stringtranslate.com

Винни Мадикизела-Мандела

Винни Мадикизела-Мандела, депутат OLS (урожденная Номзамо Винифред Заньиве Мадикизела ; 26 сентября 1936 [1] — 2 апреля 2018), [2] также известная как Винни Мандела , была южноафриканской активисткой и политиком , выступавшей против апартеида , и второй женой Нельсон Мандела . Она была членом парламента с 1994 по 2003 год [3] и с 2009 года до своей смерти [4] и была заместителем министра искусств и культуры с 1994 по 1996 год. Член политического движения Африканского национального конгресса (АНК). партии, она работала в Национальном исполнительном комитете АНК и возглавляла его Женскую лигу . Мадикизела-Мандела была известна своим сторонникам как «Мать нации». [5] [6]

Она родилась в королевской семье коса [7] в Бизане и была квалифицированным социальным работником. В 1958 году она вышла замуж за активиста, выступающего против апартеида, Нельсона Манделу в Йоханнесбурге; они оставались женатыми 38 лет и родили двоих детей. В 1963 году, после того как Мандела был заключен в тюрьму по делу Ривонии , она стала его публичным лицом на протяжении 27 лет, которые он провел в тюрьме. В этот период она приобрела известность во внутреннем движении против апартеида. Мадикизела-Мандела неоднократно задерживалась службами государственной безопасности апартеида, подвергалась пыткам , [8] подвергалась приказам о запрете и сослана в сельский город, и она провела несколько месяцев в одиночной камере. [9]

В середине 1980-х годов Мадикизела-Мандела устроил «царство террора» и оказался «в центре оргии насилия» [10] [11] в Соуэто , что привело к осуждению со стороны движения против апартеида на Юге. Африка, [12] [13] [14] [10] и упрек со стороны АНК в изгнании. [15] [16] В этот период ее дом был сожжен жителями Соуэто. [17] Комиссия по установлению истины и примирению (TRC), созданная правительством Нельсона Манделы для расследования нарушений прав человека, установила, что Мадикизела-Мандела несет «политическую и моральную ответственность за грубые нарушения прав человека, совершенные футбольным клубом «Мандела Юнайтед», ее деталь безопасности. [5] [18] Мадикизела-Мандела одобряла ожерелье предполагаемых информаторов полиции и пособников правительства апартеида, а ее служба безопасности совершала похищения людей , пытки и убийства , [19] [20] [10] наиболее известным из которых является убийство 14-ти человек. летняя Стомпи Сепей [5] [21] [22] , за похищение которой она была осуждена. [23]

Нельсон Мандела был освобожден из тюрьмы 11 февраля 1990 года, и пара рассталась в 1992 году; их развод был завершен в марте 1996 года. Она навещала его во время его последней болезни. [24] Как высокопоставленный деятель АНК, она принимала участие в работе правительства АНК после апартеида, хотя была уволена со своего поста из-за обвинений в коррупции. [11] В 2003 году Мадикизела-Мандела была признана виновной в краже и мошенничестве и временно отошла от активной политики, прежде чем вернуться через несколько лет. [3] [4]

ранняя жизнь и образование

Имя коса Мадикизелы-Манделы было Номзамо. Она родилась в деревне Мбхонгвени , [25] Бизана, Пондоленд , на территории нынешней провинции Восточно-Капская провинция. Она была пятой из девяти детей, семи сестер и брата. Ее родители, Колумб и Гертруда, у которых был белый отец и мать коса, [26] оба были учителями. Колумб был учителем истории и директором школы, а Гертруда — учительницей домоводства. Мадикизела-Мандела впоследствии стала старостой своей средней школы в Бизане. [27] [28]

После окончания школы она отправилась в Йоханнесбург , чтобы изучать социальную работу в Школе социальной работы Яна Хофмейра . [29] Она получила степень в области социальной работы в 1956 году, а десятилетия спустя получила степень бакалавра международных отношений в Университете Витватерсранда . [30]

Она занимала ряд должностей в различных частях тогдашнего бантустана Транскея ; в том числе с правительством Транскея, проживавшим в разное время в Бизане, Шобери и Йоханнесбурге . Ее первая работа была социальным работником в больнице Барагванат в Соуэто . [31]

Брак с Нельсоном Манделой

Мадикизела познакомился с адвокатом и активистом, выступающим против апартеида, Нельсоном Манделой в 1957 году, когда он еще был женат на Эвелин Мейс . [32] Ей было 22 года, и она стояла на автобусной остановке в Соуэто , когда Мандела впервые увидел ее и очаровал, обеспечив себе обед на следующей неделе. [24] Пара поженилась в 1958 году, у них родились две дочери, Зенани (1958 г.р.) и Зиндзисва (1960 г.р.). Мандела был арестован и заключен в тюрьму в 1963 году и освобожден только в 1990 году. [33]

Пара рассталась в 1992 году. Они завершили свой развод в марте 1996 года неустановленным внесудебным урегулированием. Во время слушания по делу о разводе Нельсон Мандела отверг утверждение Мадикизелы-Манделы о том, что арбитраж может спасти брак, и назвал ее неверность причиной развода, [34] заявив: «... Я полон решимости избавиться от брака». [34] Ее попытка получить компенсацию в размере до 5 миллионов долларов США (70 миллионов рандов) – половину суммы, которую, как она утверждала, стоил ее бывший муж – была отклонена, когда она не явилась в суд на слушание по урегулированию спора. [35]

Когда в интервью 1994 года ее спросили о возможности примирения, она сказала: «Я не борюсь за то, чтобы стать первой леди страны. На самом деле я не тот человек, который будет нести красивые цветы и быть украшением для всех». [36]

На момент своей смерти Мадикизела-Мандела участвовала в судебном процессе, утверждая, что она имела право на усадьбу Манделы в Куну в соответствии с обычным правом, несмотря на ее развод с Нельсоном Манделой в 1996 году. Ее дело было отклонено Высоким судом Мтаты в 2016 году. , [37] и, как сообщается, она готовилась подать апелляцию в Конституционный суд на момент своей смерти после неудачи в Верховном апелляционном суде в январе 2018 года. [38] [39] [40] [11]

Апартеид: 1963–1985 гг.

Винни Мандела стала ведущим противником апартеида во время последней части заключения ее мужа. Из-за своей политической деятельности она регулярно задерживалась правительством Национальной партии . Ее поместили под домашний арест, держали под наблюдением, заключили в тюрьму и сослали в отдаленный городок Брандфорт. [24]

Самый длительный срок ее тюремного заключения длился 491 день (как отмечено в ее отчете « 491 день: заключенный номер 1323/69 »), начиная с 12 мая 1969 года в центральной тюрьме Претории , где она провела несколько месяцев в одиночной камере [41] и подвергалась пыткам и избиениям. . [42] По ее собственным словам, тюремный опыт «закалил» ее. [42]

С 1977 по 1985 год [43] она была сослана в город Брандфорт в Оранжевом Свободном Государстве и заключена в этом районе. [9] Именно в это время она стала хорошо известна в западном мире. Вместе с неправительственной организацией «Операция «Голод» » [44] она организовала ясли и клинику в Брандфорте вместе с доктором Абу Бейкером Асватом , своим личным врачом, [45] активно выступала за равные права и продвигалась АНК как символ их борьба против апартеида. [46] Находясь в изгнании в Брандфорте, она и те, кто пытался ей помочь, подверглись преследованиям со стороны полиции апартеида. [47]

В просочившемся письме Джейкобу Зуме в октябре 2008 года уходящий президент ЮАР Табо Мбеки упомянул о роли, которую АНК создал для Нельсона и Винни Манделы как репрезентативных символов жестокости апартеида:

В условиях глобальной борьбы за освобождение политзаключенных в нашей стране наше движение приняло осознанное решение представить Нельсона Манделу как репрезентативную личность этих заключенных, а значит, использовать его личную политическую биографию, включая преследование его жены. , Винни Манделы, чтобы драматически представить миру и южноафриканскому сообществу жестокость системы апартеида. [48]

Избитая полицией апартеида, она пристрастилась к обезболивающим и алкоголю в результате травмы спины, полученной в результате нападения. [9] [49]

Насилие и уголовные дела

Во время выступления в Мансивилле 13 апреля 1986 года Мадикизела-Мандела поддержал практику сшивания ожерелья (сжигания людей заживо с использованием резиновых шин, наполненных бензином), сказав: «С нашими коробками спичек и нашими ожерельями мы освободим эту страну». [50] [11] Еще больше запятнали ее репутацию обвинения ее телохранителя Джерри Мусивузи Ричардсона и других в Комиссии по установлению истины и примирению в том, что она заказала похищение и убийство во второй половине 1980-х годов. [51] [52] [10]

Возвращение в футбольный клуб «Соуэто и Мандела Юнайтед»: 1986–1989 гг.

Мадикизела-Мандела вернулся в Соуэто из Брандфорта в конце 1985 года, несмотря на запретительный приказ. [53] Во время ее изгнания Объединенный демократический фронт (UDF) и Конгресс южноафриканских профсоюзов (CoSATU) сформировали массовое движение против апартеида. [54] [55] Новые организации в большей степени полагались на коллективные структуры принятия решений, а не на индивидуальную харизму. [54] Она приняла более милитаристский подход, избегая подхода новых организаций, и начала одеваться в военную форму и окружать себя телохранителями: футбольным клубом «Мандела Юнайтед» (MUFC). [54] Проживая в доме Мадикизелы-Манделы, предполагаемая « футбольная команда» начала рассматривать семейные споры и выносить «приговоры» и «приговоры», и в конечном итоге стала ассоциироваться с похищениями людей, пытками и убийствами. [54] За этот период времени она была причастна как минимум к 15 смертям. [56] [55]

В 1988 году дом Мадикизелы-Манделы был сожжен старшеклассниками в Соуэто в отместку за действия футбольного клуба «Мандела Юнайтед». [57] [54] К 1989 году, после обращений местных жителей, [58] и после похищения в Сэйпее, [54] ОДС (под видом Массового демократического движения , или МДМ) [54] «отреклись» от нее. за «нарушение прав человека... во имя борьбы с апартеидом». [12] [15] [59] АНК в изгнании выступил с заявлением с критикой ее решения после того, как она отказалась прислушаться к инструкциям, данным из тюрьмы Нельсоном Манделой, отмежеваться от футбольного клуба, [15] и после попыток посредничества. кризисного комитета АНК провалился. [60] [13]

Лоло Соно и Сибонисо Шабалала

В ноябре 1988 года в Соуэто пропали 21-летний Лоло Соно и его 19-летний друг Сибонисо Шабалала. Отец Соно сказал, что видел своего сына в комби с Мадикизелой-Манделой и что его сын был жестоко избит. Мать Соно утверждала, что Мадикизела-Мандела назвала ее сына шпионом и сказала, что «забирает его». На последующих слушаниях Комиссии по установлению истины и примирению мачеха Соно сказала: «Сегодня я умоляю госпожу Манделу перед всем миром: пожалуйста, госпожа Мандела, верните нам нашего сына. Даже если он мертв, пусть госпожа Мандела отдайте нам останки нашего сына, чтобы мы похоронили его достойно». Тела Соно и Шабалалы были эксгумированы из могил нищих на кладбище Авалон в Соуэто в 2013 году оперативной группой Национальной прокуратуры по поиску пропавших без вести людей, получив ножевые ранения вскоре после похищения. [10]

Убийства в Сейпее и Асвате

29 декабря 1988 года Джерри Ричардсон, который был тренером футбольного клуба «Мандела Юнайтед», похитил 14-летнего Джеймса Сейпея (также известного как Стомпи Моэкетси ) и трех других молодых людей из дома методистского священника Пола Веррина , [61] с Ричардсон утверждала, что Мадикизела-Мандела отвела молодых людей к себе домой, потому что подозревала, что министр подвергал их сексуальному насилию (обвинения, которые были безосновательны [18] ). Четверых избили, чтобы заставить их признаться в сексе с министром. Переговоры между высокопоставленными членами АНК и общественными лидерами, продолжавшиеся 10 дней, с целью добиться освобождения похищенных мальчиков Мадикизелой-Манделой, провалились. [62] Сэйпэя обвинили в том, что он был информатором, а его тело позже было обнаружено в поле с ножевыми ранениями в горло 6 января 1989 года. [63] [21] [18]

В 1991 году г-жу Манделу оправдали по всем обвинениям, кроме похищения Сепеи. [24] Ключевой свидетель, Катиза Чебехулу, [64] который собирался дать показания о том, что Мадикизела-Мандела убил Сепеи, был подвергнут пыткам и похищен в Замбию своими сторонниками до суда, чтобы помешать ему дать показания против нее. [19] [65] [18] Ее шестилетний тюремный срок был сокращен до штрафа по апелляции. [66]

В 1992 году ее обвинили в заказе убийства Абу Бейкера Асвата , друга семьи и известного врача Соуэто, [67] который осматривал Сейпея в доме Манделы, после того, как Сейпей был похищен, но до того, как он был убит. [68] Роль Манделы в убийстве Асвата позже была расследована в рамках слушаний Комиссии по установлению истины и примирению в 1997 году. [69] Убийца Асват показала, что она заплатила эквивалент 8000 долларов и предоставила огнестрельное оружие, использованное при убийстве, которое произошло 27 января 1989 г. [70] Позже слушания были отложены из-за заявлений о том, что свидетелей запугивали по приказу Мадикизелы-Манделы. [71]

В документальном фильме 2017 года о жизни и деятельности Мадикизелы-Манделы бывший офицер полиции Соуэто Хенк Хеслинга утверждал, что бывший министр безопасности Сидней Муфамади поручил ему возобновить расследование смерти Сейпея, а также всех других дел, возбужденных против него. Мадикизела-Мандела с целью обвинения Винни в убийстве. По словам Хеслинги, Ричардсон признался во время интервью, что Сэйпей обнаружил, что он был информатором, и что он убил ребенка, чтобы замести следы. [72] Однако на пресс-конференции через несколько дней после похорон Мадикизелы-Манделы Муфамади опроверг обвинения, содержащиеся в документальном фильме, заявив, что заявления Хельсинги были ложными. [73] [74] Документальный фильм ранее был описан в обзоре Vanity Fair как «беззастенчиво односторонний» и «чрезвычайно оборонительный». [75] Комментатор Макс дю Пре назвал решение телеканала eNCA транслировать документальный фильм за неделю до похорон Мадикизелы-Манделы без контекста «серьезной ошибкой» и назвал это «возмутительными заявлениями», [55] в то время как бывший комиссар TRC Думиса Нцебеза поставил под сомнение мотивы режиссера-документалиста. [76]

В январе 2018 года депутат АНК Мандла , внук Нельсона Манделы от его первой жены Эвелин Мейс, призвал расследовать роль Мадикизелы-Манделы в убийствах Асвата и Сепеи. [77] [78] В октябре 2018 года в новой биографии Мадикизелы-Манделы был сделан вывод о том, что она несет ответственность за убийство Асвата. [79]

В апреле 2018 года Джойс Сейпей, мать Стомпи Сейпей, заявила СМИ, что не верит в причастность Винни Мадикизела-Мандела к убийству ее сына. [80] В последующем интервью британской газете The Independent Джойс Сейпей заявила, что простила Мадикизелу-Манделу и что во время слушаний в TRC Мадикизела-Мандела сказала ей в контексте убийства ее сына Стомпи: «... .да простит меня Бог». [56] После слушаний TRC Мадикизела-Мандела оказал финансовую поддержку семье Джойс Сепеи, а дом Сейпея был предоставлен АНК. [56]

Выводы КПП

В окончательном отчете Комиссии по установлению истины и примирению (TRC), опубликованном в 1998 году, «г-жа Винни Мадикизела Мандела несет политическую и моральную ответственность за грубые нарушения прав человека, совершенные футбольным клубом «Мандела Юнайтед»», и что она «несла ответственность, бездействие, за совершение грубых нарушений прав человека». [18] В отчете TRC также говорится, что похищение в Замбию свидетеля суда по делу Сепеи Катизы Чебехулу, где он содержался под стражей без суда в течение почти 3 лет правительством Кеннета Каунды , прежде чем переехать в Великобританию , [65] было совершено АНК. и в «интересах» Мадикизелы-Манделы. [18] TRC сочла обвинения в адрес методистского министра Пола Веррина «необоснованными и лишенными каких-либо оснований» и что «Мадикизела-Мандела намеренно и злонамеренно оклеветала Веррин... в попытке отвлечь внимание от себя и [ее] соратников. ..». TRC также установила, что она несет ответственность за похищение и нападения на Стомпи Сепеи и что она пыталась скрыть его смерть, утверждая, что он бежал в Ботсвану . [18] КПП признала ее ответственной за исчезновение Лоло Соно и Сибонисо Шабалала в 1988 году. [10] [18]

Переход к демократии: 1990–2003 гг.

Винни Мандела с Нельсоном Манделой, Альберто Чиссано и его дочерью Сидалией в Museu Galeria Chissano, Мозамбик, 1990 год.

Во время перехода Южной Африки к многорасовой демократии она заняла гораздо менее примирительную позицию по отношению к белым южноафриканцам и считалась такой же противоречивой, как и ее муж до ареста. [23] Ее видели под руку с мужем, когда он был освобожден в феврале 1990 года, впервые за почти 30 лет пару увидели на публике. [81]

Однако их 38-летний брак распался в апреле 1992 года после слухов об измене. [82] Их развод был завершен в марте 1996 года. Затем она взяла фамилию «Мадикизела-Мандела». Также в 1992 году она потеряла пост главы [83] отдела социального обеспечения АНК из-за обвинений в коррупции. [26] [11] [84]

Мадикизела-Мандела активно выступал за АНК на первых нерасовых выборах в Южной Африке . [26] Назначенная заместителем министра искусств, культуры, науки и технологий в мае 1994 года, она была уволена 11 месяцев спустя после обвинений в коррупции. [85] [86]

В 1995 году несколько видных членов Женской лиги АНК, в том числе Аделаида Тамбо , ушли из Национального исполнительного комитета этого органа из-за несогласия с руководством этого органа Мадикизелы-Манделы, а также на фоне разногласий по поводу крупного пожертвования от пакистанского политика Беназир Бхутто, которое не был передан Лиге Мадикизелой-Манделой. [87] [88] [89] [90]

Она оставалась чрезвычайно популярной среди многих сторонников АНК . В декабре 1993 и апреле 1997 года она была избрана президентом Женской лиги АНК, хотя сняла свою кандидатуру на пост заместителя президента АНК на конференции движения в Мафикенг в декабре 1997 года. [91] Ранее в 1997 году она предстала перед Комиссией по установлению истины и примирению. . Архиепископ Десмонд Туту в качестве председателя комиссии признал ее важность в борьбе против апартеида, но призвал ее извиниться и признать свои ошибки. В осторожном ответе она признала, что «все пошло ужасно неправильно». [92]

В 1990-е годы она была связана с деятелями израильской организованной преступности, действовавшими в Южной Африке, которые занимались вымогательством у местной еврейской общины и другой преступной деятельностью. [93]

В 2002 году парламентский комитет по этике признал Мадикизелу-Манделу виновной в сокрытии информации о пожертвованиях и финансовых интересах. [94] [95] Мадикизела Мандела часто отсутствовала в парламенте, иногда по несколько месяцев, [11] и парламент приказал ей отчитаться за ее отсутствие в 2003 году. [95] [96] [97] [11]

Уход из политики: 2003–2007 гг.

В 2003 году Мадикизела-Мандела предложил действовать в качестве живого щита перед вторжением в Ирак в 2003 году . [98] Также в 2003 году она помогла разрядить ситуацию с заложниками в Университете Витса, где студент, у которого была задолженность по оплате, взял в заложники сотрудника, угрожая ножом. [99] [100] [101]

24 апреля 2003 года Мадикизела-Мандела была признана виновной по 435 пунктам обвинения в мошенничестве и 25 случаях воровства, а ее брокер Адди Мулман была осуждена по 58 пунктам обвинения в мошенничестве и 25 пунктам воровства. Оба не признали себя виновными. Обвинения касались денег, взятых со счетов заявителей на получение кредита для похоронного фонда, но из которых заявители не получили никакой выгоды. Мадикизела-Мандела была приговорена к пяти годам тюремного заключения. [102] Вскоре после осуждения она подала в отставку со всех руководящих должностей в АНК, включая место в парламенте и пост президента Женской лиги АНК. [103]

В июле 2004 года апелляционный судья Высокого суда Претории постановил, что «преступления не были совершены ради личной выгоды». Судья отменил приговор за кражу, но оставил в силе приговор за мошенничество, присудив ей три года и шесть месяцев условно. [104]

Вернуться в политику

Мадикизела-Мандела в 2008 году

Когда 21 декабря 2007 года АНК объявил о выборах своего Национального исполнительного комитета, Мадикизела-Мандела заняла первое место с 2845 голосами. [105] [106]

Мадикизела-Мандела раскритиковал насилие против иммигрантов в мае – июне 2008 года, которое началось в Йоханнесбурге и распространилось по всей стране, и обвинил правительство в отсутствии подходящего жилья в причинах беспорядков. [8] [107] Она извинилась перед жертвами беспорядков [108] и посетила поселок Александра . Она предложила свой дом в качестве приюта семье иммигрантов из Демократической Республики Конго . [ нужна цитата ] Она предупредила, что виновные в насилии могут нанести удар по железнодорожной системе Гаутенг . [ нужна цитата ]

Мадикизела-Мандела заняла пятое место в избирательном списке АНК на всеобщих выборах 2009 года после президента партии Джейкоба Зумы , президента ЮАР Кгалемы Мотланте , заместителя президента Балеки Мбете и министра финансов Тревора Мануэля . В статье в The Observer говорилось, что ее позиция находится в верхней части списка, что указывает на то, что руководство партии рассматривало ее как ценный актив на выборах в плане укрепления поддержки среди рядовых членов партии и бедных слоев населения. [109]

Мадкизела-Мандела был в значительной степени отодвинут на второй план АНК в период после апартеида. [88] [110] [55] Несмотря на свой статус члена парламента от АНК на протяжении большей части этого периода, она в основном общалась с деятелями, не входящими в АНК, включая Банту Холомиса и Юлиуса Малему . [110] Мадикизела-Мандела был политическим покровителем Малемы, который был исключен из АНК и позже сформировал собственную партию « Борцы за экономическую свободу» . [23]

Интервью 2010 г. с Надирой Найпол

В 2010 году Мадикизела-Мандела дала интервью Надире Найпол . В интервью она напала на своего бывшего мужа, заявив, что он «подвел чернокожих», что его «возили только собирать деньги» и что он «не более чем фонд». Далее она подвергла критике его решение принять Нобелевскую премию мира вместе с Ф.В. де Клерком . Среди прочего, она, как сообщается, заявила, что Мандела больше не «доступен» для ее дочерей. Она назвала архиепископа Десмонда Туту в его качестве главы Комиссии по установлению истины и примирению «кретином». [111]

Интервью привлекло внимание средств массовой информации, [112] и АНК объявил, что попросит ее объяснить свои комментарии относительно Нельсона Манделы. [113] 14 марта 2010 г. было опубликовано заявление от имени Мадикизелы-Манделы, в котором утверждалось, что интервью было сфабриковано. [114]

Смерть и похороны

Флаг на полуштабе резиденции посла ЮАР в Токио 4 апреля 2018 г.

Винни Мадикизела-Мандела умерла в больнице Netcare Milpark в Йоханнесбурге 2 апреля 2018 года в возрасте 81 года. Она страдала диабетом и недавно перенесла несколько серьезных операций. [115] Она «то лежала в больнице, то выходила из нее с начала года». [2]

В преддверии похорон Мадикизелы-Манделы, в политически напряженной обстановке [55] вскоре после свержения бывшего президента Джейкоба Зумы , [56] Джесси Дуарте , старший лидер АНК, предупредила критиков «сесть и заткнуться». , а лидер Борцов за экономическую свободу Джулиус Малема заявил, что «любой, кто обвиняет маму Винни в каком-либо преступлении, виновен в государственной измене». [56]

Правительство Южной Африки предоставило Мадикизеле-Манделе « специальные официальные похороны ». [116] Ее публичные панихиды прошли на стадионе Орландо 14 апреля 2018 года. Планированием похорон Мадикизелы Манделы в основном занимались ее дочери и Юлиус Малема, и, как сообщается, АНК пришлось «бороться за место» в программе. [117] На государственной службе АНК и президент ЮАР Сирил Рамафоса «признали», что АНК не смог поддержать Мадикизелу-Манделу во время ее юридических проблем. [118] Юлиус Малема [119] произнес страстную речь, в которой раскритиковал Объединенный демократический фронт за дистанцирование от Мадикизелы-Манделы в 1980-х годах. [118] Малема также раскритиковал членов Национального исполнительного комитета Женской лиги АНК за отставку в 1995 году, [89] потому что они считали Мадикизелу-Манделу «преступником». [118] Дочь Мадикизелы-Манделы Зенани напала на тех, кто «очернил» ее мать, назвав их лицемерами. [120] После публичной службы ее тело было похоронено на кладбище в Форуэйсе на севере Йоханнесбурга во время частной поминальной службы. [118]

Ряд деятелей АНК приготовились защищаться от обвинений, выдвинутых на похоронах; однако АНК призвал к «сдержанности». [121]

В популярной культуре

Манделу сыграл Элфри Вудард в телефильме HBO 1987 года «Мандела» . За свою игру Вудард получила как премию CableACE , так и премию NAACP Image Award , как и ее коллега по фильму Дэнни Гловер , сыгравший Нельсона Манделу . [122]

Тина Лиффорд сыграла ее в телефильме 1997 года «Мандела и де Клерк» . Софи Оконедо изобразила ее в драме BBC «Миссис Мандела» , впервые транслировавшейся на BBC Four 25 января 2010 года .

Дженнифер Хадсон сыграла ее в фильме «Винни Мандела» режиссера Даррелла Рудта , выпущенном в Канаде компанией D Films 16 сентября 2011 года. Рудт, Андре Питерс и Пол Л. Джонсон основали сценарий фильма на биографии Анны Мари дю През Бездроб « Винни Мандела: А». Жизнь . [124] Профсоюз творческих работников Южной Африки выступил против выбора Хадсона на главную роль, заявив, что использование иностранных актеров для рассказа историй страны подрывает усилия по развитию национальной киноиндустрии . [125] [126] Хотя выступления Хадсона и Терренса Ховарда, сыгравшего Нельсона Манделу, заслужили похвалу многих критиков, фильм потерпел неудачу у критиков и с коммерческой точки зрения.

В 2007 году в Канаде была поставлена ​​опера по мотивам ее жизни под названием «Страсти Винни» ; однако ей было отказано в визе для участия в его мировой премьере и связанном с ней гала -концерте по сбору средств . [127]

Манделу снова сыграла актриса Наоми Харрис в фильме 2013 года «Мандела: долгий путь к свободе» (британский актер Идрис Эльба сыграл Нельсона Манделу). При просмотре фильма Мадикизела-Мандела сказала Харрису, что это «первый раз, когда она почувствовала, что ее история была запечатлена на пленке». Гугулету окаМселеку, написавшая в The Guardian , заявила, что фильм вернул Мадикизелу-Манделу на ее законное место, признав ее роль в «борьбе», которая «для южноафриканских женщин… была более фундаментальной, чем роль ее мужа». [128]

Почести и награды

В 1985 году Мандела получил Премию Роберта Ф. Кеннеди в области прав человека вместе с другими активистами Алланом Босаком и Бейерсом Науде за их правозащитную работу в Южной Африке. [129] В 1988 году она получила премию Кэндис за выдающиеся заслуги от Национальной коалиции 100 чернокожих женщин. [130]

В январе 2018 года Совет университета и Сенат Университета Макерере , Кампала , Уганда , утвердили присвоение Винни Номзамо Мадикизеле-Манделе степени почетного доктора права (LLD) в знак признания ее борьбы с апартеидом в Южной Африке. [131] [132]

В 2021 году местный муниципалитет Мбизана в Восточной Капской провинции был официально переименован в местный муниципалитет Винни Мадикизела-Мандела. [133] Город Брандфорт в Свободном штате также был официально переименован в Винни Манделу. [134]

В 2022 году участок дороги R562 , соединяющий Мидранд с Олифантсфонтейн , был переименован с Олифантсфонтейн-Роуд в Винни Мадикизела-Мандела-Роуд городом Экурхулени в Гаутенге . [135]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Винни Мандела. nndb.com
  2. ^ ab «Участник кампании против апартеида Винни Мандела умирает в возрасте 81 года» . Небесные новости. 2 апреля 2018 г.
  3. ^ Аб Батчер, Тим (25 апреля 2003 г.). «Винни Мандела приговорен к пяти годам тюремного заключения» . Телеграф . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года – на сайте www.telegraph.co.uk.
  4. ^ ab «Джейкоб Зума станет президентом». Brandsouthafrica.com . 7 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2018 г. . Проверено 4 апреля 2018 г.
  5. ↑ abc Люшер, Адам (2 апреля 2018 г.). «От« Матери нации »к« грабителю »: бурная жизнь Винни Манделы из Южной Африки». Независимый .
  6. ^ «10 ярких цитат Винни Мадикизелы-Манделы» . ВаАфрика Онлайн . Проверено 7 октября 2023 г.
  7. ↑ Селохо, Матшепо (3 апреля 2018 г.). «Винни родилась принцессой Мпондо в важной семье Восточно-Капской провинции». 702 .
  8. ^ Аб Бересфорд, Дэвид; Ват, Дэн ван дер (2 апреля 2018 г.). «Некролог Винни Мадикизелы-Манделы». Хранитель .
  9. ^ abc «Мнение - совесть нации, забывшей апартеид». Меркурий.
  10. ^ abcdef Моруду, Палеса (13 апреля 2018 г.). «Стала ли истина жертвой отказа Винни от ответственности?». Рабочий день . Архивировано из оригинала 13 апреля 2018 года.
  11. ^ abcdefg Пиллэй, Верашни. «Пять раз Винни Мандела нас подвел». Почта и Хранитель .
  12. ^ аб Крафт, Скотт (17 февраля 1989 г.). «Черная группа Южной Африки отрекается от Винни Манделы» . Статьи.latimes.com .
  13. ^ аб Дламини, Пенвелл (16 апреля 2018 г.). «Изоляция Мадикизелы-Манделы была не только моим решением», — говорит Муфамади. Таймс в прямом эфире .
  14. ^ Кайл (22 февраля 2016 г.). «Заявление массового демократического движения о Винни Манделе». История Южной Африки в Интернете. Архивировано из оригинала 8 апреля 2018 года . Проверено 14 апреля 2018 г.
  15. ^ abc Times, Джон Д. Баттерсби и Special To the New York (19 февраля 1989 г.). «Винни Мандела соглашается снять охрану». Нью-Йорк Таймс .
  16. ^ «Что АНК тогда сказал о Винни, MUFC и Стомпи» . Politicsweb.co.za . 12 апреля 2018 г.
  17. ^ «Винни Мадикизела-Мандела и призраки прошлых преступлений». Politicsweb.co.za .
  18. ^ abcdefgh «Отчет Комиссии по установлению истины и примирению Южной Африки, том второй, глава 6 (стр. 543–82): Специальное расследование: футбольный клуб Мандела Юнайтед» (PDF) . 29 октября 1998 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 ноября 2009 г. . Проверено 10 июля 2010 г.
  19. ^ аб Тревела, Пол (6 апреля 2018 г.). «Моральная проблема Винни Манделы». Dailymaverick.co.za .
  20. ↑ Тай, Настасья (12 марта 2013 г.). «Тела эксгумированы по делу АНК об убийстве, связанном с Винни Манделой» . Independent.co.uk .
  21. ^ ab Wet, Филипп Де (15 марта 2013 г.). «Тела, вероятно, не похоронят Винни». Почта и глобус .
  22. ↑ Мэлоун, Эндрю (27 апреля 2003 г.). «Грубое правосудие для жертв Винни». Хранитель .
  23. ^ abc Кропли, Эд. «Винни Мандела, запятнанная «мать» Южной Африки после апартеида». Рейтер .
  24. ^ abcd Смит, Дэвид (6 декабря 2013 г.). «Брак Нельсона и Винни Манделы распался, но связь так и не была разорвана». Хранитель .
  25. ^ Профиль Мадикизелы-Манделы. Sahistory.org.za. Проверено 30 мая 2011 г.
  26. ^ abc French, Мэри Энн (30 апреля 1994 г.). «Воскресший Винни Мандела». Вашингтонпост.com .
  27. ^ «Винни Мандела умер 2 апреля» . Экономист .
  28. ^ Джагарнатх, Васна. «Номзамо из Бизаны: воспоминания о Винни Мадикизеле в молодости». Разговор .
  29. ^ Ван Вик, Крис (2003). Винни Мадикизела-Мандела . Информационное издательство. стр. 5–9. ISBN 1-919910-12-3.
  30. ^ «Винни заканчивает обучение после 38 лет» . Новости24. Архивировано из оригинала 15 апреля 2018 года . Проверено 15 апреля 2018 г.
  31. ^ Приз Бездроб, Анн Мари (2015). Винни Мандела: Жизнь . Южная Африка: Случайный дом пингвинов. ISBN 978-1868729265.
  32. ^ Персонал (2 апреля 2018 г.). «Некролог: Винни Мадикизела-Мандела из Южной Африки». Новости BBC онлайн . Би-би-си . Проверено 4 апреля 2018 г.
  33. ^ Вутсон, Клив Р. младший (2 апреля 2018 г.). «Брак Винни и Нельсона Манделы пережил три десятилетия тюрьмы, но не свободу». Вашингтонпост.com .
  34. ↑ Ab Блок, Роберт (19 марта 1996 г.). «Мандела: Винни сделал меня самым одиноким человеком». Независимый . Архивировано из оригинала 4 апреля 2018 года . Проверено 4 апреля 2018 г.
  35. ^ «Развод Нельсона и Винни Манделы; Винни не удается выиграть компенсацию в размере 5 миллионов долларов» . Джет . 8 апреля 1996 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 г.
  36. ↑ Перейра, Дервин (22 июня 1994 г.). «Призыв Винни Манделы «Инвестировать в восстановление Южной Африки»». Претория. Архивировано из оригинала 25 декабря 2014 года.
  37. ^ Агентство. «Винни проигрывает судебный процесс по поводу дома Манделы Куну» . Почта и Хранитель .
  38. ^ «Винни теряет апелляцию в битве за усадьбу Куну Мадибы» . Новости24. 19 января 2018 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2018 года . Проверено 4 апреля 2018 г.
  39. ↑ Хлатшанени, Симникиве (4 апреля 2018 г.). «Предсмертное желание мамы Винни». Гражданин .
  40. ↑ Сифиле, Линдиле (4 апреля 2018 г.). «Телохранитель #ВинниМандела рассказывает о своих последних моментах» . Звезда .
  41. ^ "Номзамо Нобандла Виннифред Мадикизела-Мандела". Африканский национальный конгресс . Архивировано из оригинала 14 марта 2012 года . Проверено 24 января 2010 г. В 1969 году она стала одной из первых задержанных по шестой статье пресловутого Закона о терроризме. Она содержалась под стражей восемнадцать месяцев в одиночной камере в центральной тюрьме Претории, прежде чем ей было предъявлено обвинение по Закону о подавлении коммунизма 1950 года.
  42. ^ Аб Пиллинг, Дэвид (2 апреля 2018 г.). «Винни Мадикизела-Мандела, лидер борьбы с апартеидом, 1936-2018» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года.
  43. ^ «Изгнание в пыли: Мадикизела-Мандела оставила свой след в Брандфорте». Санди Таймс .
  44. ^ «Умер основатель операции «Голод»» . Южноафриканская ассоциация прессы (SAPA).
  45. ^ "Доктор Абу Бейкер Асват | История Южной Африки в Интернете" . sahistory.org.za . Проверено 13 апреля 2018 г.
  46. ^ "Суд над Винни Манделой". Би-би-си. 29 ноября 1997 г.
  47. ^ «Юнус Момониат: Винни и СА заслуживают честной оценки» . Рабочий день . 19 апреля 2018 г.
  48. ^ «Письмо Табо Мбеки Джейкобу Зуме». Политикаweb. 31 октября 2008 года . Проверено 15 апреля 2009 г.
  49. ↑ Беделл, Гэри (2 апреля 2018 г.). «Мы оба любили Винни, Нельсона Манделу и меня». Торонто Стар .
  50. ↑ Бересфорд, Дэвид (27 января 1989 г.). «Ссора из-за «матери нации» Винни Манделы». Хранитель . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ.
  51. ^ «Винни говорит, что доказательства против нее« смехотворны »» . Новости BBC . 4 декабря 1997 года . Проверено 25 августа 2009 г.
  52. ^ «Винни Мандела обвинен в заказе убийства любовного соперника» . Хранитель . 30 ноября 1999 г.
  53. ↑ Коуэлл, Алан (23 декабря 1985 г.). «Винни Мандела заключен в тюрьму за возвращение в дом в Соуэто». Нью-Йорк Таймс .
  54. ^ abcdefg Джейкобс, Шон. «Как нам сочувственно написать о жизни Винни?». Почта и Хранитель .
  55. ↑ abcde Du Preez, Макс (17 апреля 2018 г.). «Смерть Винни захвачена популистской политикой». Новости24. Архивировано из оригинала 18 апреля 2018 года . Проверено 18 апреля 2018 г.
  56. ^ abcde Мартин, Пол (13 апреля 2018 г.). «Похороны Винни Манделы: 30 лет спустя убитая школьница остается в центре битвы за свое наследие» . Независимый .
  57. ↑ Sahoboss (16 марта 2011 г.). «Сообщается, что дом Винни Манделы в Соуэто сгорел». История Южной Африки в Интернете. Архивировано из оригинала 3 апреля 2018 года . Проверено 3 апреля 2018 г.
  58. ^ "Редакционная статья: В рамке из могилы" . Рабочий день . 17 апреля 2018 г.
  59. ↑ Sahoboss (16 марта 2011 г.). «UDF отрекается от Винни Манделы». История Южной Африки в Интернете.
  60. ↑ Мартин, Пол (2 апреля 2018 г.). «Красивая и смелая, но разрушенная своим высокомерием — Винни Мандела, которую я знал». Независимый .
  61. ↑ Борнман, январь (4 апреля 2018 г.). «Епископ Пол Веррин о том, как жизнь его и Мадикизелы-Манделы была« запутанно переплетена »». Новости24 . Архивировано из оригинала 8 апреля 2018 года . Проверено 8 апреля 2018 г.
  62. ^ «Бывшие лидеры связывают Винни Манделу с убийством» . Айриш Таймс .
  63. ↑ Рен, Кристофер С. (26 мая 1990 г.). «Помощник Винни Манделы, виновный в убийстве». Нью-Йорк Таймс .
  64. ↑ Sahoboss (16 марта 2011 г.). «Бывший член футбольного клуба «Мандела Юнайтед» Катиза Чебехулу предстает перед TRC». История Южной Африки в Интернете.
  65. ^ аб Карлин, Джон (7 декабря 1997 г.). «Жив, здоров – и все еще полон решимости пригвоздить Винни». Независимый .
  66. ↑ Персонал и агентства (24 апреля 2003 г.). «Винни Мандела признан виновным в мошенничестве». Хранитель .
  67. ^ Мишель (25 мая 2012 г.). «Доктор Абу Бейкер Асват». История Южной Африки в Интернете.
  68. ^ Баттерсби, Джон (9 апреля 1992 г.), «Полиция Южной Африки приказала провести полное расследование обвинения Манделы», The Christian Science Monitor .
  69. ↑ Бриджланд, Фред (28 ноября 1997 г.), «Винни может быть предъявлено новое обвинение в убийстве». Архивировано 8 октября 2017 г. в Wayback Machine , The Independent .
  70. ↑ Дейли, Сюзанна (2 декабря 1997 г.), «Комиссия заслушивает доказательства того, что Винни Мандела добивался смерти доктора», The New York Times .
  71. ^ Слушание Винни отложено из-за заявлений о запугивании, BBC.co.uk, 1 декабря 1997 г.
  72. ^ «Почему Винни Манделу нельзя было простить» . Maccleans.ca . 4 апреля 2018 года . Проверено 9 апреля 2018 г.
  73. ^ "#СиднейМуфамади отрицает обвинения в документальном фильме #Winnie" . Новости ИОЛ.
  74. ^ «Расследование Винни 'произошло по указанию Тони Леона' - Муфамади». Новости24. Архивировано из оригинала 16 апреля 2018 года . Проверено 16 апреля 2018 г.
  75. ↑ Лодж, Гай (30 января 2017 г.). «Обзор фильма «Сандэнс»: «Винни»». Разнообразие .
  76. ^ Хоза, Аманда. «Думиса Нцебеза обвиняет создателя документальных фильмов о Винни в том, что он «не уважает наш народ»». Новости24. Архивировано из оригинала 18 апреля 2018 года . Проверено 18 апреля 2018 г.
  77. ↑ Нтакоана Нгатане (20 января 2018 г.). «EFF обвиняет Мандлу Манделу в мстительности». Новости САБК . Проверено 15 апреля 2018 г.
  78. ^ «Мандла Мандела хочет провести расследование смерти Стомпи Сейпи, доктора Асвата» . Enca.com . 19 января 2018 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 года . Проверено 7 апреля 2018 г.
  79. ↑ Убийство доктора Асвата, Фред Бригланд, City Press , 7 октября 2018 г.
  80. ↑ Мотау, Кокетшо (8 апреля 2018 г.). «Мать Стомпи Сейпея: Я не верю, что Мадикизела-Мандела причастен к убийству» . Проверено 9 апреля 2018 г.
  81. ↑ Майр, Грег (27 июня 2013 г.). «День, когда Нельсон Мандела вышел из тюрьмы». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР.
  82. ^ «Письмо возлюбленному создает проблемы для Винни» . Independent.co.uk . 3 апреля 2018 года . Проверено 10 августа 2018 г.
  83. ^ «Ряды АНК глубоко разделены по делу Винни Манделы» . Христианский научный монитор . 13 апреля 1992 года.
  84. ↑ Ггулу, Каньо (6 ноября 2014 г.). «Винни миновал темную тучу». Dispatchlive.co.za . Проверено 10 августа 2018 г.
  85. ↑ Бриджланд, Фред (26 апреля 2003 г.). «Впадение Винни Манделы в немилость». Шотландец . Эдинбург . Проверено 24 марта 2009 г.
  86. ↑ Келлер, Билл (28 марта 1995 г.). «Винни Мандела покинул кабинет министров за игнорирование указов президента». Нью-Йорк Таймс .
  87. ↑ Грегсон, Питер (16 февраля 1995 г.). «Мандела говорит, что не будет баллотироваться на второй срок». Независимый . Архивировано из оригинала 14 апреля 2018 года . Проверено 14 апреля 2018 г.
  88. ^ аб Бендиле, Dineo (6 апреля 2018 г.). «Как АНК предал Винни». Почта и Хранитель .
  89. ^ Ab Штатный репортер. «Когда Табо пришел на помощь Винни». Почта и Хранитель .
  90. ^ «Винни рассматривает возможность подать в суд на Муфамади» . Почта и Хранитель .
  91. ^ «Винни сохраняет лицо на конференции» . Южноафриканская ассоциация прессы (SAPA). 17 декабря 1997 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  92. ^ «Лицом к прошлому». PBS NewsHour. 4 декабря 1997 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 18 сентября 2017 г.
  93. ↑ Лейбович-Дар, Сара (12 июля 2001 г.). «Винни Мандела и банда Рамат-Амидар». Гаарец . Архивировано из оригинала 15 июля 2018 года.
  94. ^ Квинтал, Анджела. «Винни признан виновным комитетом по этике». Почта и Хранитель .
  95. ^ ab «Парламенту надоели прятки Винни». Новости ИОЛ.
  96. ^ «Прогуливающийся Винни попросил объяснить отсутствие в парламенте» . Времена Индии . 13 марта 2003 г.
  97. ^ "Номзамо Винфред Мадикизела-Мандела". Народное собрание .
  98. ^ «Винни Мандела - иракский «живой щит»» . BBC.co.uk.​ 19 февраля 2003 г.
  99. ^ «Винни побеждает захватчика заложников Уитса» . Iol.co.za.​ Проверено 10 августа 2018 г.
  100. ↑ Кейзер, Антуанетта (5 февраля 2003 г.). «Студент арестован после окончания драмы Уитса с заложниками» . Iol.co.za.​ Проверено 10 августа 2018 г.
  101. ^ «Винни Мандела спасает положение» . News.bbc.co.uk.​ 6 февраля 2003 г. Проверено 10 августа 2018 г.
  102. ^ «АНК: Мы не бросим Винни» . Санди Таймс . Южная Африка. 27 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2006 г. Проверено 27 марта 2006 г.
  103. ^ «Винни Мандела уходит с постов АНК» . Си-Эн-Эн. 25 апреля 2003 г.
  104. ^ «Винни: Никакой личной выгоды» . Новости24. 7 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г.
  105. ↑ Новоизбранный Национальный исполнительный комитет. Архивировано 25 мая 2010 года на сайте Wayback Machine , веб-сайт АНК . Проверено 21 декабря 2007 г.
  106. ↑ Винни Мандела возглавляет избирательный список АНК. Архивировано 2 октября 2008 г. в Wayback Machine , The Times , 21 декабря 2007 г.
  107. ^ «Винни высказывается по проблемам SA» . Iol.co.za (30 мая 2008 г.). Проверено 30 мая 2011 г.
  108. ^ Хоули, Кэролайн. (16 мая 2008 г.) Беженцы спасаются от нападений в Южной Африке. Новости BBC. Проверено 30 мая 2011 г.
  109. ↑ Дюваль Смит, Алекс (1 марта 2009 г.), Винни готовится к шокирующему возвращению в политику АНК, The Guardian .
  110. ↑ Аб Малала, судья (16 апреля 2018 г.). «Попытки АНК почтить память Винни просто не оправдываются». Таймс в прямом эфире . Архивировано из оригинала 17 апреля 2018 года . Проверено 17 апреля 2018 г.
  111. ↑ Найпол, Надира (8 марта 2010 г.) «Как Нельсон Мандела предал нас, говорит бывшая жена Винни». Архивировано 8 апреля 2018 г. в Wayback Machine . Лондонский вечерний стандарт .
  112. ^ «Винни Мандела обвиняет Нельсона в том, что он подвел чернокожих Южной Африки». Телеграф , 14 марта 2010 г.
  113. ↑ Уильямс, Мюррей и Кгосана, Каиф (9 марта 2010 г.). «Южная Африка: «Мадиба нас подвела»».
  114. ^ «'Г-жа Найпол - лжец и мошенница'». Times Live/Sunday Times , 14 марта 2010 г.
  115. ↑ Коуэлл, Алан (2 апреля 2018 г.). «Винни Мадикизела-Мандела умер в 81 год; боролся с апартеидом». Нью-Йорк Таймс .
  116. ^ Тойт, Кристель дю. «Что влекут за собой официальные похороны в ЮАР?». Объяснитель Enca.com . Архивировано из оригинала 18 апреля 2018 года . Проверено 18 апреля 2018 г.
  117. ^ Селе, С'Тембиле; Хленгиве Нлабати. «Похоронный разлом Винни». Новости24 . Архивировано из оригинала 15 апреля 2018 года . Проверено 15 апреля 2018 г.
  118. ^ abcd «Винни Манделу доставили к месту ее последнего упокоения» (видео) . Новости ИОЛ. 14 апреля 2018 г.
  119. ↑ Хлатшанени, Симникиве (14 апреля 2018 г.). «Они здесь» – Малема критикует «предателей» Винни на похоронах». Гражданин .
  120. ^ «'Похвала мамы Винни теперь, когда она ушла, показывает, какие вы лицемеры'». Новости очевидца. 14 апреля 2018 г.
  121. ^ Машаба, Сибонгиле; Фекета, Сививе (17 апреля 2018 г.). «АНК призывает к сдержанности в отношении обвинений #Винни» . Звезда .
  122. ↑ Хейтман, Дайан (18 сентября 1987 г.). «Мандела решает проблему апартеида: Гловер и Вудард увлечены ролями». Лос-Анджелес Таймс .
  123. ↑ Доуэлл, Бен (11 марта 2009 г.). «Би-би-си заказывает драму о Винни Манделе». Хранитель . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ.
  124. ^ Флеминг, Майкл. (17 ноября 2009 г.) «Дженнифер Хадсон сыграет главную роль в фильме «Винни»». Архивировано 1 августа 2010 г. в Wayback Machine . Разнообразие .
  125. ^ Тартальоне, Нэнси. (7 декабря 2009 г.) Южноафриканские актеры возмутились из-за кастинга Хадсона | Новости кино. Голливуд.ком.
  126. ^ «Дженнифер Хадсон не должна сниматься в фильме Манделы, говорят южноафриканские актеры» . Дейли Телеграф . 7 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г.
  127. ^ «Винни Манделе отказано во въезде в Канаду на гала-концерт искусств» . Канадская радиовещательная корпорация . 5 июня 2007 г. Проверено 5 июня 2007 г.
  128. ↑ okaMseleku, Гугулету (5 января 2014 г.). «Долгий путь к свободе возвращает Винни Манделу на ее законное место». Хранитель .
  129. ^ "Лауреаты Центра Роберта Ф. Кеннеди" . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года.
  130. ^ «Лауреаты премии Кэндис 1982–1990» . Национальная коалиция 100 чернокожих женщин . п. 2. Архивировано из оригинала 14 марта 2003 года.
  131. ^ Информационные агентства (4 января 2018 г.). «Макерере наградит Винни Манделу званием почетного доктора». Ежедневный монитор . Кампала . Проверено 4 января 2018 г.
  132. ↑ Кизза, Джозеф (19 января 2018 г.). «Макерере вручает почетную степень Винни Манделе» . Новое видение . Кампала. Архивировано из оригинала 25 января 2018 года . Проверено 25 января 2018 г.
  133. ^ Даймани, Малибонгве. «Местный муниципалитет Мбизаны переименован в местный муниципалитет Винни Мадикизела-Мандела». Новости24 . Проверено 12 февраля 2022 г.
  134. ^ «Правительство продвигается вперед в открытии нового города Свободного штата Винни Мандела» . Новости SABC - последние новости, специальные репортажи, освещение мировых, деловых и спортивных событий всех текущих событий в Южной Африке. Лидер новостей Африки . 24 сентября 2021 г. Проверено 29 апреля 2023 г.
  135. ^ Штатный писатель. «Эти 44 дороги в Экурхулени меняют название – что вам нужно знать – BusinessTech» . Проверено 24 апреля 2022 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки