stringtranslate.com

Внутри Льюина Дэвиса

Внутри Льюина Дэвиса ( / ˈ l uː ɪ n / ) - это черная комедия- драма 2013 года , написанная, снятая, продюсированная и отредактированная Джоэлом и Итаном Коэнами . Действие фильма происходит в 1961 году. В фильме рассказывается об одной неделе из жизни Льюина Дэвиса , которого Оскар Айзек сыгралв своей революционной роли, фолк-певца, изо всех сил пытающегося добиться музыкального успеха, сохраняя при этом свою жизнь в порядке. В актерский состав второго плана входят Кэри Маллиган , Джон Гудман , Гаррет Хедлунд , Ф. Мюррей Абрахам , Джастин Тимберлейк и Адам Драйвер .

Хотя Дэвис — вымышленный персонаж, история частично была вдохновлена ​​автобиографией фолк-певца Дэйва Ван Ронка . [5] Большинство народных песен, исполненных в фильме, исполнены полностью и записаны вживую. Ти Боун Бернетт был исполнительным музыкальным продюсером. Основные фотосъемки проходили в начале 2012 года, преимущественно в Нью-Йорке . Фильм, созданный совместно компаниями из Франции, Великобритании и США, финансировался StudioCanal до того, как получил американского дистрибьютора .

Премьера фильма «Внутри Льюина Дэвиса» состоялась 19 мая 2013 года на Каннском кинофестивале 2013 года, где он получил Гран-при . Фильм был показан в кинотеатрах во Франции 6 ноября 2013 года и в Великобритании 24 января 2014 года компанией StudioCanal. Он был выпущен ограниченным тиражом компанией CBS Films в США 6 декабря 2013 года, а затем вышел в широкий прокат 10 января 2014 года. Фильм получил признание критиков и был номинирован на две премии Оскар ( Лучшая операторская работа и Лучшее сведение звука). ) и три премии «Золотой глобус» за лучший фильм – комедия или мюзикл , лучшую мужскую роль – мюзикл или комедия (Айзек) и лучшую оригинальную песню . «Внутри Льюина Дэвиса» пользовался большим уважением критиков с момента его выхода и был признан 11-м лучшим фильмом, выпущенным с 2000 года, как по опросу BBC Culture в 2016 году, так и по списку The New York Times за 2017 год . [6] [7] Фильм занял 14-е место в списке «50 лучших фильмов 2010-х годов» журнала Rolling Stone и 2-е место в списке «50 лучших фильмов 21-го века (на данный момент)» по версии The Hollywood Reporter . [8] [9]

Сюжет

В 1961 году Льюин Дэвис — фолк-певец из Гринвич-Виллидж в Нью-Йорке . Его сольный альбом Inside Llewyn Davis не продается; у него нет гроша в кармане, и он спит на диванах у знакомых. Однажды вечером после того, как он играл в The Gaslight Café , в переулке за кафе его избивает мужчина в костюме.

Дэвис просыпается в квартире двух друзей Горфейнов. Когда он уходит, их кот убегает и оказывается запертым. Он отвозит его в квартиру Джима и Джин Берки, где Джин неохотно позволяет Дэвису остаться на ночь. Джин сообщает Дэвису, что она беременна и что он может быть отцом. На следующее утро Дэвис открывает окно, и кот Горфейнов убегает. Позже Джин просит Дэвиса заплатить за аборт, хотя она расстроена, что она, возможно, прерывает ребенка Джима.

Дэвис навещает свою сестру в надежде занять денег. Вместо этого она дает ему коробку с его вещами, которую он просит ее выбросить. Она упоминает, что он мог бы заработать деньги, вернувшись в торговый флот . По приглашению Джима Дэвис вместе с Джимом и Элом Коди записывает новинку на тему космических путешествий . Нуждаясь в деньгах на аборт, Дэвис соглашается на немедленные 200 долларов вместо гонорара. Дэвис пытается записаться на аборт, но узнает, что оплата не потребуется, поскольку он уже заплатил за ту же процедуру двумя годами ранее от имени другой женщины, которая оставила ребенка, не сообщив ему об этом.

Дэвис ловит то, что, по его мнению, является кошкой Горфейнов, и возвращает им в тот же вечер. Когда его попросили выступить после ужина, он неохотно играет « Fare Thee Well », песню, которую он записал со своим старым партнером Майком. Когда миссис Горфейн поет гармонию Майка, Дэвис сердито говорит ей не делать этого. Она в слезах выходит из-за стола, затем возвращается с котом, поняв, что у него нет мошонки и, следовательно, он не их. Дэвис уходит с котом.

Дэвис едет в Чикаго с двумя музыкантами: поэтом-битником Джонни Файвом и джазовым музыкантом Роландом Тернером. Во время поездки он сообщает, что его музыкальный партнер Майк Тимлин покончил жизнь самоубийством.

В придорожном ресторане Роланд теряет сознание от передозировки героина. Все трое останавливаются на обочине шоссе, чтобы отдохнуть. Когда полицейский говорит им двигаться дальше, он подозревает, что Джонни пьян, и приказывает ему выйти из машины. Джонни сопротивляется и его арестовывают. Без ключей Дэвис бросает машину, оставив кота и Роланда без сознания. В Чикаго Дэвис проходит прослушивание у Бада Гроссмана, который говорит, что ему не подходит сольный исполнитель, но предлагает ему присоединиться к трио, которое формирует Гроссман. Дэвис отклоняет предложение и возвращается автостопом в Нью-Йорк. Проезжая мимо, пока хозяин автомобиля спит, он сбивает кошку; он хромает в лес, а Дэвис наблюдает.

В Нью-Йорке Дэвис тратит свои последние 148 долларов на оплату долгов, чтобы вновь вступить в профсоюз торгового флота. Он ищет свою лицензию моряка, чтобы отправиться в путь, но она была в коробке, которую он велел сестре выбросить. Дэвис возвращается в Юнион-холл, чтобы заменить его, но не может позволить себе плату в размере 85 долларов. Он навещает Джин, которая говорит ему, что устроила ему выступление в Gaslight.

В Gaslight Дэвис узнает, что менеджер Паппи тоже занимался сексом с Джин. Дэвиса выгнали за то, что он в нетрезвом виде издевался над женщиной во время ее выступления. Он посещает Горфейнов, которые любезно приветствуют его, и узнает, что новая песня, вероятно, станет большим хитом и принесет огромные гонорары. Он поражен, увидев, что их настоящий кот Улисс нашел дорогу домой.

Повторяется расширенная версия первой сцены фильма, показывая, что эта сцена была флэш-форвардом. Дэвис выступает в Gaslight. Паппи дразнит его за то, что он раскритиковал вчерашнего певца, и говорит, что его друг ждет в переулке. Уходя, Дэвис наблюдает, как молодой Боб Дилан исполняет песню « Farewell ». За газовым фонарем его избивает мужчина в костюме за то, что он жестоко оскорбил его жену, выступавшую накануне вечером. Дэвис наблюдает, как мужчина уезжает на такси, желая ему «До свидания».

Бросать

Источники

Задолго до написания сценария Коэны начали с единственной идеи: избить Ван Ронка возле Народного города Герды в деревне . Создатели фильма использовали этот образ в первых сценах, а затем периодически возвращались к проекту в течение следующих нескольких лет, чтобы расширить историю, используя вымышленного персонажа. [10] Одним из источников для фильма были посмертно опубликованные мемуары Ван Ронка « Мэр Макдугал-стрит» (2005).

По словам соавтора книги Элайджи Уолда , Коэны искали в произведении «местный колорит и несколько сцен». [11] [12] [13] Персонаж представляет собой смесь Ван Ронка, Рамблина Джека Эллиотта и других музыкантов из Нью-Йорка, которые в то время выступали в Деревне. [10] Джоэл Коэн сказал: «В фильме на самом деле нет сюжета. В какой-то момент это нас обеспокоило; поэтому мы добавили в него кота». [14]

Производство

Съемки осложнялись ранней нью-йоркской весной, мешавшей мрачной зимней атмосфере, царящей на протяжении всего фильма, [15] и сложностью съемок нескольких кошек, которые, в отличие от собак, игнорируют указания кинематографистов. По совету дрессировщика Коэны объявили кастинг на рыжего полосатого кота , поскольку они достаточно распространены, чтобы одну роль могли сыграть несколько человек. Затем для каждой сцены отбирались отдельные кошки, исходя из того, что они были готовы делать самостоятельно. [10] После случайной стычки с таксистом, жившим по их старому адресу, Коэны воспользовались квартирой, которую они арендовали несколько десятилетий назад. [16]

Над проектом сотрудничал продюсер Скотт Рудин , работавший с Коэнами над фильмами « Старикам здесь не место» и «Настоящая выдержка» . StudioCanal помогла профинансировать его без присутствия американского дистрибьютора. «После съемок в Нью-Йорке и других местах в прошлом году... братья закончили фильм в своем собственном темпе», - написал Майкл Сипли в интервью New York Times в январе 2013 года с Джоэлом Коэном перед частным показом перед церемонией «Грэмми» в Лос-Анджелесе. Анджелес. «Они могли бы поторопиться с сезоном вручения Оскара, но не сделали этого». [12] 19 февраля CBS Films объявила, что приобрела права на распространение фильма внутри США примерно за 4 миллиона долларов. StudioCanal имеет права на международное распространение и продажи за рубежом. [17] [18]

Музыка

Исаак и другие актеры исполняли музыку вживую, не синхронизируя губы.

Музыка Дэйва Ван Ронка послужила отправной точкой для сценария Коэнов, и многие песни, впервые написанные для фильма, принадлежали ему. Биограф Ван Ронка Элайджа Уолд сказал, что Льюин Дэвис «вовсе не Дэйв, а музыка». [19] (Обложка сольного альбома Дэвиса Inside Llewyn Davis напоминает обложку Inside Dave Van Ronk . На обеих обложках артист изображен в дверях, в твидовом пиджаке и курит сигарету. [20] Одно из различий между двумя обложками заключается в том, что что на обложке Inside Dave Van Ronk стоит кот в дверях. ) Другие песни возникли в разговорах между Коэнами и Ти Боуном Бёрнеттом , который продюсировал музыку совместно с Маркусом Мамфордом . [12] [15] [21] Бернетт ранее работал с Коэнами над музыкой и саундтреками к фильмам «Большой Лебовски» и «О, где же ты, брат?» , последний из которых был продан тиражом около 8 миллионов копий в США. [22] Коэны рассматривали музыку в « Внутри Льюина Дэвиса» как прямого потомка музыки в «О, Брат». [10]

Юмористическая новая песня «Пожалуйста, мистер Кеннеди», просьба сопротивляющегося астронавта, по-видимому, является производной в четвертом поколении песни 1960 года « Мистер Кастер », также известной как «Пожалуйста, мистер Кастер», о битве при Little Bighorn в исполнении Ларри Верна по сценарию Эла Де Лори , Фреда Дариана и Джозефа Ван Винкля. В 1961 году последовал сингл Tamla -Motown : «Please Mr. Kennedy (I Don't Want to Go)», просьба сопротивляющегося призывника войны во Вьетнаме , исполненная Микки Вудсом и приписываемая Берри Горди , Луси Уэйкфилду и Рональду Уэйкфилду. В 1962 году, используя аналогичную тему, The Goldcoast Singers записали песню «Please Mr. Kennedy» для своего альбома Here They Are , в которой упоминались Эд Раш и Джордж Кромарти . Версия Льюина Дэвиса упоминает Раша, Кромарти, Бернетта, Тимберлейка и Коэнов. [10] [23] [24]

Исаак, Тимберлейк, Маллиган, Драйвер и другие исполнили музыку вживую. [25] [26] Исключением была песня « The Auld Triangle », которая была синхронизирована по губам, а Тимберлейк пел на басу. (Вокальный диапазон Тимберлейка был продемонстрирован в фильме. Критик Джанет Маслин , слушая саундтрек, приняла голос Тимберлейка за голос Маллигана, который, по ее мнению, напоминал голос Мэри Трэверс ). [10]

Выпускать

Мировая премьера фильма « Внутри Льюина Дэвиса» состоялась 19 мая на Каннском кинофестивале 2013 года . [27] [28] Затем его показывали на других кинофестивалях, в том числе на Нью-Йоркском кинофестивале в сентябре, на кинофестивале AFI , завершившемся 14 ноября, и на Туринском кинофестивале , также в ноябре. [29] [30]

Ограниченный прокат фильма начался в США 6 декабря 2013 года в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке. 20 декабря он открылся в 133 дополнительных кинотеатрах, а 10 января 2014 года был открыт. [31] [32]

19 января 2016 года The Criterion Collection выпустила DVD и Blu-ray с фильмом, включающие новые аудиокомментарии, интервью и другие специальные материалы, включая 43-минутный документальный фильм Inside «Inside Llewyn Davis» . [33]

Прием

Критический ответ

Выступление Исаака получило широкое признание критиков.

«Гнилые помидоры» дают фильму рейтинг 92% на основе 286 рецензий со средней оценкой 8,5 из 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Умный, забавный и глубоко меланхоличный фильм Inside Llewyn Davis находит братьев Коэнов в прекрасной форме». [34] Metacritic дает фильму оценку 93 из 100 на основе отзывов 52 критиков, что указывает на «всеобщее признание». [35] По результатам опроса BBC Culture в 2016 году он был признан 11-м величайшим фильмом XXI века после другого фильма братьев Коэнов: « Старикам здесь не место ». [6]

В статье для The Village Voice Алан Шерстуль похвалил фильм: «Хотя фильм « Внутри Льюина Дэвиса» зачастую забавен и полон победных выступлений, он находит братьев в мрачном настроении, исследуя почти неизбежное разочарование, с которым сталкиваются артисты, слишком искренние, чтобы идти на компромисс – разочарования, с которыми Коэны, надо отдать должное, сделали карьеру на уклонении. Результатом стал их самый впечатляющий фильм со времен мастерского « Серьезного человека ». [36] Тодд Маккарти из The Hollywood Reporter назвал фильм «выдающимся художественным взглядом на сцену фолк-музыки начала 1960-х годов», похвалил «свежий, резонансный фолк-саундтрек» и сказал, что игра Айзека «ловко справляется с задачей сделать Льюина навязчиво смотрибельным». ". [37] Рецензент IGN Ли Сингер поставил фильму оценку «шедевр» 10 из 10, сказав: «Не дайте себя обмануть кажущейся минорной тональностью… это одна из лучших работ – назовем это просто – самых новаторских, разносторонних и захватывающих американских кинематографистов за последнюю четверть века». [38]

Фолк-исполнители раскритиковали фильм за то, что он представил деревенскую народную сцену того времени как менее дружелюбное место, чем оно было на самом деле. Терри Тал, бывшая жена Дэйва Ван Ронка, сказала: «Я не ожидала, что это будет почти неузнаваемо как мир фолк-музыки начала 1960-х». [39] Сюзанна Вега сказала: «Я чувствую, что они взяли яркую, яркую, конкурентную, романтическую, общественную, сумасшедшую, пьяную, скандальную сцену и скомкали ее в медленный коричневый грустный фильм». [40] Фильм также подвергся критике за то, что, хотя он в некоторой степени основан на мемуарах Ван Ронка, в нем изображен персонаж, сильно отличающийся от Ван Ронка, которого, в отличие от персонажа Льюина Дэвиса, обычно описывают как «хорошего парня». [40] [41] В интервью для прессы перед премьерой в Каннах Коэны сказали, что Дэвис был оригинальным творением, и что главное влияние на них оказала музыка Ван Ронка. [42]

Похвалы

Примечания

  1. ^ Родерик Джейнс — общий псевдоним, используемый братьями Коэн для редактирования.

Рекомендации

  1. ^ «Внутри Льюина Дэвиса (2012)». Британский институт кино . Архивировано из оригинала 10 января 2014 года . Проверено 30 июля 2014 г.
  2. ^ «ЛЮМЬЕР: Фильм № 43272: Внутри Льюина Дэвиса» . Люмьер . Проверено 1 сентября 2020 г.
  3. ↑ Майкл Филлипс (24 октября 2013 г.). «Когда фильмы максимально используют свой бюджет, это видно». Чикаго Трибьюн . Компания Трибюн . Проверено 12 января 2014 г.
  4. ^ «Внутри Льюина Дэвиса (2013)». Касса Моджо . IMDB . Проверено 13 марта 2014 г.
  5. ^ Уолд, Элайджа. «Перед потопом: Льюин Дэвис, Дэвид Ван Ронк и деревенская народная сцена 1961 года». Внутри Льюина Дэвиса (официальный сайт) . Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 года . Проверено 26 августа 2018 г.
  6. ^ ab «100 величайших фильмов XXI века». bbc.com . Проверено 31 августа 2016 г.
  7. ^ Даргис, Манохла; Скотт, АО (9 июня 2017 г.). «25 лучших фильмов XXI века… на данный момент». Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 июля 2017 г.
  8. ^ «50 лучших фильмов 2010-х». Катящийся камень . 18 декабря 2019 г.
  9. ^ Фрош, Джон; Руни, Дэвид; Линден, Шери; Дьяркье, Ловия; Фельперин, Лесли; Минцер, Иордания (6 апреля 2023 г.). «Голливудские репортеры-критики выбирают 50 лучших фильмов 21 века (на данный момент)» . Голливудский репортер . Проверено 16 ноября 2023 г.
  10. ^ abcdef «Братья Коэны о писательстве, Лебовски и буквально выпасе кошек». Транскрипт «Свежий воздух» . Национальное общественное радио. 17 декабря 2013 г.
  11. ^ Уолд, Элайджа. «Мир Льюина Дэвиса». Внутри официального сайта Льюина Дэвиса . Фильмы CBS. Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года . Проверено 26 августа 2018 г.
  12. ↑ abc Cieply, Майкл (27 января 2013 г.). "Блюз тоски по дому на Макдугал-стрит". Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 февраля 2013 г.
  13. ↑ Расс Фишер (25 июня 2011 г.). «Новый сценарий братьев Коэнов основан на фолк-сцене Нью-Йорка 60-х». /Фильм . Проверено 11 февраля 2012 г.
  14. ^ «Новая суперзвезда в Каннах: рыжий кот Том» . Телеграф . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 11 октября 2013 г.
  15. ^ ab «NYFF51: Пресс-конференция изнутри Льюина Дэвиса» . YouTube . 29 сентября 2013 г.
  16. ^ «Когда я встретил братьев Коэнов и секрет съемок фильма «Внутри Льюина Дэвиса»» . Выберите Программное обеспечение . Проверено 31 декабря 2018 г.
  17. ^ «CBS Films платит 4 миллиона долларов за братьев Коэнов». Внутри Льюина Дэвиса». Рекламный щит . Голливудский репортер . 19 февраля 2013 года . Проверено 20 февраля 2013 г.
  18. ^ «CBS Films приобретает фильм братьев Коэн внутри Льюина Дэвиса» (пресс-релиз). Фильмы CBS. 19 февраля 2013. Архивировано из оригинала 23 февраля 2013 года . Проверено 20 февраля 2013 г.
  19. ↑ Хаглунд, Дэвид (2 декабря 2013 г.). «Люди, которые вдохновляли внутри Льюина Дэвиса». Сланец . Проверено 4 января 2014 г.
  20. ↑ Голден, Зара (5 декабря 2013 г.). «Что настоящего внутри Льюина Дэвиса: обложка альбома Льюина Дэвиса выглядит очень знакомо». Катящийся камень .
  21. ^ "Фолк-возрождение Коэнов "Ллевин" серенады в Каннах" . Оклахоман . Ассошиэйтед Пресс. 19 мая 2013 г.
  22. ↑ Юргенсен, Джон (21 ноября 2013 г.). «Ти Боун Бернетт и братья Коэны перемещают музыкальную иглу». Уолл Стрит Джорнал .
  23. ↑ Майерс, Митч (3 декабря 2013 г.). «Внутри Льюина Дэвиса: от генерала Кастера до мистера Кеннеди, рождение новой песни». Голливудский репортер .
  24. ^ "Внутри Льюина Дэвиса". None such (трек-лист).
  25. ↑ Кристгау, Роберт (4 декабря 2013 г.). «Затерянный мир Льюина Дэвиса: Кристгау о братьях Коэн». Катящийся камень .
  26. ^ "Внутри Льюина Дэвиса с продюсерским микшером Питером Ф. Куркландом" . Звук и изображение . 3 февраля 2014 г.
  27. ^ «Официальный отбор 2013 года». Канны . 18 апреля 2013 года . Проверено 18 апреля 2013 г.
  28. ↑ Кнегт, Питер (9 мая 2013 г.). «Вот расписание показов программы Каннского конкурса 2013 года» . Плейлист . Индивайр . Проверено 9 мая 2013 г.
  29. ^ «Внутри Льюлина Дэвиса (описание программы)» . 51-й Нью-Йоркский кинофестиваль . Киносообщество Линкольн-центра. 15 ноября 2013 г.
  30. ↑ Фридлендер, Уитни (15 ноября 2013 г.). «Внутри Льюина Дэвиса звезда Оскар Айзек сравнивает Коэнов с Чеховым на закрытии фестиваля AFI». Разнообразие .
  31. ↑ МакНэри, Дэйв (3 мая 2013 г.). «Внутри Льюина Дэвиса братьев Коэнов, датированное 6 декабря». Разнообразие . Деловая информация Рида . Проверено 7 мая 2013 г.
  32. ↑ Брукс, Брайан (22 декабря 2013 г.). «Специальные кассовые сборы: ее сборы по 42 тысячи долларов за экран; Болливудский фильм «Dhoom 3» шикает; «Прошлые побережья» на открытии; Льюин Дэвис все еще чувствует себя хорошо». Крайний срок Голливуд .
  33. ^ «Внутри Льюина Дэвиса (2013)». Критерий . Проверено 5 февраля 2016 г.
  34. ^ «Внутри Льюина Дэвиса (2013)». Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 5 ноября 2021 г.
  35. ^ "Внутри обзоров Льюина Дэвиса" . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 4 ноября 2013 г.
  36. ^ «Внутри Льюина Дэвиса: самый трогательный фильм братьев Коэн со времен серьезного человека» . Деревенский голос . 27 сентября 2013 года . Проверено 27 сентября 2013 г.
  37. ↑ Маккарти, Тодд (18 мая 2013 г.). «Внутри Льюина Дэвиса: Каннский обзор». Голливудский репортер . Прометей Глобал Медиа . Проверено 11 ноября 2013 г.
  38. ↑ Ли Сингер (21 мая 2013 г.). «Внутри обзора Льюина Дэвиса». ИГН . Проверено 13 февраля 2016 г.
  39. ↑ Терри Тал (13 декабря 2013 г.). «Бывшая жена Дэйва Ван Ронка проводит нас внутрь Льюина Дэвиса». Деревенский голос . Архивировано из оригинала 25 февраля 2015 года . Проверено 25 февраля 2015 г.
  40. ^ аб Эйми Левитт (17 января 2014 г.). «Атака армии народных песен на Inside Llewyn Davis». Чикагский читатель . Проверено 19 января 2014 г.
  41. ↑ Дэвид Браун (2 декабря 2014 г.). «Познакомьтесь с фолк-певцом, который вдохновлял Льюина Дэвиса». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 22 января 2014 года . Проверено 19 января 2014 г.
  42. ^ "Интервью Итана Коэна, Джоэла Коэна Inside Llewyn Davis" . Каннский кинофестиваль . 19 мая 2013. Архивировано из оригинала 1 марта 2014 года . Проверено 24 февраля 2014 г.

Внешние ссылки