stringtranslate.com

Владимир Анич

Владимир Анич (21 ноября 1930 — 30 ноября 2000) — хорватский лингвист и лексикограф . Он является автором Rječnik hrvatskoga jezika (1991), первого современного однотомного словаря хорватского языка .

Биография

Анич родился в семье известного геолога Драгутина Анича, который в то время находился в Ужице , Сербия . [1] Владимир Анич окончил гимназию в Загребе , [2] и получил степень бакалавра по югославским языкам и литературе, а также русскому языку и литературе на философском факультете в Загребе в 1956 году. [3]

С 1960 года он перешел на философский факультет в Задаре. [2] В 1963 году он получил степень доктора философии, защитив диссертацию « Язык Анте Ковачича» , которая также была опубликована в Загребе в 1971 году. [2]

Анич также преподавал в университетах Германии в 1966/1967 годах [2] , Швеции в 1976 году [2] и Словении.

В 1974 году он вернулся на философский факультет в Загребе. [2] Он стал профессором в 1976 году . [2] [4] Он занимал должность заведующего кафедрой хорватского литературного языка с 1975 по 1992 год. [4]

С 1974 по 1979 год он был секретарем Международного комитета славистов . [4]

Он умер в Загребе . [3]

Работы

Анич опубликовал более двухсот статей, исследований, обзоров и статей в таких предметных областях, как синтаксис , фонология , акцентуация , морфология , лексикография , лексикология , терминология и стилистика .

Словарь хорватского языка Анича

Словарь хорватского языка Владимира Анича был начат в 1972 году и был опубликован в декабре 1991 года [5] , через 90 лет после последнего сопоставимого словаря Ивана Броза и Франьо Ивековича . Два расширенных и исправленных издания последовали в 1994 и 1998 годах [6] , а четвертое издание, дополненное версией на CD-ROM [7] , было опубликовано посмертно в 2003 году. [8]

Другими крупными работами Анич являются Pravopisni priručnik hrvatskoga jezika (впервые опубликованные как Pravopisni priručnik hrvatskoga ili srpskoga jezika в 1986 году), орфографическое руководство, написанное в соавторстве с Йосипом Силичем  [hr] , [2] и Rječnik stranih riječi (1999), словарь заимствованных слов. на хорватском языке, в соавторстве с Иво Гольдштейном .

Как лингвист, Владимир Анич был убежденным дескриптивистом ; он считал свой словарь «не книгой лучших слов, а книгой всех слов» и подчеркивал необходимость языкового творчества и свободы [9] как противовеса пуризму . [10]

Наследие

Работа Анича стала одной из основных основ для интернет- портала хорватского словаря Hrvatski jezični в 2006 году. [4] [11]

Ссылки

  1. ^ Такшич, Антун (1963). «Памяти профессора Драгутина Анича» (PDF) . Geološki vjesnik (на хорватском языке). 15/2 . Geološki zavod u Zagrebu и Hrvatsko geološko društvo: 520. ISSN  0016-7924.
  2. ^ abcdefgh Могуш, Милан (1983). «АНИЧ, Владимир». Хорватский биографический лексикон .
  3. ^ ab "Анич, Владимир", Хорватская энциклопедия (на хорватском языке), Leksikografski zavod Mirlav Krleža , 1999–2009 , получено 1 января 2014 г.
  4. ^ abcd "Профессор, доктор наук Владимир Анич - Животопис" [Проф. доктор сц. Владимир Анич - Биография]. Umrovljeni nastavnici Katedre za hrvatski Standardni jezik Преподаватели-пенсионеры кафедры хорватского литературного языка (на хорватском языке). Загреб: Отделение хорватских исследований философского факультета в Загребе . Проверено 15 сентября 2024 г.
  5. ↑ Кордич, Снежана (9 декабря 1991 г.). «Recenzija knjige Владимира Анича, Rječnik hrvatskoga jezika » [Обзор хорватского словаря Владимира Анича ] (на хорватском языке). Загреб: Весник . п. 9. ISSN  0350-3305.
  6. ^ Кордич, Снежана (1998). «Tragom uspjeha jednog rječnika: recenzija 3. izdanja knjige Владимира Анича, Rječnik hrvatskoga jezika » [Отслеживание успеха словаря: Обзор 3-го издания хорватского словаря Владимира Анича ]. Коло (на хорватском языке). 8 (3). Загреб: 490–492. ISSN  1331-0992. S2CID  195959825. CROSBI 792649 .
  7. ↑ Йованович, Невен (17 июня 2004 г.). «Mi bismo još!: Recenzija knjige Владимира Анича, Veliki rječnik hrvatskoga jezika» [Мы хотим большего!: Рецензия на Большой хорватский словарь Владимира Анича ] (на хорватском языке). Загреб: Зарез . Архивировано из оригинала 19 апреля 2012 года . Проверено 2 марта 2014 г.
  8. ^ Анич, Владимир (2003) [1-й паб. 1991]. Veliki rječnik hrvatskoga jezika (4. izdanje ) [ Большой хорватский словарь (4-е издание) ]. Загреб: Нови Либер. п. 1881. ISBN 953-6045-24-9.
  9. ^ Кордич, Снежана (1999). «Против насилия над языком: обзор книги Владимира Анича Владимира Анича, Език и слобода» ( PDF ) . Республика (на хорватском языке). 55 (5–6). Загреб: 246–251. ISSN  0350-1337. КРОСБИ 446454 . ЗДБ-ИД  400820-0. Архивировано (PDF) из оригинала 2 сентября 2012 года . Проверено 2 октября 2019 г.
  10. ↑ Джергович, Мильенко (4 марта 2000 г.). «Говорите ли идиотски?: разговор с Владимиром Аничем» [Вы говорите по-идиотски?: Интервью с Владимиром Аничем] (на хорватском языке). Ферал Трибьюн . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 5 октября 2013 г.
  11. ^ "Речничка база" [Словарная база]. Портал Hrvatski jezični (на хорватском языке). Знанье д.д. и Срце.

Внешние ссылки