stringtranslate.com

Влияние гамма-лучей на бархатцы сорта «Человек на Луне»

Эффект гамма-лучей на ноготках «Человека на Луне» — пьеса Пола Зинделя , драматурга и преподавателя естественных наук.За эту работу Зиндель получил Пулитцеровскую премию 1971 года за драму и премию New York Drama Critics' Circle Award.

Спектакль вращается вокруг научного проекта для ярмарки и семейной жизни главного героя. Он ставился на протяжении всего 20 века и был экранизирован.

Производство

Мировая премьера пьесы состоялась в сезоне 1964/1965 в театре «Элли» в Хьюстоне . [1]

Премьера спектакля состоялась 7 апреля 1970 года в Mercer Arts Center, а постановка была закрыта 14 мая 1972 года после 819 представлений. Режиссером выступил Мелвин Бернхардт , в актерский состав вошли Свузи Курц (Дженис Викери), Эми Левитт (Рут), Джудит Лоури (Няня), Памела Пэйтон-Райт (Тилли), а также Сада Томпсон (Беатрис) и Джоан Блонделл (Беатрис). [2]

Гастрольная постановка, спродюсированная Theatre Now и поставленная Лиландом Боллом, в главных ролях Тереза ​​Райт (Беатрис), Александра Стоддарт (Тилли), Робин Нолан (Рут), Хелен Росс (няня) и Кэрол Поттер (Дженис Викери), гастролировала с 13 октября 1972 года по 8 февраля 1973 года. [3]

Спектакль был представлен на Бродвее в театре Билтмор с 9 марта 1978 года (предварительные просмотры) по 26 марта 1978 года. Режиссером был А. Дж. Антун , в актерский состав вошли Шелли Уинтерс (Беатрис), Кэрол Кейн (Тилли), Лолли Борофф (Дженис Викери), Изабелла Хупс (няня) и Лори Шелл (Рут). [4]

В 1978 году пьеса была представлена ​​на Шекспировском фестивале в штате Орегон в камерном театре Black Swan под руководством Уильяма Гловера. [5]

Сюжет

Действие пьесы разворачивается вокруг неблагополучной семьи, состоящей из матери-одиночки Беатрис и ее двух дочерей, Рут и Тилли, которые пытаются справиться со своим ужасным положением в жизни. Пьеса представляет собой лирическую драму , напоминающую стиль Теннесси Уильямса . [6]

Застенчивая Матильда Хансдорфер, по прозвищу Тилли, готовит эксперимент с бархатцами, выращенными из семян, подвергшихся радиоактивному воздействию , для своей научной ярмарки . Однако ей постоянно мешают ее мать Беатрис, которая эгоистична и агрессивна , и ее экстравертированная и неуравновешенная сестра Рут, которая подчиняется воле матери. В течение пьесы Беатрис постоянно пытается искоренить любые возможности Тилли добиться успеха из-за ее собственного отсутствия успеха в жизни. По мере развития пьесы пути трех персонажей расходятся: у Рут случается нервный срыв, когда она пытается противостоять Беатрис, которая, доведенная до грани безумия своей глубоко укоренившейся враждой , импульсивно убивает кролика девочек Питера и утопает в собственной мнимой незначительности. Тем временем Тилли (как и деформированные, но прекрасные, выносливые бархатцы из ее проекта) побеждает на научной выставке благодаря своему упорству.

Персонажи

Матильда «Тилли» Хунсдорфер
Главный герой пьесы. Тихий и замкнутый персонаж, которого дразнят в школе. Она справляется со своей жизнью, погружаясь в науку, надеясь достичь философского прозрения . Ее неутомимый поиск своей индивидуальности открыто противоречит желанию ее матери полностью контролировать семью. Следовательно, она получает основную тяжесть оскорблений. У Тилли также есть кролик по имени Питер, которого ей подарил ее учитель естественных наук, мистер Гудман.
Рут Хунсдорфер
старшая сестра Тилли. Дерзкая, но запутавшаяся подросток , она обращается за советом к другим , но часто получает это понимание от Беатрис, которую она благоволит во многих отношениях. Во многих случаях она рисует Тилли как сумасшедшую, и страдает от эпилепсии и ночных кошмаров. Она также испытывает симпатию к домашнему кролику Тилли, до такой степени, что шантажирует Тилли, чтобы та забрала кролика, угрожая рассказать их матери, как ее называют взрослые в школе — «Бетти-сумасшедшая».
Беатриса Хунсдорфер
Мать Тилли и Рут. Мать-одиночка, чья жизнь пошла наперекосяк, она справляется с этим через ненависть к себе , цинизм и злоупотребление наркотиками , а также словесное (а порой и физическое) насилие над своими двумя дочерьми, что не показано в фильме. Как главный антагонист пьесы , Беатрис в основном нарциссическая , властная и смертельно вспыльчивая , что только усугубляется наркотиками. Тем не менее, ее положение вызывает сочувствие , поскольку ее прошлое показывает жизнь, неуклонно катящуюся вниз от счастливых обстоятельств, что приводит ее к самоуничтожению . Среди запоминающихся актрис, сыгравших главную роль, были Эйлин Хекарт , Сада Томпсон, Шелли Уинтерс, Хелена Кэрролл , Джоан Блонделл и Джоанн Вудворд. [7]
Мистер Гудман
Учитель естественных наук Тилли. Он служит наставником Тилли . Мистер Гудман упоминается во многих случаях, но никогда не появляется, хотя диалоги часто подразумевают, что он является единственным положительным образцом для подражания в жизни Тилли.
Няня
Пожилая жительница дома Хунсдорферов. Молчаливая, она не вносит особого вклада, кроме того, что является еще одной обузой для и без того напряженной Беатрис, которая словесно оскорбляет ее, как и своих дочерей. Опытная актриса Джудит Лоури играла «Няню» почти в каждой постановке пьесы, включая ТВ, Off-Broadway и кино. [8] Во время показа вне Бродвея, хотя ее персонаж не произнес ни одной реплики в пьесе, она стала популярным гостем на The Tonight Show с Джонни Карсоном , что привело к поздней славе в качестве постоянного участника сериала «Филлис» с Клорис Личман . [9]
Господин Франк
Отец Беатрис. Покойный торговец овощами. После смерти жены (матери Беатрис) он вырастил Беатрис в одиночку. Несмотря на его низкий статус, Беатрис относится к нему с большим уважением — «Он компенсирует всех мужчин в мире» — и улыбается, представляя, как ее дочери встретятся с ним.
Джанис Викери
Соперница Тилли на научной ярмарке. Ее эксперимент включал кипячение кожи мертвой кошки , чтобы использовать ее скелет . Она планирует использовать собаку в своем следующем проекте на научной ярмарке.

Экранизация

Он был адаптирован для экрана в 1972 году, режиссером был Пол Ньюман , в главных ролях снялись его жена Джоан Вудворд , дочь Нелл Поттс и Роберта Уоллах, дочь Эли Уоллаха . Вудворд выиграла награду за лучшую женскую роль на Каннском кинофестивале 1973 года . [10]

Награды и номинации

Пьеса получила Пулитцеровскую премию за драму в 1971 году. [11]

Победители
  • Выдающееся направление, Мелвин Бернхардт
  • Выдающееся выступление Памелы Пейтон-Райт
  • Лучшая американская пьеса, Пол Зиндел
  • Лучшее исполнение — Сада Томпсон

Ссылки

  1. ^ "Мировые премьеры: Выборка" (PDF) . www.alleytheatre.org . Архивировано из оригинала (PDF) 2011-07-16 . Получено 2011-03-06 .
  2. ^ Влияние гамма-лучей на бархатцы «Человек на Луне» lortel.org, дата обращения 19 ноября 2015 г.
  3. ^ «Влияние гамма-лучей на бархатцы из «Человека на Луне» – Бродвейская пьеса – Тур | IBDB».
  4. ^ "Влияние гамма-лучей на бродвейские бархатцы из фильма "Человек на Луне"" ibdb.com, дата обращения 19 ноября 2015 г.
  5. ^ История постановок Орегонского Шекспировского фестиваля = 1970-е, стр. 3, архивировано с оригинала 14.06.2022
  6. ^ Бретц, Марк (2010-03-09). "Влияние гамма-лучей на бархатцы "Человек на Луне"". Ladue News . Получено 2024-06-15 .
  7. ^ Пол Зиндел, лауреат Пулитцеровской премии, драматург, автор пьесы «Эффекты гамма-лучей», умер в возрасте 66 лет - Playbill.com Архивировано 19 апреля 2014 г. на Wayback Machine
  8. ^ "Нью-Йоркский телевизионный театр" Влияние гамма-лучей на бархатцы "Человек на Луне" (ТВ-эпизод 1966) – IMDbPro
  9. ^ The Grrrl Can't Help It: Помните «Филлис»?
  10. ^ "Каннский кинофестиваль: влияние гамма-лучей на бархатцы "Человека на Луне"". festival-cannes.com . Получено 18.04.2009 .
  11. ^ "Пулитцеровская премия за драму" pulitzer.org, дата обращения 19 ноября 2015 г.

Внешние ссылки