stringtranslate.com

Восточный Бостон

Восточный Бостон , по прозвищу Исти , — это район Бостона , штат Массачусетс , который был аннексирован городом Бостоном в 1637 году . [1] Соседние сообщества включают Уинтроп , Ревир и Челси . Он отделен от бостонского района Чарльстаун и центра Бостона Бостонской гаванью . След района Восточного Бостона, каким он известен сегодня, был создан в 1940-х годах путем соединения пяти островов внутренней гавани с помощью свалки . [2] Международный аэропорт Логан расположен в восточной части Бостона, соединяя Бостон с внутренними и международными пунктами. [3]

Восточный Бостон уже давно предоставляет дома иммигрантам из числа ирландских , русских евреев , а позже и итальянцев . [4] Прадед Джона Ф. Кеннеди был одним из многих ирландцев, иммигрировавших в Восточный Бостон, и семья Кеннеди жила там некоторое время. С 1920 по 1954 год в Восточном Бостоне располагалась иммиграционная станция Восточного Бостона , которая служила региональным иммиграционным центром Бостона и его окрестностей. [5] Восточный Бостон, где когда-то доминировали итальянцы, демографически изменился, отражая разнообразное население иммигрантов. После 1990-х годов в этом районе наблюдается рост числа иммигрантов из Латинской Америки, которые, согласно данным переписи 2020 года, составляют более пятидесяти процентов населения . [6]

История

Территория, которая сегодня является Восточным Бостоном, первоначально состояла из пяти островов, расположенных к востоку от слияния рек Молден, Мистик и Чарльз, а также через гавань от западного города Бостон. В число этих островов входили: Ноддлс ; Хогс; Губернаторский ; Птица; и Apple . Город Восточный Бостон был впервые построен на территории самого крупного из них, Ноддла, известного источника древесины и пастбищ, который использовался английскими колонистами для сельского хозяйства на протяжении восемнадцатого века. [7]

Уильям Х. Самнер

Раннее развитие города

Бостонская гавань, включая острова Ноддла, Хога, Губернатора, Берда и Эппл (1711 г.)

Самнер и остров Ноддла

Еще в 1801 году Уильям Х. Самнер , унаследовавший большой участок на острове Ноддл, предложил федеральному правительству Соединенных Штатов создать магистраль , чтобы соединить северный берег Массачусетта (вместе с собственностью Самнера на острове Ноддл) с Бостоном, утверждая, что такая дорога создала бы ценный прямой маршрут через гавань Бостона, облегчив расширение Бостона, в то время изолированного полуострова, окруженного водой: «Нет сомнений в том, что потребности города Бостона когда-нибудь будут удовлетворены». требуется связь с островом Ноддла». [8] Когда этот план был отклонен в пользу маршрута через Челси (маршрут, который не случайно оставил Бостонскую военно-морскую верфь в соседнем Чарльзтауне с выходом к океану), Самнер перешел к другим планам по повышению стоимости Ноддла.

К 1833 году Самнер вместе с партнерами Стивеном Уайтом и Фрэнсисом Дж. Оливером скупили половину посевных площадей Ноддла. Вместе они основали Восточно-Бостонскую компанию и продолжили консолидировать дополнительные земельные владения. К 1834 году Восточно-Бостонская компания имела полный контроль над островом. Целью компании было владеть и развивать землю и назвать ее Восточным Бостоном. Ожидая роста населения, владельцы приняли сетчатый план улиц, ставший первым запланированным районом в городе Бостон. Джеффрис-Пойнт, расположенный на южной оконечности полуострова, обращенного к Бостону, был первым заселенным районом Восточного Бостона. [9]

Был построен мост в Челси, проложены дороги и построены дома. Большая часть этой деятельности была стимулирована созданием Восточно-Бостонской лесозаготовительной компании. В этот период был также основан Бостонский сахарный завод , который стал первым производственным предприятием в Восточном Бостоне. Им приписывают создание белого сахарного песка . [10]

Восточный Бостон в 1838 году.

Бостонские верфи и Дональд Маккей

К 1835 году было построено десять пристаней. Обилие пристаней открыло новый Восточный Бостон для дальнейшего быстрого расширения, и именно судостроительные компании вскоре стали самой известной отраслью Восточного Бостона и основой его экономики. В 1836 году, когда освоение бывших островов начало полностью меняться, Восточный Бостон был присоединен к Бостону.

В 1845 году Дональд Маккей , как единоличный владелец, основал собственную верфь на Бордер-стрит. В число его кораблей входили « Летающее облако» (1851 г.), совершившее два 89-дневных перехода из Нью-Йорка в Сан-Франциско, и «Властелин морей» (1852 г.), который в 1854 году показал самую высокую скорость среди парусных судов (22 узла). [11]

В 1840-х и 1850-х годах среди основных судостроителей, помимо Маккея, были Пол Кертис и Сэмюэл Холл. Кроме того, Сильванус Смит стал известным кораблестроителем в Восточном Бостоне. [12]

Связь с материком

Восточный Бостон в 1879 году.

В 1830-х годах самой большой проблемой, мешавшей процветанию Восточного Бостона, был транспорт. Компания East Boston считала, что этот район не сможет стать ценным активом, пока у людей не появится возможность добраться до него с материковой части Бостона. В качестве временного решения они установили колесный пароход , который перевозил 15 человек одновременно из Бостона в район. Он использовался в основном для периодических визитов государственных чиновников и рабочих. Хотя у них не было пассажиров для поддержки дополнительных лодок, компания приобрела пароход Tom Thumb .

Система паровых железных дорог на тот момент все еще находилась в зачаточном состоянии, и к Восточно-Бостонской компании обратился изобретатель нового типа железнодорожной системы - подвесной железной дороги . Эта система была одной из первых построенных подвесных железных дорог. Вагоны приводились в движение паровой машиной, подвешенной на подвесном пути. Изобретатель Генри Сарджент заявил, что «его изобретение сделает остров центром притяжения для многих людей». Компания разрешила построить его на своей земле, и в 1834 году он использовался девять дней, а затем был закрыт из-за отсутствия пассажиропотока.

В середине 1830-х годов Компания сделала несколько инвестиций в дальнейшее развитие Восточного Бостона. Они продолжали попытки провести Восточную железную дорогу в Восточный Бостон. Паромы Maverick и East Boston начали курсировать из Льюис-Уорфа на материке в Восточный Бостон.

Паромное сообщение с острова Ноддлс было заменено в 1904 году трамвайным туннелем, который стал MBTA Blue Line , первым подводным туннелем в Северной Америке. [9]

Бостонский «Остров Эллис»

С середины XIX века община служила плацдармом для иммигрантов в США: первыми были ирландцы и канадцы, затем русские евреи и итальянцы, затем выходцы из Юго-Восточной Азии, а в последнее время - приток из стран Центральной и Южной Америки. . [13] Район Ориент -Хайтс в Восточном Бостоне был первым районом Массачусетса, куда иммигрировали итальянцы в 1860-х и 1870-х годах, и сегодня сердце итальянской общины остается в Восточном Бостоне. Храм Мадонны, который является национальной штаб-квартирой ордена Дона Ориона, расположен на вершине холма и представляет собой копию оригинального религиозного сооружения в Риме. В 1880-х годах в Восточном Бостоне работал Дом иммигрантов, который помогал иммигрантам во время их прибытия экономической поддержкой и социальными услугами. Здание, в котором работал Дом иммигрантов, позже было названо Landfall и стало первым жильем для пожилых людей в сообществе. [14]

Лагеря для интернированных, Восточный Бостон, Массачусетс: немецкие сады, построенные людьми с интернированных лайнеров (1918 г.)

Во время Первой мировой войны районы Восточного Бостона служили лагерем для интернированных немцев, снятых с кораблей. На старинных изображениях видны небольшие неогороженные здания и крохотные сады, построенные интернированными, ведущие прямо к кромке воды. В 1919 году были предприняты шаги по формализации этих объектов. Первоначально чиновники планировали использовать один из островов Харбор для замены арендованных помещений на Лонг-Уорф, но от этого плана отказались в пользу участка на Маргинал-стрит, непосредственно на причалах Восточного Бостона. Строительство началось в конце 1919 года на иммиграционной станции Восточного Бостона , которая служила первой специально построенной иммиграционной станцией Бостона. [15] Иммиграционная станция Восточного Бостона работала с 1920 по 1954 год как иммиграционный центр региона. В 2011 году иммиграционную станцию ​​снесли. [16]

В отличие от острова Эллис в Нью-Йорке, инспекторы станции Восточного Бостона обрабатывали иммигрантов в пароходных доках, переводя на иммиграционную станцию ​​только тех, у кого были проблемы с документами или требовалось вторичное собеседование. [17] Напротив станции ступеньки, ведущие в Восточный Бостон, были названы «Золотой лестницей», «потому что они представляли собой последний подъем к золотой возможности в Америке для бесчисленного количества европейцев». [18] Станция работала с 1920 по 1954 год как иммиграционный центр региона.

Вид на иммиграционную станцию ​​с набережной (ок. 1922 г.)

Согласно переписи 1925 года, население Восточного Бостона, которое в 1837 году составляло всего лишь тысячу человек, выросло до чуть более 64 000 человек. Внезапный рост объясняется иммигрантами, приехавшими из Южной Италии . Сегодня в этом районе проживает более 40 000 жителей, средний доход на семью составляет около 46 000 долларов. [19] [20]

Семья Кеннеди

Когда мой прадедушка уехал отсюда, чтобы стать бондарем в Восточном Бостоне, у него не было с собой ничего, кроме двух вещей: сильной религиозной веры и сильного стремления к свободе. Я рад сообщить, что все его правнуки ценили это наследие.

-  Президент Кеннеди обращается к жителям Нью-Росса, Ирландия , июнь 1963 года.

Семья Кеннеди жила на Меридиан-стрит в небольшом доме, зажатом между латиноамериканским рынком и хозяйственным магазином, недалеко от филиала Бостонской публичной библиотеки на Меридиан-стрит . Позже семья переехала в более просторный дом на Монмут-стрит. Успех П. Дж. Кеннеди позволил ему купить дом для своего сына Джозефа и еще один дом для двух своих дочерей в Джеффрис-Пойнт.

В 1954 году Джон Ф. Кеннеди прошёл знаменитый марш по Восточному Бостону со своей женой Джеки в ожидании своей кампании по баллотированию в Сенат США , чтобы получить голоса жителей района. На знаменитой фотографии Кеннеди изображен идущим по Челси-стрит в направлении Маверик-сквер, махая рукой толпе перед пиццерией Сантарпио . [21]

На протяжении своей карьеры в Сенате США сенатор Тед Кеннеди неоднократно упоминал, что корни его семьи уходят корнями в Восточный Бостон.

География

Карты

Интересные сайты

Пирс-парк с панорамой центра Бостона вдалеке

Парки

Цветущий подсолнух в общественном саду Игл-Хилл в Восточном Бостоне на Бордер-стрит
Первоначальное местоположение Сантарпио в Восточном Бостоне в 2009 году.

Общественные сады

Места поклонения (прошлое и настоящее)

Источник: [31]

Церковь у колодца - встреча внутри кофейни The Well на Пограничной ул.

Исторический

Предприятия

Районы

Места

Восточный Бостон имеет восемь мест в Национальном реестре исторических мест :

Спортивные арены и стадионы

Правительство и окрестности

Двигатель 5 пожарной охраны Бостона на Саратога-стрит

Восточный Бостон — штаб-квартира округа А-7 Департамента полиции Бостона . Пожарная служба Бостона имеет три пожарных депо в Восточном Бостоне: лестница 2 и машина 9 на Маверик-сквер; Двигатель 5 на Дэй-сквер; и лестница 21 и двигатель 56 в Ориент-Хайтс. Станция 7 бостонской службы скорой помощи базируется в аэропорту Логан, но предоставляет неотложную медицинскую помощь всему Восточному Бостону. [35] Почтовая служба США имеет филиал в Восточном Бостоне по адресу 50 Meridian Street. [36] Офисный центр Логана, в котором находится штаб-квартира администрации порта Массачусетс , примыкает к аэропорту Логан . [37]

По состоянию на избирательный цикл 2022 года в состав местных выборных должностных лиц Восточного Бостона входят представитель штата Адриан Мадаро , представляющий Первый Саффолк, сенатор штата Лидия Эдвардс , представляющая Первый Саффолк и Мидлсекс, и член городского совета Габриэла «Джиджи» Колетта, которая представляет округ 1 Бостона. [38]

Историческая демография

Резиденции на Коттеджной улице

Население Восточного Бостона этнически разнообразно и отражает иммигрантов со всего мира, переехавших туда. С начала 1900-х годов иммигранты были частью сообщества Восточного Бостона. Сначала ирландцы и канадцы, затем русские евреи и итальянцы, выходцы из Юго-Восточной Азии и, наконец, латиноамериканцы. По оценкам, в 2011 году в Восточном Бостоне проживало 41 128 жителей в 14 832 единицах жилья. [39]

Латиноамериканцы / латиноамериканцы, говорящие по-испански или по-португальски, представляют собой крупнейшую языковую группу (могут принадлежать к любой расе и из более чем 20 стран), составляя 54,4% населения, за ними следуют белые неиспаноязычные (35,5%). Другие расы включают азиатов (4,4%), чернокожих или афроамериканцев (2,9%), людей двухрасового или многорасового происхождения (1,9%) и представителей других рас (0,9%). [ нужна цитата ] Средний доход семьи в Восточном Бостоне составлял 45 849 долларов, в то время как средний доход семьи составлял 47 198 долларов. [39]

Согласно данным переписи 2020 года , проанализированным Бостонским агентством планирования и развития , в Восточном Бостоне проживает самое большое количество латиноамериканцев или латиноамериканцев в Бостоне: 50,4% населения района. [40] Общая численность населения Восточного Бостона составляет 43 066 человек, причем половина населения идентифицируется как латиноамериканцы или латиноамериканцы, а второй по величине демографической группой являются белые (36,6%). Демография латиноамериканцев или латиноамериканцев снизилась по сравнению с 2010 годом, когда эта группа составляла 52,9% населения. [41] В сентябре 2022 года мэр Мишель Ву поставила под сомнение данные переписи населения 2020 года по всему городу, поделившись обеспокоенностью по поводу неучтенных лиц, назвав пандемию фактором низкой явки при переписи и выразив свою уверенность в том, что общую численность населения Бостона необходимо скорректировать в сторону увеличения. . [42]

Раса и происхождение

Согласно пятилетним оценкам опроса американского сообщества за 2012–2016 годы, крупнейшими группами предков в почтовом индексе 02128 являются: [45] [46]

Образование

Государственные школы

Государственные школы Бостона управляют многочисленными школами в Восточном Бостоне. [47] BPS распределяет студентов на основе студенческих предпочтений и приоритетов студентов в различных зонах. Из-за географии Восточного Бостона каждому ребенку в районе гарантировано место в школе Восточного Бостона. Округ предписывает родителям, желающим отправить своих детей в школы Восточного Бостона, размещать кампусы Восточного Бостона в списках приоритетных школьных заданий выше, чем кампусы за пределами района. [48]

Центр раннего детства Восточного Бостона — это школа K0–1 округа в Восточном Бостоне. Школа Данте Алигьери Монтессори является школой округа K0-6. В начальные школы округа входят Сэмюэл Адамс, Манасса Э. Брэдли, Кертис Гилд, Патрик Дж. Кеннеди, Хью Р. О'Доннелл и Джеймс Отис. Академия Марио Умана и школа K-8 Дональда Маккея - две окружные школы K-8 в Восточном Бостоне. В районе Восточного Бостона есть две средние школы; Средняя школа Восточного Бостона и Чартерная средняя школа Excel Academy, основанная в 2015 году. Чартерная школа Excel Academy также имеет две чартерные средние школы , расположенные на Мур-стрит и Бремен-стрит в Восточном Бостоне. [49]

Частные школы

Весной 1892 года открылась школа имени о. Джеймс Фиттон был посвящен на сайте Святого Искупителя. В 1974 году произошло слияние школ, в результате которого образовалась нынешняя Центральная католическая школа Восточного Бостона. [50] Римско -католическая архиепископия Бостона управляет Центральной католической школой Восточного Бостона на территории прихода Святейшего Искупителя. Это частная школа K1–8 в Восточном Бостоне. Школой управляет совет приходов Успения Богоматери, Богоматери горы Кармель , Святейшего Искупителя и приходов Святого Сердца.

Весной 2008 года Архиепископия распорядилась закрыть школу Святой Марии, Звезды Морского моря, школу K – 8 в Восточном Бостоне. Приход, прикрепленный к школе, закрылся за три года до закрытия школы. [51]

До закрытия в 2007 году подготовительная средняя школа Савио была частной средней школой совместного обучения в Восточном Бостоне. [52]

Публичные библиотеки

Бывший филиал Бостонской публичной библиотеки в Ориент-Хайтс.

Первый филиал публичной библиотеки в Соединенных Штатах был основан в Восточном Бостоне в 1870 году. [13] Бостонская публичная библиотека в настоящее время имеет одно место в Восточном Бостоне, по адресу Бремен-стрит, 365 в парке Бремен-стрит. Этот филиал открылся в ноябре 2013 года. Старые филиалы на Меридиан-стрит, 276 и Барнс-авеню, 18 были закрыты в 2013 году, незадолго до открытия нынешнего филиала.

Общественные центры и ресурсы

В Восточном Бостоне есть различные некоммерческие организации, которые занимаются решением проблем, с которыми сталкивается сообщество, таких как иммиграция, права арендаторов, вовлечение молодежи, экологическая справедливость, жилье и многое другое. К таким организациям относятся «Соседство доступного жилья» (NOAH), «Главные улицы Восточного Бостона», Социальный центр Восточного Бостона, YMCA , Harbour Arts, Центр парусного спорта в Пирс-Парке и другие. [53]

Город Бостон управляет двумя общественными центрами в Восточном Бостоне: общественным центром Ориент-Хайтс (теперь называемым общественным центром Мартина Пино) и общественным центром Пэрис-стрит. [54] Эти центры являются инициативой общегородской организации под названием Бостонский центр молодежи и семей. [55] Целью центров является оказание помощи местной молодежи в организации внеклассных программ.

Открытое пространство

В начале 1990-х годов в Восточном Бостоне было наименьшее количество открытого пространства среди всех районов Бостона, за исключением Чайнатауна. [ нужна цитация ] Тем не менее, город Бостон и Восточный Бостон, в частности, претерпели несколько крупных инициатив по увеличению открытого пространства в Бостоне. Одна из таких инициатив называется Urban Wilds. Представленный в 2016 году, он направлен на защиту «городской дикой природы» в окрестностях Бостона. Городские власти определили четыре участка в Бостоне, на которых они планируют улучшить прибрежную среду обитания, омолодить популяцию рыб, восстановить почву и использовать их для борьбы с наводнениями и улучшения качества воды. [56]

Создание города Восточного Бостона Гринвей , который простирается от пристаней на площади Маверик до Бэйсуотер Урбан Уайлд, также стало важным дополнением к зеленым зонам района. В 2019 году East Boston Greenway была переименована в Greenway Мэри Эллен Уэлч в честь Мэри Эллен Уэлч, известной общественной активистки. Она была одной из первых, кто поддержал создание зеленой дороги и бросил вызов компании Massport за шумовое загрязнение из аэропорта. [57]

Сегодня Восточный Бостон имеет 230 акров охраняемого открытого пространства и 371 акр общего открытого пространства. В среднем это составляет 5,98 акра защищенного пространства на тысячу человек. Это меньше, чем в среднем по городу (7,43 акра на тысячу человек). [58]

По состоянию на июнь 2022 года в Восточном Бостоне был самый низкий уровень древесного покрова в городе: охват всего 7% по сравнению с общим охватом города в 27%. Многие активисты называют низкий уровень лесного покрова дополнительным экологическим бременем, которое лишает сообщество таких преимуществ, как снижение уровня загрязнения воздуха и шума. [59] [60] Молодежная группа из «Квартала доступного жилья» начала работать в 2017 году, выступая за увеличение древесного покрова в сообществе и активизируя усилия по решению проблемы отсутствия покрытия. [61] В сентябре 2022 года мэр Мишель Ву объявила об активизации усилий своей администрации по решению проблемы недостаточного озеленения всего города, например, о создании дополнительных рабочих мест и посадке большего количества деревьев. [62]

Корпус

До 2011 года в Восточном Бостоне насчитывалось 16 090 единиц жилья. Из них 14 832 были заняты, а 1 258 пустовали. Из 14 832 занятых квартир 4 248 занимали собственники, а 10 584 — арендаторы. Средняя валовая арендная плата составила 1092 доллара. [63]

Бездомность является проблемой в приютах и ​​на улицах Восточного Бостона. Чтобы помочь семьям покинуть приют для бездомных в Восточном Бостоне, город Бостон, Семейный приют Crossroads и Корпорация общественного развития Восточного Бостона объединились в 2015 году и создали субсидированное жилье на Гавр-стрит. Планируется построить семь новых доступных квартир. [64]

Празднования Восточного Бостона

Каждое лето в Восточном Бостоне проводятся два ежегодных повторяющихся праздника. Eastie Week проводится в течение двух недель каждый июль в сотрудничестве Boston Harbour Now и местных партнерских организаций. Во время празднования организации предлагают бесплатные и доступные мероприятия для семей в Восточном Бостоне. [65] День гордости Исти - это давний праздник, основанный бывшим членом городского совета Салом ЛаМаттиной , который проходит в Пирс-парке. Праздник открыт и бесплатен для публики и предлагает еду, музыку, детские игры и общественные ресурсы. [66] [67]

Транспорт

Восточная конечная остановка I-90 в Восточном Бостоне.

Транспорт уже давно играет роль в формировании Восточного Бостона. Корабли Clipper были построены на верфи Дональда Маккея в середине 19 века. Туннель метро , ​​соединяющий район с остальной частью города, открылся в 1904 году и стал первым подводным туннелем такого типа в Соединенных Штатах. [68] Ряды домов были снесены, чтобы построить туннель Самнер в 1934 году и туннель Каллахан в 1961 году, напрямую соединяющий автомобильное движение с центром Бостона. В начале 1920-х годов был построен аэродром, который со временем расширили и превратили в международный аэропорт Логан. Восточная конечная остановка межштатной автомагистрали 90 ( Массачусетская магистраль ) находится на шоссе 1А рядом с аэропортом Логан с 2003 года, а новый туннель Теда Уильямса (1995 г.) соединяет I-90 из Восточного Бостона с остальной частью города.

Международный аэропорт Логан

Основная статья: Международный аэропорт Логан

Аэропорт Логан, главный международный аэропорт Новой Англии и 48-й по загруженности в мире , расположен в основном в Восточном Бостоне (хотя часть самого аэродрома находится в Уинтропе ). Вокруг Логана постоянно возникают споры, поскольку постоянный конфликт с администрацией порта Массачусетса был источником горечи среди некоторых местных жителей с момента его создания. [69] Одно расширение аэропорта привело к потере парка Вуд-Айленд, зеленой зоны, спроектированной известным ландшафтным архитектором Фредериком Лоу Олмстедом . Расширение аэропорта Логан в конце 1960-х и начале 1970-х годов привело к перемещению семей вдоль Нептун-роуд , которая сейчас используется под склады и арендуемые автомобили. С тех пор в аэропорту были созданы четыре «буфера по краям аэропорта», которые включают парки и зелень, чтобы успокоить жителей. [70]

До района легко добраться до центра Бостона по синей линии MBTA . Остановки синей линии MBTA в Восточном Бостоне включают Маверик , Аэропорт , Вуд-Айленд , Ориент-Хайтс и Саффолк-Даунс . Компания Massport предоставляет бесплатные автобусы от станции аэропорта MBTA до всех терминалов аэропорта Логан и центра проката автомобилей. East Boston Greenway , дорога общего пользования и парк вдоль бывшей железнодорожной линии, соединяется со станцией аэропорта.

Известные люди

См. также Люди из Восточного Бостона, Бостон.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Шертлефф, Натаниэль Б. Записи губернатора и компании Массачусетского залива в Новой Англии. Генеральный суд Массачусетса. Том 1. с. 189
  2. ^ «Изучение окрестностей Бостона: Восточный Бостон» (PDF) . CityofBoston.gov . Комиссия по достопримечательностям Бостона. 1994 . Проверено 25 ноября 2015 г.
  3. ^ «Восточный Бостон». www.cityofboston.gov . Город Бостон. 2013. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |url=( помощь )
  4. ^ «Восточный Бостон». Город Бостон. 3 апреля 2017 г. Проверено 30 мая 2017 г.
  5. ^ «Отчет об исследовании иммиграционной станции Восточного Бостона» (PDF) . Город Бостон . Проверено 24 декабря 2013 г.
  6. ^ «Таблицы данных переписи населения 2020 года по перераспределению округов в Бостоне» . Бостонское агентство планирования и развития . 13 августа 2021 г.
  7. ^ Свитсер, Моисей Фостер (1888). Королевский справочник Бостонской гавани. Корпорация Моисея Кинга. п. 124 . Проверено 8 апреля 2016 г.
  8. ^ Самнер, Уильям Х. (1858). «История Восточного Бостона; с биографическими очерками его первых владельцев и приложением». ХатиТраст . Дж. Э. Тилтон. п. 423 . Проверено 28 мая 2022 г.
  9. ^ ab «Форма регистрации Национального реестра исторических мест» (PDF) . Национальный реестр регистрации исторических мест . 17 октября 2014 г. с. сек: 8, 11.
  10. ^ Сахарный тростник. Галт и компания. 1882. с. 487 . Проверено 18 марта 2013 г.
  11. ^ «Судостроитель Дональд Маккей. Морское наследие, международные гавани, морские капитаны, торговцы, товары. 1800-1899» . www.maritimeheritage.org . Проверено 16 апреля 2020 г.
  12. ^ Промышленная зона Внутренней гавани Восточного Бостона, территория из BOS.RP, Информационная система культурных ресурсов Массачусетса, включая дополнение, представленное в сентябре 2020 г.
  13. ^ ab "Восточный Бостон". Город Бостон. 3 апреля 2017 г. Проверено 30 мая 2017 г.
  14. ^ Саммарко, Энтони Митчелл (2020). Восточный Бостон во времени. Питер Брайант Кингман. [Место издания не указано]. ISBN 978-1-63500-104-4. ОСЛК  1124320266.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  15. ^ «Отчет об исследовании иммиграционной станции Восточного Бостона» (PDF) . Город Бостон . Проверено 24 декабря 2013 г.
  16. ^ Саммарко, Энтони Митчелл (2020). Восточный Бостон во времени. Питер Брайант Кингман. [Место издания не указано]. ISBN 978-1-63500-104-4. ОСЛК  1124320266.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  17. ^ "Иммиграционная станция Восточного Бостона" . Бостон Глоуб.
  18. ^ Герреро, Энтони (10 июня 2010 г.). «Начало и конец иммиграционной станции Восточного Бостона». Взгляд назад . Проверено 16 апреля 2020 г.
  19. ↑ Рошельо, Мэтт (6 апреля 2011 г.). «Данные переписи населения: выходцы из Латинской Америки/латиноамериканцы превосходят белых в Восточном Бостоне». Бостон Глобус . Проверено 13 июня 2013 г.
  20. ^ «Опрос американского сообщества: Восточный Бостон, 2007-2011» . Управление по реконструкции Бостона . Проверено 29 октября 2013 г.
  21. ^ «Восточный Бостон». Блог Chowdaheadz. 12 ноября 2014 года . Проверено 13 марта 2016 г.
  22. ^ Перри, Барбара А. (18 января 2019 г.). Эдвард М. Кеннеди: устная история. Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-064486-4.
  23. ^ Гутовски, Фил (8 июля 2011 г.). «Новый террасный парк «Золотая лестница» близок к завершению». Liveeastie.com . Проверено 10 июня 2022 г.
  24. ^ Го, Чжан; Хименес, Алекс-Рикардо (2002). «Пирс Парк, Восточный Бостон». Бостон.com . Проверено 18 марта 2013 г.
  25. ^ «Фаза II Пирс-Парка на 2023 год - East Boston Times-Free Press» . Eastietimes.com . Проверено 1 октября 2022 г.
  26. ^ «Попечители по развитию парка Пирс III в Восточном Бостоне» . Журнал Нортшор . 22 декабря 2020 г. Проверено 1 октября 2022 г.
  27. ^ «Пространство для роста - Massport добавит участки к саду на Бремен-стрит» . East Boston Times-Free Press . Проверено 1 октября 2022 г.
  28. ^ ab «Список общественных садов Бостона». Попечители резерваций . Проверено 1 октября 2022 г.
  29. ^ "Оздоровительный сад EBNHC" . Совместная работа по вопросам здоровья и окружающей среды . Проверено 1 октября 2022 г.
  30. ^ «Миссия». Исти-Фарм. 24 октября 2018 г. Проверено 1 октября 2022 г.
  31. ^ Саммарко, Энтони Митчелл (2020). Восточный Бостон во времени. Питер Брайант Кингман. [Место издания не указано]. ISBN 978-1-63500-104-4. ОСЛК  1124320266.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  32. ^ Левитт, Джонатан. «Размещение начинки внизу добавляет вкуса Сантарпио». Бостон Глобус . 6 декабря 2006 г. Левитт, Джонатан (6 декабря 2006 г.). «Размещение начинки внизу добавляет вкуса Сантарпио». Бостон.com . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Проверено 25 апреля 2009 г.
  33. ^ "Мемориальный парк Восточного Бостона". Саффолкский университет.
  34. ^ «Наша выпускная церемония в июне 2022 года!» www.ebhsjets.net . Проверено 1 октября 2022 г.
  35. ^ "Машины скорой помощи и станции скорой помощи Бостона" . Город Бостон. 14 июля 2016 г.
  36. ^ "Почтовое отделение Восточного Бостона". Почтовое отделение США . Проверено 18 марта 2013 г.
  37. ^ "Домашняя страница Масспорта" . МассПорт . Проверено 18 марта 2013 г.
  38. ^ «Федеральные и государственные выборные должностные лица» . Бостон.gov . 19 июля 2016 г. Проверено 3 октября 2022 г.
  39. ^ аб Мельник, Марк; Гао, Линшань (май 2013 г.). «Район Восточного Бостона». Опрос американского сообщества . Управление по реконструкции Бостона . Проверено 25 марта 2016 г.
  40. ^ «Анализ данных переписи населения 2020 года по перераспределению округов в Бостоне» . Бостонское агентство планирования и развития . 13 августа 2021 г.
  41. ^ ab «Таблицы данных переписи населения 2020 года в Бостоне» . Бостонское агентство планирования и развития . 13 августа 2021 г.
  42. ↑ Макдональд, Дэнни (13 сентября 2022 г.). «Ссылаясь на заниженный учет студентов и иммигрантов, Ву оспаривает результаты переписи населения 2020 года». BostonGlobe.com . Проверено 1 октября 2022 г.
  43. ^ «Демографические и жилищные оценки ACS на 2012–2016 годы, пятилетние оценки опроса американского сообщества» . Бюро переписи населения США . Проверено 25 августа 2018 г.
  44. ^ "Краткие сведения о Массачусетсе от Бюро переписи населения США" . census.gov .
  45. ^ «Люди, сообщающие о своем происхождении, 5-летние оценки опроса американского сообщества в 2012–2016 гг.» . Бюро переписи населения США . Проверено 25 августа 2018 г.
  46. ^ «Демографические и жилищные оценки ACS на 2012–2016 годы, пятилетние оценки опроса американского сообщества» . Бюро переписи населения США . Проверено 25 августа 2018 г.
  47. ^ «Все школы (Аризона)» . Бостонские государственные школы. Архивировано из оригинала 23 апреля 2013 года . Проверено 18 марта 2013 г.
  48. ^ «Политика назначения студентов: назначения в Восточном Бостоне» . Государственные школы Бостона . Проверено 18 марта 2013 г.
  49. ^ «Главная страница». Чартерные школы Excel Academy . Проверено 3 октября 2022 г.
  50. ^ "Центральный католик Восточного Бостона" . Центральный католик Восточного Бостона. Архивировано из оригинала 27 июля 2013 года . Проверено 18 марта 2013 г.
  51. ^ Джереми К. Фокс (4 января 2011 г.). «Церковь на продажу здания Мариацкой Звезды Морской». Бостон.com .
  52. ↑ Стефани Эбберт (2 марта 2007 г.). «Учащиеся и родители Савио готовятся к закрытию». Бостон Глобус .
  53. ^ «Фонд Восточного Бостона - получатели грантов» . www.ebfoundation.com . Проверено 5 октября 2022 г.
  54. ^ «Мой район — город Бостон» . Проверено 22 ноября 2016 г.
  55. ^ «Бостонские центры для молодежи и семей». cityofboston.gov . Февраль 2016.
  56. ^ «Городские дебри: Восточный Бостон». Департамент парков и отдыха . Город Бостон. 14 июля 2016 г.
  57. Рианна Кримальди, Лаура (26 октября 2019 г.). «Зеленая дорога Восточного Бостона переименована в честь известной активистки Мэри Эллен Уэлч». BostonGlobe.com . Проверено 1 октября 2022 г.
  58. ^ Департамент парков и отдыха Бостона. Миссия сообщества по открытому пространству и отдыху: Районы (PDF) (Отчет). Город Бостон. п. 102 . Проверено 30 мая 2017 г.
  59. ^ «Уличные деревья могут помочь Бостону адаптироваться к изменению климата. Если они смогут выжить, то так и есть». www.wbur.org . Проверено 1 октября 2022 г.
  60. ^ «Это происходит здесь: «Дерево Исти» приносит больше тени в Восточный Бостон». www.cbsnews.com . 30 июня 2022 г. Проверено 1 октября 2022 г.
  61. ^ «Молодежная бригада стремится закрыть брешь в кронах деревьев в восточном Бостоне» . www.wbur.org . Проверено 1 октября 2022 г.
  62. ^ «Мэр Бостона Ву объявляет об инвестициях в деревья для охлаждения, уменьшения наводнений и красоты» . www.wbur.org . Проверено 1 октября 2022 г.
  63. ^ Мельник, Марк; Гао, Линшань (май 2013 г.). «Район Восточного Бостона». Опрос американского сообщества . Управление по реконструкции Бостона . Проверено 3 апреля 2016 г.
  64. ↑ Линдс, Джон (26 ноября 2015 г.). «Центр по контролю и профилактике заболеваний города Восточного Бостона перерезал ленточку на жилье для бездомных». East Boston Times-Free Press . Исти Таймс . Проверено 1 апреля 2016 г.
  65. ^ «Неделя Eastie 2022 — Бостонская гавань сейчас» . Проверено 3 октября 2022 г.
  66. ^ «День гордости Исти вернется 21 августа - East Boston Times-Free Press» . Eastietimes.com . Проверено 3 октября 2022 г.
  67. ^ «Генерал 4». День гордости Исти . Проверено 3 октября 2022 г.
  68. ↑ Риос, Симон (15 июня 2021 г.). «Голубая линия была названа в честь Бостонской гавани. Теперь море угрожает службе». www.wbur.org . Проверено 10 июня 2022 г.
  69. ^ Нелькин, Дороти (1 января 1974 г.). Джетпорт: Споры в аэропорту Бостона. Издатели транзакций. ISBN 978-1-4128-2684-6.
  70. ^ «Проект буфера на границе аэропорта запланирован на Нептун-роуд» . МассПорт. 11 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2013 года . Проверено 18 марта 2013 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Восточным Бостоном .
В Wikivoyage есть путеводитель по Восточному Бостону .