stringtranslate.com

Кайзер

Австрийский император Франц Иосиф I и императрица Елизавета (по имени Сиси)

Кайзер — это немецкое слово, означающее « император » (женщина, Кайзерин ). Вообще немецкий титул в принципе применим к правителям в любой точке мира выше ранга короля ( Кёниг ). В английском языке (непереведенное) слово « Кайзер» в основном применяется к императорам объединенной Германской империи (1871–1918 гг.) и императорам Австрийской империи (1804–1918 гг.). Во время Первой мировой войны антигерманские настроения были в зените;термин «кайзер» — особенно применительно к Вильгельму II, императору Германии — приобрел значительный негативный оттенок в англоязычных странах.

Особенно в Центральной Европе, между северной Италией и южной Польшей, между западной Австрией и западной Украиной, а также в Баварии, император Франц Иосиф I до сих пор ассоциируется с «Дер Кайзером» (императором). В результате его длительного правления с 1848 по 1916 год и связанного с ним Золотого века перед Первой мировой войной этот титул часто до сих пор пользуется очень высоким историческим уважением в этом географическом регионе. [1] [2] [3]

Этимология и использование языка

Подобно северомакедонскому , болгарскому , сербскому , украинскому , русскому и белорусскому слову «Царь» , слово «Кайзер» напрямую происходит от титула римских императоров Цезаря , который, в свою очередь, происходит от личного имени Юлиев Цезарей , ветви рода . (род) Юлия , к которому принадлежал Гай Юлий Цезарь , предок династии Юлиев-Клавдиев . На основании анекдота, рассказанного, например, у Светония ( Divus Julius 79.2), было высказано предположение, что сам Цезарь когда-то использовал свой когномен в качестве титула; но это в конечном итоге маловероятно. [4]

Хотя британских монархов, прозванных « Императорами Индии », на хинди и урду также называли Кайсар-и-Хинд , это слово, хотя в конечном итоге имеет то же латинское происхождение, происходит от персидского Кайсар , а не от немецкого Кайзер . [5]

«Кайзерветтер» (Погода императора) — разговорное выражение, означающее на немецком языке «солнечную погоду» с темно-синим безоблачным небом. По мнению Дюдена, эта пословица восходит к яркому солнечному свету 18 августа, в день рождения австрийского императора Франца Иосифа I. [6] Кайзершмаррн («Императорский беспорядок») — слегка подслащенные блины, получившие свое название также в честь Франца Иосифа I. [7] Также с австрийскими «Кайзерземмель» (« Кайзер-рулет »), Кайзерфляйш («Кайзер-мясо») или Кайзерсуппе («Кайзер-булочка»). суп») слово «Кайзер» должно обозначать высший прирост, лучший в своем роде. [8] Kaiserjäger и Kaiserschützen были специальными элитными подразделениями Императорских и Королевских (кук) Австро-Венгерских Вооружённых Сил , особенно выраженными частью имени Кайзер. [9]

«Дер Кайзер» — это прозвище как Франца Беккенбауэра , немецкого футболиста, действовавшего в 1960-х и 1970-х годах, который привел сборную Западной Германии к титулу чемпиона мира 1974 года , [10] , так и австрийского лыжника и олимпийского чемпиона 1976 года Франца Кламмера — оба в намек на австрийского кайзера Франца I.

История Германии и предшественники названия

Императоры Священной Римской империи (962–1806) называли себя Кайзерами , [11] сочетая императорский титул с титулом короля римлян (принимаемого назначенным наследником до императорской коронации); они рассматривали свое правление как продолжение правления римских императоров и использовали титул, производный от титула Цезарь , чтобы отразить свое предполагаемое наследие. С 1452 по 1806 год, за исключением 1742–1745 годов, только члены семьи Габсбургов были «императорами Священной Римской империи».

В 1806 году Священная Римская империя была распущена, но титул кайзера сохранил дом Габсбургов , глава которого, начиная с 1804 года, носил титул императора ( кайзера ) Австрии. [11] После 1273 года Габсбурги предоставили большинство королей или императоров Священной Римской империи, поэтому они считали себя законными наследниками титула, который они приняли. Однако, несмотря на амбиции Габсбургов, Австрийская империя больше не могла претендовать на управление большей частью Германии, хотя они и управляли большими территориями земель, населенными не немцами, помимо Австрии. По мнению историка Фридриха Хеера, австрийский император Габсбургов оставался «auctoritas» особого рода. Он был «внуком цезарей», оставался покровителем святой церкви, но не исключая и других религий. В этой традиции австрийский император считал себя защитником своих народов, меньшинств и всех религиозных общин. [12] В этом отношении меньшинства в Габсбургской монархии, а также евреи [13] с одной стороны и мусульмане [14] с другой стороны были особенно лояльны к императору (нем. «kaisertreu»).

В 1867 году Австрийская империя была разделена на государство Австро-Венгрия (так называемая Дунайская монархия), причем Франц Иосиф I , как и его преемник Карл I , стал императором Австрии и королем Венгрии. В результате этой многовековой непрерывной традиции сегодня членов семьи Габсбургов часто называют Императорскими Высочествами (нем. Kaiserliche Hoheit), а, например, членов Императорского и Королевского Ордена Святого Георгия - Императорскими рыцарями. В Австрийской империи было четыре кайзера , все принадлежавшие к династии Габсбургов . У них был официальный список корон, титулов и достоинств ( Большой титул императора Австрии ).

Кайзерами Австрийской империи (1804–1918) были :

Карл фон Габсбург в настоящее время является главой Дома Габсбургов.

После объединения Германии (помимо Австрии) в 1871 году возникли споры о точном титуле монарха тех немецких территорий (таких как свободные имперские города, княжества, герцогства и королевства), которые согласились объединиться под руководством Пруссии , тем самым образовав новую Германскую империю. Сам первый кайзер предпочитал либо кайзера фон Дойчланда («императора Германии»). В конце концов, выбор его канцлера Бисмарка Deutscher Kaiser («Немецкий император») был принят, поскольку он просто означал, что новый император, слушая Пруссию, был немцем, но не подразумевал, что этот новый император имел власть над всей Германией. территорий, тем более, что австрийский кайзер был бы оскорблен, поскольку Австрия, населенная немцами, все еще считалась частью немецких земель. [15] В (второй) Германской империи было всего три кайзера . Все они принадлежали к династии Гогенцоллернов , которые, будучи королями Пруссии, были фактическими лидерами Малой Германии (Германии, за исключением Австрии).

Кайзерами Германской империи (1871–1918) были :

Георг Фридрих Фердинанд , принц Прусский, в настоящее время является главой Дома Гогенцоллернов, бывшей правящей династии Германской империи и Королевства Пруссия.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Frankfurter Allgemeine Zeitung: Der ewige Kaiser
  2. ^ Der verklärte Kaiser Franz Joseph I. als Symbol einer Epoche
  3. Так послушно умер император Франц Иосиф I.
  4. ^ Кребс, CB (2023), «ЭТО ЦЕЗАРЬ [КАЙЗЕР/ЦАРЬ], А НЕ Г-Н КОРОЛЬ». (MIS) ПОНИМАНИЕ КАМЕРЫ ЦЕЗАРА (SUET. IUL. 79.2) И ЕГО ИРОНИИ», Histos 17: 43–51
  5. ^ Витцель, М. «Автохтонные арийцы? Свидетельства из древнеиндийских и персидских текстов», с. 29, 12.1 (на урду кайсар ).
  6. ^ Дуден: Кайзерветтер
  7. ^ Юрген Херрманн «Lehrbuch für Köche». Гамбург (1999), стр. 317.
  8. ^ Стефан Хебенштрайт: Гитлервек и Кайзерземмель. Wahlkampfgeschenke und политическо-пропагандистская преданность aus dem Backofen. В: Томас Гимеси, Вернер Ганзелич «Гебен, Немен, Таушен». Мюнстер (2010), ISBN 978-3-643-50211-7, стр. 74.
  9. ^ Антон Граф Босси-Федриготти: Kaiserjäger – Ruhm und Ende. Грац, 1977, стр. 3.
  10. ^ Мануэль Нойкирхнер: «Spieler Beckenbauer wird Kaiser Franz». ФАЗ.НЕТ, 6 сентября 2015 г.
  11. ^ аб Гилман, округ Колумбия ; Пек, ХТ; Колби, FM, ред. (1905). «Кайзер»  . Новая международная энциклопедия (1-е изд.). Нью-Йорк: Додд, Мид.
  12. ^ Фридрих Хеер «Der Kampf um die österreichische Identität» (1981), стр. 259.
  13. ^ Марта С. Халперт «Mutig hinaus für Kaiser und Vaterland», В: Wina, июнь 2014 г.
  14. ^ Mit dem Fes auf dem Kopf für Österreich-Ungarn
  15. ^ Эрнст Рудольф Хубер: Deutsche Verfassungsgeschichte seit 1789. Группа III: Бисмарк и дас Рейх. 3-е издание, Kohlhammer Verlag , Штутгарт, 1988, с. 750-753.
  16. ^ "Кайзер Вильгельм II - Первая мировая война - HISTORY.com" . ИСТОРИЯ.com . Проверено 17 января 2018 г.

Внешние ссылки