stringtranslate.com

Летучее органическое соединение

Летучие органические соединения ( ЛОС ) – это органические соединения , которые имеют высокое давление паров при комнатной температуре . [1] Высокое давление пара коррелирует с низкой температурой кипения , которая зависит от количества молекул образца в окружающем воздухе, признак, известный как летучесть . [2]

ЛОС ответственны за запах ароматизаторов и парфюмерии , а также за загрязняющие вещества . ЛОС играют важную роль в общении между животными и растениями, например, как аттрактанты для опылителей, [3] защита от хищников, [4] и даже межрастительные взаимодействия. [5] Некоторые ЛОС опасны для здоровья человека или наносят вред окружающей среде . Антропогенные ЛОС регулируются законом, особенно в помещениях, где их концентрации самые высокие. Большинство ЛОС не являются остротоксичными , но могут иметь долгосрочные хронические последствия для здоровья. Некоторые ЛОС использовались в фармацевтике , тогда как другие стали объектом административного контроля из-за их использования в рекреационных целях .

Определения

Используются различные определения термина ЛОС. Некоторые примеры представлены ниже.

Канада

Министерство здравоохранения Канады классифицирует ЛОС как органические соединения, температура кипения которых находится примерно в диапазоне от 50 до 250 °C (от 122 до 482 °F). Особое внимание уделяется часто встречающимся ЛОС, которые могут оказать влияние на качество воздуха. [6]

Евросоюз

Европейский Союз определяет ЛОС как «любое органическое соединение, а также фракцию креозота , имеющее при 293,15 К давление пара 0,01 кПа или более или имеющее соответствующую летучесть в конкретных условиях использования»; [7] . Директива о выбросах летучих органических соединений ( ЛОС ) была основным политическим инструментом сокращения промышленных выбросов летучих органических соединений (ЛОС) в Европейском Союзе. Он охватывает широкий спектр деятельности с использованием растворителей, например, печать, очистку поверхностей, покрытие транспортных средств, химчистку и производство обуви и фармацевтической продукции. Директива о выбросах растворителей ЛОС требует, чтобы установки, на которых применяются такие виды деятельности, соответствовали либо предельным значениям выбросов, установленным в Директиве, либо требованиям так называемой схемы сокращения. Статья 13 Директивы о красках, утвержденной в 2004 году, внесла поправки в первоначальную Директиву о выбросах растворителей ЛОС и ограничивает использование органических растворителей в декоративных красках и лаках, а также в средствах для отделки транспортных средств. Директива о красках устанавливает максимальные предельные значения содержания летучих органических соединений для красок и лаков в определенных областях применения. [8] [9] Директива о выбросах растворителей была заменена Директивой о промышленных выбросах 2013 года.

Китай

Китайская Народная Республика определяет ЛОС как те соединения, которые «происходят из автомобилей, промышленного производства и гражданского использования, сжигания всех видов топлива, хранения и транспортировки масел, отделки оборудования, покрытий для мебели и машин, паров кулинарного масла и мелкие частицы (PM 2,5)» и аналогичные источники. [10] Трехлетний план действий по победе в войне за защиту голубого неба, опубликованный Государственным советом в июле 2018 года, содержит план действий по сокращению выбросов ЛОС в 2015 году на 10% к 2020 году. [11]

Индия

Центральный совет Индии по контролю за загрязнением выпустил Закон о воздухе (предотвращение и контроль загрязнения) в 1981 году с поправками, внесенными в 1987 году, чтобы решить проблемы загрязнения воздуха в Индии . [12] Хотя в документе не проводится различие между ЛОС и другими загрязнителями воздуха, CPCB контролирует «оксиды азота (NO x ), диоксид серы (SO 2 ), мелкие твердые частицы (PM10) и взвешенные твердые частицы (SPM)». [13]

Соединенные Штаты

Термические окислители обеспечивают возможность снижения загрязнения воздуха ЛОС из промышленных воздушных потоков. [14] Термический окислитель — это одобренное Агентством по охране окружающей среды устройство для очистки летучих органических соединений.

Определения ЛОС, используемые для контроля над прекурсорами фотохимического смога, используемые Агентством по охране окружающей среды США (EPA) и государственными агентствами США с независимыми правилами загрязнения наружного воздуха, включают исключения для ЛОС, которые определены как нереактивные или имеющие низкую концентрацию. -реактивность в процессе образования смога. Важным является постановление о ЛОС, изданное Округом управления качеством воздуха Южного побережья в Калифорнии и Калифорнийским советом по воздушным ресурсам (CARB). [15] Однако такое специфическое использование термина «ЛОС» может вводить в заблуждение, особенно применительно к качеству воздуха в помещениях, поскольку многие химические вещества, которые не регулируются как загрязнение наружного воздуха, по-прежнему могут иметь важное значение для загрязнения воздуха в помещениях.

После публичных слушаний в сентябре 1995 года ARB Калифорнии использует термин «реактивные органические газы» (ROG) для измерения органических газов. CARB пересмотрело определение «летучих органических соединений», используемое в правилах по потребительским товарам, на основе выводов комитета. [16]

Помимо питьевой воды , ЛОС регулируются в сбросах загрязняющих веществ в поверхностные воды (как напрямую, так и через очистные сооружения) [17] как опасные отходы, [18] , но не в воздухе непроизводственных помещений. [19] Управление по охране труда (OSHA) регулирует воздействие ЛОС на рабочем месте. Летучие органические соединения, которые классифицируются как опасные материалы, при транспортировке регулируются Управлением по безопасности трубопроводов и опасных материалов .

Биологически генерируемые ЛОС

Большинство ЛОС в атмосфере Земли являются биогенными и в основном выделяются растениями. [2]

Биогенные летучие органические соединения (БЛОС) включают ЛОС, выделяемые растениями, животными или микроорганизмами, и, хотя они чрезвычайно разнообразны, чаще всего это терпеноиды , спирты и карбонилы (метан и окись углерода обычно не учитываются). [21] Не считая метана , биологические источники выделяют примерно 760 тераграммов углерода в год в виде ЛОС. [20] Большинство ЛОС производятся растениями, основным соединением которых является изопрен . Небольшие количества ЛОС производятся животными и микробами. [22] Многие ЛОС считаются вторичными метаболитами , которые часто помогают организмам в защите, например, в защите растений от травоядных животных . Сильный запах, издаваемый многими растениями, состоит из летучих веществ зеленых листьев , подгруппы ЛОС. Хотя эти летучие вещества предназначены для обнаружения близлежащими организмами и реагирования на них, они могут быть обнаружены и переданы посредством беспроводной электронной передачи путем внедрения наносенсоров и инфракрасных передатчиков в сами растительные материалы. [23]

На выбросы влияют различные факторы, такие как температура, которая определяет скорость испарения и роста, и солнечный свет, который определяет скорость биосинтеза . Выбросы происходят почти исключительно из листьев, особенно из устьиц . ЛОС, выделяемые наземными лесами, часто окисляются гидроксильными радикалами в атмосфере; в отсутствие загрязняющих веществ NO x фотохимия ЛОС перерабатывает гидроксильные радикалы для создания устойчивого баланса биосферы и атмосферы. [24] Из-за недавних изменений климата, таких как потепление и усиление УФ-излучения, выбросы BVOC от растений, как правило, прогнозируются, будут увеличиваться, что нарушает взаимодействие биосферы и атмосферы и наносит ущерб основным экосистемам. [25] Основным классом ЛОС являются терпеновые соединения, такие как мирцен . [26]

Для ощущения масштаба лес площадью 62 000 квадратных километров (24 000 квадратных миль), что соответствует размеру американского штата Пенсильвания , по оценкам, выделяет 3 400 000 килограммов (7 500 000 фунтов) терпенов в типичный августовский день в течение вегетационного периода. [27] Исследователи, исследующие механизмы индукции генов, производящих летучие органические соединения, и последующее увеличение летучих терпенов было достигнуто на кукурузе с помощью (Z)-3-гексен-1-ола и других растительных гормонов. [28]

Антропогенные источники

Обращение с топливом на основе нефти является основным источником ЛОС.

Антропогенные источники выделяют около 142 тераграммов (1,42×10 11 кг) углерода в год в виде ЛОС. [29]

Основным источником искусственных ЛОС являются: [30]

Внутренние ЛОС

Концентрация ЛОС в воздухе помещений может быть в 2–5 раз выше, чем в наружном воздухе, а иногда и намного выше. [19] Во время определенных видов деятельности уровни ЛОС в помещении могут достигать 1000 раз выше, чем в наружном воздухе. Исследования показали, что выбросы отдельных видов ЛОС не так высоки в помещении, но общая концентрация всех ЛОС (ТВОС) в помещении может быть в пять раз выше, чем на открытом воздухе. [33]

В новых зданиях наблюдается особенно высокий уровень выделения летучих органических соединений внутри помещений из-за обилия новых материалов (строительных материалов, фурнитуры, поверхностных покрытий и средств обработки, таких как клеи, краски и герметики), подвергающихся воздействию воздуха внутри помещений и выделяющих множество летучих органических соединений. [34] Это выделение газов имеет многоэкспоненциальную тенденцию распада, которая заметна в течение как минимум двух лет, при этом наиболее летучие соединения распадаются с постоянной времени в несколько дней, а наименее летучие соединения распадаются с постоянной времени. нескольких лет. [35]

Новым зданиям может потребоваться интенсивная вентиляция в течение первых нескольких месяцев или обработка прогревом . Существующие здания могут пополняться новыми источниками ЛОС, такими как новая мебель, потребительские товары и ремонт внутренних поверхностей, все из которых приводят к постоянным фоновым выбросам ЛОС и требуют улучшения вентиляции. [34]

Многочисленные исследования [35] показывают сильные сезонные колебания выбросов ЛОС в помещениях, при этом интенсивность выбросов увеличивается летом. Во многом это связано со скоростью диффузии ЛОС через материалы к поверхности, которая увеличивается с температурой. Большинство исследований показали, что это обычно приводит к более высоким концентрациям летучих органических соединений в помещении летом. [35]

Измерения качества воздуха в помещении

Измерение содержания ЛОС в воздухе помещения осуществляется с помощью сорбционных трубок, например, Tenax (для ЛОС и СЛОС) или картриджей ДНФХ (для карбонильных соединений) или детектора воздуха. ЛОС адсорбируются на этих материалах и затем десорбируются либо термически (Tenax), либо элюированием ( DNPH), а затем анализируются с помощью ГХ-МС / ПИД или ВЭЖХ . Для контроля качества измерений ЛОС необходимы эталонные газовые смеси. [36] Кроме того, продукты, выделяющие летучие органические соединения, используемые внутри помещений, например строительные изделия и мебель, исследуются в испытательных камерах на выбросы в контролируемых климатических условиях. [37] Для контроля качества этих измерений проводятся циклические испытания, поэтому в идеале требуются эталонные материалы с воспроизводимым излучением. [36] В других методах использовались запатентованные канистры с покрытием Silcosteel и входными отверстиями постоянного потока для сбора проб в течение нескольких дней. [38] Эти методы не ограничиваются адсорбирующими свойствами таких материалов, как Tenax.

Регулирование выбросов ЛОС внутри помещений

В большинстве стран в отношении качества воздуха в помещении используется отдельное определение ЛОС , включающее каждое органическое химическое соединение, которое можно измерить следующим образом: адсорбция из воздуха на Tenax TA, термическая десорбция, газохроматографическое разделение на 100% неполярной колонке ( диметилполисилоксан ). ЛОС (летучие органические соединения) — это все соединения, которые появляются на газовой хроматограмме между н -гексаном и н -гексадеканом . Соединения, возникающие раньше, называются ВЛОС (очень летучие органические соединения); соединения, появляющиеся позже, называются СЛОС (полулетучие органические соединения).

Франция , Германия (AgBB/DIBt), Бельгия , Норвегия (регламент TEK) и Италия (CAM Edilizia) приняли правила по ограничению выбросов ЛОС из коммерческих продуктов. Европейская промышленность разработала множество добровольных экологических маркировок и рейтинговых систем, таких как EMICODE, [39] M1, [40] Blue Angel , [41] GuT (текстильные напольные покрытия), [42] Nordic Swan Ecolabel, [43] EU Ecolabel , [ 44] и «Комфорт воздуха в помещении». [45] В США существует несколько стандартов; Калифорнийский стандарт CDPH, раздел 01350 [46] является наиболее распространенным. Эти правила и стандарты изменили рынок, что привело к увеличению количества продуктов с низким уровнем выбросов.

Риск для здоровья

Респираторные , аллергические или иммунные эффекты у младенцев и детей связаны с искусственными ЛОС и другими загрязнителями воздуха внутри и снаружи помещений. [47]

Некоторые ЛОС, такие как стирол и лимонен , могут вступать в реакцию с оксидами азота или озоном с образованием новых продуктов окисления и вторичных аэрозолей, которые могут вызывать симптомы сенсорного раздражения. [48] ​​ЛОС способствуют образованию тропосферного озона и смога . [49] [50]

Последствия для здоровья включают раздражение глаз, носа и горла ; головные боли , потеря координации, тошнота ; и повреждение печени , почек и центральной нервной системы . [51] Некоторые органические вещества могут вызывать рак у животных; некоторые из них подозреваются или известны как вызывающие рак у людей. Ключевые признаки или симптомы, связанные с воздействием ЛОС, включают раздражение конъюнктивы, дискомфорт в носу и горле, головную боль, кожные аллергические реакции, одышку , снижение уровня холинэстеразы в сыворотке , тошноту, рвоту, кровотечение из носа, утомляемость, головокружение. [52]

Способность органических химикатов оказывать воздействие на здоровье сильно различается: от высокотоксичных до тех, о которых не известно никаких последствий для здоровья. Как и в случае с другими загрязнителями, степень и характер воздействия на здоровье будут зависеть от многих факторов, включая уровень воздействия и продолжительность воздействия. Раздражение глаз и дыхательных путей, головные боли, головокружение, расстройства зрения и ухудшение памяти относятся к числу непосредственных симптомов, которые некоторые люди испытывают вскоре после воздействия некоторых органических веществ. В настоящее время мало что известно о том, какое влияние на здоровье оказывает уровень органических веществ, обычно присутствующих в домах. [53]

Проглатывание

Хотя бензол , толуол и метил-трет-бутиловый эфир (МТБЭ) являются нулевыми по сравнению с концентрациями, обнаруженными в воздухе помещений, они были обнаружены в образцах грудного молока и увеличивают концентрации ЛОС, воздействию которых мы подвергаемся в течение дня. [54] Исследование отмечает разницу между ЛОС в альвеолярном дыхании и вдыхаемом воздухе, что позволяет предположить, что ЛОС попадают в организм, метаболизируются и выводятся внелегочным путем. [55] ЛОС также попадают в организм с питьевой водой в различных концентрациях. Некоторые концентрации ЛОС превышали национальные правила первичной питьевой воды Агентства по охране окружающей среды и национальные стандарты питьевой воды Китая, установленные Министерством экологии и окружающей среды . [56]

Кожная абсорбция

Присутствие ЛОС в воздухе и грунтовых водах побудило провести дополнительные исследования. Было проведено несколько исследований для измерения эффектов абсорбции через кожу определенных ЛОС. Воздействие на кожу ЛОС, таких как формальдегид и толуол, снижает активность антимикробных пептидов на коже, таких как кателицидин LL-37, человеческий β-дефенсин 2 и 3. [57]  Ксилол и формальдегид ухудшают аллергическое воспаление на животных моделях. [58] Толуол также усиливает нарушение регуляции филаггрина : ключевого белка в кожной регуляции. [59] это было подтверждено иммунофлуоресценцией для подтверждения потери белка и вестерн-блоттингом для подтверждения потери мРНК. Эти эксперименты проводились на образцах кожи человека. Воздействие толуола также уменьшило количество воды в трансэпидермальном слое, что сделало слои кожи уязвимыми. [57] [60]

Предельные значения выбросов ЛОС

Предельные значения выбросов ЛОС в воздух помещений публикуются AgBB , [61] AFSSET , Департаментом общественного здравоохранения Калифорнии и другими. Эти правила побудили несколько компаний, производящих краски и клеи, адаптировать свою продукцию к снижению уровня летучих органических соединений. [ нужна цитация ] Маркировки ЛОС и программы сертификации не могут должным образом оценить все ЛОС, выделяемые продуктом, включая некоторые химические соединения, которые могут иметь отношение к качеству воздуха в помещении. [62] Каждая унция красителя , добавленного в тонирующую краску, может содержать от 5 до 20 граммов ЛОС. Однако для темного цвета может потребоваться 5–15 унций красителя, что добавляет до 300 или более граммов ЛОС на галлон краски. [63]

ЛОС в медицинских учреждениях

ЛОС также обнаруживаются в больницах и медицинских учреждениях. В этих условиях эти химические вещества широко используются для очистки, дезинфекции и гигиены различных помещений. [64] Таким образом, у медицинских работников, таких как медсестры, врачи, санитарный персонал и т. д., могут возникнуть неблагоприятные последствия для здоровья, такие как астма ; однако необходима дальнейшая оценка для определения точных уровней и факторов, влияющих на воздействие этих соединений. [64] [65] [66]

Исследования показали, что уровни концентрации различных ЛОС, таких как галогенированные и ароматические углеводороды, существенно различаются в разных помещениях одной и той же больницы. Однако одно из этих исследований показало, что этанол , изопропанол , эфир и ацетон были основными соединениями внутри объекта. [67] [68] Следуя той же линии, в исследовании, проведенном в Соединенных Штатах, было установлено, что помощники медсестер наиболее подвержены воздействию таких соединений, как этанол, в то время как производители медицинского оборудования наиболее подвержены воздействию 2-пропанола . [67] [68]

Что касается воздействия ЛОС на персонал, занимающийся уборкой и гигиеной, исследование, проведенное в 4 больницах в США, установило, что работники, занимающиеся стерилизацией и дезинфекцией, связаны с воздействием d-лимонена и 2-пропанола, в то время как лица, ответственные за уборку хлорсодержащими продукты с большей вероятностью будут иметь более высокий уровень воздействия α-пинена и хлороформа . [66] Те, кто выполняет работы по очистке полов и других поверхностей (например, натирает полы воском) и используют продукты на основе четвертичного аммония, спирта и хлора, связаны с более высоким воздействием ЛОС, чем две предыдущие группы, то есть они особенно связано с воздействием ацетона, хлороформа, α-пинена, 2-пропанола или d-лимонена. [66]

Другие учреждения здравоохранения, такие как дома престарелых и дома престарелых, редко становились предметом исследования, хотя пожилые и уязвимые группы населения могут проводить значительное время в этих помещениях, где они могут подвергаться воздействию ЛОС, образующихся в результате обычного использования чистящих средств. спреи и освежители. [69] [70] В ходе исследования, проведенного во Франции, группа исследователей разработала онлайн-анкету для различных социальных и возрастных учреждений, в которой задаются вопросы о методах уборки, используемых продуктах и ​​частоте этих действий. В результате было выявлено более 200 химических веществ, из которых известно, что 41 оказывает вредное воздействие на здоровье, причем 37 из них являются ЛОС. Воздействие на здоровье включает сенсибилизацию кожи, репродуктивную и органоспецифическую токсичность, канцерогенность , мутагенность и эндокринные нарушения . [69] Кроме того, в другом исследовании, проведенном в той же европейской стране, было обнаружено, что существует значительная связь между одышкой у пожилых людей и повышенным воздействием ЛОС, таких как толуол и о-ксилол , в отличие от остальной части населения. . [71]

аналитические методы

Выборка

Получить образцы для анализа сложно. ЛОС, даже если они находятся на опасных уровнях, являются разбавленными, поэтому обычно требуется предварительное концентрирование. Многие компоненты атмосферы несовместимы друг с другом, например, озон и органические соединения, пероксиацилнитраты и многие органические соединения. Кроме того, сбор ЛОС путем конденсации в холодных ловушках также приводит к накоплению большого количества воды, которую обычно приходится удалять избирательно, в зависимости от используемых аналитических методов. [30] Методы твердофазной микроэкстракции (ТФМЭ) используются для сбора ЛОС в низких концентрациях для анализа. [72] Что касается анализа дыхания, для отбора проб используются следующие методы: мешки для отбора проб газа, шприцы, вакуумированные стальные и стеклянные контейнеры. [73]

Принцип и методы измерения

В США стандартные методы были установлены Национальным институтом безопасности и гигиены труда (NIOSH), а также OSHA США. В каждом методе используется однокомпонентный растворитель; Однако бутанол и гексан нельзя отбирать из одной и той же матрицы проб с использованием метода NIOSH или OSHA. [74]

ЛОС количественно оцениваются и идентифицируются двумя широкими методами. Основным методом является газовая хроматография (ГХ). Приборы ГХ позволяют разделять газообразные компоненты. В сочетании с пламенно-ионизационным детектором (ПИД) ГХ может обнаруживать углеводороды на уровне частей на триллион. Используя детекторы электронного захвата , ГХ также эффективны для галоидорганических соединений, таких как хлоруглероды.

Второй основной метод, связанный с анализом ЛОС, — это масс-спектрометрия , которая обычно сочетается с ГХ, что дает обозначение через дефис метод ГХ-МС. [75]

Методы масс-спектрометрии с прямым впрыском часто используются для быстрого обнаружения и точного количественного определения ЛОС. [76] PTR-MS входит в число методов, которые наиболее широко используются для онлайн-анализа биогенных и антропогенных ЛОС. [77] Сообщается, что приборы PTR-MS, основанные на времяпролетной масс-спектрометрии, достигают пределов обнаружения 20 pptv через 100 мс и 750 ppqv через 1 мин. время измерения (интегрирования сигнала). Массовое разрешение этих устройств составляет от 7000 до 10 500 м/Δм, что позволяет отделять наиболее распространенные изобарные ЛОС и независимо определять их количество. [78]

Химическая дактилоскопия и анализ дыхания

Выдыхаемый человеком воздух содержит несколько тысяч летучих органических соединений и используется при дыхательной биопсии в качестве биомаркера ЛОС для выявления заболеваний, [73] таких как рак легких . [79] Одно исследование показало, что «летучие органические соединения... в основном передаются через кровь и, следовательно, позволяют контролировать различные процессы в организме». [80] Похоже, что соединения ЛОС в организме «могут либо вырабатываться в результате метаболических процессов, либо вдыхаться/абсорбироваться из экзогенных источников», таких как табачный дым из окружающей среды . [79] [81] Химическое снятие отпечатков пальцев и анализ дыхания летучих органических соединений также были продемонстрированы с помощью массивов химических датчиков , которые используют распознавание образов для обнаружения компонентов летучих органических веществ в сложных смесях, таких как дыхательный газ.

Метрология измерений ЛОС

Для достижения сопоставимости измерений ЛОС необходимы эталоны, соответствующие единицам СИ . Для ряда ЛОС газообразные эталонные стандарты можно приобрести у специализированных поставщиков газа или в национальных метрологических институтах либо в форме баллонов, либо в форме динамических методов генерации. Однако для многих ЛОС, таких как кислородсодержащие ЛОС, монотерпены или формальдегид , не существует стандартов с соответствующим количеством фракций из-за химической реакционной способности или адсорбции этих молекул. В настоящее время несколько национальных метрологических институтов работают над недостающими стандартными газовыми смесями следовых концентраций, минимизацией процессов адсорбции и улучшением нулевого газа. [36] Окончательные задачи заключаются в том, чтобы прослеживаемость и долгосрочная стабильность стандартных газов соответствовали целям качества данных (DQO, максимальная неопределенность 20% в данном случае), требуемым программой ВМО / ГСА . [82]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Кэрролл, Грегори Т.; Киршман, Дэвид Л. (20 декабря 2022 г.). «Периферийно расположенное устройство рециркуляции воздуха, содержащее фильтр с активированным углем, снижает уровень летучих органических соединений в имитации операционной». АСУ Омега . 7 (50): 46640–46645. doi : 10.1021/acsomega.2c05570. ISSN  2470-1343. ПМЦ  9774396 . ПМИД  36570243.
  2. ^ Аб Копманн, Ральф, изд. (2007). Летучие органические соединения в атмосфере . дои : 10.1002/9780470988657. ISBN 9780470988657.
  3. ^ Пичерский, Эран; Гершензон, Джонатан (2002). «Формирование и функция летучих веществ растений: духи для привлечения и защиты опылителей». Современное мнение в области биологии растений . 5 (3): 237–243. дои : 10.1016/S1369-5266(02)00251-0. ПМИД  11960742.
  4. ^ Кесслер, А.; Болдуин, IT (2001). «Защитная функция летучих выбросов растений, вызванных травоядными животными, в природе». Наука . 291 (5511): 2141–2144. Бибкод : 2001Sci...291.2141K. дои : 10.1126/science.291.5511.2141. ПМИД  11251117.
  5. ^ Болдуин, IT; Халичке, Р.; Пашольд, А.; фон Даль, CC; Престон, Калифорния (2006). «Изменчивая сигнализация во взаимодействиях растений: «говорящие деревья» в эпоху геномики». Наука . 311 (5762): 812–815. Бибкод : 2006Sci...311..812B. дои : 10.1126/science.1118446. PMID  16469918. S2CID  9260593.
  6. ↑ Health Canada. Архивировано 7 февраля 2009 г., в Wayback Machine.
  7. ^ Директива о промышленных выбросах , статья 3 (45).
  8. ^ Директива о выбросах растворителей ЛОС EUR-Lex , Издательское бюро Европейского Союза. Проверено 28 сентября 2010 г.
  9. ^ Директива о красках EUR-Lex , Издательское бюро Европейского Союза.
  10. ^ eBeijing.gov.cn
  11. Ссылки ". www.gov.cn. _ Архивировано из оригинала 9 марта 2019 г.
  12. ^ «ЗАКОН О ВОЗДУХЕ (ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ И КОНТРОЛЬ ЗАГРЯЗНЕНИЯ), 1981» .
  13. ^ «Загрязнение воздуха в Индии. Движение за чистый воздух Индии» . Индийское движение за чистый воздух .
  14. ^ Агентство по охране окружающей среды. «Информационный бюллетень о технологии контроля загрязнения воздуха: термический мусоросжигательный завод». ЭПА-452/Ф-03-022.
  15. ^ «Правила CARB по содержанию ЛОС в потребительских товарах» . Тестирование потребительских товаров . Еврофинс Сайентифик. 19 августа 2016 г.
  16. ^ «Определения VOC и ROG» (PDF) . Сакраменто, Калифорния: Калифорнийский совет по воздушным ресурсам. Ноябрь 2004 г.
  17. ^ Например, сбросы с предприятий по производству химикатов и пластмасс: «Правила по сбросу органических химикатов, пластмасс и синтетических волокон». Агентство по охране окружающей среды. 01.02.2016.
  18. ^ В соответствии с законом CERCLA («Суперфонд») и Законом о сохранении и восстановлении ресурсов .
  19. ^ ab «Влияние летучих органических соединений на качество воздуха в помещении». Агентство по охране окружающей среды. 07.09.2016.
  20. ^ аб Синделарова, К.; Гранье, К.; Буарар, И.; Гюнтер, А.; Тилмс, С.; Ставраков Т.; Мюллер, Ж.-Ф.; Кун, У.; Стефани, П.; Норр, В. (2014). «Глобальный набор данных о биогенных выбросах ЛОС, рассчитанный по модели MEGAN за последние 30 лет». Химия и физика атмосферы . 14 (17): 9317–9341. Бибкод : 2014ACP....14.9317S. дои : 10.5194/acp-14-9317-2014 . hdl : 11858/00-001M-0000-0023-F4FB-B .
  21. ^ Дж. Кессельмайер; М. Штаудт (1999). «Биогенные летучие органические соединения (ЛОС): обзор выбросов, физиологии и экологии». Журнал химии атмосферы . 33 (1): 23–88. Бибкод : 1999JAtC...33...23K. дои : 10.1023/А: 1006127516791. S2CID  94021819.
  22. ^ Терра, туалет; Кампос, вице-президент; Мартинс, С.Дж. (2018). «Летучие органические молекулы из штамма 21 Fusarium oxysporum, обладающие нематицидной активностью в отношении Meloidogyne incognita». Защита урожая . 106 : 125–131. дои : 10.1016/j.cropro.2017.12.022.
  23. ^ Квак, Сон-Ён; Вонг, Мин Хао; Лью, Тедрик Томас Салим; Бискер, Гили; Ли, Майкл А.; Каплан, Амир; Донг, Цзюяо; Лю, Альберт Тяньсян; Коман Владимир Б.; Синклер, Розали; Хаманн, Кэтрин; Страно, Майкл С. (12 июня 2017 г.). «Наносенсорная технология, применяемая к системам живых растений». Ежегодный обзор аналитической химии . Ежегодные обзоры . 10 (1): 113–140. doi : 10.1146/annurev-anchem-061516-045310. ISSN  1936-1327. ПМИД  28605605.
  24. ^ Дж. Лелиевельд; ТМ Батлер; Дж. Н. Кроули; Ти Джей Диллон; Х. Фишер; Л. Ганзевельд; Х. Хардер; М.Г. Лоуренс; М. Мартинес; Д. Тараборелли; Дж. Уильямс (2008). «Окислительная способность атмосферы, поддерживаемая тропическим лесом». Природа . 452 (7188): 737–740. Бибкод : 2008Natur.452..737L. дои : 10.1038/nature06870. PMID  18401407. S2CID  4341546.
  25. ^ Хосеп Пенуэлас; Майкл Штаудт (2010). «BVOC и глобальные изменения». Тенденции в науке о растениях . 15 (3): 133–144. doi :10.1016/j.tplants.2009.12.005. ПМИД  20097116.
  26. ^ Ниинеметс, Юло; Лорето, Франческо; Райхштейн, Маркус (2004). «Физиологический и физико-химический контроль выбросов летучих органических соединений из листьев». Тенденции в науке о растениях . 9 (4): 180–6. doi :10.1016/j.tplants.2004.02.006. ПМИД  15063868.
  27. ^ Бер, Арно; Джонен, Лейф (2009). «Мирцен как природное базовое химическое вещество в устойчивой химии: критический обзор». ChemSusChem . 2 (12): 1072–95. doi : 10.1002/cssc.200900186. ПМИД  20013989.
  28. ^ Фараг, Мохамед А.; Фокар, Мохамед; Абд, Хаггаг; Чжан, Хуэймин; Аллен, Рэнди Д.; Паре, Пол В. (2004). «(Z)-3-Гексенол индуцирует защитные гены и последующие метаболиты в кукурузе». Планта . 220 (6): 900–9. дои : 10.1007/s00425-004-1404-5. PMID  15599762. S2CID  21739942.
  29. ^ Гольдштейн, Аллен Х.; Галбалли, Ян Э. (2007). «Известные и неизведанные органические компоненты в атмосфере Земли». Экологические науки и технологии . 41 (5): 1514–21. Бибкод : 2007EnST...41.1514G. дои : 10.1021/es072476p . ПМИД  17396635.
  30. ^ аб Стефан Рейманн; Аластер К. Льюис (2007). «Антропогенные ЛОС». Коппманн, Ральф (ред.). Летучие органические соединения в атмосфере . дои : 10.1002/9780470988657. ISBN 9780470988657.
  31. ^ Стой, Д.; Функе, В.; Хоппе, Л.; и другие. (2006). «Краски и покрытия». Энциклопедия промышленной химии Ульмана . Вайнхайм: Wiley-VCH. дои : 10.1002/14356007.a18_359.pub2. ISBN 978-3527306732.
  32. ^ Йоман, Эмбер М.; Льюис, Аластер К. (22 апреля 2021 г.). «Глобальные выбросы ЛОС из сжатых аэрозольных продуктов». Элемента: Наука об антропоцене . 9 (1): 00177. дои : 10.1525/elementa.2020.20.00177 . ISSN  2325-1026.
  33. ^ Джонс, AP (1999). «Качество воздуха в помещении и здоровье». Атмосферная среда . 33 (28): 4535–64. Бибкод : 1999AtmEn..33.4535J. дои : 10.1016/S1352-2310(99)00272-1.
  34. ^ Аб Ван, С.; Анг, ХМ; Тейд, Миссури (2007). «Летучие органические соединения в помещении и фотокаталитическое окисление: современное состояние». Интернационал окружающей среды . 33 (5): 694–705. дои : 10.1016/j.envint.2007.02.011. ПМИД  17376530.
  35. ^ abc Холёс, SB; и другие. (2019). «Уровни выбросов ЛОС в новых и отремонтированных зданиях и влияние вентиляции - обзор и метаанализ». Межд. Дж. О вентиляции . 18 (3): 153–166. дои : 10.1080/14733315.2018.1435026. hdl : 10642/6247 . S2CID  56370102.
  36. ^ abc "KEY-VOCs". KEY-VOC . Проверено 23 апреля 2018 г.
  37. ^ «ISO 16000-9:2006 Воздух в помещении. Часть 9: Определение выбросов летучих органических соединений из строительных материалов и мебели. Метод камеры для испытаний на выбросы» . Исо.орг . Проверено 24 апреля 2018 г.
  38. ^ Хили-Хилл, Эйден С.; Грейндж, Стюарт К.; Уорд, Мартин В.; Льюис, Аластер С.; Оуэн, Нил; Джордан, Кэролайн; Ходжсон, Джемма; Адамсон, Грег (2021). «Частота использования бытовых товаров, содержащих ЛОС, и их концентрация в атмосфере дома». Наука об окружающей среде: процессы и воздействия . 23 (5): 699–713. дои : 10.1039/D0EM00504E . ISSN  2050-7887. ПМИД  34037627.
  39. ^ "Эмикод - Eurofins Scientific" . Eurofins.com .
  40. ^ "m1 - Eurofins Scientific" . Eurofins.com .
  41. ^ "Голубой ангел - Eurofins Scientific" . Eurofins.com .
  42. ^ "ГуТ-лейбл". Gut-Prodis.eu .
  43. ^ "Экомаркировка Nordic Swan" . nordic-ecolabel.org .
  44. ^ "Домашняя страница EU Ecolable" . ec.europa.eu .
  45. ^ "www.indoor-air-comfort.com - Eurofins Scientific" . Indoor-air-comfort.com .
  46. ^ "cdph - Eurofins Scientific" . Eurofins.com .
  47. ^ Менделл, MJ (2007). «Химические выбросы в жилых помещениях как фактор риска респираторных и аллергических эффектов у детей: обзор». Внутренний воздух . 17 (4): 259–77. дои : 10.1111/j.1600-0668.2007.00478.x . ПМИД  17661923.
  48. ^ Волкофф, П.; Уилкинс, К.К.; Клаузен, Пенсильвания; Нильсен, Г.Д. (2006). «Органические соединения в офисной среде – сенсорное раздражение, запах, измерения и роль реактивной химии». Внутренний воздух . 16 (1): 7–19. дои : 10.1111/j.1600-0668.2005.00393.x . ПМИД  16420493.
  49. ^ «Что такое смог?», Канадский совет министров окружающей среды, CCME.ca. Архивировано 28 сентября 2011 г., в Wayback Machine.
  50. ^ EPA, OAR, США (29 мая 2015 г.). «Основная информация об озоне | Агентство по охране окружающей среды США». Агентство по охране окружающей среды США . Проверено 23 января 2018 г.
  51. ^ «Летучие органические соединения (ЛОС) в вашем доме - EH: Департамент здравоохранения Миннесоты» . Health.state.mn.us . Проверено 23 января 2018 г.
  52. ^ Агентство по охране окружающей среды США, OAR (18 августа 2014 г.). «Влияние летучих органических соединений на качество воздуха в помещении». Агентство по охране окружающей среды США . Проверено 4 апреля 2019 г.
  53. ^ «Влияние летучих органических соединений на качество воздуха в помещении». Агентство по охране окружающей среды. 19 апреля 2017 г.
  54. ^ Ким, Сун Р.; Халден, Рольф У.; Бакли, Тимоти Дж. (01 марта 2007 г.). «Летучие органические соединения в грудном молоке: методы и измерения». Экологические науки и технологии . 41 (5): 1662–1667. Бибкод : 2007EnST...41.1662K. дои : 10.1021/es062362y. ISSN  0013-936X. ПМИД  17396657.
  55. ^ Филлипс, М; Гринберг, Дж; Авад, Дж (1 ноября 1994 г.). «Метаболическое и экологическое происхождение летучих органических соединений в дыхании». Журнал клинической патологии . 47 (11): 1052–1053. дои :10.1136/jcp.47.11.1052. ISSN  0021-9746. ПМК 503075 . ПМИД  7829686. 
  56. ^ Цао, Фэнмэй; Цинь, Пан; Лу, Шаоюн; Он, Ци; У, Фэнчан; Сунь, Хунвэнь; Ван, Лей; Ли, Линлин (декабрь 2018 г.). «Измерение летучих органических соединений и связанная с ними оценка риска при проглатывании и через кожу в озере Дунцзян, Китай». Экотоксикология и экологическая безопасность . 165 : 645–653. doi :10.1016/j.ecoenv.2018.08.108. PMID  30243211. S2CID  52821729.
  57. ^ Аб Ан, Кангмо; Ким, Джихён; Ким, Джи-Юн (февраль 2019 г.). «Летучие органические соединения нарушают экспрессию антимикробных пептидов в эпидермальных кератиноцитах человека». Журнал аллергии и клинической иммунологии . 143 (2): АВ132. дои : 10.1016/j.jaci.2018.12.402 . S2CID  86509634.
  58. ^ Бениш, Ульрике; Бёме, Александр; Кохайда, Тибор; Мёгель, Ильяна; Шютце, Николь; фон Берген, Мартин; Саймон, Ян К.; Леманн, Ирина; Полте, Тобиас (3 июля 2012 г.). Идзко, Марко (ред.). «Летучие органические соединения усиливают аллергическое воспаление дыхательных путей на экспериментальной мышиной модели». ПЛОС ОДИН . 7 (7): e39817. Бибкод : 2012PLoSO...739817B. дои : 10.1371/journal.pone.0039817 . ISSN  1932-6203. ПМК 3389035 . ПМИД  22802943. 
  59. ^ Ли, Хана; Шин, Юнг Джин; Пэ, Хён Чхоль; Рю, Ву-Ин; Сон, Сан Ук (январь 2017 г.). «Толуол подавляет экспрессию филаггрина через киназу, регулируемую внеклеточными сигналами, а также преобразователь сигналов и активатор транскрипционно-зависимых путей». Журнал аллергии и клинической иммунологии . 139 (1): 355–358.e5. дои : 10.1016/j.jaci.2016.06.036 . ПМИД  27498358.
  60. ^ Хусс-Марп, Дж.; Эберляйн-Кёниг, Б.; Брейер, К.; Майр, С.; Ансель, А.; Дарсоу, У.; Крамер, У.; Майер, Э.; Ринг, Дж.; Берендт, Х. (март 2006 г.). «Влияние кратковременного воздействия воздушно-капельного Der p 1 и летучих органических соединений на барьерную функцию кожи и кожный кровоток у больных атопической экземой и здоровых лиц». Клиническая и экспериментальная аллергия . 36 (3): 338–345. дои : 10.1111/j.1365-2222.2006.02448.x. ISSN  0954-7894. PMID  16499645. S2CID  23522130.
  61. ^ "Ausschuss zur gesundheitlichen Bewertung von Bauprodukten" . Umweltbundesamt (на немецком языке). 8 апреля 2013 г. Проверено 24 мая 2019 г.
  62. ^ EPA, OAR, ORIA, СВУ, США (18 августа 2014 г.). «Технический обзор летучих органических соединений | Агентство по охране окружающей среды США». Агентство по охране окружающей среды США . Проверено 23 апреля 2018 г.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  63. ^ «Прежде чем купить краску» . Информация для потребителей . 09.10.2012 . Проверено 30 апреля 2018 г.
  64. ^ аб Вирджи, М. Аббас; Лян, Сяомин; Су, Фэн-Чяо; Лебаф, Райан Ф; Стефаньяк, Александр Б; Стэнтон, Марсия Л; Хеннебергер, Пол К; Хаусман, Э. Андрес (28 октября 2019 г.). «Исправление к: Пики, средние значения и определяющие факторы воздействия ТВОС в реальном времени, связанного с задачами по очистке и дезинфекции в медицинских учреждениях». Анналы рабочих воздействий и здоровья . 64 (9): 1041. doi : 10.1093/annweh/wxz059 . ISSN  2398-7308. ПМИД  31665213.
  65. ^ Шарлье, Бруно; Коглианезе, Альбинос; Де Роза, Федерика; Де Каро, Франческо; Пьяцца, Орнелла; Мотта, Ориана; Боррелли, Анна; Капунцо, Марио; Филиппелли, Амелия; Иззо, Вивиана (24 марта 2021 г.). «Химический риск в больничных условиях: обзор стратегий мониторинга и аспектов международного регулирования». Журнал исследований общественного здравоохранения . 10 (1): март 2021 г., 1993 г. doi : 10.4081/Jphr.2021.1993. ISSN  2279-9036. ПМК 8018262 . ПМИД  33849259. 
  66. ^ abc Су, Фэн-Чяо; Фризен, Мелисса С; Стефаньяк, Александр Б; Хеннебергер, Пол К; ЛеБаф, Райан Ф; Стэнтон, Марсия Л; Лян, Сяомин; Хуманн, Майкл; Вирджи, М. Аббас (13 августа 2018 г.). «Воздействие летучих органических соединений среди медицинских работников: моделирование последствий задач по уборке и использования продуктов». Анналы рабочих воздействий и здоровья . 62 (7): 852–870. doi : 10.1093/annweh/wxy055. ISSN  2398-7308. ПМК 6248410 . ПМИД  29931140. 
  67. ^ аб Бессонно, Винсент; Москерон, Люк; Беррубе, Адель; Мукенштурм, Гаэль; Бюффе-Батайон, Сильви; Ганне, Жан-Пьер; Томас, Оливье (5 февраля 2013 г.). Левин, Ян-Олоф (ред.). «Загрязнение ЛОС в больнице по результатам стационарного отбора проб большого количества соединений с учетом оценки воздействия на медицинских работников и пациентов». ПЛОС ОДИН . 8 (2): e55535. Бибкод : 2013PLoSO...855535B. дои : 10.1371/journal.pone.0055535 . ISSN  1932-6203. ПМЦ 3564763 . ПМИД  23393590. 
  68. ^ аб ЛеБуф, Райан Ф; Вирджи, М. Аббас; Сайто, Рена; Хеннебергер, Пол К; Симкокс, Нэнси; Стефаньяк, Александр Б (сентябрь 2014 г.). «Воздействие летучих органических соединений в медицинских учреждениях». Профессиональная и экологическая медицина . 71 (9): 642–650. doi : 10.1136/oemed-2014-102080. ISSN  1351-0711. ПМЦ 4591534 . ПМИД  25011549. 
  69. ^ аб Редди, Манаса; Хейдаринежад, Мохаммед; Стивенс, Брент; Рубинштейн, Израиль (апрель 2021 г.). «Надлежащее качество воздуха в домах престарелых: неудовлетворенная медицинская потребность». Наука об общей окружающей среде . 765 : 144273. Бибкод : 2021ScTEn.765n4273R. doi : 10.1016/j.scitotenv.2020.144273. PMID  33401060. S2CID  230782257.
  70. ^ Бело, Джоана; Каррейру-Мартинс, Педро; Папойла, Ана Л.; Палмейро, Тереза; Кайрес, Иоланда; Алвес, Марта; Ногейра, Сусана; Агиар, Фатима; Мендес, Ана; Кано, Мануэла; Ботельо, Мария А. (15 октября 2019 г.). «Влияние качества воздуха в помещении на здоровье органов дыхания пожилых людей, живущих в домах престарелых: спирометрические оценки и оценка конденсата выдыхаемого воздуха». Журнал экологических наук и здоровья, часть A. 54 (12): 1153–1158. дои : 10.1080/10934529.2019.1637206. ISSN  1093-4529. PMID  31274053. S2CID  195807320.
  71. ^ Бентаеб, Малек; Биллионнет, Сесиль; Байз, Нур; Дербез, Микаэль; Киршнер, Северин; Аннеси-Маэсано, Изабелла (октябрь 2013 г.). «Более высокая распространенность одышки у пожилых людей, подвергшихся воздействию альдегидов и ЛОС в репрезентативной выборке французских жилищ». Респираторная медицина . 107 (10): 1598–1607. дои : 10.1016/j.rmed.2013.07.015 . ПМИД  23920330.
  72. ^ Латтуати-Дерье, Аньес; Боннаси-Термес, Сильветт; Лаведрин, Бертран (2004). «Идентификация летучих органических соединений, выделяемых книгой, состаренной естественным путем, с использованием твердофазной микроэкстракции / газовой хроматографии / масс-спектрометрии». Журнал хроматографии А. 1026 (1–2): 9–18. дои : 10.1016/j.chroma.2003.11.069. ПМИД  14870711.
  73. ^ Аб Ахмед, Вакар М.; Лаваль, Олувасола; Нейсен, Тамара М.; Гудакр, Ройстон; Фаулер, Стивен Дж. (2017). «Выдыхаемые летучие органические соединения инфекции: систематический обзор». ОКС Инфекционные болезни . 3 (10): 695–710. doi : 10.1021/acsinfecdis.7b00088. ПМИД  28870074.
  74. ^ Кто сказал, что алкоголь и бензол не смешиваются? Архивировано 15 апреля 2008 г. в Wayback Machine .
  75. ^ Клык, Шутинг; Лю, Шуцинь; Сон, Джуйи; Хуан, Цихун; Сян, Чжанминь (01 апреля 2021 г.). «Распознавание патогенов в пищевых матрицах на основе нецелевого профилирования микробных метаболитов in vivo с помощью нового подхода SPME/GC × GC-QTOFMS». Международное исследование пищевых продуктов . 142 : 110213. doi : 10.1016/j.foodres.2021.110213. ISSN  0963-9969. PMID  33773687. S2CID  232407164.
  76. ^ Биазиоли, Франко; Ерецян, Чахан; Марк, Тилманн Д.; Девульф, Йерун; Ван Лангенхове, Герман (2011). «Масс-спектрометрия с прямым вводом добавляет временной аспект к анализу (B) ЛОС». Тенденции в аналитической химии . 30 (7): 1003–1017. doi :10.1016/j.trac.2011.04.005.
  77. ^ Эллис, Эндрю М.; Мэйхью, Кристофер А. (2014). Масс-спектрометрия реакции переноса протона – принципы и приложения . Чичестер, Западный Суссекс, Великобритания: ISBN John Wiley & Sons Ltd. 978-1-405-17668-2.
  78. ^ Зульцер, Филипп; Хартунген, Ойген; Ханель, Гернот; Фейл, Стефан; Винклер, Клаус; Мучлехнер, Пол; Хайдахер, Стефан; Шотковски, Ральф; Гунш, Дэниел; Зеехаузер, Ганс; Стридниг, Маркус; Юрщик, Симона; Бреев Константин; Ланца, Маттео; Хербиг, Йенс; Марк, Лукас; Марк, Тилманн Д.; Джордан, Альфонс (2014). «Времяпролетный масс-спектрометр с реакцией переноса протона и квадрупольным интерфейсом (PTR-QiTOF): высокая скорость благодаря чрезвычайной чувствительности». Международный журнал масс-спектрометрии . 368 : 1–5. Бибкод : 2014IJMSp.368....1S. doi :10.1016/j.ijms.2014.05.004.
  79. ^ аб Бушевски, бакалавр; и другие. (2007). «Аналитика выдыхаемого человеком воздуха: биомаркеры заболеваний». Биомедицинская хроматография . 21 (6): 553–566. дои : 10.1002/bmc.835 . ПМИД  17431933.
  80. ^ Микиш, В.; Шуберт, Дж. К.; Ноэлдж-Шомбург, GFE (2004). «Диагностический потенциал анализа дыхания - внимание к летучим органическим соединениям». Клиника Химика Акта . 347 (1–2): 25–39. doi :10.1016/j.cccn.2004.04.023. ПМИД  15313139.
  81. ^ Маццоне, Пи Джей (2008). «Анализ летучих органических соединений в выдыхаемом воздухе для диагностики рака легких». Журнал торакальной онкологии . 3 (7): 774–780. дои : 10.1097/JTO.0b013e31817c7439 . ПМИД  18594325.
  82. ^ Хёргер, CC; Клод А., Пласс-Дюлмер К., Рейманн С., Эккарт Э., Штайнбрехер Р., Аалто Дж., Ардуини Дж., Боннер Н., Кейп Дж. Н., Коломб А. , Коннолли Р., Дискова Дж., Думитриан П., Элерс К., Грос В., Хакола Х., Хилл М., Хопкинс Дж. Р., Ягер Дж., Юнек Р., Кайос, М.К., Клемп, Д., Лейхнер, М., Льюис, А.С., Локодж, Н., Майоне, М., Мартин, Д., Михл, К., Немиц, Э., О'Догерти, С., Перес Бальеста, П., Руусканен, Т.М., Соваж, С., Шмидбауэр, Н., Испания, Т.Г., Штраубе, Э., Вана, М., Фоллмер, М.К., Вегенер, Р., Венгер, А. (2015) . «Эксперимент ACTRIS по взаимному сравнению неметановых углеводородов в Европе для поддержки сетей наблюдений ГСА ВМО и ЕМЕП». Методы измерения атмосферы . 8 (7): 2715–2736. Бибкод : 2015AMT.....8.2715H. дои : 10.5194/amt-8-2715-2015 . hdl : 1983/f9d95320-dcc6-48d1-a58a-bf310a536b9c .{{cite journal}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)

Внешние ссылки