Godspell (полное название: Godspell: A Musical Based on the Gospel Upon St. Matthew ) — американский музыкальный комедийно-драматический фильм 1973 года, адаптация офф-бродвейского мюзикла 1971 года Godspell (в свою очередь основанного на Евангелии от Матфея ), созданного Джоном-Майклом Тебелаком на музыку и слова Стивена Шварца .
Режиссер Дэвид Грин, в главных ролях Виктор Гарбер (в его дебютном фильме) в роли Иисуса и Дэвид Хаскелл в роли Иуды / Иоанна Крестителя , действие фильма происходит в современном Нью-Йорке . Тебелак указан как соавтор сценария и выступал в качестве креативного консультанта, хотя Грин сказал, что Тебелак не писал сценарий. [2] [3]
Фильм открывается голосом Бога , объявляющим о его всемогуществе: «Мое имя Известно: Бог и Царь. Я самый величественный, в ком нет начала и нет конца». В Нью - Йорке появляется Иоанн Креститель и зовет молодых учеников в Центральный парк , призывая их «Приготовьте путь Господу». Он крестит свою паству в фонтане Вифезда . Приходит Иисус, и Иоанн крестит Иисуса, и актеры поют «Спасите людей» вместе с Иисусом.
Они прибывают на свалку, где Иисус заявляет, что он пришел не «нарушить закон и пророков, но исполнить». Иисус объясняет актерам, что те, кто соблюдает закон, получат самое высокое место в Царстве Небесном. Затем актеры разыгрывают две притчи, в том числе « Фарисей и мытарь» о самоправедном фарисее , который благодарит Бога за то, что он не такой, как другие люди, и притчу о непрощающем слуге , в которой рассказывается о хозяине, который аннулирует долг своего слуги. Затем слуга требует, чтобы другой человек полностью выплатил его долг. Хозяин, услышав это, приговаривает слугу к тюремному заключению. Иисус объясняет мораль: «Прощайте братьев ваших от сердца вашего».
Затем актеры поют «День за днем». После этого Иисус объясняет своим ученикам «подставлять им другую щеку», «давать пальто», когда они просят у вас рубашку, и идти с кем угодно две мили. Затем Иисус учит, что никто не может служить двум господам (Богу и деньгам). Они прибывают в особняк Эндрю Карнеги и поют «Возвращайся, о человек». Затем актеры исполняют Притчу о добром самаритянине , в которой Иисус завершает свое послание тем, что нужно творить добрые дела в тайне.
Иуда рассказывает притчу о Лазаре и богаче . На Земле богатый человек живет в роскоши, а Лазарь живет в бедности. После смерти Лазарь получает награду на небесах. Богач умирает и отправляется в ад, где он умоляет Авраама, чтобы Лазарь предупредил его живых братьев об их вечной участи. Авраам отказывается, заявляя, что если они не будут убеждены Моисеем и Пророками, то их никогда не убедит Лазарь. Актеры продолжают петь «Благослови Господа».
Иисус и ученики читают Заповеди блаженства . Иуда направляет последнюю заповедь блаженства относительно преследований Иисусу, и Иисус быстро меняет тему, вместо этого поя «Все для лучшего». Иисус учит своей следующей морали молиться за своих врагов и благословлять тех, кто преследует вас. Затем актеры исполняют Притчу о сеятеле , на которую Иисус объясняет, что семя — это Слово Божье. Затем ученик рассказывает историю о человеке, который провел всю жизнь, приобретая сокровища, а затем умер, прежде чем смог ими насладиться. Затем Иисус объясняет, что Бог обеспечивает всех , на что актеры поют «Все благие дары».
В театре Cherry Lane актеры исполняют притчу о блудном сыне , дополненную отрывками из нескольких немых фильмов. Затем актеры исполняют «Свет миру», объясняя, что Свет Христа сияет в каждом человеке. На борту судна фарисеи задают Иисусу несколько вопросов, в том числе о том, должны ли они платить налоги правительству. Иисус отвечает, что нужно отдать Богу и людям то, что принадлежит им. Фарисеи уходят, и Иисус обвиняет их в лжи и лицемерии.
Иисус предсказывает свою неминуемую смерть, на что актеры утешают его пением «By My Side». Во время песни Иуда предсказывает свое предательство Иисуса. Они прибывают на землю и поют «Beautiful City». На Тайной Вечере Иисус говорит им, что один из них предаст его. Иисус говорит Иуде делать то, что он должен сделать, и Иуда уходит. Иисус преломляет хлеб и делится вином, и читает традиционные благословения Седера . Когда Иисус благословляет каждого ученика, они поют «On the Willows». Затем Иисус уходит и молится Богу, чтобы чаша миновала его. Иисус возвращается и обнаруживает, что его ученики спят. Он будит их, но они все снова засыпают. Иисус предупреждает их, что все они предадут его трижды.
Иуда возвращается с полицией и обнимает Иисуса . Затем Иисуса прижимают к электрическому забору (символизирующему Крест), где он умирает. Ученики несут тело Иисуса, повторяя «День за днем».
Гарбер, Хаскелл, Джонас, Ламонт, Маккормик и Майлетт играли в одной или нескольких оригинальных постановках Карнеги-Меллона 1970 года или в самых ранних коммерческих постановках: Off-Broadway 1971 года, Мельбурн 1971 года и Торонто 1972 года.
Песня «Beautiful City» была написана для фильма и впервые включена в него, в то время как песни «Learn Your Lessons Well» и «We Beseech Thee» были исключены. Мелодия «Learn Your Lessons Well» кратко используется в ранней сцене фильма и снова как сопутствующая музыка, а фрагменты «Learn Your Lessons Well» и «We Beseech Thee» слышны в сцене внутри театра Cherry Lane, когда Иисус играет их мелодии на пианино во время истории о блудном сыне .
Хотя пьеса требует очень мало сценических одежд, в фильме акцент делается на драматических натурных съемках в Манхэттене . (За исключением вступительных и финальных сцен, на улицах и в парках города нет людей, кроме актеров.) Локации включают в себя следующее:
Вокально припев очень похож по стилю, но сольные партии порой более лиричны. Примечательно, что в "All Good Gifts", в то время как Ламар Элфорд использовал драматический тенор , Меррелл Джексон использует более легкий голос и фальцет для высокого украшения, что создает радостный эффект.
Что касается группы, все четыре музыканта из оригинальной сценической постановки и альбома актеров были оставлены для записи фильма. Этими музыкантами были Стив Рейнхардт на клавишных, Джесси Катлер на акустической и соло-гитаре и басу, Ричард Лабонте на ритм-гитаре и басу и Рики Шаттер на барабанах и перкуссии. Рецензент Уильям Рулманн объясняет, что, имея больший бюджет, чем был доступен для сцены, Шварц смог расширить состав, добавив ключевой студийный персонал, такой как соло-гитарист Хью МакКракен (на "Prepare Ye (The Way of the Lord)"), клавишник Пол Шаффер , бас-гитарист Стив Мейнс, духовую секцию и шесть струнных. [4]
Рульманн описывает Шварца как человека, который «лучше уловил поп-тенденции саундтрека, чем в альбоме с актерами... это была менее полная версия саундтрека, но она была гораздо лучше исполнена и спродюсирована, что делает ее редким случаем, когда альбом с саундтреком лучше, чем оригинальный альбом с актерами». [4]
Фильм был представлен на Каннском кинофестивале 1973 года . [5]
Godspell получил в целом положительные отзывы в 1973 году. На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 63% на основе отзывов 16 критиков. [6]