stringtranslate.com

Ворота в Северо-Западный проход

«Ворота в Северо-Западный проход» — скульптура 1980 года Алана Чунг Ханга, расположенная рядом с Морским музеем Ванкувера в парке Ванье врайоне Китсилано города Ванкувер , Британская Колумбия, Канада. [1] 4,6-метровая (15-футовая) скульптура квадрата, вырезанного и скрученного «как скрепка», чтобы сформировать арку, изготовлена ​​из выветренной стали Corten , которая ржавеет, обеспечивая защитный слой. Работа была установлена ​​в 1980 году в ознаменование прибытия капитана Джорджа Ванкувера в залив Беррард , после конкурса, спонсируемого Parks Canada годом ранее. Изначально «Ворота в Северо-Западный проход» получили негативную реакцию, но со временем прием улучшился. Скульптура была включена в пешеходные экскурсии по окрестностям как изюминка парка Ванье.

Фон

Скульптура 2008 года.

Ворота в Северо-Западный проход были спроектированы Аланом Чунг Хунгом (1946–1994), который родился в Кантоне, Китай, переехал в Ванкувер в 1969 году и учился в Ванкуверской школе искусств . [2] Другие работы Чунг Хунга, выставленные в Ванкувере, включают «Весну» (1981) и «Облака» (1991). [3] [4]

В 1979 году Парки Канады спонсировали конкурс на постоянную работу в память о капитане Джордже Ванкувере , первом европейце, вошедшем в залив Беррард в 1792 году. [5] Правила конкурса требовали использования постоянных материалов, отличных от дерева, и что работа не должна «иметь сходство с человеком». [1] Хью Фолкнер , министр по делам индейцев и северного развития в 1977–1979 годах, предложил возможность для скульптуры, и проект был рекомендован Советом по историческим местам и памятникам Канады . [1] Ворота в Северо-Западный проход были выбраны жюри из пяти человек во главе с бывшим суперинтендантом парков Стюартом Лефо, затем утверждены Советом парков. [1] Первоначально работа должна была быть установлена ​​на мысе Фергюсон в Стэнли-парке , но в 1980 году была размещена в парке Ванье рядом с Морским музеем Ванкувера. [1]

4,6-метровая (15 футов) скульптура квадрата, вырезанного и скрученного «как скрепка» для формирования арки, [5] изготовлена ​​из выветренной кортеновской стали . [6] Каждая из сторон квадрата имеет размеры 0,9 метра (3,0 фута) x 0,9 метра (3,0 фута). [1] Кортеновская сталь ржавеет, образуя защитный слой на поверхности. [1] Работа, расположенная на площади из брусчатки размером 7,9 метра (26 футов) x 8,5 метра (28 футов), [1] обрамляет виды на залив Инглиш-Бэй , горы Норт-Шор и город. [5] [6] В своем руководстве по общественному искусству в Ванкувере Джон Стейл и Эйлин Сталкер предложили два источника для дизайна скульптуры: образование Чунг Ханга в качестве инженера-строителя и формы планшетов и квадрантов , которые были навигационными инструментами, используемыми Джорджем Ванкувером. [5] По словам Чунг Хунга: «Цель скульптуры — создать символический образ с определенным визуальным выражением, пробуждающий осознание вклада капитана Джорджа Ванкувера в мир, его замечательных и скрупулезных исследований, которые включали северное побережье Тихого океана». [1] Скульптура принадлежит городу Ванкувер, а спонсирующей организацией выступает Parks Canada. [1]

Прием

Скульптура 2007 года на фоне залива Инглиш-Бэй .

По данным Реестра общественных произведений искусства города Ванкувер, скульптура изначально вызвала негативную реакцию местных жителей. [1] Майкл Дункан, тогдашний главный куратор Морского музея Ванкувера , назвал ее «кровавым чудовищем». [1] Один из пяти членов жюри ответил на критику: «Если люди думают, что скульптура Хунга — плохая добыча, им следовало бы увидеть те, которые ушли». [1]

В статье 1983 года, опубликованной в The Globe and Mail, скульптура была названа «крупнейшей в мире скрепкой». [1] В той же статье было приведено заявление из исследования городского планирования: «Несравненная природная обстановка Ванкувера — вечный дар природы. Горы Северного берега настолько массивны и близки, что никакое количество человеческой глупости не сможет их уничтожить». [1]

Принятие работы, которая стала известной достопримечательностью, со временем улучшилось. [1] Один из путеводителей Eyewitness Books назвал Ворота в Северо-Западный проход «внушительной гигантской скульптурой из красной стали». [7] Frommer's включает скульптуру в пешеходные экскурсии по Ванкуверу как изюминку парка Ванье. [6] [8]

В 2006 году работа была упомянута в воскресном сериале-триллере для The Province , написанном Дэниелом Каллой . В сериале скульптура описывается как «огромная греческая буква пи» [9] , а позже персонаж был найден мертвым, повешенным на скульптуре. [10] [11]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmnop "Ворота в Северо-Западный проход". Реестр общественного искусства города Ванкувер. Архивировано из оригинала 10 июля 2013 г. Получено 10 июля 2013 г.
  2. ^ "Alan Chung Hung". Реестр общественного искусства города Ванкувер. Архивировано из оригинала 13 июля 2013 г. Получено 12 июля 2013 г.
  3. ^ "Spring". Реестр общественного искусства города Ванкувер. Архивировано из оригинала 28 апреля 2014 года . Получено 12 июля 2013 года .
  4. ^ "Clouds". Реестр общественного искусства города Ванкувер. Архивировано из оригинала 28 апреля 2014 года . Получено 12 июля 2013 года .
  5. ^ abcd Стейл, Джон; Сталкер, Эйлин (2009). Public Art в Ванкувере: Ангелы среди львов. TouchWood Editions. стр. 53. ISBN 9781894898799. Получено 11 июля 2013 г. .
  6. ^ abc Ханнафин, Мэтт (13 августа 2009 г.). «Ванкувер и Уистлер» Фроммера день за днем, издание USOC: 17 умных способов увидеть регион. John Wiley & Sons . стр. 62. ISBN 9780470486801. Архивировано из оригинала 4 июля 2014 г. . Получено 11 июля 2013 г. .
  7. ↑ Кармин, Анита (1 октября 2012 г.). Путеводитель для очевидцев DK: Северо-Запад Тихого океана. Пингвин. п. 220. ИСБН 9780756695576. Архивировано из оригинала 29 июня 2014 г. . Получено 5 марта 2014 г. .
  8. ^ Фроммер:
    • Олсон, Дональд (18 февраля 2010 г.). Ванкувер и Виктория Фроммера, 2010. John Wiley & Sons. п. 157. ИСБН 9780470641750. Архивировано из оригинала 29 июня 2014 г. . Получено 5 марта 2014 г. .
    • Макбит, Крис; Эрнст, Хлоя (21 февраля 2012 г.). Фроммерс Ванкувер и Виктория . John Wiley & Sons. стр. 174. Получено 1 октября 2016 г.
    • "Пешеходная экскурсия 3: Ялтаун, остров Грэнвилл и Китсилано". Frommer's . Архивировано из оригинала 14 мая 2013 г. Получено 12 июля 2013 г.
  9. ^ "The Sunday Serial Thriller: Chapter 1: By Daniel Kalla". Провинция . Ванкувер, Британская Колумбия: Postmedia Network . 10 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 5 марта 2014 г.
  10. ^ Калла, Дэниел (27 ноября 2006 г.). «История до сих пор: вот куда привели нас наши первые девять глав — Автор Дэниел Калла: Глава 1». Провинция . Ванкувер, Британская Колумбия: Postmedia Network. Архивировано из оригинала 13 июля 2013 г. Получено 12 июля 2013 г.
  11. ^ Калла, Дэниел (4 декабря 2006 г.). «История до сих пор: вот куда привели нас наши первые 10 глав». Провинция . Ванкувер, Британская Колумбия: Postmedia Network. Архивировано из оригинала 24 марта 2016 г. Получено 12 июля 2013 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Ворота в Северо-Западный проход» .