stringtranslate.com

Восемь миль высотой

« Eight Miles High » — песня американской рок- группы The Byrds , написанная Джином Кларком , Джимом МакГуинном (он же Роджер МакГуинн) и Дэвидом Кросби . Впервые она была выпущена как сингл 14 марта 1966 года. Находясь под влиянием ситара Рави Шанкара и джазового саксофониста Джона Колтрейна , песня оказала влияние на развитие музыкальных стилей психоделии и рага-рока . Соответственно, критики часто называют "Eight Miles High" первой настоящей психоделической рок- песней, а также классикой эпохи контркультуры .

Песня была запрещена на радио в США вскоре после ее выпуска после того, как в отраслевом журнале Gavin Report были опубликованы обвинения в отношении предполагаемого подтекста наркотиков в ее текстах . В то время группа категорически отрицала эти обвинения, но в последующие годы и Кларк, и Кросби признали, что песня, по крайней мере частично, была вдохновлена ​​их употреблением наркотиков. Неспособность "Eight Miles High" попасть в десятку лучших по версии Billboard обычно объясняется запретом на трансляцию, но некоторые комментаторы полагают, что более важными факторами были сложность песни и некоммерческий характер.

«Eight Miles High» достигла 14-го места в чарте Billboard Hot 100 и 24-го места в британском чарте синглов . Песня также была включена в третий альбом группы, Fifth Dimension , который был выпущен 18 июля 1966 года. "Eight Miles High" стал третьим и последним хитом Byrds в топ-20 США и стал их последним релизом перед уходом Кларка. , который в то время был основным автором песен группы.

История

Состав

Текст песни по большей части повествует о полете группы в Лондон в августе 1965 года и сопровождающем их турне по Англии, на что намекает вступительный куплет : «На высоте восемь миль, и когда вы приземлитесь, вы обнаружите, что это страннее. чем известно». [1] Хотя коммерческие авиалайнеры летают на высоте от шести до семи миль, считалось, что «высота восемь миль» звучит более поэтично, чем шесть, а также отсылает к названию песни Битлз « Восемь дней в неделю ». [1]

По словам Кларка, тексты были в первую очередь его творением, с небольшим вкладом в строчку Кросби «Дождевой серый город, известный своим звучанием» - отсылку к Лондону как родине британского вторжения , которое тогда доминировало в музыкальных чартах США. [1] [2] [3] Другие тексты песни, которые явно относятся к пребыванию Byrds в Англии, включают куплет: «Нигде нет тепла, которое можно найти / Среди тех, кто боится потерять свои позиции», что является отсылкой. на враждебную реакцию британской музыкальной прессы и на английскую группу The Birds, предъявившую группе иск о нарушении авторских прав из-за сходства их названий. [3] [4] [5] Кроме того, фраза «По площадям, сгрудившись в бурю/Кто-то смеется, кто-то просто бесформенные формы» описывает фанатов, ожидающих группу возле отелей, а строка «Сцены на тротуарах и черные лимузины» относится к возбужденная толпа, толкавшая группу, когда они выходили из машин с шоферами. [3]

Хотя основная идея песни обсуждалась во время перелета группы в Англию, она начала обретать форму только до турне Byrds по США в ноябре 1965 года . Кросби взял с собой кассеты с записями музыки Рави Шанкара и альбомы Джона Колтрейна Impressions и Africa/Brass , которые постоянно крутились в гастрольном автобусе. [6] [7] Влияние этих записей на группу проявилось в музыке «Eight Miles High» и ее B-сайда « Why », оба из которых оказали влияние на развитие музыкальных стилей психоделического рока. , рага-рок и психоделический поп . [1] [6] [8] [9] [10]

Кларк начал писать текст песни 24 ноября 1965 года, когда он набросал несколько черновых идей для дальнейшего развития после обсуждения с гитаристом Брайаном Джонсом , прежде чем Byrds выступили на концерте в поддержку Rolling Stones . [2] [11] В последующие дни Кларк расширил этот фрагмент до полного стихотворения, в конечном итоге положив слова на музыку и придав им мелодию . [2] Затем Кларк показал песню МакГуинну и Кросби. МакГуинн предложил аранжировать песню, включив в нее влияние Колтрейна. [2] Однако после смерти Кларка МакГуинн утверждал, что именно ему пришла в голову первоначальная идея написать песню о поездке на самолете, и что он и Кросби внесли текст в незаконченный проект Кларка. [2] В своей книге «Человек с бубном: жизнь и наследие Джина Кларка» автор Джон Эйнарсон оспаривает это утверждение и размышляет, была бы история МакГуинна такой же, если бы Кларк был еще жив. [2]

Запись

Восемь миль высотой
Отрывок из вступления к "Eight Miles High", демонстрирующий свободную игру Роджера МакГуинна на гитаре под влиянием Джона Колтрейна и гудящий вокал в песне.
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

Основная запись "Eight Miles High" была записана 24 и 25 января 1966 года в студии Columbia Studios в Голливуде. [12] Продюсер Аллен Стэнтон руководил группой в процессе записи. [12] Джон Эйнарсон отметил, что влияние игры Колтрейна на саксофоне и, в частности, его песни «India» из альбома Impressions , отчетливо слышно в «Eight Miles High» — особенно заметно в повторяющемся соло МакГуинна на двенадцатиструнной гитаре . [2] В дополнение к этому яркому гитарному мотиву , песня также выделяется драйвовой и гипнотической басовой партией Криса Хиллмана , массивной ритм-гитарной игрой Кросби и неземными гармониями группы . [2] [9] [13] [14]

"Eight Miles High" также демонстрирует влияние ситариста Рави Шанкара, особенно в гудящей вокальной мелодии песни и в игре МакГуинна на гитаре. [15] [16] Однако в песне на самом деле нет звука ситара , несмотря на то, что Byrds появились, размахивая инструментом на современной пресс-конференции , проведенной в целях продвижения сингла. [9] В рекламном интервью 1966 года, которое было добавлено к расширенному переизданию компакт-диска альбома «Пятое измерение» , Кросби сказал, что финал песни заставил его «почувствовать себя приземлившимся самолетом».

Более ранняя версия "Eight Miles High" была записана с Элом Шмиттом в студии RCA Studios в Лос-Анджелесе 22 декабря 1965 года, но Columbia Records отказалась выпустить эту запись, поскольку она не была произведена на студии, принадлежащей Columbia. [9] [12] [17] С тех пор МакГуинн заявил, что, по его мнению, эта оригинальная версия песни звучит более спонтанно, чем более известный релиз Columbia. [9] Это мнение поддержал Кросби, который прокомментировал: «Это было ошеломляюще, это было лучше, оно было сильнее. В нем было больше плавности. Это было так, как мы хотели». [9] Эта оригинальная версия "Eight Miles High" в конечном итоге была выпущена на архивном альбоме Never Before 1987 года , а также была включена в качестве бонус-трека в переиздание компакт-диска Columbia/Legacy 1996 года Fifth Dimension . [18] [19]

Выпуск и наследие

Запрет радио в США

"Eight Miles High" был выпущен 14 марта 1966 года в США [20] и 29 мая 1966 года в Великобритании, достигнув 14-го места в Billboard Hot 100 и 24-го места в британском чарте синглов . [20] [21] [22] [23] Песня также была включена в третий альбом группы, Fifth Dimension , который был выпущен 18 июля 1966 года. [24]

После его выпуска группа столкнулась с обвинениями в пропаганде употребления легких наркотиков в Bill Gavin's Record Report , еженедельном информационном бюллетене, рассылаемом по американским радиостанциям. [2] [1] Это привело к тому, что "Eight Miles High" был запрещен в ряде штатов в течение недели после публикации отчета, что способствовало тому, что сингл не смог попасть в десятку лучших по версии Billboard. [1] Byrds и их публицист Дерек Тейлор в ответ категорически отрицали, что песня связана с наркотиками. Тейлор выпустил возмущенный пресс-релиз, в котором недвусмысленно заявил, что песня посвящена поездке группы в Англию, а не употреблению наркотиков. [9] Однако к началу 1980-х годов и Кросби, и Кларк были готовы признать, что песня не так уж невинна, как они первоначально заявляли. Кросби сказал: «Конечно, это была песня о наркотиках! Мы были под кайфом, когда писали ее». [9] Кларк был менее прямолинеен, объяснив в интервью, что «речь шла о многом. Речь шла о поездке на самолете в Англию, о наркотиках, обо всем этом. не ограничиваясь только самолетами или только наркотиками, это было инклюзивно, потому что в те дни новые эксперименты со всеми наркотиками были очень модными». [2] [9]

Аналитик-исследователь Марк Тихан, пишущий для Popular Musicology Online, бросил вызов широко распространенному мнению среди критиков, историков музыки и самих Byrds о том, что запрет на радио в США нанес ущерб продажам "Eight Miles High". [25] [26] Он отмечает, что, хотя в докладе Гэвина было рекомендовано радиостанциям снять сингл с трансляции, многие радиостанции не выполнили это предложение. [26] Кроме того, он отмечает, что запрет на радио не был предложен в отчете Гэвина до 29 апреля 1966 года, почти через семь недель после выхода сингла - достаточно времени, чтобы он оставил свой след в чартах. [26] Тихан обнаружил доказательства того, что «Eight Miles High» уже замедлялся в национальных чартах еще до конца апреля 1966 года. [26] Изучив местные музыкальные обзоры и региональные графики розничных продаж Billboard , поскольку они связаны с национальными чартами. В «Eight Miles High» Тихан обнаружил, что прогрессивный, сложный и некоммерческий характер песни был гораздо более важным фактором, помешавшим ей попасть в десятку лучших по версии Billboard . В середине 1960-х годов песня длилась более двух с половиной минут, и песня пострадала от нескоординированного и неэффективного продвижения со стороны Columbia Records. [26] Исследование Тихана показало, что «Eight Miles High» не смогла войти в пятерку лучших ни на одном из 23 выбранных им региональных рынков, и что наиболее показательно, среди тридцати радиостанций, включенных в эту выборку, она вошла в десятку лучших только на семи из них. их (23%). [26]

Влияние и прием

The Byrds на пресс-конференции "Eight Miles High" в марте 1966 года позируют с ситаром, чтобы проиллюстрировать индийское влияние, присутствующее в песне.

Использование в песне влияния индийского джаза и свободной формы , а также импрессионистическая лирика сразу же оказали влияние на зарождающийся жанр психоделического рока. [23] [27] Соответственно, некоторые авторы и историки музыки, в том числе Эрик В. Д. Люфт, Доменик Прайор и Дуайт Раундс, описали «Eight Miles High» как первую настоящую психоделическую рок-песню. [28] [29] [30] В своей книге «Бунт на Сансет-Стрип: Последняя битва рок-н-ролла в Голливуде » Прайор называет эту песню той, которая положила начало психоделическому увлечению, объясняя, что «до «Eight Miles High» ' не было никаких поп-записей с непрерывными, гипнотическими басовыми партиями, сочетаемыми с гудящей трансовой импровизационной гитарой». [13]

Песня послужила названием музыкального поджанра рага-рок, когда журналистка Салли Кемптон в своей рецензии на сингл для The Village Voice использовала этот термин для описания экспериментального слияния восточной и западной музыки на пластинке. [31] Однако, хотя Кемптон была первым человеком, который использовал термин «рага-рок» в печати, на самом деле она позаимствовала эту фразу из рекламного материала, который пресс-служба Byrds предоставила для сопровождения выпуска сингла «Eight Miles High». [10] В интервью 1968 года для радиодокументального фильма Pop Chronicles МакГуинн отрицал, что эта песня является примером рага-рока, [8] в то время как Кросби, выступая в 1998 году, полностью отверг этот термин, заявив, что «они продолжали пытаться навесить на нас ярлык; каждый раз, когда мы оборачивались, они придумывали новую... это чушь собачья». [32] Тем не менее, экспериментальный характер песни поставил Byrds в авангарде растущего психоделического движения, наряду с Yardbirds , The Beatles, Donovan и Rolling Stones, которые одновременно исследовали схожую музыкальную территорию. [27]

Современные отзывы о сингле были в основном положительными: журнал Billboard охарактеризовал песню как «ритм-рокер с большим ритмом, мягким лирическим балладным вокалом и необычной инструментальной поддержкой». [23] [33] Cash Box описал сингл как «ритмичный, шаркающий, пропитанный блюзом роман с некоторыми настоящими изобретательными риффами». [34] Журнал Record World также похвалил песню, отметив: «Это жуткая мелодия с текстами, способными загипнотизировать. Поднимется на высоту». [23] В Великобритании Music Echo охарактеризовало песню как «дикую и восточную, но все же красивую». Издание также предположило, что с выпуском «Eight Miles High» Byrds опередили «Битлз» с точки зрения креативности, заявив: «Выпустив свой сингл сейчас, они опередили «Битлз», по мнению Пола [ Маккартни] недавно признался, что ливерпульская четверка работает над похожим звучанием для своего нового альбома и сингла». [25] В последние годы Ричи Унтербергер , пишущий для сайта Allmusic , охарактеризовал "Eight Miles High" как "один из величайших синглов 60-х". [24] Критики часто называют "Eight Miles High" первой настоящей психоделической рок-песней, а также классикой эпохи контркультуры . [35]

В 1999 году песня была занесена в Зал славы Грэмми — эта награда присуждается «записям, имеющим непреходящее качественное или историческое значение и возрастом не менее 25 лет». [36] В 2004 году журнал Rolling Stone поместил «Eight Miles High» на 151-е место в своем списке « 500 величайших песен всех времен» [37] , а в марте 2005 года журнал Q поместил эту песню на 50-е место в своем списке « 500 величайших песен всех времён». 100 величайших гитарных треков . [38]

Пост-релиз

В том же месяце, когда "Eight Miles High" был выпущен как сингл, группу покинул основной автор песен Byrds Джин Кларк. [23] Официальной причиной его ухода был назван его страх перед полетами, но действовали и другие факторы, в том числе его склонность к тревоге и паранойе, а также его растущая изоляция внутри группы. [23] [39] После выпуска «Eight Miles High» и ухода Кларка The Byrds больше никогда не удавалось поместить сингл в Billboard Top 20. [21]

The Byrds исполнили «Eight Miles High» в ряде телевизионных программ в течение 1960-х и 1970-х годов, включая Popside , Drop In , Midweek и Beat-Club . [40] Песня стала основным продуктом концертного репертуара группы до их окончательного расформирования в 1973 году. [40] Шестнадцатиминутная концертная версия «Eight Miles High» была включена в альбом Byrds (Untitled) в 1970 году . 41], а еще одна концертная версия была выпущена в составе альбома 2008 года Live at Royal Albert Hall 1971 . [42] Песня была исполнена обновленным составом The Byrds с участием Роджера МакГуинна , Дэвида Кросби и Криса Хиллмана в январе 1989 года. [40]

Песня оставалась фаворитом Кларка во время его сольной карьеры после Byrds, и он часто исполнял ее на своих концертах до своей смерти в 1991 году. МакГуинн также продолжает исполнять сложную версию песни на акустической гитаре на своих концертах. [43] Кросби нечасто пересматривал "Eight Miles High" во время своей карьеры после Byrds, но он был исполнен во время воссоединения Кросби, Стиллза, Нэша и Янга в 2000 году, когда Нил Янг исполнял гитарное соло МакГуинна, а остальные трое участники спели трехголосные гармонии песни. [15] Басист The Byrds Крис Хиллман также записал акустическую версию «Eight Miles High» как часть своего альбома 2005 года The Other Side . [44]

Помимо появления на альбоме Fifth Dimension , "Eight Miles High" также появляется в нескольких сборниках Byrds , в том числе: The Byrds' Greatest Hits , History of The Byrds , The Original Singles: 1965–1967, Volume 1 , The Byrds. , Самое лучшее из The Byrds , The Essential Byrds и Есть сезон . [45]

Кавер-версии и ссылки в СМИ

"Eight Miles High" была исполнена множеством разных групп и исполнителей, в том числе: The Ventures , Leathercoated Minds , East of Eden , Lighthouse , Leo Kottke , Roxy Music , Ride , Stewart / Gaskin , Robin Hitchcock , Rockfour , Les Fradkin , The Kennedys. , Почтовые штемпели [46] и Стив Хантер . Hüsker Dü выпустили эту песню как сингл перед выпуском своего LP Zen Arcade в 1984 году. В 1969 году кавер на песню был сделан Golden Earring , который включил девятнадцатиминутную версию в свой альбом Eight Miles High . [48] ​​Дополнительная группа Emerson , Lake & Palmer 3 записала песню с измененным текстом для своего альбома 1988 года To the Power of Three . [49] Crowded House с Роджером МакГуинном сделали кавер на песню на своем EP «I Feel Possessed» . [50]

В песне Дона Маклина « Американский пирог » есть отсылка к «Восемь миль на высоту» со строками: «Птицы [ так в оригинале ] улетели с укрытием от радиоактивных осадков / Восемь миль на высоту и быстро падают». [51] [52] Хит The First Edition 1968 года « Just Dropped In (To See What Condition My Condition Was) » содержит отсылку к песне со строчкой «Я споткнулся об облако и упал на восемь миль высотой». Независимая рок-группа Okkervil River ссылается на «Eight Miles High» в своей песне «Plus Ones» из альбома 2007 года The Stage Names . [53] Песня Брюса Спрингстина «Life Itself» из его альбома 2009 года «Working on a Dream» отличается игрой на гитаре и техникой производства, напоминающей «Eight Miles High» группы Byrds. [54] [55]

Версия The Byrds «Eight Miles High» показана в фильме 1983 года Purple Haze . [56] Он появляется в эпизодах «Le Voyage dans la Lune» и «The Original Wives Club» телевизионного мини-сериала « С Земли на Луну» . [57] [58]

Персонал

Рекомендации

  1. ^ abcdef Роган, Джонни. (1998). The Byrds: Возвращение к вневременному полету (2-е изд.). Роган Хаус. стр. 158–163. ISBN 0-9529540-1-Х.
  2. ^ abcdefghijklm Эйнарсон, Джон. (2005). Мистер Бубен: Жизнь и наследие Джина Кларка из группы Byrds . Книги о бэкбите . стр. 82–86. ISBN 0-87930-793-5.
  3. ↑ abc McGuinn, Камилла (14 февраля 2009 г.). «Восемь миль высотой». Официальный блог Роджера МакГуинна . Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Проверено 8 ноября 2009 г.
  4. ^ Фицсиммонс, Мик. «Продано в песне: высота восьми миль». Би-би-си . Архивировано из оригинала 13 мая 2011 года . Проверено 12 ноября 2009 г.
  5. ^ Роган, Джонни. (1998). The Byrds: Возвращение к вневременному полету (2-е изд.). Роган Хаус. п. 95. ИСБН 0-9529540-1-Х.
  6. ^ аб Роган, Джонни. (1998). The Byrds: Возвращение к вневременному полету (2-е изд.). Роган Хаус. п. 141. ИСБН 0-9529540-1-Х.
  7. ^ Хьорт, Кристофер. (2008). Итак, вы хотите быть звездой рок-н-ролла: The Byrds Day-By Day (1965–1973) . Челюстная пресса. п. 75. ИСБН 978-1-906002-15-2.
  8. ^ ab «Поп-хроники: Шоу 35 - Прорезинивание души: Великий поп-ренессанс». Университет Северного Техаса . Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 года . Проверено 25 марта 2011 г.
  9. ^ abcdefghi Роган, Джонни. (1998). The Byrds: Возвращение к вневременному полету (2-е изд.). Роган Хаус. стр. 152–157. ISBN 0-9529540-1-Х.
  10. ^ Аб Беллман, Джонатан. (1997). Экзотика в западной музыке . Северо-восточное издательство. п. 351. ИСБН 1-55553-319-1.
  11. ^ Хьорт, Кристофер. (2008). Итак, вы хотите быть звездой рок-н-ролла: The Byrds Day-By Day (1965–1973) . Челюстная пресса. п. 72. ИСБН 978-1-906002-15-2.
  12. ^ abc Роган, Джонни. (1998). The Byrds: Возвращение к вневременному полету (2-е изд.). Роган Хаус. п. 620. ИСБН 978-0-9529540-1-9.
  13. ^ аб Приоре, Доменик. (2007). Бунт на Сансет-Стрип: последняя битва рок-н-ролла в Голливуде . Челюстная пресса. п. 81. ИСБН 978-1-906002-04-6.
  14. ^ Эдер, Брюс. «Восемь миль высотой». Вся музыка . Корпорация Рови. Архивировано из оригинала 24 октября 2016 года . Проверено 10 ноября 2009 г.
  15. ^ Аб Лавеццоли, Питер. (2007). Рассвет индийской музыки на Западе . Международная издательская группа «Континуум» . стр. 155–157. ISBN 978-0-8264-2819-6.
  16. ^ Кросби, Дэвид. (1990). Давно прошло: Автобиография Дэвида Кросби . Мандаринские книги в мягкой обложке . п. 99. ИСБН 0-7493-0283-6.
  17. ↑ The Byrds: как мы сделали Eight Miles High. Архивировано 14 ноября 2017 г., в Wayback Machine The Guardian , 16 сентября 2014 г.
  18. ^ Коннорс, Тим. «Пятое измерение». Byrdwatcher: Полевой путеводитель по Byrds Лос-Анджелеса . Деловая сеть Евклида. Архивировано из оригинала 4 мая 2009 года . Проверено 10 ноября 2009 г.
  19. ^ Роган, Джонни. (1996). Пятое измерение (примечания к компакт-диску, 1996 г.) .
  20. ^ аб Роган, Джонни. (1998). The Byrds: Возвращение к вневременному полету (2-е изд.). Роган Хаус. стр. 541–544. ISBN 0-9529540-1-Х.
  21. ^ аб Уитберн, Джоэл. (2008). Лучшие поп-синглы 1955–2006 годов . Record Research Inc. с. 130. ИСБН 978-0-89820-172-7.
  22. ^ Браун, Тони. (2000). Полная книга британских графиков . Омнибус Пресс . п. 130. ИСБН 0-7119-7670-8.
  23. ^ abcdef Хьорт, Кристофер. (2008). Итак, вы хотите быть звездой рок-н-ролла: The Byrds Day-By Day (1965–1973) . Челюстная пресса. стр. 84–87. ISBN 978-1-906002-15-2.
  24. ^ аб Унтербергер, Ричи . «Рецензия на альбом «Пятое измерение». Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 9 ноября 2009 г.
  25. ^ Аб Хьорт, Кристофер. (2008). Итак, вы хотите быть звездой рок-н-ролла: The Byrds Day-By Day (1965–1973) . Челюстная пресса. стр. 91–92. ISBN 978-1-906002-15-2.
  26. ^ abcdefg Тихан, Марк. «The Byrds, «Восемь миль на высоте», отчет Гэвина и цензура в СМИ предполагаемых «песен о наркотиках» в 1966 году: оценка». Популярное музыковедение онлайн. Архивировано из оригинала 11 апреля 2012 года . Проверено 28 марта 2012 г.
  27. ^ ab «Обзор психоделики/гаража». Вся музыка . Корпорация Рови. Архивировано из оригинала 31 мая 2012 года . Проверено 30 мая 2012 г.
  28. ^ Люфт, Эрик В.Д. (2009). Умри в нужное время!: Субъективная культурная история американских шестидесятых . Гегенстаз Пресс. п. 155. ИСБН 978-0-9655179-2-8.
  29. ^ Приоре, Доменик (200). УЛЫБКА: История утраченного шедевра Брайана Уилсона . Святилище. п. 38. ISBN 978-1-86074-627-7.
  30. ^ Раунды, Дуайт (2007). Год смерти музыки: 1964–1972: комментарий к лучшей эпохе поп-музыки . Книги Бриджуэй. п. 59. ИСБН 978-1-933538-69-3.
  31. ^ Хьорт, Кристофер. (2008). Итак, вы хотите быть звездой рок-н-ролла: The Byrds Day-By Day (1965–1973) . Челюстная пресса. п. 88. ИСБН 978-1-906002-15-2.
  32. ^ Коннорс, Тим. «Интервью Byrdwatcher с Дэвидом Кросби: Часть пятая». Евклид Бизнес Сеть Инкорпорейтед. Архивировано из оригинала 30 июля 2013 года . Проверено 21 июня 2012 г.
  33. ^ "Синглы в центре внимания" (PDF) . Рекламный щит . 2 апреля 1966 г. с. 18 . Проверено 4 марта 2021 г.
  34. ^ «Обзоры записей CashBox» (PDF) . Денежный ящик . 26 марта 1966 г. с. 18 . Проверено 12 января 2022 г.
  35. ^ Перроне, Джеймс Э. (2004). Музыка эпохи контркультуры . Издательская группа Гринвуд . стр. 113–114. ISBN 0-313326-89-4.
  36. ^ «Зал славы ГРЭММИ: Бывшие лауреаты» . ГРЭММИ.орг . Академия звукозаписи . Архивировано из оригинала 22 января 2011 года . Проверено 22 июня 2012 г.
  37. ^ «500 величайших песен всех времен». Катящийся камень . Веннер Медиа. Архивировано из оригинала 29 мая 2012 года . Проверено 30 мая 2012 г.
  38. ^ «100 величайших гитарных треков». Rockandrollreport.com. Архивировано из оригинала 16 сентября 2009 года . Проверено 8 ноября 2009 г.
  39. ^ Эйнарсон, Джон. (2005). Мистер Бубен: Жизнь и наследие Джина Кларка из группы Byrds . Книги о бэкбите . стр. 87–88. ISBN 0-87930-793-5.
  40. ^ abc Роган, Джонни. (1998). The Byrds: Возвращение к вневременному полету (2-е изд.). Роган Хаус. стр. 591–617. ISBN 0-9529540-1-Х.
  41. ^ Эдер, Брюс. «(Без названия) обзор альбома». Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 10 ноября 2009 г.
  42. ^ Леггетт, Стив. «Концерт в Королевском Альберт-Холле, обзор альбома 1971 года». Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 10 ноября 2009 г.
  43. ^ Ландерс, Рик. «Интервью Роджера МакГуинна». Журнал «Современные гитары» . Рик Ландерс. Архивировано из оригинала 16 октября 2009 года . Проверено 24 ноября 2009 г.
  44. ^ Деминг, Марк. «Обзор альбома The Other Side». Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 18 мая 2010 г.
  45. ^ "Появления в альбоме Eight Miles High" . Вся музыка . Корпорация Рови . Архивировано из оригинала 24 октября 2016 года . Проверено 27 ноября 2009 г.
  46. ^ "Кавер-версии на высоте восьми миль" . Вся музыка . Корпорация Рови. Архивировано из оригинала 31 марта 2017 года . Проверено 30 мая 2012 г.
  47. ^ "Hüsker Dü - Коммерческие релизы" . Аннотированная дискография Хюскера Дю. Архивировано из оригинала 22 сентября 2017 года . Проверено 18 мая 2010 г.
  48. ^ "Золотая серьга - обзор альбома Eight Miles High" . Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 18 мая 2010 г.
  49. ^ Анкени, Джейсон. «Обзор альбома To the Power of Three». Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 18 мая 2010 г.
  50. ^ Весь музыкальный гид. «Рецензия на EP I Feel Possessed». Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 18 мая 2010 г.
  51. ^ "Американский пирог Дона Маклина - Официальный текст" . Дон Маклин Онлайн. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 23 июля 2009 г.
  52. ^ Фонтено, Роберт. «Американский пирог: что означает стих 4». О сайте.com . Архивировано из оригинала 5 января 2010 года . Проверено 18 мая 2010 г.
  53. ^ Монгер, Джеймс Кристофер. «Рецензия на альбом The Stage Names». Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 18 мая 2010 г.
  54. ^ Стивен, М. Дойснер. «Работа над обзором альбома Dream». Питчфорк Медиа . Архивировано из оригинала 22 мая 2010 года . Проверено 18 мая 2010 г.
  55. ^ "Работа над обзором альбома Dream" . Необрезанный . МПК Медиа. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 30 мая 2012 г.
  56. ^ "Purple Haze: Саундтрек" . База данных фильмов в Интернете . Amazon.com . Проверено 10 ноября 2009 г.
  57. ^ «С Земли на Луну - саундтрек к Le Voyage dans la Lune» . База данных фильмов в Интернете . Amazon.com . Архивировано из оригинала 12 сентября 2011 года . Проверено 18 мая 2010 г.
  58. ^ «С Земли на Луну - саундтрек к клубу оригинальных жен» . База данных фильмов в Интернете . Amazon.com . Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года . Проверено 18 мая 2010 г.

Внешние ссылки