stringtranslate.com

Воладор младший.

Рамон Ибарра Ривера (родился 26 января 1981 года), более известный под псевдонимом Воладор-младший , — мексиканский лучадор (или профессиональный рестлер ), работающий в Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL). Он изображает борцовского персонажа técnico («хороший парень») и считается одним из лучших técnicos в промоушене. Он сын Супер Парки , а его псевдоним на ринге отсылает к предыдущему трюку его отца, Воладора. Ибарра — племянник оригинального Ла Парки , двоюродный брат Эль Хихо де ЛА Парка и дядя Флайера ; он также состоит в родстве с рядом других лучадоров в семье Ибарра.

Ибарра также много раз работал за пределами своей родной Мексики, его самые заметные работы были в Total Nonstop Action Wrestling (TNA) в Соединенных Штатах и ​​New Japan Pro-Wrestling (NJPW) в Японии . Изначально Воладор-младший работал под маской , но был вынужден снять ее, когда в сентябре 2013 года проиграл своему давнему другу, ставшему соперником, Ла Сомбре .

За эти годы он выиграл ряд чемпионатов CMLL, включая CMLL World Tag Team Championship , CMLL World Trios Championship , Mexican National Light Heavyweight Championship , Mexican National Trios Championship , NWA World Historic Middleweight Championship и NWA World Historic Welterweight Championship . Он выиграл турниры CMLL Torneo Gran Alternativa , Leyenda de Plata и Torneo Nacional de Parejas Increibles .

Профессиональная карьера рестлера

Воладор-младший дебютировал в профессиональном рестлинге в 1999 году после тренировок со своим отцом, настоящим Воладором . [2] Первоначально он работал на независимых турнирах в родном штате Коауила.

Consejo Mundial de Lucha Libre (2001 – настоящее время)

Воладор-младший на Arena Coliseo Guadalajara в 2007 году.

14 августа 2001 года Воладор-младший принял участие в ежегодном турнире Torneo Gran Alternativa, объединившись с Atlantis . Команда была выбита в полуфинале Black Warrior и Sangre Azteca после победы над Máscara Año 2000 и Enemigo Publico в первом раунде. [4] Воладор-младший принял участие в турнире, чтобы определить первого в истории чемпиона мира CMLL в суперлегком весе , но проиграл в первом раунде Рокки Ромеро . 5 декабря 2003 года он, Эль Фелино и Сафари выиграли вакантный титул чемпиона Мексики среди трио , победив команду Алана Стоуна , Супер Крейзи и Зумбидо в финале турнира. [5] 20 августа 2004 года он снова принял участие в Torneo Gran Alternativa в команде с Atlantis, но они выбыли в полуфинале, проиграв будущим победителям турнира El Hijo del Santo и Místico . В первом раунде команда победила Perro Aguayo, Jr. и Sangre Azteca. [6] Volador Jr., El Felino и Safari проиграли чемпионат Мексики по трио 25 марта 2005 года Пандилле Геррере ( Doctor X , Nitro и Sangre Azteca). [5] 2 июня 2006 года он принял участие в Torneo Gran Alternativa в команде с Dos Caras, Jr., но были выбиты в первом раунде Último Guerrero и Nitro. 13 августа 2007 года Воладор объединился с Эль Саградо и Ла Сомброй , чтобы во второй раз выиграть Мексиканский национальный чемпионат по трио. [7]

Команда Ла Сомбры (слева) и Воладора-младшего (справа) во время матча

16 января 2009 года Ла Сомбра и Воладор-младший, получившие прозвище «Super Sky Team», победили Аверно и Мефисто , выиграв командные чемпионаты мира CMLL . [8] Статус Super Sky Team как двукратных чемпионов закончился 3 февраля 2009 года, когда Воладор-младший, Эль Саградо и Ла Сомбра проиграли чемпионат Мексики среди трио Poder Mexica (Сангре Ацтека, Черный Воин и Драгон Рохо-младший ). [9] После потери титула Воладор-младший и Ла Сомбра сосредоточились на работе в команде, защитив свои командные титулы восемь раз в 2009 и 2010 годах. [10] Их командная работа привела к тому, что фанаты CMLL проголосовали за них как за «Команду года CMLL» в 2009 году. [11] В том же опросе Воладор-младший был признан «Самым популярным рестлером года». [11]

22 января 2010 года Воладор-младший объединился с Эль Грозным, чтобы принять участие в турнире CMLL "Torneo Nacional de Pareja Increíbles" ("Национальный турнир удивительных пар"), где CMLL объединяет Текнико ( Воладор-младший) и Рудо (Эль Грозный) для участия в турнире. Во втором раунде турнира команда столкнулась с Аверно и Мистико. Первоначально Мистико боролся как текнико, которым он был в течение многих лет, но во время матча отношение Мистико, по-видимому, изменилось, поскольку он начал атаковать Воладора-младшего, того, с кем он был в команде в течение многих лет. Мистико даже зашёл так далеко, что разорвал маску Воладора, применив приём рудо , и выиграл матч после запрещённого удара ниже пояса Воладора-младшего. После матча Мистико взял микрофон и заявил, что «на войне и при защите Мехико всё честно», что вызвало множество освистываний со стороны толпы. [12] Эти двое встретились в главном событии шоу Arena México 5 февраля 2010 года, и на этот раз Мистико был явно рудо , так яростно разрывая маску Воладора, что во время падений на ринг пришлось приносить новую маску. Во втором падении Мистико сорвал свою маску и бросил её Воладору-младшему, пытаясь дисквалифицировать Воладора-младшего. Конец наступил, когда Воладор-младший отменил приём Мистико La Mística и победил, применив тот же приём к Мистико. После матча Мистико гневно провозгласил «¡Yo soy la máxima figura de la lucha libre!» («Я величайшая фигура в рестлинге»). [13] 12 февраля 2010 года Мистико проиграл Мексиканский национальный чемпионат в полутяжёлом весе Воладору-младшему со счётом два к одному. [14] 26 февраля на шоу CMLL Super Viernes было объявлено, что Мистико, Воладор-младший, Ла Сомбра и Эль Фелино сразятся в четырёхстороннем матче Lucha de Apuesta в качестве главного события Homenaje a Dos Leyendas 2010 года . [15] Ла Сомбра был первым человеком, которого удержали на Dos Leyendas, а Эль Фелино был вторым, заставив обоих поставить свои маски на кон. После долгого матча Ла Сомбра удержал Эль Фелино. После матча он снял маску и объявил, что его настоящее имя — Хорхе Луис Касас Руис. [16] После Dos Leyendas Мистико объявил, что он закончил быть рудо и вернулся в команду текнико , хотя Воладор-младший по-прежнему относился к Мистико с подозрением. Сюжетная линия между ними немного остыла, но в конце мая 2010 года напряжение возобновилось, когда Мистико и Воладор-младший снова встретились на чемпионате Мексики в полутяжелом весе, и Воладор-младший сохранил пояс.На фестивале Sin Salida 2010 года эти двое оказались по разные стороны баррикад.Relevos incredibles , Místico объединился с Máscara Dorada и Mr. Águila , в то время как Volador Jr. объединился с Averno и Negro Casas . Averno вышел на ринг в той же самой объединенной маске Averno/Místico, которую он носил на турнире Parejas Incredibles , и попытался убедить Místico присоединиться к стороне rudo , только чтобы обернуться и показать, что и он, и Volador Jr. носили объединенную маску Averno/Volador Jr. под ней. Volador Jr. работал rudo на протяжении всего матча, проиграв матч для своей команды, когда он попытался сжульничать, но был пойман рефери. [17] 12 июля 2010 года на шоу Promociones Gutiérrez 1st Anniversary Show Воладор-младший принял участие в матче, в котором 10 человек поставили свои маски на кон в матче, в котором участвовали пять команд pareja incredibles , причем проигравшая команда была вынуждена бороться друг с другом, держа маски на кону. Его партнером в матче был Эль Алебрихе , сражавшийся с командами Atlantis и Olímpico , Místico и El Oriental , Histeria и La Sombra, а также Último Guerrero и Averno. [18] Воладор-младший и Эль Алебрихе были второй командой, которая сбежала из матча. В конце концов Мистико победил Эль Ориенталя, чтобы разоблачить его. [19] После того, как Volador Jr. и La Sombra дразнили поворотом рудо в течение месяца, Volador Jr. и La Sombra проиграли командный чемпионат мира CMLL команде Los Invasores г-на Агилы и Эктора Гарсы 23 июля 2010 года без каких-либо признаков разногласий между ними. [20] Во время более позднего шоу Volador Jr. наконец-то повернулся рудо , когда он напал на La Sombra, сорвал маску своего бывшего партнера и избил его. Во время турнира Universal Championship 2010 года Volador Jr. победил Valiente в первом раунде. Во втором раунде Volador Jr. столкнулся с La Máscara и закрепил свой статус рудо , когда был дисквалифицирован за чрезмерное насилие против La Máscara. Он продолжал атаковать La Máscara после окончания матча, оставив La Máscara легкой жертвой для своего следующего соперника, Jushin Thunder Liger . [21]

Воладор-младший в декабре 2010 г.

После Super Viernes 13 августа 2010 года , где он атаковал La Máscara, Volador Jr. начал выступать в качестве rudo , хотя вражда с Místico была отложена в сторону в пользу Volador Jr. против La Sombra. Вражда между ними привела к тому, что оба борца были приглашены на главное событие CMLL 77th Anniversary Show , 14-местный матч Lucha de Apuesta в стальной клетке , маска против маски. [22] Volador Jr. был 10-м человеком, покинувшим стальную клетку, сохранив свою маску в безопасности. Матч закончился тем, что La Sombra удержал Олимпико, чтобы снять с него маску. [23] 17 сентября Volador Jr. одержал одну из самых больших побед в своей карьере в CMLL, победив Místico в финале турнира и выиграв Copa Bicentenario. [24] 5 октября 2010 года Воладор-младший проиграл Мексиканский национальный чемпионат в полутяжёлом весе Ла Маскаре, закончив своё правление на 236 днях. [25] После потери титула Воладор-младший провёл несколько месяцев, не делая ничего значительного в CMLL, пока не возглавил банду Los Invasores в июле 2011 года, когда её лидер Эктор Гарса стал tecnico . [26] 18 сентября Воладор-младший безуспешно бросил вызов бывшему партнёру Ла Сомбре за титул чемпиона мира NWA в полусреднем весе , в матче, который получил восторженные отзывы. [27] Два дня спустя Воладор-младший привёл Олимпико и Псикосиса II из Los Invasores к Мексиканскому национальному чемпионату по трио, где они победили трио Анхеля де Оро , Диаманте и Раша . [28] Воладор-младший продолжил свою успешную серию 23 сентября, победив одиннадцать других мужчин в torneo cibernetico, чтобы выйти в финал Leyenda de Plata 2011 года . 7 октября Воладор-младший победил Джушина Тандера Лигера и выиграл турнир. [29] Los Invasores проиграли чемпионат Мексики по трио Atlantis, Delta и Guerrero Maya, Jr. 16 декабря 2011 года. [30] 14 февраля 2012 года Воладор-младший победил Ла Маскару и впервые выиграл исторический чемпионат мира NWA в среднем весе . [31] 30 марта Воладор-младший проиграл титул представителю New Japan Pro-Wrestling (NJPW) Принсу Девитту . [32]

20 июня 2012 года Воладор-младший сформировал группу Los Depredadores del Aire («Хищники воздуха») вместе с Black Warrior и Mr. Águila. [33] Два дня спустя Los Depredadores del Aire победили Los Reyes de la Atlantida (Atlantis, Delta и Guerrero Maya Jr.), выиграв Мексиканский национальный чемпионат по трио. [34] 29 июля Воладор-младший отправился в Токио, Япония, в попытке вернуть себе титул чемпиона мира NWA в среднем весе, уступив Принсу Девитту, но в конечном итоге потерпел неудачу в борьбе за титул. [35] В следующем месяце Воладор-младший начал соперничество с Mr. Niebla , для которого он позиционировался как tecnico, хотя все еще был частью rudo stable Los Invasores . [36] 30 октября Los Depredadores del Aire проиграли чемпионат Мексики по трио обратно Los Reyes de la Atlantida . [37] 22 января 2013 года Воладор-младший выжил в torneo cibernetico , чтобы выйти в финальный матч за вакантный титул чемпиона мира CMLL в полутяжёлом весе против другого выжившего, Рея Эскорпиона. [38] [39] 29 января Воладор-младший потерпел поражение в финале турнира от Эскорпиона. [40] После их столкновения за трофей Reyes del Aire Воладор-младший и Ла Сомбра объединились для участия в турнире Torneo Nacional de Parejas Increibles 2013 года , том же турнире, который в 2010 году послужил толчком к переходу Воладора-младшего на рудо . Соперники отложили свои проблемы в сторону ради турнира, победив команды Герреро Майя-младшего и Негро Касаса, Ла Маскары и Аверно и, наконец, Шокера и мистера Ниеблы, чтобы выйти в финал турнира. [41] [42] 15 марта 2013 года на шоу Homenaje a Dos Leyendas 2013 Воладор-младший и Ла Сомбра победили Альтантиса и Ультимо Герреро, выиграв Torneo Nacional de Parejas Increibles . [43] Перемирие между Ла Сомброй и Воладором-младшим, которое позволило им выиграть командный турнир, продлилось только до следующего раза, когда два соперника оказались на одном ринге. В воскресенье, 17 февраля 2013 года, Ла Сомбра объединился с Марко Корлеоне и Мистико Ла Нуева Эра против Воладора-младшего, Эуфории и Ультимо Герреро. Во время матча Воладор-младший атаковал и Ла Сомбру, и рефери, вызвав дисквалификацию, прежде чем покинуть ринг и своих сбитых с толку партнеров. [44]13 сентября на шоу 80-летия CMLL Воладор-младший и Ла Сомбра победили Атлантиса и Ультимо Герреро в матче Relevos Suicidas и таким образом перешли в Mask vs. Mask Lucha de Apuestas друг против друга. В конце концов Воладор-младший был побежден и вынужден был снять маску и раскрыть свое настоящее имя. [1] [45]

Воладор-младший ныряет на Юфорию в матче 30 ноября 2018 г.

19 ноября Воладор-младший победил Маскару Дораду, выиграв титул чемпиона мира в полусреднем весе NWA. [46] Три дня спустя Воладор-младший начал показывать признаки перехода на технический стиль , пожав руку Мистико и попытавшись спасти его от Los Guerreros Laguneros , прежде чем уйти от своих партнёров из Los Invasores . [47] Его очередь была завершена 29 ноября, когда Los Invasores напали на него после torneo cibernetico между Los Invasores и представителями CMLL. [48] 6 июня 2014 года Воладор-младший проиграл титул чемпиона мира в полусреднем весе NWA Ла Сомбре в матче, который также оспаривался за титул чемпиона мира в среднем весе NWA. [49] Поражение произошло в результате внешнего вмешательства со стороны Ла Маскары и Раша. [50] Воладор-младший вернул себе титул у Ла Сомбры 1 августа на финале Эль-Хуисио . [51] В начале 2015 года Воладор-младший объединился с Мистико и Валиенте, чтобы сформировать новую Sky Team. [52] 13 февраля Sky Team победила Los Guerreros Laguneros (Euforia, Niebla Roja и Último Guerrero) и выиграла чемпионат мира по трио CMLL . [53] 5 апреля 2016 года Воладор-младший и новичок Эсфинге победили Фуджина и Рей Эскорпиона и выиграли турнир Gran Alternativa 2016 года . 1 июля Воладор-младший выиграл Международный Гран-при 2016 года , одержав последнюю победу над Тама Тонга . [54] 20 октября 2017 года Воладор победил Каристико , выиграв Leyenda de Plata 2017. [ 55] 3 ноября Воладор-младший напал на Каристико, напав на него с помощью Раша, который впоследствии заявил, что у Воладора-младшего есть все необходимое, чтобы присоединиться к Los Ingobernables . [56] На Homenaje a Dos Leyendas 2018 Воладор и Валиенте победили Эль Грозного и Рея Буканеро, выиграв командные чемпионаты мира CMLL.

Тотальный реслинг без остановок (2008)

В 2008 году Воладор-младший получил возможность поехать в Соединенные Штаты и побороться за базирующийся во Флориде Total Nonstop Action Wrestling (TNA) в рамках их турнира World X Cup 2008 года . TNA решила просто убрать часть «Junior» из его имени и продвигать его как «Volador». Он был частью команды Мексики , работая с Рей Буканеро, Ультимо Герреро и Аверно, при этом TNA проигнорировала тот факт, что Воладор-младший был соперником всех трех рестлеров в Мексике. Он дебютировал в TNA в матче Ultimate X на шоу TNA Victory Road 13 июля 2008 года. Во время турнира World X он победил Каза , Наруки Дои и Дайвари, набрав четыре очка для своей команды, что позволило команде Мексики выиграть турнир с перевесом в одно очко. [57] 30 октября 2008 года Воладор вернулся в TNA, чтобы провести свой первый матч «Non-X-Cup», объединившись с Хироши Танахаши , поскольку двое проиграли The Motor City Machine Guns ( Крис Сабин и Алекс Шелли ). [58] 7 ноября в еженедельном телевизионном шоу TNA Impact! Воладор объединился с Танахаши, чтобы принять участие в матче Ladder Match из 4 команд , где победившая команда получала матч за звание чемпиона против TNA World Tag Team Champions Beer Money, Inc. В матче также участвовали Team 3D , The Latin American Xchange , и его выиграли Мэтт Морган и Abyss . На шоу TNA Turning Point 2008 года Воладор принял участие в матче на выбывание из рейтинга X Division из 10 человек . Воладор был вторым человеком, выбывшим из матча, который выиграл Эрик Янг . [59] Матч Turning Point был последним матчем Воладора за TNA.

New Japan Pro-Wrestling (2012–настоящее время)

21 и 22 января 2012 года Воладор-младший принял участие в совместном мероприятии CMLL и NJPW Fantastica Mania 2012 в Токио . В первую ночь Воладор-младший объединился с Казучикой Окадой , чтобы победить команду Хироши Танахаши и Ла Сомбры. [60] В главном событии второй ночи Воладор-младший безуспешно бросил вызов Ла Сомбре за титул чемпиона мира NWA в полусреднем весе. [61]

В январе 2013 года Воладор-младший вернулся в Японию, чтобы принять участие в трехдневном мероприятии Fantastica Mania 2013. В первую ночь 18 января он объединился с Таичи и Така Мичиноку, чтобы победить Ла Маскару, Маскару Дораду и Максимо в командном матче из шести человек. [62] Следующей ночью Воладор-младший, Казучика Окада и Рей Эскорпион победили Хироши Танахаши, Ла Маскару и Раша в еще одном командном матче из шести человек. [63] В третью и последнюю ночь Воладор-младший безуспешно бросил вызов Ла Маскаре за титул чемпиона Мексики в полутяжелом весе. [64]

В январе 2014 года Воладор-младший принял участие в пятидневном туре Fantastica Mania 2014. [65] Третье событие тура, 17 января, было ознаменовано первым взаимодействием Воладора-младшего и его давнего соперника Ла Сомбры после tecnico turn первого. Матч, проходивший по правилам VIP Match Relampago , закончился ничьей с ограничением по времени в десять минут. [66] Два дня спустя, в финальном матче тура, Воладор-младший успешно защитил титул чемпиона мира NWA в полусреднем весе против Маскары Дорады. [67]

В январе 2015 года Воладор-младший принял участие в туре Fantastica Mania 2015 , в ходе которого он успешно защитил титул чемпиона мира NWA в полусреднем весе против Грана Герреро . [68] В январе 2016 года Воладор-младший снова вернулся в Японию, чтобы принять участие в Fantastica Mania 2016 , успешно защитив титул чемпиона мира NWA в полусреднем весе против Мефисто в главном событии финального шоу тура. [69] В мае следующего года Воладор-младший принял участие в турнире Best of the Super Juniors XXIII . После четырёх побед и двух поражений Воладор-младший отправился в свой последний круговой матч, лидируя в своём блоке, [70] но был выбит после поражения от Уилла Оспрея . [71] Год спустя Воладор-младший был объявлен возвращающимся участником турнира Best of the Super Juniors 24 . [72] Он закончил турнир с результатом в три победы и четыре поражения, не сумев выйти в финал. [73]

9 октября 2018 года было объявлено, что Воладор-младший примет участие в ежегодной Super Junior Tag League NJPW. [74] В команде с Соберано-младшим он закончил турнир с рекордом в две победы и пять поражений, не сумев выйти в финал. [75] 8 октября 2019 года было объявлено, что Воладор-младший вернётся в NJPW для участия в Super Junior Tag League. [76] В команде с Титаном он закончил турнир с рекордом в четыре победы и три поражения, снова не сумев выйти в финал. [77]

Кольцо Почета (2017)

Благодаря партнерству CMLL с Ring of Honor (ROH), Воладор-младший появился на Supercard of Honor XI , где он объединился с Уиллом Оспреем, чтобы победить Джея Уайта и Дракона Ли . [78]

Элитный рестлинг (2024)

В январе 2024 года было объявлено, что звезды CMLL, Воладор-младший, Маскара Дорада 2.0 , Хечисеро и Мистико будут представлять свой домашний промоушен в американском партнерском промоушене All Elite Wrestling (AEW). [79] Четверо мужчин дебютировали 31 января на AEW Dynamite , появившись у ринга во время одиночного матча Джона Моксли против Джеффа Харди . После того, как Моксли издевался над ними во время матча, четверо мужчин напали на него после его победы, прежде чем их прогнали члены состава AEW. [80] Четверо мужчин дебютировали на ринге AEW во время выпуска AEW Rampage 2 февраля , победив Кристофера Дэниелса , Мэтта Сидала , Анджело Паркера и Мэтта Менарда в командном матче из 8 человек. [81]

Личная жизнь

Ибарра является частью большой семьи рестлеров, включая его отца Рамона Ибарру Банду, который в настоящее время выступает под псевдонимом Супер Парка , а ранее выступал под псевдонимом Воладор, отсюда и происходит псевдоним Ибарры — Воладор-младший. Дяди Воладора-младшего выступают под псевдонимами Джонни Ибарра и Эль Десальмадо, и он является двоюродным братом легенды луча либре LA Park и рестлера El Hijo de Cien Caras . [82] Он также является двоюродным братом сына LA Park, который выступает под псевдонимом El Hijo de LA Park . [83] Племянник Ибарры, внук Рамона Ибарры Банды, начал работать в CMLL в 2014 году под псевдонимом Флайер . [84]

В 2013 году Ибарра женился на CMLL Edecanes (« ring girl ») Бруни Сагните. У пары есть сын, родившийся в 2014 году. [85]

Чемпионаты и достижения

Лучас де Апуэстасзаписывать

Примечания

  1. ↑ Суицидальный матч Релевоса : проиграл Аркангу и Мано Негре-младшему.
  2. ↑ Воладор-младший объединился с Воладором , а Мистериозо объединился с Мистериозо-младшим . Воладор-младший прижал Мистериозо, чтобы заставить его побриться налысо.
  3. ↑ Команда проиграла самоубийственный матч Релевоса Атлантиде и Эльтимо Герреро . [1]

Ссылки

  1. ^ abc Салазар Лопес, Алексис А. (14 сентября 2013 г.). «Resultados Arena México Viernes, 13 сентября '13» . Consejo Mundial de Lucha Libre (на испанском языке). Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 14 сентября 2013 г.
  2. ^ abcdefg "Tecnicos - Воладор-младший" (на испанском языке). Фуэго на кольце . Проверено 17 октября 2009 г.
  3. ^ abc ボラドール・ジュニア. New Japan Pro-Wrestling (на японском языке) . Проверено 23 мая 2017 г.
  4. ^ "CMLL Gran Alternativa # 8" . ProWrestlingHistory.com. 14 августа 2002 года . Проверено 3 сентября 2009 г.
  5. ^ abc Lucha 2000 Staff (20 декабря 2004 г.). «Лос-Рейес-де-Мексико: La Historia de Los Campeonatos Nacionales». Луча 2000 (на испанском языке). Особенно 21.{{cite news}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  6. ^ "CMLL Gran Alternativa # 10" . ProWrestlingHistory.com. 20 августа 2004 года . Проверено 3 сентября 2009 г.
  7. ^ сотрудники ab Ovaciones (14 августа 2007 г.). «CMLL на арене Мехико». Овасионес (на испанском языке). Мексика , DF : Editorial Ovaciones, SA de CV с. 20. Номер 20958 в год LX.
  8. ↑ ab Артуро Росас Плата (17 января 2009 г.). «Сомбра Фуэ Эль Героя». Овасионес (на испанском языке). Мексика , DF : Editorial Ovaciones, SA de CV с. 21. Номер 21470 года LXII.
  9. ↑ Артуро Росас Плата (4 февраля 2009 г.). «Мексика, astutos». Овасионес (на испанском языке). Мексика , DF : Editorial Ovaciones, SA de CV с. 24. Номер 21488 года LXII. Архивировано из оригинала 8 февраля 2009 года . Проверено 17 марта 2010 г.
  10. ↑ Boutwell, Josh (5 февраля 2010 г.). "Viva La Raza! Lucha Weekly". WrestleView . Получено 26 февраля 2010 г. .
  11. ^ abcd Руис Глез, Алекс (19 февраля 2010 г.). «Завершение голосования для лучшего CMLL в 2009 году - Воладор-младший стал очень популярным». Супер Лучас (на испанском языке).
  12. ↑ Веласкес, Израиль (23 января 2010 г.). «MLL en la Arena México (Вьерн, 22 декабря 2010 г.) – ¿Místico se vuelve rudo?». Супер Лучас (на испанском языке) . Проверено 28 января 2010 г.
  13. ↑ Окампо, Эрнесто (6 февраля 2010 г.). «Resultados Arena México, 5, 10 февраля — сейчас Místico Super Rudo! — Atlantis y Máscara Dorada ganadores de Tornero de Parejas Incredibles». Супер Лучас (на испанском языке) . Проверено 7 февраля 2010 г.
  14. ^ аб Веласкес, Израиль (13 февраля 2010 г.). «CMLL: Resultados Arena México (12 февраля 2010 г.): ¡Místico pierde, pero se roba el Campeonato Nacional Semicompleto!». Супер Лучас (на испанском языке) . Проверено 13 февраля 2010 г.
  15. ↑ Ислас, Алехандро (27 февраля 2010 г.). «Resultados Arena México (26 февраля 10): ¡Místico, Volador, Felino y Sombra, por las máscaras!». Супер Лучас (на испанском языке) . Проверено 27 февраля 2010 г.
  16. ↑ Маркина, Альва (19 марта 2010 г.). «CMLL- Arena México (Кобертура и результаты, 19 марта 2010 г.) – Фелино и Мистико против Воладора-младшего и Сомбры за лас-маскарас». Супер Лучас (на испанском языке) . Проверено 20 марта 2010 г.
  17. ↑ Веласкес, Израиль (6 июня 2010 г.). «CMLL - Arena México (Resultados Domingo, 6 июня 2010 г.) - Тайчи Пелон и Син Салида». Супер Лучас (на испанском языке) . Проверено 7 июня 2010 г.
  18. ↑ Флорес, Мануэль (26 июня 2010 г.). «12 июля стала тушью для ресниц в Нуэво-Ларедо и в честь юбилея промоционов Гутьерреса». Супер Лучас (на испанском языке) . Проверено 1 июля 2010 г.
  19. ^ "Восточный пирс-ла-маскара анте-Мистико в Нуэво-Ларедо" . Супер Лучас (на испанском языке). 13 июля 2010 года . Проверено 13 июля 2010 г.
  20. ↑ Веласкес, Израиль (17 июля 2010 г.). «Resultados Arena México (16 июля 2010 г.): ¡Garza y ​​Águila, nuevos Campeones de Parejas!». Супер Лучас (на испанском языке) . Проверено 17 июля 2010 г.
  21. ↑ Веласкес, Израиль (7 августа 2010 г.). «Результаты Arena México (6 августа 2010 г.): ¡Лигер, второй финалист универсального чемпионата! Мистико против Псикозиса, ¿antes de lo esperado?». Супер Лучас (на испанском языке) . Проверено 5 августа 2010 г.
  22. ↑ Руис Глез, Алекс (15 августа 2010 г.). «Лигер, Атлантида, мистер Нибла и Ультимо Герреро вошли в финал CMLL». Супер Лучас (на испанском языке) . Проверено 16 августа 2010 г.
  23. ↑ Окампо, Хорхе (3 сентября 2010 г.). «Кобертура CMLL: Финал Эль Джусио. LXXVII Aniversario de la Empresa Mexicana de Lucha Libre». Супер Лучас (на испанском языке) . Проверено 4 сентября 2010 г.
  24. ^ ab Notimex (18 сентября 2010 г.). «Воладор-младший завоевал Кубок двухсотлетия». Televisa Deportes (на испанском языке) . Проверено 18 сентября 2010 г.
  25. ↑ Руис Глез, Алекс (6 октября 2010 г.). «Арена Мехико (результаты марта 5 октября) La Máscara nuevo Campeón Nacional Semicompleto». Супер Лучас (на испанском языке) . Проверено 6 октября 2010 г.
  26. ↑ Boutwell, Josh (12 августа 2011 г.). "Viva La Raza! Lucha Weekly". WrestleView . Архивировано из оригинала 25 августа 2011 г. . Получено 13 августа 2011 г. .
  27. ^ "!La lucha del año! !Sombra es ya el mejor luchador del CMLL! !Doble DQ entre Guerrero y Atlantis! !Warrior pierde la cabellera!". La Catedral de la Lucha Libre (на испанском языке). 18 сентября 2011. Архивировано из оригинала 28 марта 2012 года . Проверено 19 сентября 2011 г.
  28. ^ аб Руис Глез, Алекс (20 сентября 2011 г.). «Tenemos nuevos Campeones Nacionales de Tercias». Супер Лучас (на испанском языке) . Проверено 21 сентября 2011 г.
  29. ↑ Аб Родригес, Эдгар (8 октября 2011 г.). «Воладор-младший se llevó la plata». Рекорд (на испанском языке). Архивировано из оригинала 9 октября 2011 года . Проверено 8 октября 2011 г.
  30. ↑ Руис Глез, Алекс (17 декабря 2011 г.). «Голубая пантера gana la cabellera del Felino через декалификацию». Супер Лучас (на испанском языке) . Проверено 17 декабря 2011 г.
  31. ↑ Аб Руис Глез, Алекс (15 февраля 2012 г.). «Колизей Гвадалахары (результаты 14 февраля 2012 г.) Воладор-младший. Новый Campeón Mundial Histórico Peso Medio NWA». Супер Лучас (на испанском языке) . Проверено 16 февраля 2012 г.
  32. ↑ Салазар Лопес, Алексис А. (31 марта 2012 г.). «Вьерн 30 марта '12». Consejo Mundial de Lucha Libre (на испанском языке). Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 1 апреля 2012 г.
  33. ↑ Мехикоол, Рей (20 июня 2012 г.). «Инфьерно на ринге гладиаторов 29 июня на арене Мехико». Супер Лучас (на испанском языке) . Проверено 22 июня 2012 г.
  34. ^ Аб Руис Глез, Алекс (22 июня 2012 г.). «Воладор-младший, мистер Агила и Черный Воин, новые национальные кампании терции». Супер Лучас (на испанском языке) . Проверено 23 июня 2012 г.
  35. ^ "NJPW 40th anniversary Last Rebellion" (на японском) . Получено 29 июля 2012 г.
  36. ↑ Родригес, Алехандро (11 августа 2012 г.). «Мистер Ниебла унизил Воладора-младшего». Medio Tiempo (на испанском языке) . Проверено 11 августа 2012 г.
  37. ↑ Мексикоол, Рей (30 октября 2012 г.). «Los Reyes de la Atlántida ¡Nuevos Campeones Nacionales de Trios!». Супер Лучас (на испанском языке) . Проверено 31 октября 2012 г.
  38. ^ Мексикоол, Рей (22 января 2013 г.). «Воладор-младший против Рей Эскорпиона за полузавершенный чемпионат мира CMLL». Супер Лучас (на испанском языке) . Проверено 22 января 2013 г.
  39. ↑ Салазар Лопес, Алексис А. (22 января 2013 г.). «Resultados Arena México Martes 22 de Enero '13» . Consejo Mundial de Lucha Libre (на испанском языке). Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Проверено 22 января 2013 г.
  40. ↑ Мехикоол, Рей (29 января 2013 г.). «Рей Эскорпион… ¡nuevo monarca mundial semicompleto del CMLL!». Супер Лучас (на испанском языке) . Проверено 30 января 2013 г.
  41. ^ "Воладор и ла Сомбра в финале Торнео де Парехас Инкрейблс" . MedioTiempo (на испанском языке). 2 марта 2013 года . Проверено 2 марта 2013 г.
  42. ↑ Салазар Лопес, Алексис А. (1 марта 2013 г.). «Атлантида и последний герой ¿Estaremos frente кандидат на дуэль в честь 80-летия CMLL?». Эстреллас дель Ринг (на испанском языке) . Проверено 2 марта 2013 г.
  43. ^ ab "Resultados Arena México". Consejo Mundial de Lucha Libre (на испанском языке). 15 марта 2013. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 17 марта 2013 г.
  44. ↑ Redaccion (18 марта 2013 г.). «Воладор-младший переговаривается против Ла Сомбры». MedioTiempo (на испанском языке). МСН . Проверено 19 марта 2013 г.
  45. ↑ Вальдес, Аполо (14 сентября 2013 г.). «Сомбра, созданная Воладором-младшим в честь 80-летия CMLL». Medio Tiempo (на испанском языке) . Проверено 14 сентября 2013 г.
  46. ^ аб Салазар Лопес, Алексис А. (20 ноября 2013 г.). «Resultados Arena México Martes, 19 ноября '13» . Consejo Mundial de Lucha Libre (на испанском языке). Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 20 ноября 2013 г.
  47. ↑ Салазар Лопес, Алексис А. (23 ноября 2013 г.). «Resultados Arena México Viernes, 22 ноября '13» . Consejo Mundial de Lucha Libre (на испанском языке). Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 года . Проверено 23 ноября 2013 г.
  48. ↑ Салазар Лопес, Алексис А. (30 ноября 2013 г.). «Resultados Arena México Viernes, 29 ноября '13» . Consejo Mundial de Lucha Libre (на испанском языке). Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 года . Проверено 30 ноября 2013 г.
  49. ↑ Салазар Лопес, Алексис А. (6 июня 2014 г.). «Resultados Arena México Viernes, 6 июня '14» . Consejo Mundial de Lucha Libre (на испанском языке). Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 6 июня 2014 г.
  50. ↑ Вальдес, Аполо (7 июня 2014 г.). «La Sombra, un Campeón Indeseable». MedioTiempo (на испанском языке) . Проверено 7 июня 2014 г.
  51. ^ ab Reducindo, Мигель (2 августа 2014 г.). "Resultados Arena México Viernes 1° августа '14" . Consejo Mundial de Lucha Libre (на испанском языке). Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 2 августа 2014 г.
  52. ↑ Варрадас, Вивиана (7 февраля 2015 г.). «Resultados Arena México® Viernes, 6 февраля '15» . Consejo Mundial de Lucha Libre (на испанском языке). Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 7 февраля 2015 г.
  53. ^ ab "'Sky Team', удовлетворительное название терции" . MedioTiempo (на испанском языке). 14 февраля 2015 года . Проверено 14 февраля 2015 г.
  54. ↑ Аб Вальдес, Аполо (1 июля 2015 г.). «Воладор-младший на Гран-при 2016». MedioTiempo (на испанском языке) . Проверено 2 июля 2015 г.
  55. ^ ab "Воладор-младший рассказывает о второй Leyenda de Plata". MedioTiempo (на испанском языке). 20 октября 2017 г. Проверено 22 октября 2017 г.
  56. ↑ Вальдес, Аполо (4 ноября 2017 г.). «¿Nuevo ingobernable? Воладор и Раш, traicionaron a Carístico». MedioTiempo (на испанском языке) . Проверено 4 ноября 2017 г.
  57. ^ ab Kapur, Bob (13 июля 2008 г.). "Главное событие портит Victory Road". SLAM! Sports. Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 г. Получено 2 апреля 2009 г.
  58. ^ Сокол, Крис (31 октября 2008 г.). «Влияние: Штайнер присоединяется к мафии». SLAM! Sports. Архивировано из оригинала 1 января 2016 г. Получено 2 апреля 2009 г.
  59. ^ Сокол, Крис; Сокол, Брайан (10 ноября 2008 г.). «Turning Point: Mafia gains momentum». SLAM! Sports. Архивировано из оригинала 22 июня 2015 г. Получено 2 апреля 2009 г.
  60. ↑ Сой Рудо (21 января 2012 г.). «NJPW-CMLL: Resultados «Fantasticamania 2012″ día 1». Súper Luchas (на испанском языке) . Проверено 23 января 2012 г ..
  61. ↑ Сой Рудо (22 января 2012 г.). «NJPW-CMLL: Resultados «Fantasticamanía 2012″ Día 2». Súper Luchas (на испанском языке) . Проверено 23 января 2012 г ..
  62. ^ "NJPW представляет CMLL Fantastica Mania 2013". New Japan Pro-Wrestling (на японском) . Получено 18 января 2013 г.
  63. ^ "NJPW представляет CMLL Fantastica Mania 2013". New Japan Pro-Wrestling (на японском) . Получено 22 января 2013 г.
  64. ^ "NJPW представляет CMLL Fantastica Mania 2013". New Japan Pro-Wrestling (на японском) . Получено 20 января 2013 г.
  65. ^ "『Fantastica Mania』メンバーが決定!! 2代目ミスティコが参戦!! 素顔のボラドールなど、16名が大挙上陸!!». New Japan Pro-Wrestling (на японском языке). 7 ноября 2013. Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 17 января 2014 г.
  66. ^ "NJPW представляет CMLL Fantastica Mania 2014". New Japan Pro-Wrestling (на японском) . Получено 17 января 2014 г.
  67. ^ "NJPW представляет CMLL Fantastica Mania 2014". New Japan Pro-Wrestling (на японском) . Получено 19 января 2014 г.
  68. ^ "NJPW представляет CMLL Fantastica Mania 2015". New Japan Pro-Wrestling (на японском) . Получено 18 января 2015 г.
  69. ^ "NJPW представляет CMLL Fantastica Mania 2016". New Japan Pro-Wrestling (на японском) . Получено 24 января 2016 г.
  70. ^ "Best of the Super Jr.XXIII". New Japan Pro-Wrestling (на японском) . Получено 6 июня 2016 г.
  71. ^ "Best of the Super Jr.XXIII". New Japan Pro-Wrestling (на японском) . Получено 6 июня 2016 г.
  72. ^ 【『Супер младший』出場メンバー決定！】Aブロックにリコシェ、オスプレイ、ドラゴン・リー！マーティ・スカルが初上陸！ Bブロックにボラドール！ 金丸、ACHも初出場！. New Japan Pro-Wrestling (на японском языке). 3 мая 2017 г. Получено 3 мая 2017 г.
  73. ^ 鉄拳7 представляет Best of the Super Jr.24. New Japan Pro-Wrestling (на японском) . Получено 1 июня 2017 г.
  74. ^ Роуз, Брайан (8 октября 2018 г.). "NJPW ОБЪЯВЛЯЕТ ПОЛНЫЙ СОСТАВ SUPER JR. TAG LEAGUE". Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 18 октября 2021 г.
  75. ↑ Гамильтон, Ян (1 ноября 2018 г.). «NJPW ROAD TO POWER STRUGGLE – SUPER JUNIOR TAG LEAGUE 2018 – NIGHT ELEVEN (31 ОКТЯБРЯ 2018 г.) (ИЗДАНИЕ ТОЛЬКО ДЛЯ МАТЧЕЙ ТУРНИРА)». backbodydrop.com . Получено 18 октября 2021 г. .
  76. ^ Роуз, Брайан (9 октября 2019 г.). "NJPW ОБЪЯВЛЯЕТ СОСТАВ КОМАНД ДЛЯ SUPER JUNIOR TAG LEAGUE 2019". Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 18 октября 2021 г.
  77. ^ Реннер, Итан (1 ноября 2019 г.). "NJPW ROAD TO POWER STRUGGLE RESULTS: JUNIOR TAG LEAGUE DAY 13". Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 18 октября 2021 г.
  78. ^ Макнил, Пэт (1 апреля 2017 г.). «McNEILL's ROH Supercard Of Honor XI IPPV Report 4/1: Hardys vs. Bucks Ladder Match, Daniels vs. Castle». Pro Wrestling Torch . Получено 18 октября 2021 г.
  79. ^ "AEW объявляет о четырёх звездах CMLL, которые прибудут в промоушен". 26 января 2024 г.
  80. ^ "CMLL Luchadors атакуют Джона Моксли на 1/31 AEW Dynamite". Февраль 2024 г.
  81. ^ «Результаты AEW Rampage (2/2/2024): соревнуются звезды CMLL, Рики Старкс и Большой Билл против Темного Ордена, больше информации | Боевые новости».
  82. ^ Мэдиган, Дэн (2007). «Семейное дело». Mondo Lucha Libre: странный и благородный мир дикой мексиканской борьбы . HarperCollins Publishers. стр. 128–132. ISBN 978-0-06-085583-3.
  83. ↑ Лопес, Гонсало (31 января 2010 г.). «LA Park Presenta a su Junior y hace fuertesdeclarens» (на испанском языке). Фуэго на кольце . Проверено 16 марта 2010 г.
  84. ^ "Флаер, терсер Воладор здесь" . Супер Лучас (на испанском языке). 14 февраля 2014 года . Проверено 23 мая 2015 г.
  85. ↑ Анжелита (15 октября 2014 г.). «Воладор-младший, это папа». Супер Лучас (на испанском языке) . Проверено 16 октября 2014 г.
  86. ↑ Руис Глез, Алекс (20 июня 2012 г.). «Воладор-младший провел кубок в честь 53-й годовщины Арены Колизео Гвадалахары». Супер Лучас (на испанском языке) . Проверено 20 июня 2012 г.
  87. ↑ Росас Плата, Артуро (31 августа 2019 г.). «Воладор се роба эль триунфо» (на испанском языке). Овасионы . Проверено 31 августа 2019 г.
  88. ^ Solowrestling (20 мая 2018 г.). «Воладор-младший и Флайер устроили Torneo Gran Alternativa 2018 от CMLL». www.solowrestling.com .
  89. ^ "¡Воладор-младший и Кавернарио, Ганадорес дель Торнео Невероятный де Парехас!". CMLL (на испанском языке) . Архивировано из оригинала 27 февраля 2017 года . Проверено 27 февраля 2017 г.
  90. ↑ Росалес, Уолтер (28 июня 2021 г.). «Воладор-младший и Темпларио устроили эль-Торнео Невероятный де Парехас де CMLL 2021». solowrestling.mundodeportivo.com . Проверено 12 июля 2021 г.
  91. ^ Портильо, Дэвид (2 апреля 2013 г.). «Campeones». Deportes (на испанском языке). El Popular. Архивировано из оригинала 25 марта 2016 г. Получено 6 апреля 2013 г.
  92. ↑ Дарк Ангейта (14 июля 2017 г.). Окампо, Эрнесто (ред.). «CMLL: Resultados Viernes Espectacular 07.14.2017 Vangellys pelón, Volador Jr. es el Campeón Universal 2017» [CMLL: Friday Spectacular results, 14 июля 2017 г. Лысый Вангеллис, Воладор-младший — универсальный чемпион 2017 года]. Супер Лучас . Мехико, Мексика: Impresos Camsam, SA de CV . Проверено 15 июля 2017 г.
  93. ↑ Руис Глез, Алекс (26 сентября 2011 г.). «Видео: Воладор-младший, новый лагерь ацтеков». Супер Лучас (на испанском языке) . Проверено 26 сентября 2011 г.
  94. ^ "Promociones El Cholo Cruiserweight Championship". CageMatch . Получено 29 января 2017 г.
  95. ^ ""PWI 500": 1–100". Pro Wrestling Illustrated . 30 июля 2010 г. Получено 31 июля 2010 г.
  96. ^ "Чемпионат UIPW в тяжелом весе". Cagematch . Получено 6 сентября 2015 г.
  97. ↑ Вальдес, Аполо (21 марта 2015 г.). «Максимо и Воладор читают TRT». MedioTiempo (на испанском языке). МСН . Проверено 21 марта 2015 г.
  98. ↑ Вальдес, Аполо (19 марта 2016 г.). «Воладор-младший: Cobró venganza, rapo al Negro Casas». MedioTiempo (на испанском языке). МСН . Проверено 19 марта 2013 г.
  99. ↑ Вальдес, Аполо (14 сентября 2018 г.). «Con sabor a traición, Rush y Cavernario rapan a Volador Jr. and Matt Taven». MedioTiempo (на испанском языке). МСН . Проверено 15 сентября 2018 г.
  100. ^ "CMLL 90. Аниверсарио" . Cagematch.net . 16 сентября 2023 г. . Проверено 16 сентября 2023 г.

Внешние ссылки