«Вкус меда» — британский драматический фильм 1961 года режиссёра Тони Ричардсона с Ритой Ташингем , Дорой Брайан , Робертом Стивенсом и Мюрреем Мелвином в главных ролях. [6] Это адаптация одноименной пьесы Шела Делани 1958 года . Делейни написал сценарий вместе с Ричардсоном, который поставил оригинальную бродвейскую постановку пьесы в 1960 году. Этот фильм представляет собой образец сурового жанра британского кино, который стал называться реализмом кухонной мойки .
В захудалом постиндустриальном районе Солфорда 17-летняя Жозефина, которую зовут «Джо» ( Рита Ташингем ), с трудом играет в нетбол на открытом воздухе на уроке физкультуры в своей школе для девочек. Вернувшись домой, она слышит, как ее эгоцентричная мать Хелен ( Дора Брайан ) спорит с домовладелицей, которая расстроена просроченной арендной платой и частыми гостями Хелен. Как только хозяйка уходит, Джо и Хелен вылезают из окна и переезжают через город на автобусе, что, по-видимому, не является уникальным явлением для этой пары. [7]
Когда Джо и Хелен приезжают в свою обшарпанную новую квартиру, Джимми ( Пол Данкуа ), молодой чернокожий моряк, видит, как Джо борется со своими чемоданами, и приходит ей на помощь. Позже тем же вечером Хелен приводит домой своего нового парня Питера Смита ( Роберт Стивенс ) после ночи в пабе, но их роман ограничивается, когда присутствие Джо предупреждает Питера о том, что Хелен - мать. Хелен и Джо засыпают в общей кровати.
После того, как ее задержали после уроков за насмешки над учителем, Джо спотыкается и царапает колено по пути домой. Она хромает мимо Манчестерского судоходного канала , где Джимми случайно высаживается с корабля, на котором он работает поваром, и приглашает ее на борт, чтобы позаботиться о ее колене. Они начинают непродолжительное ухаживание, и Джимми дарит Джо обручальное кольцо, которое она носит на ленте на шее.
Джо отправляется вместе с Хелен и Питером в поездку на выходные в Блэкпул с парой друзей. Питер и Джо спорят, и Питер ставит Хелен ультиматум, говоря, что она должна выбрать между ним и своей дочерью; Хелен отправляет Джо домой одну. Джимми ждет, когда Джо приедет в Солфорд, и они проводят ночь вместе. Утром он садится на свой корабль и уходит под присмотром Джо. Хелен возвращается ровно настолько, чтобы собрать вещи перед отъездом, чтобы выйти замуж и отправиться в медовый месяц, после чего она намерена жить в пригородном бунгало с Питером.
Оставшись на произвол судьбы, Джо бросает школу, устраивается на работу в обувной магазин и переезжает в старую мастерскую. Она знакомится с Джеффри Ингэмом ( Мюррей Мелвин ), студентом-геем, изучающим текстильный дизайн, и, узнав, что его выгнали из квартиры, предлагает ему жить с ней. [8] С помощью Джеффа Джо делает мастерскую более похожей на дом.
Джо обнаруживает, что беременна от Джимми. Джефф предлагает жениться на ней, но она отказывается, хотя позволяет ему позаботиться о ней и получить материалы, которые помогут выносить беременность. После того, как у Джо случается вспышка гнева, во время которой она говорит, что не хочет быть ни матерью, ни женщиной, Джефф думает, что ей может понадобиться ее мать, и выслеживает Хелен. Хелен приходит навестить Джо, и они почти сразу же ссорятся. Пьяный Питер, которому Хелен велела подождать снаружи, входит и забирает немного денег, которые Хелен предложила Джо, и он также утверждает, что не позволит Джо переехать в его дом, хотя Джо уже отвергла эту идею. Прежде чем уйти, Хелен предлагает остаться с Джо, но Джо снова отказывается от помощи. Оказавшись один, Питер ставит Хелен тот же ультиматум, что и в Блэкпуле, и она снова предпочитает его Джо.
В ночь Гая Фокса , когда срок родов Джо быстро приближается, снова появляется Хелен. Ее брак с Питером распался, и она намерена переехать к Джо и вытеснить Джеффа, с которым у нее скандал. Все они понимают, что в квартире нет места ни для Джеффа, ни для Хелен, поэтому, хотя Джо говорит, что предпочла бы, чтобы Джефф остался, он собирает свои вещи и тихо уходит, пока Джо лежит, так как чувствует, что ей понадобится кто-то рядом с ней. кто пережил роды.
Когда Джо просыпается, Хелен говорит ей, что Джефф только что появился. Нервно Джо говорит Хелен, что ребенок будет черным, и Хелен уходит купить алкоголя. Джо замечает, что вещи Джеффа пропали, и находит его прощальную записку. Она выходит на улицу, но видит только детей с фейерверками вокруг костра. Из тени Джефф наблюдает, как Хелен возвращается из-за отсутствия лицензии , а затем незаметно ускользает. Один из детей дарит Джо бенгальский огонь .
Будущий член парламента Хейзел Блирс и ее брат Стивен предстают в роли двух уличных мальчишек.
Фильм снимался в Солфорде , Манчестере , и Блэкпуле , Англия. [9] Сцена, где Джеффри дарит Джо куклу, была снята на кладбище церкви Святой Марии в Стокпорте . [10]
«Вкус меда» открылся 14 сентября 1961 года в театре Лестер-сквер в лондонском Вест-Энде . [11] [1]
Фильм был запрещен в ряде стран, включая Новую Зеландию . В 2020 году Ташингем сказал, что «большая часть реакции была:« Таких людей не существует » - под этим они имели в виду гомосексуалистов, матерей-одиночек и людей, состоящих в отношениях смешанной расы. Но они существовали». [12]
Фильм принес Bryanston Films прибыль в размере 29 064 фунтов стерлингов . [13]
Питер Джон Дайер написал в «Ежемесячном кинобюллетене »:
«Вкус меда» выходит с передовой театральной репутацией, которую превосходят только две адаптации Джона Осборна Вудфолла . Примечательно, что столь бесформенный, стройный и незатейливый фильм почти полностью оправдывает эту репутацию. Но в каком-то смысле это скорее реализация, чем адаптация пьесы Шела Делейни, из которой в значительной степени удалены мюзик-холлные манеры постановки и ярко заполнены места действия. студийные настройки Ральфа Бринтона , и сценарий, хотя ему немного не хватает словесного богатства и точности оригинала (как в настойчивом запросе Джо о подробностях любовной деятельности Джеффри, здесь приглушенном), достигает теплого чувства отношений. Задумчивый гомосексуал Мюррея Мелвина с его измученным, встревоженным лицом и нервной добротой, а также беспокойная, небрежно и экспансивная Хелен в исполнении Доры Брайан, ее широкие бесформенные черты лица, время от времени омраченные горьким самосознанием, едва ли могут быть лучше. Что-то среднее между Джоан Плаурайт и Харриет Андерссон , Джо Риты Тушингем не хватает технических достижений, но компенсирует это энергичным протестом Северной страны и серьезными, навязчивыми глазами, которые выражают именно ту мрачную независимость, внезапное выхватывание эфемерного счастья посреди серой безнадежности, которая лежит в основе пьесы. Режиссура Тони Ричардсона, хотя и направлена на правильное настроение, не имеет достаточного ритма и поэзии, чтобы довести ее до конца. Его сцены на ярмарке в Блэкпуле, очевидно, выполнены в духе, знакомом по его предыдущим фильмам; и здесь все еще слишком много напыщенности стиля (толпы поющих или играющих детей) в отличие от естественного лиризма прощания матроса в силуэтном плане на мостике. Некоторые отрывки излишне резки, в то время как другие – возможно, из-за ряда застенчивых рассуждений – кажутся либо затянутыми, с одной стороны, либо несущественными и неуместными, с другой. Музыка Джона Аддисона добавляет элемент беспричинной риторики. Но это остаются второстепенными соображениями в свете простой и свежей привлекательности целого. «Вкус меда» , терпкий и живой по краям и горький в глубине, — лучший фильм Ричардсона на сегодняшний день. [14]
А. Х. Вейлер из «Нью-Йорк Таймс» дал фильму положительную рецензию, заявив: «Когда этот «Мед» был вывезен из театра, он стал богаче». [15] Джеймс Пауэрс написал в The Holwood Reporter :
Это лучшая британская драма со времен «Комнаты наверху» . История Шелаг Делейни, основанная на ее успешной пьесе, вероятно, не предназначена для всеобщего распространения, хотя ее люди и их обстоятельства не более веселые – а в некотором смысле гораздо более здоровые – чем в некоторых из наших «реалистичных» фильмов. Это история молодой женщины, почти девочки, которую бросила непутевая мать. Она забеременела от моряка-негра, а в ее будущем незамужнем материнстве за ней ухаживал нежный гомосексуал. Разница между подходом мисс Делейни и подходом многих современных писателей в том, что этот писатель ни на кого не злится. Когда она писала пьесу, будучи очень молодой, она обладала терпимостью и человечностью. Ее люди грустные, забавные и гротескные, но никто из них не вызывает ненависти. Это очаровательная и трогательная история и фильм, содержащие единственный правдивый портрет гомосексуализма во всей литературе современных книг, пьес и фильмов. Единственным недостатком признания американской аудитории является то, что речь часто бывает неразборчива. Это аутентичная британская провинциальная речь, но для международной аудитории ее можно было бы немного подделать. Актерский состав Ричардсона, которым он великолепно руководил, практически неизвестен. Рита Ташингем, играющая центральную фигуру, выражает все оттенки девушки, ставшей женственной. Дора Брайан в роли матери невесома, как сладкая вата, и столь же фальшиво манящая. Пол Данкуа силен в роли моряка, Мюррей Мелвин безошибочен в деликатной роли. [16]
Путеводитель Radio Times по фильмам дал фильму 5/5 звезд, написав:
Инновационный фильм своего времени, в котором мышка Рита Ташингэм дебютирует на экране в роли нежеланной дочери-подростка Доры Брайан, до смешного вульгарной девчонки из Солфорда, за которой ухаживает яркий и сутенерский Роберт Стивенс. Нашу Риту спасают от ее сущего ада двое социальных изгнанников – черный моряк, от которого она беременеет, и гомосексуал, который делает ее счастливой, пока ловушка бедности не захлопнется вокруг нее. Этот фильм, действие которого происходит в сырых кроватях среди грязных дымовых труб, загрязненных каналов и безвкусного выпускного вечера в Блэкпуле, – своего рода роман и комедия – сохранился как бесценный барометр Англии 1961 года. [17]
Делейни и Ричардсон выиграли премию Гильдии писателей Великобритании в 1961 году за лучший британский драматический сценарий. [18]
На 15-й церемонии вручения кинопремии Британской академии в 1962 году « Вкус меда» выиграл в четырех номинациях: лучший британский фильм , [19] лучший британский сценарий (вместе с фильмом «День, когда земля загорелась» (1961), [20] лучшая британская актриса (Дора Брайан) ), [21] и «Самый многообещающий новичок» (Рита Ташингем). [22]
Ташингем и Мюррей Мелвин получили награды за лучшую женскую роль и лучшую мужскую роль соответственно на Каннском кинофестивале 1962 года . [23] [24]
Ричардсон был номинирован на 15 -ю премию Гильдии режиссеров Америки в 1962 году . [25]
Ташингем выиграл «Золотой глобус» 1963 года как самый многообещающий новичок [26] (вместе с Пэтти Дьюк за «Чудотворец» (1962) и Сью Лайон за «Лолиту» (1962)).
В 1999 году «Вкус меда» занял 56-е место в списке 100 лучших британских фильмов ХХ века, составленном Британским институтом кино . [27]
23 августа 2016 года компания Criterion Collection выпустила восстановленную цифровую версию фильма в разрешении 4K на Blu-ray и DVD .