Владимир Владимирович Познер ( русский : Влади́мир Влади́мирович По́знер ; родился 1 апреля 1934 г.) — российско-американский журналист и ведущий французского происхождения. [1] [2]
Он наиболее известен на Западе своими выступлениями на телевидении, представляющими и объясняющими взгляды Советского Союза во время холодной войны . [3] Он запомнился как представитель Советского Союза отчасти потому, что вырос в Соединенных Штатах и свободно говорит на английском, русском и французском языках. Позже Познер охарактеризовал свою роль как пропаганду . [2] [4]
После Холодной войны Познер переехал в США, чтобы работать с Филом Донахью , а затем вернулся в Москву, чтобы продолжить работу тележурналистом. С 2008 по 2022 год вел одноименную передачу «Познер» на Первом канале , где брал интервью у общественных деятелей.
Владимир Познер родился в Париже 1 апреля 1934 года в семье российского еврея Владимира Александровича Познера и французской католички Жеральдины Люттен. [2] Пара рассталась вскоре после его рождения. Когда Владимиру было 3 месяца, он и его мать переехали в Нью-Йорк, где жили мать и младшая сестра Джеральдин. Весной 1939 года родители Познера воссоединились, и семья вернулась в Париж, Франция.
После начала Второй мировой войны и вторжения во Францию Познеры бежали из Парижа осенью 1940 года, путешествуя через Марсель в Свободной зоне , Мадрид, Барселону и Лиссабон, а затем вернулись в США. Побег частично профинансировала еврейская семья, взрослая дочь которой путешествовала с Познерами под видом няни Владимира.
Вернувшись в Нью-Йорк, Владимир посещал школу Кэролайн Пратт City and Country [5] , а затем среднюю школу Стуйвесант на Манхэттене. [6] Роберт Холландер, друг Познера в начальной школе, наиболее ярко запомнил его за «его способность, во-первых, иметь чрезвычайно привлекательные фантазии и, во-вторых, заставлять остальных из нас поверить в них». [7]
В 1946 году, с появлением того, что позже стали называть маккартизмом , у Познера-старшего начались серьёзные проблемы с Федеральным бюро расследований из-за его просоветских взглядов и предполагаемого сотрудничества с советскими спецслужбами. Документы, убедительно доказавшие связи его отца с секретными службами, были опубликованы в 1996 году в США как часть файлов проекта Венона . [8] [9]
В результате Познеры намеревались вернуться во Францию, но Познеру-старшему было отказано во французской визе после того, как МИД Франции донес на него как на «подрывной элемент» и шпиона. Семья переехала в 1948 году в советский сектор Берлина , где Познеру-старшему предложили должность в «СовЭкспортФильме», международном дистрибьюторе советских фильмов. Одно время Познер-младший утверждал, что остался в Нью-Йорке и учился в Колумбийском колледже с 1950 по декабрь 1953 года; однако, похоже, в Колумбии о нем нет никаких записей. [7] В настоящее время он рассказывает о посещении русской военной средней школы в Берлине, которой в то время управляла советская военная администрация .
В 1952 году семья Познеров переехала в Москву. [10] В 1953 году Познер-младший поступил в МГУ на биолого-почвенный факультет по специальности «физиология человека» . Окончил его в 1958 году.
Познер начал свою карьеру в качестве «журналиста», невольно, по его собственным словам, в отделе дезинформации КГБ . [11] В 1961 году ему предложили должность старшего редактора англоязычного журнала «Советская жизнь» . В 1967 году он перешёл в дочернее издание «Спутник» , оставив его в феврале 1970 года, чтобы занять пост в Государственном комитете телевидения и радио, где стал главным комментатором и ведущим пропагандистской радиопрограммы «Голос Москвы» на североамериканском канале. служба Радио Москвы .
С начала 1970-х и до начала 1990-х годов Познер был постоянным гостем ток-шоу Рэя Брима на канале KABC в Лос-Анджелесе. В 1980-е годы он был любимым гостем на программе Nightline Теда Коппела . [12] Познер был ведущим «Московского меридиана» , англоязычной программы о текущих событиях, посвященной Советскому Союзу; Шоу было подготовлено Гостелерадио , Государственным комитетом СССР по телевидению и радио, и транслировалось по сети спутниковых программ . [13] Он также часто появлялся на шоу Фила Донахью .
В своих выступлениях в западных СМИ Познер был харизматичным и красноречивым апологетом некоторых наиболее спорных внешне- и внутриполитических решений Советского Союза. Он часто проводил параллели и указывал на сходство между советской и западной политикой, а также откровенно признавал существование определенных проблем в СССР. Однако, не получив однозначного одобрения и поддержки, он, тем не менее, в своей автобиографии 1990 года « Расставание с иллюзиями » рационализировал, среди прочего, арест и ссылку Андрея Сахарова , вторжение в Афганистан и сбитие рейса 007 Korean Air Lines. . [14] Позже он написал, что некоторые позиции, которые он занял, были неправильными и аморальными. [ нужна цитата ] В интервью 2005 года программе NPR « On the Media » Познер открыто говорил о своей роли советского представителя, прямо заявляя: «То, что я делал, было пропагандой». Сравнивая свою прежнюю роль с ролью Карен Хьюз , заместителя государственного секретаря США по общественной дипломатии и связям с общественностью при Джордже Буше-младшем , он прокомментировал это так: «Знаете, как человек, который прошел через это и тот, кто сожалеет о том, что сделал то, что сделал, сделано, и который провел много-много лет своей жизни, и я думаю, наверное, лучшие годы своей жизни, делая что-то неправильное, я говорю, оно того не стоит». [15]
Несмотря на свои частые появления в средствах массовой информации Северной Америки и свой статус почти знаменитости в качестве главного представителя Советского Союза, Познер оставался практически неизвестным дома. Ситуация изменилась в середине 1980-х годов, когда Познер стал одним из организаторов нескольких двусторонних телевизионных дискуссий (или « телемостов ») между аудиторией Советского Союза и США, транслируемых через спутник. [16] Первоначально они были созданы совместно с Хелен Кейссар в Калифорнийском университете в Сан-Диего. В их число вошли «Москва зовет Сан-Диего: Дети и кино» (с Майком Коулом), «Вспоминая войну» (7 мая 1985 года, с Фредом Старром ). Более поздние программы включали «Гражданский саммит I - Ленинград/Сиэтл» (29 декабря 1985 г.) и «Гражданский саммит II: Женщины женщинам - Ленинград/Бостон» (20 мая 1986 г.) - обе с Филом Донахью . [17] Эти программы ознаменовали драматический поворотный момент в карьере Познера, принеся ему мгновенную известность, широкую популярность и признание отечественной публики в СССР. Познер также представил для Live Aid российскую рок-группу «Автограф» . [18] Его повысили до должности «политического обозревателя Центрального телевидения», высшего журналистского звания Гостелерадио , и он начал работать над программами, которые транслировались внутри страны. Однако в 1991 году Познера попросили уйти в отставку после того, как его процитировали в поддержку Бориса Ельцина , а не Михаила Горбачева .
Позже в том же году Познер получил предложение поработать с Филом Донахью и переехал в США. С 1991 по 1994 год они совместно вели «Познер/Донахью» , еженедельную программу круглых столов, ориентированную на конкретные проблемы, которая транслировалась как на CNBC , так и в синдикации. [19] Живя в Нью-Йорке, Познер регулярно ездил в Москву, чтобы записать на пленку свои программы, которые транслировались в России.
Познер вернулся в Москву в 1997 году, продолжив работу в качестве независимого тележурналиста. Позже в том же году он основал в Москве Школу телевизионного мастерства («Школа телевизионного мастерства») для обучения и продвижения молодых журналистов.
С момента основания в 1994 году до 2008 года [20] Познер был президентом Академии российского телевидения, которая ежегодно вручает престижную премию ТЭФИ . Познер также работал в Институте исследований США и Канады , советском аналитическом центре .
С 2004 года Познер и его брат Павел владеют французским пивным рестораном в Москве «Жеральдин» (Chez Géraldine), названным в честь их матери. [21]
На протяжении многих лет во время Холодной войны Познер вел ежевечернюю программу «Радио Москвы Новости и комментарии» на Североамериканской службе со своим фирменным приветствием «Спасибо и доброго вечера». Познер был ведущим нескольких программ на российском телевидении, в том числе американо-советских телемостов , «Ми » (в переводе «Мы »), « Время и мы », « Воскресный вечер с Владимиром Познером », «Человек». в маске (« Человек в маске »), «Времена» ( «Times» ). Большинство из них проводилось в формате ток-шоу с разным количеством гостей и разной степенью и манерой участия аудитории.
С 2004 года Познер является ведущим программы «Время жизни»! ( Время жить! ), серия ток-шоу о проблеме ВИЧ/СПИДа . Программы производятся и транслируются региональными телеканалами и фокусируются на решении местных проблем, существующих в разных частях России.
В документальном фильме «Луговой, первый подозреваемый » ( «Луговой, первый подозреваемый ») об Андрее Луговом, подозреваемом в убийстве Александра Литвиненко , Познер делает важные заявления, например, его утверждение о том, что в Советском Союзе агентов КГБ принимали за героев, как Джеймс Бонд в Великобритании.
В 2008 году Познер вместе с Иваном Ургантом и Брайаном Каном выпустил 16-серийный документальный фильм о путешествиях « Одноэтажная Америка » по книге Ильи Ильфа и Евгения Петрова « Маленькая золотая Америка» 1937 года . [22] Познер и Ургант также сотрудничали в ряде последующих проектов: « Тур де Франс» , «Их Италия » , «Немецкая головоломка», «Англия в целом и в частности» , «Еврейское счастье », транслировавшихся в 2010, 2012, 2013, 2015, 2016 годах соответственно.
В 2008 году Познер запустил на российском Первом канале одноименное шоу «Познер» [23] , в котором он берет интервью у общественных деятелей – политиков, художников, ученых, музыкантов, актеров, режиссеров, спортсменов, врачей, магнатов и так далее – по курсу одного интервью для каждой серии. У Познера живой и непринужденный стиль приема гостей, и он часто отпускает резкие замечания в адрес своих гостей. Он также часто комментирует, как политическое или экономическое решение, обсуждаемое в любом из его шоу, может повлиять на простых людей России. [24]
После вторжения России в Украину в 2022 году шоу прекратило выходить в эфир. Последняя трансляция состоялась 21 февраля 2022 года, и Познер отказался объяснить, почему шоу перестало появляться на телевидении. [25] Однако в марте 2022 года он сообщил на своем сайте, что Первый канал приостановил передачу, чтобы освободить место для освещения «специальной военной операции». [26]
На последнем курсе Московского университета (1958) Познер женился на Валентине Чемберджи, сокурснице по филологическому факультету. Через два года у них родилась дочь Екатерина. С 1990 года Екатерина живет в Берлине, где является профессиональной пианисткой и композитором, работая под именем Катя Чемберджи . [27] Познер и его первая жена развелись в 1968 году. [28]
Примерно во время развода Познер познакомился с Екатериной Орловой, которая стала его второй женой, когда они оба работали в журнале «Спутник» Агентства печати Новости . Они оставались женатыми 35 лет. Орлова, сама по себе опытная журналистка, была соучредителем Школы телевизионного мастерства Познера. [29] С 2005 года Познер был связан с Надеждой Соловьевой, ведущим российским импресарио шоу-бизнеса . [30]
Познер имеет три гражданства: французское — по рождению , [7] российское (изначально советское) — предположительно по происхождению [7] и американское — полученное в начале 1990-х годов путём натурализации . В 1968 году, когда он пытался отказаться от своего французского гражданства, чтобы иметь возможность посетить Францию, не опасаясь судебного преследования за неучастие в войне в Алжире , он был официально уведомлен министерством иностранных дел СССР о том, что его советский паспорт, первоначально выданный ему в 1950 году, в 16 лет был выдан по ошибке и фактически не был гражданином СССР. К большому удовольствию Познера, это также технически лишило законной силы, среди прочего, его членство в КПСС , его брак и развод, его прописку и звание лейтенанта запаса . [ нужна цитата ]
Познер — фанат тенниса и бейсбола. В 1992 году он стал соучредителем любительской бейсбольной команды «Московские Чайники» (букв. «Московские чайники», термин см. « Чайник » ). [31] Он поклонник сигар. Он также коллекционирует фигурки черепах [32] и авторучки . [33] Ему нравится играть в шарады .
Познер — атеист. [34] [35] [36]
Он выступает за право на эвтаназию , выступает за легализацию однополых браков , поддерживает идею борьбы с незаконным оборотом наркотиков и преступностью среди наркозависимых путем легализации продажи наркотиков. [37] [38] [39]
Он отдает должное расширению НАТО после распада Советского Союза, стратегии после холодной войны и последующем невниманию к конкретным российским дипломатическим инициативам по созданию Владимира Путина . [40]
В апреле 2021 года Познер был вынужден прервать празднование своего дня рождения и бежать из Грузии после того, как его отель заблокировали протестующие, назвавшие его « кремлевским пропагандистом». Протестующие забросали окружение Познера яйцами и были недовольны его прошлыми заявлениями, когда в 2010 году Познер обвинил Грузию в ситуации, которая привела к российско -грузинской войне , и заявил: «Грузия потеряла [Абхазию] навсегда» и что она «никогда не будет восстановлена». Опять территория Грузии». Визит был разрешен правительством Грузии, и премьер-министр Ираклий Гарибашвили поддержал решение своего правительства разрешить визит, заявив, что у Познера при въезде был действительный отрицательный тест на COVID-19 и что он, судя по всему, не нарушал никаких местных законов. направлен на противодействие российской военной оккупации отколовшихся регионов. Гарибашвили обвинил в случившемся Национальное движение и его сторонников, назвав протесты «действиями, нарушающими цивилизованные нормы и грузинские стандарты». [41]
Примечания
Когда я начал работать в агентстве «Новости Пресс», я работал в отделе, который назывался Департаментом политических публикаций.
Это была моя первая работа в качестве цитирующего журналиста.
... [T] его отдел на самом деле был отделом КГБ.
... Я работал в отделе, производившем дезинформацию..