« Попурри: Aquarius/Let the Sunshine In (The Flesh Failures) » (обычно называемое « Aquarius/Let the Sunshine In », « The Age of Aquarius » или « Let the Sunshine In ») — попурри из двух песен, написанных для мюзикла « Hair » 1967 года Джеймсом Радо и Жеромом Рагни (слова) и Галтом МакДермотом (музыка), выпущенное как сингл американской R&B-группой 5th Dimension . Песня провела шесть недель на первом месте в американском чарте поп-синглов Billboard Hot 100 весной 1969 года и в конечном итоге получила платиновый статус в США от RIAA . [3] Инструментальное сопровождение было написано Биллом Холманом и исполнено группой сессионных музыкантов, обычно известных как « The Wrecking Crew ». [4] [5]
Песня заняла 66-е место в списке «Величайших песен всех времен» журнала Billboard. [ 6 ]
Записью руководил ветеран американского продюсера и звукорежиссера Боунс Хоу , который ранее работал с 5th Dimension, а также с Mamas & the Papas и Элвисом Пресли . Как рассказывает Хоу, запись можно отследить до инцидента, когда солист 5th Dimension Билли Дэвис-младший забыл свой бумажник в такси в Нью-Йорке; человек, который нашел бумажник, был вовлечен в производство Hair и пригласил группу посмотреть шоу: «После того, как они его посмотрели, мне позвонили, и они все перебивали друг друга, говоря: «Мы должны записать эту песню «Aquarius». Это лучшая вещь на свете».
Хоу был настроен скептически («Это не законченная песня. Это вступление»), но, увидев шоу на сцене, задумал создать попурри с другим музыкальным моментом из шоу, несколькими тактами из песни «The Flesh Failures», которые состоят из повторяющихся слов «let the sunshine in». Хотя два фрагмента песни находятся в разных тональностях и темпах, Хоу решил «склеить их вместе, как два поезда». [7]
Инструментальная дорожка была записана на пленку в студии Wally Heider's Studio 3 в Голливуде членами Wrecking Crew , включая Хэла Блейна на барабанах, Джо Осборна на басу, Ларри Кнехтеля на клавишных, Томми Тедеско и Денниса Будимира на гитарах и Тони Террана на трубе. В ней также были представлены струнные, духовые и медные инструменты. Однако вокал был записан отдельно в Лас-Вегасе, где в то время выступала группа 5th Dimension, с использованием только двух микрофонов для пяти певцов. Соло Дэвиса во время «Let the Sunshine In» было импровизацией во время сессии; автор песен Джимми Уэбб , который случайно оказался в студии во время записи, заметил Хоу: «Боже мой, это запись номер один». [7]
Эта песня была одной из самых популярных песен 1969 года во всем мире, и в Соединенных Штатах она достигла первой позиции как в Billboard Hot 100 (в течение шести недель в апреле и мае), так и в чарте Billboard Easy Listening . Она также достигла вершины чартов продаж в Канаде и других странах. Billboard оценил ее как сингл № 2 Hot 100 за 1969 год, хотя «Aquarius (Let the Sunshine In)» продавался лучше, чем сингл № 1 Hot 100 за 1969 год «Sugar Sugar» группы The Archies, и постоянно занимает несколько позиций выше него в чарте всех времен. [8]
Запись выиграла премию Грэмми за запись года и лучшее поп-вокальное исполнение группой на премии Грэмми 1970 года , после того как была опубликована на альбоме The Age of Aquarius группы 5th Dimension, а также была выпущена в виде семидюймового винилового сингла . В 2004 году песня была включена в Зал славы Грэмми . [9]
Текст этой песни был основан на астрологическом убеждении, что мир скоро вступит в « Эпоху Водолея », эпоху любви, света и человечности, в отличие от нынешней « Эпохи Рыб ». Обстоятельства для изменения указаны как: «Когда Луна находится в седьмом доме, а Юпитер выстраивается в ряд с Марсом». Астролог Нил Спенсер осудил текст как «астрологическую тарабарщину», отметив, что Юпитер образует астрологический аспект с Марсом несколько раз в год, а Луна находится в седьмом доме в течение двух часов каждый день. [10]
В списке 100 песен Американского института киноискусства « 100 лет...100» , опубликованном в 2004 году, песня «Medley: Aquarius/Let the Sunshine In (The Flesh Failures)» заняла 33-е место.