Villa miseria ( испанское произношение: [ˈbiʝa miˈseɾja] ), villa de emergencia или просто villa — неформальное названиетрущоб в Аргентине .
Термин представляет собой существительное, образованное от испанских слов villa ( деревня , маленький городок ) и miseria ( нищета , лишения ), и был заимствован из романа Бернардо Вербицкого 1957 года Villa Miseria también es América («Вилла Мисерия также [является] частью Америки »). [1]
Другие используемые термины — asentamiento («поселение») и villa de emergencia («аварийная деревня»), причем последнее является первоначальным названием; и с недавних пор трущобы также эвфемистически называют barrios populares («народные кварталы»). В большинстве районов Аргентины немодифицированное слово villa обычно относится к villa miseria .
Эти поселения состоят из небольших домов или лачуг, сделанных из жести, дерева и других подручных материалов. Переулки обычно не мощеные , а узкие внутренние проходы соединяют разные части. В виллах Мизерия нет канализации . Через поселение могут проходить водопроводные трубы. Электроэнергия иногда берется напрямую из сети с помощью нелегальных подключений, которые волей-неволей принимаются поставщиками.
Виллы варьируются от небольших групп нестабильных домов до более крупных, более организованных сообществ с тысячами жителей. В сельской местности дома в villas miseria могут быть сделаны из глины и дерева. Виллы miseria есть вокруг и внутри большинства городов страны. Виллы привлекают людей из разных слоев общества, часто местных жителей, которые потеряли и без того шаткое экономическое положение. В большинстве случаев villa miseria заселяется детьми и внуками первоначальных поселенцев, которые не смогли улучшить свое положение. [2]
.jpg/1280px-Potrero_(2).jpg)
В июле 2004 года было подсчитано, что в пригороде Буэнос-Айреса было около 640 «неблагополучных районов» с 690 000 жителей и 111 000 домохозяйств. Население villas miseria в городе Буэнос-Айрес удвоилось в 1990-х годах, достигнув около 120 000 человек по состоянию на 2005 год.
К 2011 году в более чем 800 неформальных поселениях по периферии Буэнос-Айреса проживало более 500 000 человек. Исследование НПО под названием «Крыша для моей страны» (UTPMP) показало, что из этих поселений 66% были основаны в последние пятнадцать лет, а 65% все еще росли. Большинство вилл (85%) не имели канализации, и примерно такой же процент не имел доступа к газу. [2]
Статистическое агентство правительства (INDEC) объявило в 2016 году, что 8,8 миллионов человек, 32,2% населения, живут в бедности. Это был резкий скачок в цифрах по сравнению с 4,7% людей, живущих в бедности всего три года назад. [3]
Некоммерческая организация TECHO подсчитала, что в 2015 году в Большом Буэнос-Айресе насчитывалось более 1000 неформальных поселений. По ее данным, только 10% вилл имели доступ к проточной воде и 5% — к канализационной инфраструктуре. [1]
Пытаясь решить жилищную проблему, фактический президент Алехандро Лануссе в 1972 году основал Национальный жилищный фонд (FONAVI). Представляя собой объединение давних национальных жилищных программ и кредитных линий, ранее управлявшихся Национальным ипотечным банком, FONAVI помог координировать усилия по расчистке трущоб и с тех пор построил более 25 000 единиц жилья в год (как односемейных, так и многосемейных). [4]
Предоставляя акты на основе аренды с правом выкупа, фонд в основном предоставляет средства домохозяйствам с самым низким доходом в Аргентине и, таким образом, исторически имел уровень сбора менее пяти процентов. Фонд, один из самых важных, в значительной степени подкреплен национальными топливными и другими акцизными налогами . [4]
Военная хунта, правившая Аргентиной с 1974 по 1983 год во время Грязной войны, пыталась уничтожить неформальные трущобы, принудительно переселяя людей, однако это привело лишь к перемещению villas miseria в новые места. [5]
Совсем недавно мэр Буэнос-Айреса Орасио Родригес Ларрета заявил, что намерен упорядочить все неформальные поселения к 2023 году. [5]
Вилла 1-11-14 — неформальное поселение в районе Флорес в Буэнос-Айресе с населением около 70 000 человек. Средний возраст — 24 года, по сравнению с 40 годами в других частях города. Некоторые улицы контролируются бандами наркоторговцев. [6]
Вилла 31 — это большая вилла в районе Ретиро, Буэнос-Айрес , недалеко от местного железнодорожного вокзала . [1]
Он датируется 1930-ми годами, и в 2017 году в нем проживало около 40 000 человек. Городской совет планировал отремонтировать район к 2020 году, улучшив жилье, предоставив людям возможность стать домовладельцами и подключив электричество, воду и канализацию. План стоимостью 320 миллионов долларов, финансируемый Всемирным банком и Межамериканским банком развития , был направлен на переселение сквоттеров в 1350 новых домов. По крайней мере 30% жителей были обеспокоены тем, что их не переселят. [5]
Предубеждения во многом связаны с освещением событий в основных СМИ. По данным СМИ, внутри виллы находятся только воры и убийцы. Но 90 процентов тех, кто там живет, — обычные люди, которые работают и отправляют своих детей в школу, как и везде. И, как и все остальные, они хотят лучших условий жизни.
Себастьян Деферрари, редактор печати Mundo Villa, [1]
Mundo Villa — это телестанция, радиоканал (Mundo Sur), ежемесячный журнал и веб-сайт, посвященный виллам. [1]
Вдохновленный Mundo Villa , в 2011 году был создан еще один новый журнал La Garganta Poderosa («Могучая глотка»). [1]
Аргентинский художник Антонио Берни изобразил тяготы жизни в трущобах в серии картин «Хуанито Лагуна» , ребенок из трущоб, и «Рамона Монтьель» , проститутка.
Сесар Айра опубликовал свой роман La Villa в 2001 году (выпущенный в английском переводе в 2013 году под названием Shantytown ). В нем он исследует невидимость жителей трущоб. [7]
Аргентинский писатель Уго Пеццини комментирует книгу: «Очевидная абсурдность романа Сесара Айры «La Villa» представляет собой пример изобретательного посредничества, позволяющего семантически реорганизовать чрезвычайную ситуацию и поместить ее в рамки ее конкретного обоснования. В Аргентине трущобы обычно называют «villa miseria» или просто «la villa». На политически корректном языке, то есть официально, это называется «villa de emergencia»» [8] .
Прилагательное villera относится к этим трущобам, в частности, в названии популярного музыкального стиля cumbia villera .
