stringtranslate.com

Винкантон

Винкантон ( / ˈ w ɪ ŋ k æ n t ən / или / w ɪ ŋ ˈ k æ n t ən / ) — город и избирательный округ в Южном Сомерсете , на юго-западе Англии . Город расположен недалеко от дороги A303 , главного маршрута между Лондоном и Юго-Западной Англией , и имеет некоторую легкую промышленность . По переписи 2021 года население прихода составляло 6568 человек. [1]

Этимология

Название Винкантон впервые упоминается в 1084 году в формах Wincainietone и Wincautone . В Книге Судного дня 1086 года имя пишется Винкалетон . Название города происходит от названия реки Кейл, которая протекает через город и на древнеанглийском языке называлась Wincawel , в сочетании со староанглийским словом tūn , «поместье, поселение». Таким образом, когда-то это означало «поместье на реке Кейл». [2]

Происхождение названия самой реки Кейл менее ясно. Впервые это засвидетельствовано в копии хартии четырнадцатого века от 956 года, где оно встречается в формах Cawel и Wricawel , последняя из которых считается ошибкой переписчика для *Wincawel . Основное предположение о происхождении этого названия состоит в том, что cawel - это бриттонское слово, означающее «корзина», встречающееся в Корнуолле как cawal и валлийском как cawell (заимствованное из латинского слова * cawellum «корзина»). Если это так, то корзины, возможно, были ловушками для рыбы , а река получила свое название в честь их использования в ней. Элемент win — это британское слово, означающее «белый», и оно не обязательно использовалось буквально: разные рукава одной и той же реки регулярно различались, называясь «белыми» и «черными» (как в реках Уайтэддер и Блэкэддер ). [3]

История

Холм Уиндмилл был местом захоронения культуры кубков бронзового века , а современные артефакты были найдены на хребте Селвуд. [4]

До нормандского завоевания Винкантон часто был ареной сражений между британцами , датчанами и саксами . [5] Во время правления Эдмунда Айронсайда англичане под его командованием разгромили датчан, вынудив их покинуть Англию. [6]

Замок Кокрод-Вуд , который сейчас находится в приходе Чарльтон-Масгроув , был замком Мотт и Бейли , вероятно , построенным после норманнского завоевания Англии в 1066 году . и, возможно, был построен как часть системы укреплений для контроля над окружающей территорией. К 1086 году окружающие земли принадлежали Вальтеру Дуэ , хотя никаких документальных свидетельств существования замка не сохранилось. [8]

Приход Винкантон входил в состав Norton Ferris Hundred . [9]

Винкантон , вероятно, был местом рынка в средневековый период, но не получил рынка и ярмарки до 1556 года.

Город стал ареной одной из немногих вооруженных стычек в Англии во время революции 1688 года . В Винкантонской стычке 20 ноября 1688 года отряд конной гвардии под командованием Патрика Сарсфилда , верного Якову II , разгромил передовой отряд войск, сражавшихся за Вильгельма Оранского . [11] Большая часть города была уничтожена пожарами в 1707 и 1747 годы. [12] [13]

В начале 19 века Винкантон был складом французских офицеров во время наполеоновских войн. [14]

К 2010 году наблюдался приток иностранных граждан, особенно граждан Португалии и Польши . [15]

Управление

Винкантон находится на территории Совета графства Сомерсет и внеметрополитического округа Южного Сомерсета со своим собственным городским советом . [16] Городской совет несет ответственность за решение местных вопросов, включая установление ежегодного предписания (местного тарифа) для покрытия эксплуатационных расходов совета и составление годовых отчетов для общественного контроля. Городской совет оценивает заявки на местное планирование и работает с местной полицией, офицерами районного совета и группами наблюдения за районами по вопросам преступности, безопасности и дорожного движения; в их роль также входит инициирование проектов по содержанию и ремонту приходских объектов, а также консультирование с окружным советом по вопросам содержания, ремонта и улучшения автомагистралей, дренажа, пешеходных дорожек, общественного транспорта и уборки улиц. Вопросы сохранения (включая деревья и памятники архитектуры) и экологические проблемы также входят в сферу ответственности совета.

Окружной совет Южного Сомерсета отвечает за местное планирование и контроль за строительством, местные дороги, муниципальное жилье, гигиену окружающей среды, рынки и ярмарки, сбор и переработку мусора, кладбища и крематории, развлекательные услуги, парки и туризм. Совет графства Сомерсет отвечает за управление крупнейшими и самыми дорогими местными услугами, такими как образование, социальные услуги, библиотека, дороги, общественный транспорт, торговые стандарты и вывоз мусора.

Это часть Сомертона и Фрома , избирательного округа Палаты общин . Нынешним членом парламента является политик от либерал-демократов Сара Дайк . До Брексита в 2020 году жители Винкантона также входили в состав электората округа Юго-Западной Англии на выборах в Европейский парламент . [17]

Коммунальные услуги

Мемориальный зал
Пожарная часть Винкантона

Общественная больница Винкантон на Дэнсинг-лейн ранее была известна как больница Веррингтона, и в марте 2015 года в ней было 28 коек в двух палатах плюс отделение промежуточного ухода. [18] [19] Он открылся как изолятор в сентябре 1910 года для больных скарлатиной . [20]

Центр Бальзам - это центр здорового образа жизни, а также детский центр для Винкантона и юго-восточного Сомерсета. [21]

В (Военном) Мемориальном зале, открывшемся 9 января 1959 года, есть сцена, а также помещения для танцев или места для 250 человек. В нем также есть отдельный зал для заседаний, вмещающий 50 человек.

Пожарные, полицейские услуги и услуги скорой помощи предоставляются совместно с другими органами власти через Пожарно-спасательную службу Девона и Сомерсета , полицию Эйвона и Сомерсета и Юго-Западную службу скорой помощи .

География

Винкантон расположен на северо-восточной окраине Блэкмор-Вейл , в 12 милях (19 км) к северо-востоку от Йовила и в 10 милях (16 км) к северо-западу от Шефтсбери на крайнем юго-востоке Сомерсета, недалеко от границ Дорсета и Уилтшира .

Климат

Как и остальная часть Юго-Западной Англии , в Винкантоне умеренный климат, который, как правило, более влажный и мягкий, чем остальная часть страны. Среднегодовая температура составляет около 10  ° C (50  ° F ); из-за изменяющего воздействия моря дальность меньше, чем в большинстве других частей Великобритании. Январь - самый холодный месяц со средней минимальной температурой от 1 ° C (34 ° F) до 2 ° C (36 ° F). Июль и август - самые теплые месяцы в регионе со средней дневной максимальной температурой около 21 ° C (70 ° F). [22]

Однако конвективные облака часто образуются внутри страны, особенно вблизи холмов, что сокращает количество солнечных часов. Среднегодовая продолжительность солнечного сияния составляет около 1600 часов. [22]

Осадки, как правило, связаны с атлантическими депрессиями или с конвекцией. Атлантические депрессии более активны осенью и зимой, и большая часть осадков, выпадающих в это время года на юго-западе, поступает из этого источника. Среднее количество осадков составляет около 725 миллиметров (28,5 дюйма). С ноября по март наблюдаются самые высокие средние скорости ветра, а с июня по август — самые слабые ветры. Преобладающее направление ветра юго-западное. [22]

Экономика

В конце 1890-х годов Центральная молочная компания Западного Суррея приобрела местный маслозавод . В 1908 году, после разработки детского порошка из сухого молока , компания сменила название на Cow & Gate . Завод по производству сливочных и молочных продуктов имел собственные подъездные пути от железнодорожной станции Сомерсет и Дорсет , обеспечивающие доступ для молочных поездов .

Чтобы справиться с транспортными проблемами в своей быстро расширяющейся сети маслозаводов, разлива молока и доставки на дом, Cow & Gate в 1920 году сформировала специализированное логистическое подразделение. Выделенная в 2002 году из преемницы компании Unigate , Wincanton plc теперь является крупной логистической компанией. У компании по-прежнему есть база молочных продуктов в городе, хотя в 2005 году ее головной офис переехал в Чиппенхем, Уилтшир .

В 1999 году Unigate продала оставшиеся молочные заводы компании Dairy Crest , у которой до сих пор есть маслозавод и завод по переработке молока в городе, но продала сырный бизнес компании Adams Foods Ltd, производителю сыра Чеддер под брендом Pilgrim's Choice . [24]

Несколько предприятий расположены в Винкантоне, например, Coffee Sense Coffee Roasters, получившая награду Гильдии изысканных блюд за отличный вкус в 2017 году, и Boxclever Press Ltd, получившая королевское признание в 2019 году, когда они были награждены Королевской премией за предпринимательство в категории «Международная торговля». [25]

Достопримечательности

Ратуша Винкантона

Дом «Собаки» (также называемый «Старый дом») был построен около 1650 года и был перестроен внутри Натаниэлем Айресоном в 1740–1750 годах. Это здание, внесенное в список памятников архитектуры I категории . [26]

Ратуша Винкантона , третья на этом месте, была завершена в 1878 году .

Транспорт

В городе была железнодорожная станция на совместной железной дороге Сомерсета и Дорсета, но она закрылась 7 марта 1966 года.

Город находится к северу от дороги A303 , одного из главных маршрутов между Лондоном и Юго-Западной Англией .

Ближайшие железнодорожные станции находятся на соседней железнодорожной станции Темплкомб на линии Эксетер-Ватерлоо и железнодорожной станции Касл-Кэри на линиях Ридинг-Тонтон и Сердце Уэссекса .

Город обслуживается дважды в день сверхбыстрым рейсом Berrys Coaches в Лондон и обратно. [29]

СМИ

Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC West и ITV West Country . Телевизионные сигналы принимаются от передатчика Mendip TV. [30]

Местные радиостанции: BBC Radio Somerset на 95,5 FM, Heart West на 102,6 FM, Greatest Hits Radio South West (ранее The Breeze ) на 106,6 FM, Abbey104 на 104,7 FM и Radio Ninesprings, общественная станция, вещающая на город на 104,5 FM. ФМ. [31]

Город обслуживается местной газетой Western Gazette , которая выходит по четвергам. [32]

Образование

Начальное образование до 11 лет предлагают начальная школа Винкантона и католическая начальная школа Богоматери на горе Кармель. [33] История Винкантонской начальной школы началась в 1833 году, когда был подан призыв о создании национальной школы в Винкантоне, и после ряда трудностей школа была построена на Норт-стрит в 1838 году, хотя в ней было очень мало учеников. Школьный совет был сформирован в 1871 году и открыл школу в бывших зданиях Национальной школы, в которой обучалось более 200 учеников. В 1875 году школу посещало 206 детей. В 1894 году совет собрал деньги на строительство новой школы на 445 детей, которая открылась на Саут-стрит в 1897 году .

В Винкантоне есть одна средняя школа , Школа короля Артура , которая является первым специализированным спортивным колледжем Сомерсета . [35]

Центр «Бальзам» — это центр здорового образа жизни, а также детский центр. [36] С 2005 года он получил гранты на переоборудование учебной кухни, а также строительство и ремонт для создания специальной учебной зоны, комнат для консультаций и интервью, а также студии для физической и общественной деятельности. [37]

Религиозные сайты

Церковь Святых Петра и Павла

Церковь Святых Петра и Павла была почти полностью перестроена в 1887-91 годах Дж. Д. Седдингом ; однако части башни могут быть остатками более ранней церкви, построенной в 1313 году на том же месте. [38] В 1793 году башня была поднята на 12 футов (4 м), что сделало ее высотой 50 футов (15 м); было отлито пять колоколов и добавлен шестой. В последующие годы были добавлены дополнительная резьба и северное крыльцо. [39] На погосте находится памятник местного архитектора Натаниэля Айресона, который умер в 1796 году. [40] Из-за состояния крыш, которые находятся на ремонте, церковь включена в реестр наследия, находящегося под угрозой . [41]

Римско -католическая церковь и пресвитерия Святых Луки и Святой Терезы была построена в 1881 году священником и архитектором А. Дж. Скоулсом. [42]

В городе также есть места поклонения пятидесятникам , методистам , баптистам и квакерам . [43]

Культура

Музей Винкантона — небольшой местный музей на Хай-стрит, который закрылся в 2010 году. Теперь вы можете посетить некоторые экспонаты, находившиеся в музее, в библиотеке, расположенной на Кэррингтон-Уэй.

Известные люди

Карикатурист Тони Уир родился в Винкантоне. [44]

Виды спорта

Ипподром Винкантон

Город дал свое название ипподрому Винкантон , который находится в соседнем приходе Чарльтон Масгроув .

В Винкантоне есть футбольный клуб Wincanton Town FC, не входящий в лигу , который играет на спортивной площадке Wincanton Sports Ground на Мур-лейн. [45] Спортивная площадка в Мур-лейн также предоставляет возможности для игры в теннис и боулинг . [12]

Спортивный центр Винкантон был открыт в 2001 году [46] на средства гранта Национальной лотереи. [12]

В крикетном клубе, который играет на площадке для отдыха, есть две субботние команды и воскресная команда. [47]

Клуб регби играет в городской школе короля Артура . В 2010 году они выиграли дивизион Дорсет и Уилтс Юго-Западного дивизиона английского союза регби. [48]

Твиннинг

Винкантон необычен тем, что в 2002 году он стал побратимом города, который можно найти только в художественной литературе . Помимо Женна / Ле Розье во Франции и Ланау в Германии, Винкантон является побратимом Анк-Морпорка , [12] вымышленного города-государства недалеко от Круглого моря в «Плоском мире» Терри Пратчетта . [49] 5 апреля 2009 года ряду дорог в новом жилом комплексе были присвоены названия, взятые из Анк-Морпорка, такие как Peach Pie Street и Treacle Mine Road , [50] после того, как фанаты проголосовали за короткий список. [51] В городе есть магазины, торгующие товарами, связанными с Плоским миром. [52] В 2015 году паб Uncle Tom's Cabin представил вывеску иллюстратора Discworld Ричарда Кингстона со ссылкой на «Починенный барабан» . Пратчетт и Кингстон были постоянными клиентами. [53] Другая связь с Пратчеттом находится в Кейл-парке. Через реку Кейл построен новый мост от главного парка до Детской зоны отдыха. Название «Мост Троллей» было выбрано общественностью из списка номинаций. Имеется в виду рассказ Терри Пратчетта и одноименный короткометражный фильм, снятый Snowgum Films.

Рекомендации

  1. ^ ab «Винкантон (приход, Соединенное Королевство) - Статистика населения, диаграммы, карта и местоположение» . citypopulation.de . Проверено 7 июня 2024 г.
  2. ^ Кембриджский словарь английских топонимов, основанный на коллекциях Общества английских топонимов , изд. Виктор Уоттс (Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 2004), св. Винкантон . ISBN 9780521168557
  3. ^ Кембриджский словарь английских топонимов, основанный на коллекциях Общества английских топонимов , изд. Виктор Уоттс (Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 2004), св. Ривер КЕЙЛ . ISBN 9780521168557
  4. ^ "Винкантон". История графства Сомерсет: Том 7 . Британская история онлайн . Проверено 16 октября 2008 г.
  5. ^ "Винкантон". Истории округа Виктория . Британская история онлайн . Проверено 15 марта 2009 г.
  6. ^ "Винкантон". Путеводитель по Сомерсету . Проверено 15 марта 2009 г.
  7. ^ Крейтон, Оливер Гамильтон. (2005) Замки и пейзажи: власть, сообщество и укрепления в средневековой Англии. Лондон: Равноденствие. ISBN 978-1-904768-67-8 . стр.62. 
  8. ^ Замок Мотт и Бейли, Кокрод-Вуд, Чарльтон Масгроув , Исторический экологический отчет округа Сомерсет, по состоянию на 18 июля 2011 г.
  9. ^ "Сомерсет Сотни". ГЕНУКИ . Проверено 18 октября 2011 г.
  10. ^ Ричардсон, Миранда. «Винкантон». Городская археологическая служба Сомерсета . Совет графства Сомерсет. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 2 февраля 2010 г.
  11. Архивировано 25 января 2014 г. в Wayback Machine.
  12. ^ abcd «О Винкантоне». Городской совет Винкантона . Проверено 16 октября 2008 г.
  13. ^ Хавинден, Майкл (1982). Пейзаж Сомерсета . Создание английского пейзажа. Лондон: Ходдер и Стоутон. п. 139. ИСБН 0-340-20116-9.
  14. ^ «Очерк истории города». Винкантонский музей и историческое общество. Архивировано из оригинала 22 марта 2012 года . Проверено 25 июля 2011 г.
  15. ^ «Окружной совет Южного Сомерсета получил высокую оценку Ревизионной комиссии» . Винкантонское окно . Проверено 12 ноября 2010 г.
  16. ^ «Роль городского совета». Городской совет Винкантона . Проверено 16 октября 2008 г.
  17. ^ "Депутаты Европарламента Великобритании от Юго-Запада" . Офис Европейского парламента в Великобритании . Архивировано из оригинала 17 декабря 2007 года . Проверено 11 января 2008 г.
  18. ^ "Общественная больница Винкантона" . Сомерсетское общественное здравоохранение. Архивировано из оригинала 4 октября 2011 года . Проверено 25 июля 2011 г.
  19. ^ "ЧМ" . Проверено 22 марта 2015 г.
  20. ^ "Праздник в честь столетия больницы" . Это Сомерсет. Архивировано из оригинала 29 марта 2012 года . Проверено 25 июля 2011 г.
  21. ^ "Бальзамовый центр". Бальзам Центр . Проверено 5 октября 2010 г.
  22. ^ abc «О юго-западной Англии». Метеорологическое бюро . Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 22 марта 2010 г.
  23. ^ «История и бизнес». Винкантон, ООО . Проверено 5 октября 2010 г.
  24. ^ «Новый облик и новые продукты для бренда сыра чеддер номер два в Великобритании» . Бакалейный торговец. 26 апреля 2010 года . Проверено 12 ноября 2010 г.
  25. ^ "Королевские награды за корпоративную прессу" . www.thegazette.co.uk . Проверено 19 февраля 2020 г.
  26. ^ Историческая Англия . «Собаки (1273913)». Список национального наследия Англии . Проверено 16 октября 2008 г.
  27. ^ "Ратуша". Список национального наследия Англии . Историческая Англия . Проверено 18 мая 2024 г.
  28. ^ "Винкантон". Объединенная железная дорога Сомерсет-Дорсет . Проверено 5 октября 2010 г.
  29. ^ https://book.berryscoaches.co.uk/superfast-timetables.html Сверхбыстрое расписание.
  30. ^ "Полный бесплатный просмотр на передатчике Мендип (Сомерсет, Англия)" . Бесплатное телевидение Великобритании . 1 мая 2004 года . Проверено 6 декабря 2023 г.
  31. ^ "Радио Найнспрингс" . Проверено 6 декабря 2023 г.
  32. ^ "Западная газета". Британские документы . 12 ноября 2013 года . Проверено 6 декабря 2023 г.
  33. ^ «Образование». Издательство местных властей. Архивировано из оригинала 21 ноября 2008 года . Проверено 17 октября 2008 г.
  34. ^ "Винкантон". История графства Сомерсет: Том 7: Брутон, Хорторн и Нортон Феррис Сотни, стр. 208-232 . 1999 . Проверено 8 декабря 2008 г.
  35. ^ «Проспект» (PDF) . Общественная школа короля Артура. п. 15. Архивировано из оригинала (PDF) 8 октября 2011 года . Проверено 25 июля 2011 г.
  36. ^ "Центр Бальзама". Бальзам Центр . Проверено 14 мая 2010 г.
  37. ^ "Проект Бальзам". Сомерсетский сельский ренессанс . Проверено 14 мая 2010 г.
  38. ^ Историческая Англия . «Церковь Святых Петра и Павла (1238534)». Список национального наследия Англии . Проверено 16 октября 2008 г.
  39. ^ «Прогулка по Винкантону». Издательство местных властей. Архивировано из оригинала 12 октября 2008 года . Проверено 17 октября 2008 г.
  40. ^ "Памятник Натаниэлю Айресону" . Рекорд исторической окружающей среды Сомерсета . Совет графства Сомерсет . Проверено 17 октября 2008 г.
  41. ^ «Святые Петр и Святой Павел, Черч-стрит, Винкантон — Южный Сомерсет». Наследие под угрозой . Английское наследие. Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Проверено 19 октября 2013 г.
  42. ^ «Римско-католическая церковь и пресвитерия Святых Луки и Святой Терезы, Винкантон». Рекорд исторической окружающей среды Сомерсета . Совет графства Сомерсет . Проверено 17 октября 2008 г.
  43. ^ «Церкви». Городской совет Винкантона . Проверено 17 января 2016 г.
  44. ^ "Некрологи: Тони Уир" . Независимый . Лондон. 20 декабря 1994 года . Проверено 15 ноября 2011 г.
  45. ^ "Земля - ​​футбольный клуб Винкантон Таун, Сомерсет" . Wincantontownfc.com . Проверено 24 июля 2013 г.
  46. ^ «О нас». Спортивный центр Винкантона . Проверено 30 сентября 2010 г.
  47. ^ "Винкантон CC". Играть в крикет. Архивировано из оригинала 2 сентября 2011 года . Проверено 25 июля 2011 г.
  48. ^ "Винкантон Регби". Винкантон Регби . Проверено 25 июля 2011 г.
  49. ^ "Городские близнецы Пратчетта и настоящий город" . Новости BBC . 6 декабря 2002 г.
  50. ^ «Дороги, названные в честь книг Плоского мира» . Би-би-си онлайн . 5 апреля 2009 г.
  51. ^ «Группы Google». groups.google.com . Проверено 10 апреля 2018 г.
  52. ^ «Плоский мир Терри Пратчетта оживает в Винкантоне! (Из фильма «Это западная страна»)» . Thisisthewestcountry.co.uk. 8 апреля 2009 года . Проверено 24 июля 2013 г.
  53. ^ "Вывеска паба Терри Пратчетта открыта в Винкантоне" . Би-би-си. 22 марта 2015 года . Проверено 22 марта 2015 г.«Оба мужчины были завсегдатаями. Они приходили сюда после творческих встреч в торговом центре Discworld Emporium, расположенном в нескольких домах дальше по улице», - сказал г-н Йейтман [владелец дома] .

Внешние ссылки