Сан-Пайо
  18. Сан-Хоан-ду-Монте
  19. Сардома
  20. Игроки: Качарела, Мута, Феррейра, Парадела, Фервенса, Риос, Травесан, Преса, Чумба, Игрекса, Трапа, Арнел, Прайсал, Рорис, Бальбарда, А Гиа, Оливейра, Эспиньейру, Фриан, Санта-Тегра, Беллависта, Кальсада, Кутадас, Ос Каньос, Товель, А Рабуда, Гисар, Баррио-дас-Фрорес, Монтеселу
  21. Валадарес
  22. Виго центро
  23. Заман: Касаль де Абаде, Сиданс, А Игрекса (Сан Мамеде), Ас Лагоас, Маркосенде, А Менда, Паредес, Вилариньо, Вилаверде, Эрвиль.

Основные достопримечательности

Театр Гарсиа Барбон.

В Виго находится кафедральный собор Санта-Мария и несколько музеев, большинство из которых были открыты в конце 1990-х — начале 2000-х годов. Среди них Музей современного искусства (МАРКО) и Музей моря. Самый старый музей — Муниципальный музей Киньонес-де-Леон.

Пляж Самил и остров Торалла

Музеи

Романская архитектура Виго

Фасад церкви Санта-Мария-де-Кастрелос в приходе Кастрелос.

Муниципалитет Виго — один из важнейших римских центров Понтеведры . Хотя в городе не так уж и много романской архитектуры, ее можно увидеть за несколько километров от центра города. Во многих кварталах и приходах муниципалитета сохранилось большое количество римских руин. Важность римских останков в Виго настолько велика, что многие испанские авторы стали использовать термин романский Виго ( románico vigués на испанском языке). В Виго сохранились некоторые интересные примеры романских церквей на юге Галисии: [26]

Пляжи

На территории муниципалитета Виго имеется 47 бухт и пляжей, включая песчаные участки с волнами для водных видов спорта, дикие бухты, семейные пляжи, нудистские пляжи и городские пляжи. [27] [28] Некоторые из этих бухт и пляжей имеют различные удобства или услуги для своих пользователей, такие как спортивные площадки, душевые, ванночки для ног, система громкой связи, набережная, спасательный и спасательный пост Красного Креста, зоны, приспособленные для людей с ограниченными возможностями, и т. д.

В июне 2020 года Ассоциация экологического и потребительского образования (ADEAC) наградила Голубым флагом следующие 10 пляжей Виго: Аргасада, Канидо, Каррил, Фонтанья, Муиньос-де-Фортиньон, Пунта, Родас, Самил , Томбо-ду-Гато и Вао. . [29]

Транспорт

Внутренний аэропорт Виго
Аэропорт

Виго обслуживается аэропортом Виго-Пейнадор (VGO/LEVX). Расположенный в 12 км к востоку от города Виго, на полпути между муниципалитетами Виго, Редондела и Мос , он предлагает внутренние и международные направления.

Перевозить

Паромное сообщение курсирует между портом Виго и городами Кангас и Моанья, а также островами Сиес , в 15 километрах от города, частью Национального парка Атлантических островов Галисии , единственного национального парка в Галисии, в который входит Онс. Остров в заливе Понтеведра .

Железнодорожный транспорт

Железнодорожные станции Урсаис и Гишар обслуживают Виго, обеспечивая прямое сообщение с остальной частью Галисии , а также с Порту через границу с Португалией.

Дорога

Через город проходит европейский маршрут E01 . Это шоссе идет на юг через Лиссабон и на север в район Ла-Корунья .

Дорога А-52 идет вглубь страны, на восток в Оренсе и Мадрид от О Порриньо . Ответвление автомагистрали AP-9 соединяет Виго с Португалией на юге и с Понтеведрой , Сантьяго-де-Компостелой , Ла-Коруньей и Ферролом на севере.

Общественный транспорт

Городской транспорт обеспечивается автобусами компании Vitrasa Transportation. [30]

Экономика

Виго характеризуется диверсифицированной экономикой, связанной с рыболовным сектором, промышленностью, торговлей, туризмом и услугами. Вместе с Ла-Коруньей его часто считают одним из экономических и промышленных двигателей Галисии. [31]

Рыболовный сектор

Виго является портом приписки многих крупнейших рыболовных компаний мира, таких как Pescanova и Iberconsa, а также важнейшим центром галисийской консервной и переработанной рыбной промышленности.

Рыболовный сектор Виго создает более 32 000 прямых и косвенных рабочих мест, а оборот составляет более 1 миллиарда евро в год. В порту Виго зарегистрировано более 660 рыболовных судов, что делает его одним из основных портов в мире по сбыту свежей рыбы для потребления человеком, объем добычи составляет около 800 000 тонн в год. [31] [32]

В Виго регулярно проводятся конгрессы и торговые ярмарки, связанные с промышленным рыболовством, такие как Всемирная конференция по тунцу (два раза в год), Конксемар (ежегодно) или Всемирная рыбная выставка (которая проводилась периодически с 1973 по 2009 год).

В Виго находится Европейское агентство по контролю за рыболовством .

Промышленность

Виго — один из ведущих промышленных районов Галисии с автомобильным заводом, верфями и вспомогательной промышленностью как в автомобильном, так и в морском секторах. Завод Stellantis, расположенный в Виго с 1958 года, является одним из крупнейших работодателей в регионе. В 2007 году было произведено в общей сложности 545 000 автомобилей, из которых более 82% было продано за пределами Испании. [ нужна ссылка ] Биотехнологии [33] и другие передовые отрасли промышленности играют важную роль в экономике Виго.

В городе широко развита издательская индустрия на галисийском языке: Editorial Galaxia и Editorial Xerais.

Порт Виго

Порт Виго имеет длину более 20 км и предлагает более 9 км доков. Крупнейшие портовые перевозки - это генеральные грузы, в первую очередь контейнерные перевозки, перевозки транспортных средств RO-RO (второе место в Испании по перевозкам ро-ро для новых транспортных средств), природный камень и гранит (первое место в Испании по перевозкам гранита ), древесина и консервированные продукты. .

Образование

Главный кампус Университета Виго расположен на вершине одной из гор, окружающих город, в приходе Заманс. [34] Местная транспортная служба Vitrasa предоставляет автобусы для сообщения кампуса с городом. Большинство студентов университета приезжают из самого Виго, а также из других городов и деревень Галисии и могут выбирать из широкого спектра исследований с упором на изучение океана и инженерное дело.

Университет Виго был основан в 1990 году как отделение Университета Сантьяго-де-Компостела и имеет два дополнительных кампуса, расположенных в Понтеведре и Оренсе . В кампусе Заманса есть несколько зданий, которые представляют собой прекрасные образцы современной архитектуры и гармонируют с формой горы, на которой он расположен. Эти здания были спроектированы такими людьми, как Энрик Мираллес , Альфонсо Пенелас, Пилар Диес и Альберто Ногероль, Сезар Портела, Габриэль Сантос Зас и Сезар Падрон. [35] [36]

Культура

Язык

В Виго, как галисийском городе, два официальных языка: галисийский и испанский , причем последний в настоящее время используется чаще всего.

Музыка

Movida viguesa — гедонистическое культурное движение, родственное Movida madrileña , которое имело место в Виго в 1980-х годах и было вызвано взрывом свобод после смерти диктатора Франсиско Франко . Самыми важными художниками этого постмодернистского движения были музыканты; особенно панк-группы и группы новой волны, такие как Siniestro Total , Golpes Bajos , Aerolíneas Federales , Semen Up или Os Resentidos .

На данный момент в городе все еще действуют такие известные группы, как Иван Феррейро (бывший певец Los Piratas ) и Mon.

СМИ и развлечения

Первая полоса выпуска « Фаро де Виго» за 1853 год .

В Виго есть две ежедневные газеты; Faro de Vigo , старейшая газета в Испании, которая все еще распространяется, и Atlántico Diario , небольшая местная газета. Также существует местное издание главной галисийской газеты « La Voz de Galicia ». Виго также был основным местом расположения исторических газет, таких как еженедельная газета « A Nosa Terra », которая издавалась на галисийском языке и сейчас не существует.

В Виго также есть местная телевизионная станция: «Телевиго». Хотя он и не очень популярен, он известен благодаря мэру города Абелю Кабальеро , у которого есть шоу, в котором он отвечает на вопросы и запросы горожан.

Радиопокрытие включает RNE — испанскую общественную радиосеть, Radio Galega — поддерживаемое правительством Галисии радио на галисийском языке — и некоторые частные станции («Radio Vigo - Cadena Ser», «Radio Voz Vigo», «Radio ECCA»). ", и так далее).

Примерно в 2000-х годах помимо традиционных домашних страниц СМИ появилось несколько новостных веб-сайтов (например, «riadevigo.com»). Виго также участвовал в общеевропейском наплыве бесплатных газет, возглавляемом « Метро », и в 1990-х и 2000-х годах были изданы некоторые бесплатные журналы: « 20 минут », «Gaceta Universitaria», «Redacción Xove» и т. д. «España Exterior» также печатается в Виго.

В отмеченном наградами художественном фильме местного производства «Понедельники под солнцем» (оригинальное название «Los lunes al sol ») рассказывается о жизни нескольких мужчин, потерявших работу в порту Виго . Этот фильм основан не на опыте отдельного человека, а на коллективном опыте многих местных портовых рабочих.

Виды спорта

Игроки «Сельты» во время матча с «Эспаньолом»

В Виго есть одна из самых важных женских баскетбольных команд в Испании, «Сельта», которую сегодня чаще называют спонсорским названием «Сельта Индепо». Обычно они выступают в высшей лиге женского баскетбола, трижды выиграв чемпионат. В сезоне 2012–2013 годов, из-за ряда экономических проблем, команда будет играть во втором дивизионе женского баскетбола Испании.

В Виго есть футбольная команда Real Club Celta de Vigo , которая по состоянию на 2023–2024 годы играет в Ла Лиге . Женская команда региона, Federación Viguesa de Peñas Recreativas El Olivo , была первой командой из Галисии, принявшей участие в женском Primera División . [37]

Риас -Байшас предлагает отличные условия для занятий водными видами спорта. Такие учреждения, как Real Club Nautico de Vigo (RCNV), основанный в 1906 году, и Liceo Marítimo de Bouzas (LMB), основанный в 1907 году, являются хорошими примерами развития морских видов спорта, особенно парусного спорта.

Регата в Риа де Виго .

RCNV организует важные мероприятия, такие как Atlantic Week, которая в сентябре 2006 года включала чемпионат мира в классе Platu 25. Каждый август RCNV также организует одну из крупнейших гонок парусников на Пиренейском полуострове: Regata Rías Baixas . В 2006 году в нем приняли участие более 130 различных лодок.

Liceo Maritimo de Bouzas (LMB) — яхт-клуб, насчитывающий около 400 членов. LMB имеет долгую и насыщенную историю парусного спорта и любительской рыбалки. [38] LMB организует две важные регаты в галисийском парусном календаре: Regata Vila de Bouzas и Regata de Solitarios ya Dos . [39]

Регата Вила-де-Бусас посвящена району, где расположен LMB. Regata de Solitarios ya Dos предназначена для экипажей из одного и двух человек. Это сложная гонка, состоящая из двух этапов; первый состоит из гонки по прибрежной бухте Виго, а второй этап представляет собой более длительную гонку вокруг островов Сиес (и/или островов Онс).

Известные люди

В популярной культуре

Международные отношения

Города-побратимы – города-побратимы

Виго является побратимом : [42]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Муниципальный реестр Испании 2018 . Национальный институт статистики .
  2. ^ «Валовой внутренний продукт (ВВП) в текущих рыночных ценах по мегаполисам» . ec.europa.eu .
  3. ^ «Консолидация анализа сверху вниз и снизу вверх» (PDF) . п. 9. Архивировано (PDF) из оригинала 13 февраля 2020 г. Проверено 13 февраля 2020 г.
  4. ^ "Атаки английского корсарио Фрэнсиса Дрейка в Виго и их последствия evastadoras" . Вигоэ (на испанском языке). 14 апреля 2018 г. Проверено 15 мая 2021 г.
  5. ^ abc Атлантико (24 ноября 2019 г.). «Cinco fechas que marcaron la historia de Vigo». Атлантико (на испанском языке). Архивировано из оригинала 27 ноября 2019 г. Проверено 15 мая 2021 г.
  6. ^ "¿Por qué se llama a Vigo "La ciudad Olívica"?". Treintayseis (на испанском языке). Архивировано из оригинала 01.11.2020 . Проверено 15 мая 2021 г.
  7. ^ "Виго". galiciaguide.com. Архивировано из оригинала 23 февраля 2020 года . Проверено 17 ноября 2010 г.
  8. ^ "Экстремальные ценности. Виго Аэропуэрто" . Государственное агентство метеорологии . Проверено 29 июля 2021 г.
  9. ^ «Экстремальные значения для аэропорта Виго» . Aemet.es. Архивировано из оригинала 2 февраля 2018 года . Проверено 22 июля 2015 г.
  10. ^ «Декабрь 1978 года в Виго» (на французском языке). Метеоклимат . Проверено 2 февраля 2018 г.
  11. ^ «Экстремальные значения для аэропорта Виго» . Aemet.es. Архивировано из оригинала 2 февраля 2018 года . Проверено 22 июля 2015 г.
  12. ^ «Стандартные климатические значения для аэропорта Виго» . Aemet.es. Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 22 июля 2015 г.
  13. ^ «Климатическая статистика Météo Moyennes 1991/2020 в Испании (стр. 4)» (на французском языке) . Проверено 7 июня 2022 г.
  14. ^ "Climatologie de l'année à Vigo/Peinador" (на французском языке). Инфоклимат . Проверено 19 сентября 2023 г.
  15. ^ "Valores climatológicosnormales. Vigo Aeropuerto" . Государственное агентство метеорологии . Проверено 29 июля 2021 г.
  16. ^ "Понтеведра: Población por municipios y sexo. (2890)" . INE (на испанском языке). Архивировано из оригинала 5 августа 2018 г. Проверено 15 мая 2021 г.
  17. ^ Instituto Galego de Estatística. Архивировано 7 августа 2018 г. в Wayback Machine .
  18. ^ Аб Пита, EV (16 октября 2018 г.). «Эль-Ареа Метрополитана-де-Виго приостанавливается, чтобы избежать насильственных действий в лос-Сити». Ла Вос де Галисия . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 года . Проверено 13 февраля 2020 г. .
  19. ^ Comunidad Autónoma de Galicia : «Ley 4/2012, 12 апреля, del Área Metropolitana de Vigo» (PDF) . Boletín Oficial del Estado . 9 апреля 2012 г. ISSN  0212-033Х. Архивировано (PDF) из оригинала 16 ноября 2012 г. Проверено 13 февраля 2020 г.
  20. Пунсон, Карлос (18 июня 2018 г.). «La UE dibuja un área funcional de Vigo с 541 000 жителей». Ла Вос де Галисия . Архивировано из оригинала 28 сентября 2019 года . Проверено 13 февраля 2020 г. .
  21. ^ Центральная избирательная хунта : «Резолюция от 10 сентября 2019 года, Президиума Центральной избирательной хунты, для того, чтобы приступить к публикации резюме результатов местных выборов в соответствии с настоящим декретом 209/2019, 1». Апреля и празднования 26 мая 2019 года, начиная с дат, которые фигурируют в актах провозглашения денежных средств для каждого избирательного округа Зоны. Провинции: Наварра, Оренсе, Паленсия, Лас-Пальмас, Понтеведра и Ла-Риоха» ( PDF) . Boletín Oficial del Estado : 101665. ISSN  0212-033X. Архивировано (PDF) из оригинала 13 февраля 2020 г. Проверено 13 февраля 2020 г.
  22. ^ Паниагуа, Анхель; Пунсон, Карлос (15 июня 2019 г.). «Кабальеро объявляет об открытии эры су «mayoría absolutísima»». Ла Вос де Галисия . Архивировано из оригинала 18 августа 2019 года . Проверено 13 февраля 2020 г. .
  23. ^ "Naturnova Afundación - Centro Interactivo de Educación Ambiental (Виго)" . Naturnova Afundación (на европейском испанском языке). Архивировано из оригинала 19 января 2021 г. Проверено 15 мая 2021 г.
  24. ^ "Пинакотека Франсиско Фернандеса дель Риего. Музей Виго "Киньонес де Леон"" . www.museodevigo.org . Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 г. Проверено 15 мая 2021 г.
  25. ^ "Фонд Барри". www.fundacionbarrie.org . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 г. Проверено 15 мая 2021 г.
  26. ^ "Игрексас Романикас в Виго". Архивировано из оригинала 31 июля 2008 года . Проверено 2 мая 2012 г.
  27. ^ "Las playas de Vigo, entre las las mejores de España según GoEuro" . www.elcorreogallego.es (на европейском испанском языке). Архивировано из оригинала 15 мая 2021 г. Проверено 15 мая 2021 г.
  28. ^ Регион, Ла (11 июля 2017 г.). «Пять официальных нудистов в Риа-де-Виго». La Región (на испанском языке). Архивировано из оригинала 24 апреля 2019 г. Проверено 15 мая 2021 г.
  29. ^ КП (09.06.2020). «Vigo revalida la Bandera Azul En Diez Playas». Фаро де Виго (на испанском языке). Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 г. Проверено 15 мая 2021 г.
  30. ^ «Общественный транспорт». Туризм де Виго . 27 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Проверено 15 мая 2021 г.
  31. ^ ab "La pescagenera en Vigo un negocio de 1000 millones al año" . La Voz de Galicia (на испанском языке). 11 января 2014 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 г. Проверено 15 мая 2021 г.
  32. ^ "Виго бате на исторической записи пески" . Вигоэ (на испанском языке). 12 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. Проверено 15 мая 2021 г.
  33. ^ "La biotecnológica Lonza refuerza su poderío con más de 100 000 Metros en la Plisan" . 8 марта 2022 г.
  34. ^ "Vigo Tiene que Pagar 462 000 € в Zamáns за строительство Cuvi" . Атлантико . 8 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 г. . Проверено 13 февраля 2020 г. .
  35. Ламас, Хорхе (18 августа 2015 г.). «Un paseo por la mejor arquitectura contemporánea». Ла Вос де Галисия . Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 13 февраля 2020 г. .
  36. Эстевес, Хосе Луис (11 декабря 2003 г.). «Университетский город Виго включает в себя «строительный участок» Энрика Мираллеса». Эль Паис . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 13 февраля 2020 г. .
  37. ^ "Quiero que sepan que hay futuro en el fútbol femenino" . lavozdegalicia.es. Проверено 9 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2017 г. Проверено 13 ноября 2016 г.
  38. ^ "Historia del Club - Liceo Maritimo de Bouzas" (на испанском языке). 14 октября 2019 г. Проверено 16 мая 2021 г.
  39. ^ "Liceo Maritimo de Bouzas - Liceo Maritimo de Bouzas" (на испанском языке) . Проверено 16 мая 2021 г.
  40. ^ ab "Аскарате и Ристори, Хосе Мария". Национальный музей Прадо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 27 ноября 2018 г. Проверено 26 ноября 2018 г.
  41. ^ Верн, Жюль (1871). «Двадцать тысяч лье под водой». J. Hetzel et Cie. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 22 февраля 2014 г.
  42. ^ "Виго и музей Хулио Верна". vigoe.es (на испанском языке). Виго Э. 14 февраля 2018 г. Проверено 15 января 2023 г.
  43. ^ «Декрет № 1066. Объявление а-ля Сьюдад-де-Виго-дель-Рейно-де-Испания «Сьюдад-Эрмана-де-Буэнос-Айрес»» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 7 марта 2017 г. Проверено 13 февраля 2020 г.
  44. ^ "Виго и Лорьян в Германии" . Ла Вос де Галисия . 19 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2021 г. Проверено 13 февраля 2020 г. .
  45. Роллан, Эдуардо (24 марта 2013 г.). «Nuestros Hermanos esquimales». Ла Вос де Галисия . Архивировано из оригинала 6 октября 2018 года . Проверено 13 февраля 2020 г. .
  46. ^ Мариньо, А. (2 июня 2010 г.). «Сорпреса в Лас-Пальмасе для эль-германамиенто кон Виго». Атлантико Диарио . Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 года . Проверено 20 мая 2020 г.
  47. ^ «Международные отношения города Порту» (PDF) . 2006-2009 Муниципальное управление международных связей администрации президента. Архивировано из оригинала (PDF) 15 февраля 2010 г. Проверено 10 июля 2009 г.
  48. Андрес, Хосе Тео де (24 октября 2016 г.). «Виго и Порту собрались 30 лет назад». Атлантико . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 13 февраля 2020 г. .
  49. ^ "Политики и предприниматели Виго путешествуют в Селайю в ноябре" . 26 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 года . Проверено 20 мая 2020 г.

Внешние ссылки