Актер
Владимир «Влада» Петрич (11 марта 1928 — 13 ноября 2019) — выдающийся теоретик, историк и эстетик кино, профессор Гарвардского университета и соучредитель Гарвардского киноархива . Профессор Петрич был первым учёным, получившим докторскую степень по киноведению в США в Нью-Йоркском университете на кафедре киноведения. [1]
В начале своей карьеры он был задействован в качестве режиссера в кино, на телевидении и в театре, а позже сосредоточился на экспериментальном кино. Он был удостоен множества наград, включая стипендию Фулбрайта в США и престижную награду от Anthology Film Archives в Нью-Йорке. [2]
Биография
Детство и образование
Владимир Петрич родился в 1928 году в Прняворе , Босния , Югославия , где он посещал первые два класса начальной школы. До начала Второй мировой войны он посещал школу в Босанска Градишка , в Боснии . Его семья переехала в Сербию , где его отец был геодезистом в Панчево , где Петрич получил начальное и среднее образование и окончил его в 1948 году. Будучи студентом, он участвовал в драматической студии, которая была филиалом Театра Панчево, одного из самых важных театров в Сербии , возглавляемого известным русским режиссером и педагогом Александром Верещагиным. В 1949 году он сдал вступительные экзамены как в драматическую студию при Национальном театре в Белграде, так и в Сербскую киношколу. Хотя он любил театр, он выбрал Киношколу, которую тогда возглавлял загребский актер Вьекослав Африч, который также был режиссером первого югославского полнометражного фильма « Славица» (1947). После Киношколы Петрич получил должность в Академии театра, кино, радио и телевидения . Он стал ассистентом Африча в его классе режиссуры и Йосипа Кулунджича в его классе актерского мастерства, в то же время продолжая свое обучение на философском факультете Белградского университета , где он окончил кафедру английского языка и литературы в 1956 году, а в 1958 году окончил театральную режиссуру после обучения у Кулунджича. [3]
Ранняя карьера
В 1959 году Петрич стал доцентом кафедры истории кино в Академии театра, кино, радио и телевидения , а в следующем году получил звание профессора.
Он начал свою карьеру в качестве кинорежиссера на Радиотелевидении Белграда , когда оно было впервые создано в 1958 году. [3] Петрич участвовал в постановке первой телевизионной программы, которая была транслирована. Это была первая телевизионная трансляция театральной пьесы, которая состоялась 28 декабря 1958 года в авангардном театре Atelje 212. Пьеса Ljubovna zavist črez jedne cipel e Йоакима Вуича была адаптирована и поставлена Петричем, [4] который получил премию за режиссуру на фестивале Sterijino Pozorje за эту пьесу. С 1960 по 1965 год он был руководителем отдела кино на Радиотелевидении Белграда и редактором кинопрограммы.
Петрич одновременно публиковал литературные и театральные критические статьи, эссе в Politika и NIN , а также в таких журналах и газетах, как Književnost, Delo, Savremenik, Scena, Književne novine, Mladost, Letopis Matice Srpske , Kultura, Film, Filmske sveske, Polja и других. В это время он поставил ритуальную драму Slovo svetlosti на сцене Сербского национального театра в Нови-Саде . В рукописном наследии Петрича есть содержательная хроника, которая подробно описывает творческий процесс этого экспериментального сценического достижения и подготовительную работу над ним.
В период с 1965 по 1968 год Петрич провёл три семестра, посещая специализированные курсы во Всесоюзном государственном институте кинематографии (ВГИК) в Москве, где он намеревался поступить в докторантуру этого института, но потерпел неудачу из-за идеологических разногласий с профессором Николаем Лебедевым, и впоследствии вернулся в Белград . Находясь в Москве, он изучал советское кино под руководством великого советского режиссёра Льва Кулешова . [1]
Отъезд в Соединенные Штаты
В качестве стипендиата Фулбрайта и по приглашению Киноархива Музея современного искусства (МоМА) он в 1969 году уехал в Нью-Йорк, где начал работу над классификацией советских немых фильмов . [5] Одновременно он начал собирать материалы для своей докторской диссертации (о взаимоотношениях советского и американского немого кино ), которую защитил в 1973 году в Нью-Йоркском университете , став, таким образом, первым доктором киноведения в США. Он стал доцентом английского языка и литературы в Государственном университете Нью-Йорка в период с 1972 по 1974 год, а также приглашенным профессором в колледже Перчейз при Консерватории театрального искусства.
Участие в Гарвардском университете
Сразу после получения докторской степени (в 1973 году) Петрич получил должность на кафедре Генри Люса в Гарвардском университете , где он читал лекции в качестве профессора истории и теории кино. [1] Он оставался на этой должности до своего выхода на пенсию в 1997 году. [6] В это время он читал лекции во многих университетах США, Европы и Азии. Вместе с режиссером-документалистом Робертом Гарднером и философом Стэнли Кавеллом Петрич основал Гарвардский киноархив и стал его первым куратором, выполняя эту обязанность до своего выхода на пенсию. [7] На протяжении всей своей карьеры он публиковал эссе и критические статьи в таких известных журналах, как Sight & Sound , Film Comment , Cinema Journal , Film Quarterly , The Harvard Crimson , Harvard Magazine , Harvard Gazette и т. д.
Театральные, кинематографические и литературные произведения
«С середины 1970-х годов Петрич написал ряд фильмов и книг, восхваляющих кинематограф. Студия цифровых медиа в Югославском киноархиве в Белграде названа в его честь. Он является лауреатом премии за достижения всей жизни на Белградском фестивале документальных и короткометражных фильмов, где ранее он получил награду за сценарий своего документального фильма « Стена воспоминаний ». [8]
Среди наиболее успешных пьес Петрича: Teater Joakima Vujića, поставленная в Atelje 212 (1958), Slovo svetlosti в Сербском национальном театре в Нови-Саде (1967) и адаптация Persona Ингмара Бергмана в Кембридже , Массачусетс, США (1980). Он снял короткометражный экспериментальный фильм Kobna žed (1964) в сотрудничестве с Любомиром Радичевичем, а также снял 50-минутный художественный фильм Kavez (1966). В 1970 году он появился в качестве актера второго плана в фильме Мела Брукса The Twelve Chairs (1970). Его экспериментальный фильм «Игра света – повтор» (1990) представляет собой кинематографическую апроприацию фильма «Ein Lichtspiel Schwarz Weiss Grau» Ласло Мохой-Надя (1930), а интимное цифровое эссе « Стена воспоминаний» (2003) представляет собой «цифровой манифест» карьеры Петрича.
Научно-теоретические работы Петрича охватывают работы, имеющие основополагающее значение для теории и истории кино, в которых он в первую очередь сосредоточился на исследовании и продвижении фильма (кино) как автономного художественного средства. Он опубликовал значительное количество книг как в Югославии , так и в Соединенных Штатах: Čarobni ekran (1962), Šekspir i film (1964), Uvođenje u film (1964), Razvoj filmskih vrsta (1969), Televizij a – osma sila (1970), Griffith's Early Masterpiece: A Corner in Wheat (1979), Six Essays on Film (1980) , Film and Dreams: An Approach to Bergman (1981), Constructivism in Film : The Man With the Movie Camera – A Cinematic Analysis (1987).
Он умер в Белграде , Сербия . [9]
Петрич об искусстве
О художественном творчестве
- «Мой мысленный эксперимент с Моной Лизой , расположенной в подвале, имеет метафорическое значение; она указывает на ценности, которые существуют независимо от того, как определенная среда или социальная группа будет их принимать и интерпретировать. Это не разновидность идеализма, а отделение художественного творчества от всех социальных, экономических, политических, религиозных и других исторических категорий. Опыт показал, что все попытки подчинить искусство этим категориям оказались несостоятельными». [10]
- «Невозможно требовать от искусства творить в том или ином режиме, потому что тогда оно становится чем-то совершенно иным. Искусство полностью автономно, и любая попытка насильственно повлиять на его направление разрушает его правдивость и непосредственность. Только когда оно непосредственно, оно велико, независимо от того, нравится оно в данный момент или нет. Если оно ложно, то оно бесполезно, независимо от того, насколько оно полезно или популярно в данный момент». [11]
Об альтернативном фильме
- «В области альтернативного кино процесс экспериментирования более значим, чем конечный продукт. Альтернативный кинематографический процесс подразумевает поиск, который указывает на новые выразительные возможности для кино, поиск, который может только в будущем привести к законченным произведениям искусства, поиск, конечная цель которого не в том, чтобы получить немедленный результат. Альтернативное кино изменяет само сознание режиссера в творческом процессе. Таким образом, открытие новых форм выражения становится еще более значимым» [12] .
О влиянии кинематографических фильмов
- «Эмоциональное, психологическое и созерцательное воздействие кинематографического фильма должно быть целенаправленно использовано так, чтобы зритель мог через него почувствовать не только истинный смысл содержания (к чему и должен стремиться смысл кинематографического фильма), но и чтобы он созерцательно наполнял его, стимулируя его через визуальный смысл кадра» [13] .
- «Стоя перед реальностью с камерой в руках, режиссер должен вычленить из нее характерную деталь и выразить свое отношение к ней таким образом, чтобы она пробудила в нас эстетическое чувство» [14] .
- «На экране все обретает душу, в то время как человеческое лицо, уже обладающее душой, усиливает свою активность и расширяет свое значение» [15] .
О театральном искусстве
- «Театр близок, наиболее близок человеку именно тем, что он выражается через человека, тем самым интерпретируя и раскрывая его жизнь, в которой он вечно умирает как личность и вечно возрождается во все новых и новых модусах. Поэтому театральное искусство эфемерно: всякая реализация в его рамках обречена на исчезновение по истечении определенного времени или, выражаясь точнее, обречена на изменение и трансформацию из одной формы в другую» [16] .
О Славко Воркапиче
- «В присутствии Ворки я пришел к пониманию абсолютной необходимости настаивать на чистоте кинематографического выражения, сам заметив педагогическую важность такой концепции, даже если она представлена в преувеличенной манере. Конечный результат такой настойчивости ведет к освобождению кинематографической среды от обычных форм коммерческого фильма. Только в этой области может быть осуществлен качественный скачок в новую эстетическую структуру, которая настойчиво и беспощадно подвергается банальным клише, глубоко укоренившимся в обычной кинематографической продукции, продиктованной духом потребительского общества». [17]
О Марине Абрамович
- «Опрометчивое утверждение, что то, что перед нами, — это просто эксгибиционизм и жажда славы, является следствием созерцательной поверхностности и отвращения к новым формам современной (нетрадиционной) публичной коммуникации. Будучи решительной в своих попытках усмирить собственное эго посредством публичного испытания выносливости своего тела, Марина радикально отвергла (мелко)буржуазные соображения». [18]
Фонд Влады Петрича
Фонд Влады Петрича занимается сохранением и популяризацией жизни и творчества Влады Петрича. Основной целью Фонда является сбор и представление работ Влады Петрича в области истории, теории и эстетики кино, а также его работ по искусству в целом. Целью Фонда является публикация письменных работ Петрича, а также организация выставок, симпозиумов и научных мероприятий и вручение премий в сотрудничестве с Гарвардским киноархивом и Югославским киноархивом . Фонд также сотрудничает с культурными учреждениями, художественными организациями и отдельными лицами, которые проводят исследования и создают работы в области кино и искусства. Кроме того, Фонд способствует расширению материала, содержащегося в коллекции Влады Петрича, которая является частью Гарвардского киноархива , для содействия продвижению научных исследований. [19]
Библиография
- Чаробный экран . Белград: Народная книга, 1962.
- Шекспир и фильм . Белград: Югословенская кинотека, 1964.
- Театр Йоакима Вуича . Белград: Нолит, 1965.
- Увидеть фильм . Белград: Уметничка Академия, 1968.
- Развой фильмских врста . Белград: Уметничка Академия, 1970.
- Осма сила – Телевизия. Белград: Радио-телевизия, 1971.
- Д. У. Гриффит, «Угол в пшенице: критический анализ». Кембридж, Массачусетс: Университетский центр изучения кино, 1975.
- Шесть эссе о кино , Ежеквартальный обзор исследований кино, 1980.
- Кино и сны: подход к Бергману, Редгрейв, Нью-Йорк, 1981.
- Конструктивизм в кино: Человек с киноаппаратом . Нью-Йорк: Cambridge University Press, 1987; второе издание 1993; исправленное издание 2011.
Фильмография
Как директор
- Барба Жване (помощник режиссера), 1949.
- Кобна жедь, короткометражный фильм, 1956 год.
- Любавно письмо , телефильм, 1959 год.
- Лажа и паралажа , телефильм, 1959.
- Msje Ž o sef , телефильм, 1960.
- Велика ночна мистерия , телефильм, 1960.
- Трка , телефильм, 1961.
- Мика и Микица , телефильм, 1961 год.
- Злочин Сильвестра Бонара , телефильм, 1962 год.
- Bilo ih je sedam , телефильм, 1962.
- Мачка на шинаме , телефильм, 1966.
- Кавес , художественный фильм, 1966.
- Апокалипсиса , телефильм, 1968 год.
- Све че то народу позлатити , телефильм, 1969.
- Швабица , телефильм, 1969.
- Prvi put sa ocem na jutrenje , телефильм, 1969.
- «Игра света – повтор» , экспериментальный фильм, 1990.
- Стена воспоминаний , цифровое эссе, 2003.
Как сценарист
- Кобна жедь , короткометражный фильм, 1956 год.
- Новогодний поклон, телефильм, 1962.
- Вилиям Шекспир , короткометражный фильм, 1964 год.
- Трансмиграция души , телефильм, экранизация, 1964.
- Вечерняя импровизация Райкиной, телефильм, 1966.
- Швабица, телефильм, 1969.
- Prvi put sa ocem na jutrenje, телефильм, экранизация, 1969.
- Све че тому народу позлатити, телефильм, экранизация, 1969.
- Лепотика из Амхерста , телефильм, экранизация, 1985.
- Reminescencija, короткометражный фильм, 2002.
Как актер
- Прича о фабрики – гость на прием, 1949.
- Барба Жване , 1949.
- Господин министр , 1958.
- Вечерняя импровизация Райкиной, телефильм, 1966.
- Двенадцать стульев , 1970.
- Яркие листья , сам, 2003.
Ссылки
- ^ abc "Vlada Petric Collection – Collection". Гарвардский киноархив . Получено 10 мая 2021 г.
- ^ "Anthology Film Archives: Support – Film Preservation Honors & 40th Anniversary Benefit Concert". anthologyfilmarchives.org . Получено 10 мая 2021 г.
- ^ ab "Международная федерация киноархивов". www.fiafnet.org . Получено 10 мая 2021 г. .
- ^ Голубович-Требьешанин, Борка. «Позоришни времяплов перед глэдаоцимой». Политика онлайн . Проверено 10 мая 2021 г.
- ^ "Преминуо проф. др. Влада Петрић" . www.kinoteka.org.rs . Проверено 10 мая 2021 г.
- ↑ Ty Burr (21 ноября 2019 г.). «Человек со страстью к кино: вспоминая Владу Петрича». The Boston Globe . Получено 10 мая 2021 г.
- ^ "The Harvard Film Archive". Harvard Magazine . 1 ноября 2005 г. Получено 10 мая 2021 г.
- ^ "У части защитного фильма | SEEcult.org" . www.seecult.org . Проверено 10 мая 2021 г.
- ^ Сербия, РТС, Радио Телевизия Србие, Радио Телевидение. «Премиум профессор и редактор Владимир Петрич». www.rts.rs. Проверено 10 мая 2021 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Петрич, Влада. «Письмо Владе Петрича». Фильмограф . 1984 (27): 55–56.
- ^ Петрич, Влада. «Зачарани круг». Книжевне новине . 1960 (131): 1.
- ^ Лазич, Радослав. «Разговор о Владоме Петричеме». Фильмограф . 1985 (31): 57–58.
- ^ Петрич, Владимир. «Смисао и действие кино как». Книжевне новине . 1985 (62): 10.
- ^ Петрич, Владимир. «Путь ка истини». Книжевне новине . 1964 (216): 5.
- ^ Петрич, Влада. «Вши перед камерой». Книжевне новине . 1964 (217): 6.
- ^ Петрич, Влада. «Позориште и традиция». Книжевне новине . 1958 (66): 5.
- ^ Петрич, Влада. «Воркапичев эффект». Фильмограф . 1978 (8): 95–96.
- ^ Петрич, Влада. «Очи у очи са Марином». Политика онлайн . Проверено 10 мая 2021 г.
- ^ "Институт Киноправда" . Проверено 10 мая 2021 г.
Дальнейшее чтение
- "Влада Петрич (1928–2019)". Международная федерация киноархивов . Получено 2 октября 2020 г.
- Влада Петрич на IMDb
- Петрич, Влада, Дзига Вертов - теоретик
- Петрич, Влада, Дилемма Вертова: киноглаз против киноправды
- Эдельштейн, Дэвид Б., «Владимир Петрич преподает кино», The Crimson, 1978.
- Петрич, Владимир, «Вертов, Маяковский, Эйзенштейн», Filmske sveske, 1978, вып. 10, Брой 3.
- Петрич, Владимир, «Природа и значение фотографии: Упоредни взгляды о Барту и Зонтаговой», Filmske sveske, 1984, том. 16, Брой. 4.