« Eight Misbehavin ' » — седьмой эпизод одиннадцатого сезона американского мультсериала «Симпсоны» . Первоначально он был показан на канале Fox в США 21 ноября 1999 года. В эпизоде, после того как Манджула рожает восьмерняшек, появившихся на свет в результате приема препаратов для повышения фертильности, она и Апу непреднамеренно позволяют смотрителю зоопарка эксплуатировать их детей в обмен на помощь в их воспитании.
Телевизионные критики неоднозначно отнеслись к этому эпизоду.
Семья посещает Shøp, пародию на IKEA , и сталкивается с Апу и Манджулой . Манджула очарована Мэгги , и пара решает завести ребенка. С помощью лекарств от бесплодия Манджула рожает восьмерняшек. Это становится заголовком в Спрингфилде , а местные компании предоставляют Nahasapeemapetilons бесплатные продукты. Однако, когда в семье в Шелбивилле рождаются девятерняшки , подарки отменяются. Апу и Манджула вскоре истощаются, воспитывая восьмерых детей одновременно.
Владелец Спрингфилдского зоопарка Ларри Кидкилл предлагает свою помощь, если родители подпишут контракт, позволяющий ему показывать детей. Они неохотно соглашаются, но узнают, что он собирается использовать их детей в шоу под названием «Осьминог» несколько раз в день. Апу хочет освободить их, но Кидкилл не позволяет ему разорвать контракт, а Шеф Виггам отказывается помогать, будучи подкупленным Кидкиллом бесплатными орешками. Апу и Гомер пробираются в зоопарк ночью и крадут детей обратно.
Они спешат с восьмерняшками в дом Симпсонов, но Кидкилл выслеживает их. Гомер заключает сделку с Кидкиллом: он будет выступать вместо восьмерняшек. Он едет на трехколесном велосипеде с Бутчем Патриком на плечах, оба одеты как Эдди Манстер , среди ядовитых кобр . На сцене Гомера безжалостно атакуют змеи и мангуст, которого посадили, чтобы сдержать их.
«Eight Misbehavin' » был написан Мэттом Селманом и срежиссирован Стивеном Дином Муром в рамках одиннадцатого сезона «Симпсонов» (1999–2000). [1] Приглашёнными звездами в эпизоде были Джен Хукс (в роли Манджулы), Гарри Маршалл (в роли Ларри Кидкилла) и Бутч Патрик (в роли самого себя). [2] [3] [4] По словам Джонатана Грея в его книге 2006 года « Watching with The Simpsons: Television, Parody, and Intertextuality» , эпизод высмеивает «смешение реального времени и случайную склонность к временным скачкам», часто наблюдаемую в ситкомах. [5] Он также отметил, что в «Eight Misbehavin», «чтобы втиснуть беременность персонажа в один эпизод, мы пропускаем девять месяцев». [5] Грей написал в своей книге, что «Здесь мы сталкиваемся с пародией не только на то, как неловко предлагаются скачки во времени, но и на то, насколько в конечном итоге неуместно любое время ситкома — в конце концов, ничего не меняется — и, наконец, на те сюжеты, которые традиционно заполняют время ситкома». [5] Название «Eight Misbehavin' » является отсылкой к песне Ain't Misbehavin' Фэтса Уоллера .
В эпизоде есть несколько ссылок на популярную культуру. Сюжет эпизода в общих чертах основан на жизни пятерых близнецов Дионн . [1] Магазин Shøp является пародией на шведский мебельный бизнес IKEA , [6] [7] а название является отсылкой к похожему бизнесу STØR . [1] Песни, играемые во время «Octopia», — это «Drop a Beat» Моби , « Welcome to the Jungle » Guns N' Roses , «Ride of the Valkyries » Рихарда Вагнера и « ROCK in the USA » Джона Мелленкампа . [1] Выступление Гомера положено под песню « Danger Zone » Кенни Логгинса . [1] В комнате восьмерых близнецов есть фотография персонажа Бабара-слона, одетого как бывший премьер-министр Индии Джавахарлал Неру . [1]
"Eight Misbehavin' " первоначально транслировался на канале Fox в США 21 ноября 1999 года. [1] 7 октября 2008 года он был выпущен на DVD как часть бокс-сета The Simpsons – The Complete Eleventh Season . Сотрудники Майк Скалли, Джордж Мейер, Мэтт Селман, Джулия Такер и Стивен Дин Мур приняли участие в аудиокомментариях к эпизоду на DVD, а также приглашенный голос Гарри Маршалла. Удаленные сцены и концептуальные рисунки из эпизода также были включены в бокс-сет. [3]
Эпизод получил неоднозначные отзывы критиков.
Рецензируя одиннадцатый сезон «Симпсонов» , Колин Джейкобсон из DVD Movie Guide прокомментировал, что «с такой глупой концепцией [эпизод], вероятно, должен провалиться. Однако на самом деле он работает довольно хорошо. Лучшие моменты происходят с детьми в зоопарке, но появляются и другие забавные сцены. Хотя шоу часто грозит провалом, обычно оно добивается успеха». [4]
Нэнси Базиль из About.com , с другой стороны, назвала этот эпизод одним из худших эпизодов сезона — эпизодов, которые «заставили меня съёжиться, потому что они включали в себя вопиющие уловки и нелепые сюжеты» [8] .
Эпизод стал учебным материалом для курсов социологии в Калифорнийском университете в Беркли , где его используют, чтобы выяснить, что он «пытается рассказать аудитории об аспектах, прежде всего, американского общества и, в меньшей степени, о других обществах». [9]
Цитата Гомера «Дети — лучшие, Апу. Ты можешь научить их ненавидеть то, что ненавидишь ты. И они практически сами себя воспитывают, благодаря Интернету и всему остальному», вошла в Оксфордский словарь современных цитат в августе 2007 года. [10]
