stringtranslate.com

This Is It (песня Майкла Джексона)

« This Is It » — песня, написанная совместно американским певцом и автором песен Майклом Джексоном и канадским певцом и автором песен Полом Анкой . Песня была записана первым и вошла в альбом с тем же названием , который сопровождает концертный документальный фильм 2009 года « Michael Jackson's This Is It» .

Мировая премьера песни состоялась на официальном сайте Джексона 12 октября 2009 года, через четыре месяца после его смерти 25 июня 2009 года. Хотя Sony Music Entertainment называли песню «новым синглом» во время ее продвижения, позже было подтверждено, что песня будет отправлена ​​только для трансляции в эфире и не будет доступна для покупки как сингл. По словам Анки, песня была записана в 1980 году и предназначалась для дуэта между ним и Джексоном на альбоме Анки Walk a Fine Line под названием «I Never Heard», но эти планы провалились. После этого Sa-Fire записала трек для своего альбома I Wasn't Born Yesterday (1991). Дуэтная версия песни вошла в альбом Анки Duets 2013 года . Во время работы над альбомом This Is It была найдена демоверсия песни Джексона . Затем к записи были добавлены вокал и дополнительная инструментальная часть его братьев .

Поп- баллада , в состав инструментов входят фортепиано, гитара, ударные и струнные. Версия Джексона, стилизованная под поп-балладу, стала его первой песней, попавшей в чарт Billboard Hot Adult Contemporary за более чем семнадцать лет. Песня была в целом хорошо принята критиками и имела хорошие показатели в чартах по всему миру. Она вошла в двадцатку лучших в чартах Японии и Испании и достигла 18-го места в чартах Billboard US Adult Contemporary и R&B/Hip-Hop. В 2011 году она была номинирована на премию Грэмми . Песня также сопровождалась музыкальным видео, снятым Спайком Ли , которое состояло из кадров Джексона в детстве, клипов с ним на протяжении всей его карьеры и кадров трибьютов от поклонников Джексона по всему миру.

Фон

Хотя песня и имела такое же название, она не была намеренно записана для концертного документального фильма 2009 года Michael Jackson's This Is It . «This Is It» была написана записывающимися артистами Полом Анкой и Майклом Джексоном , [1] [2] и демо-версия песни была записана Анкой и Джексоном в 1980 году в студии звукозаписи Анки в Калифорнии. Песня должна была быть добавлена ​​в качестве альбомного трека на дуэтном альбоме Анки того же года Walk a Fine Line , который он в то время записывал.

Вскоре после предполагаемой кражи в 80-х годах Анка пригрозила обратиться в суд, если записи не будут возвращены. [1] [3] Сообщается, что версия Джексона «This Is It» была найдена в коробке с кассетами только с голосом Джексона и аккомпанементом фортепиано, песня была описана как «голая» запись. [2] Джексон впоследствии вернул кассеты, хотя Анка настаивал на том, что Джексон сделал копию записей «I Never Heard» и переименовал трек со своим голосом в «This Is It». [4] В 1990 году Анка разрешила пуэрториканскому R&B-исполнителю Sa-Fire записать «This Is It», [2] что она и сделала под оригинальным названием «I Never Heard» на своем втором студийном альбоме I Wasn't Born Yesterday в 1991 году.

Выпускать

13 сентября 2009 года было сообщено, что «секретный сингл Майкла Джексона» был выпущен для продвижения фильма Майкла Джексона This Is It , так что выпуск песни совпал бы с выпуском фильма. Он был отложен до тех пор, пока продюсеры в Лос-Анджелесе, Калифорния, не решили сделать ремикс вокала с оркестровым сопровождением. 23 сентября Sony Music Entertainment объявили, что планируют выпустить песню под названием «This Is It» в качестве сингла. [5] Песня должна была включать бэк-вокал нескольких братьев Джексона и была включена в двухдисковый альбом This Is It . [5] [6] Также было подтверждено, что песня будет звучать в финальных титрах фильма. [3] [6] Sony заявила в ответ на сообщения, что это было совпадением, что его предстоящая серия концертов также называлась «This Is It», объяснив, что у них нет доказательств того, что он планировал выпустить песню. [7] Однако Джон МакКлейн и Джон Бранка, два представителя наследия Джексона, заявили в подготовленном заявлении, что «This Is It» была «выбрана, потому что текст песни был подходящим из-за названия, которое Майкл [Джексон] дал своему турне», и что они «были рады представить» эту песню. [2] [8]

Хотя Sony не выпустила трек как сингл, было подтверждено, что «This Is It» будет выпущена на радиостанциях для трансляции в эфире , но не будет доступна для скачивания. Sony решила выпустить песню как трек только для альбома в рамках стратегии поощрения фанатов покупать весь альбом. [9] МакКлейн, также сопродюсер альбома This Is It , сказал: «Эта песня только определяет, в очередной раз, то, что мир уже знает — что Майкл [Джексон] — один из величайших даров Бога». [10] [5] Премьера «This Is It», как и было запланировано, состоялась на официальном сайте Джексона MichaelJackson.com 12 октября в полночь. [11] [12]

В течение дня после выхода песни, через World Wide Web , слушатели, не знавшие о предыстории песни, сравнили песню с песней Sa-Fire «I Never Heard». [13] [14] Вскоре после этого средства массовой информации The New York Times и TMZ.com сообщили Анке о сходстве между песнями. [2] В ответ Анка сказал New York Times , что «This Is It» была «точно такой же песней», как и «I Never Heard», и отличались только названия. [15] Он также заявил, что планирует подать в суд на наследников Джексона. Вскоре после этого наследники Джексона признали, что Анка был соавтором песни, и согласились, что Анка получит 50 процентов прав на публикацию. [2] [13] [15] Анка сказал, что наследники «сделали правильно», и что он чувствовал, что не думал, «что кто-то пытался сделать неправильно», и что это была «честная ошибка». [2] [15] Анка далее заявил: «Они понимают, что это ошибка, они понимают, что это моя песня, они понимают, что это моя работа над его вокалом в моей студии, и я получаю 50 процентов от всего проекта, на самом деле, что справедливо». [10]

Роб Стрингер, председатель Epic Label Group, заявил, что на момент выпуска песни он не знал, когда была записана оригинальная запись Джексона или о ее сходстве с версией Sa-Fire, пока ее не начали обсуждать в сети на выходных поклонники Джексона. [14] До того, как наследники и Анка достигли соглашения, менеджер Sa-Fire, Сал Аббатиелло, заявил, что он подумывает подать иск от имени своего клиента, прокомментировав: «Это ужасная ошибка [...] Я почти уверен, что у Пола Анки есть большое дело. Я не знаю, есть ли у Sa-Fire какие-либо законные права как у артиста. Мне придется связаться со своими адвокатами. Но, надеюсь. Они рекламируют этот фильм везде». [ 15] Аббатиелло также раскритиковал Sony за то, что они не исследовали возможность того, что песня могла быть ранее выпущена, прежде чем выпустить ее. [14]

Состав

«This Is It» — поп- баллада [16] с простыми среднетемповыми клавишными [17] [18], которая длится три минуты и 36 секунд. [19] Песня начинается с того, что Джексон поет: «Вот оно, вот я стою / Я свет мира, я чувствую себя великим / Получил эту любовь, которую я могу чувствовать / И я знаю, да, наверняка она настоящая», а затем он нежно берет свои фирменные высокие ноты о новой возлюбленной, которую, как он чувствует, он знает «уже 1000 лет». [16] Братья Джексона Джеки , Тито , Джермейн , Марлон и Рэнди (указанные как The Jacksons ) [5] участвуют в качестве бэк-вокала на протяжении всей песни. [16] Фоновая музыка включает щелчки пальцами, «парящий припев», мощные струнные [17] и «игристые гитары». [18] Песня исполняется в тональности си-бемоль мажор . [20] На протяжении всей песни вокальный диапазон Джексона охватывает диапазон от F 3 до C 5 . [20] Темп песни умеренный, а скорость метронома составляет 96 ударов в минуту . [20] Согласно музыке, опубликованной на Musicnotes.com издательством Alfred Music Publishing и Winnipeg Sun , песня написана в общем размере . [18] [20] Текст песни «переключается между грандиозностью» («Вот и все, вот я стою / Я свет мира, я чувствую себя великим») и «застенчивой, романтической тоской» («Я никогда не слышал ни единого слова о тебе / Влюбляться не было моим планом»). [18] Даррли Стердан из Winnipeg Sun считает, что голос Джексона и фоновая музыка звучат «как демо , которое было дополнено наложениями и бэк-вокалом от его братьев». [18] Энтони Маккартни из Associated Press считает, что щелчок пальцев при ударе «отголосок» того, что присутствует в песне Джексона 1982 года « The Girl Is Mine » с Полом Маккартни . [7]

Критический прием

Трек получил средние и положительные отзывы и был номинирован на Лучшее мужское вокальное поп-исполнение на 53-й церемонии вручения премии Грэмми 2011 года . [21] Гэри Траст из Billboard сообщил, что «реакция радиопрограмм на песню была почти повсеместно положительной». [22] Среди них был Джей Ластиг из The Star-Ledger , который считал, что это «сладкая, среднетемповая песня о любви», которая, с «оркестровыми струнными» и «сливочным бэк-вокалом» братьев Джексона, придала ей «четкий бит». [23] Напротив, Даррил Стердан из The Winnipeg Sun дал ей оценку 3 из 5, сказав: «Это может быть чем-то, но это не „Оно“... В целом, это милая маленькая песня — но она не соответствует своему авторитетному названию». [18] Тодд Мартенс из музыкального блога Pop & Hiss газеты Los Angeles Times назвал «This Is It» «пустяком», и хотя трек «определённо не опозорит наследие Джексона и не разобьёт сердца фанатов, жаждущих снова услышать голос Джексона», он «немного вернёт падшую поп-икону на землю». [24] Джессика Робертсон, музыкальный редактор AOL , сказала: «Это безопасная, среднетемповая поп-баллада, в которой есть то, что любят его фанаты: его фирменный хриплый вокал и уверенная подача. Я не думаю, что она зажжёт мир, потому что в ней отсутствует то, что фанаты и критики больше всего любят в его песнях, а именно сильный и мощный грув, который её доносит». [24]

Многие обозреватели отметили сходство песни с более ранними песнями Джексона. Кэрин Ганц из Rolling Stone посчитала, что в музыкальном плане «This Is It» звучит похоже на песню Джексона 1987 года « I Just Can't Stop Loving You » [16], а Лиа Гринбатт из Entertainment Weekly подумала, что «некоторые слушатели могут уловить оттенки» сингла Джексона 1993 года « Will You Be There » [17] . Кори Мюррей, директор по развлечениям в журнале Essence , описала трек как «неплохой» и посчитала, что он звучит «как что-то, что Джексон «мог бы включить в альбом». [24] Дэн Аквиланте из New York Post описал песню как «оптимистичную балладу в стиле R&B с оптимистичным, проникающим ритмом, в которой есть вся напыщенность и мощь периода New Jack Swing начала 90-х». [24] Джеймс Монтгомери из MTV News посчитал, что песня была «идеальной мелодией Майкла Джексона», а Джексон «был чертовски хорошим певцом». [25] Он также заявил, что, по его мнению, у Джексона был «чудесный голос», а песня «отличная демонстрация изумительных волынок Джексона». [25] Монтгомери продолжил, сказав, что когда он проигнорировал негативные элементы, окружавшие песню, и сосредоточился, он почувствовал, что она «чудесная»:

Не обращайте внимания на трели струнных и мягкий джаз/легкий фанк фон (который заставляет песню звучать как "I Can't Help It" группы Off the Wall ). Заблокируйте шумиху вокруг выхода песни и драму вокруг смерти Джексона. Сосредоточьтесь на этом вокале — на том, как Джексон считает с мальчишеским "раз, два, три, четыре", на том, как он скользит от куплета к куплету с затаившимся дыханием, непринужденной фразировкой, на сухом, но тяжелом фальцете, на намеке на гравий (и многозначительности) в куплетах, на парящих припевах — все это там, не запятнанное временем или таблоидами. И все это замечательно. [25]

График производительности

Афроамериканец лет двадцати пяти в армейской куртке с блестками и темных солнцезащитных очках. Он идет, размахивая правой рукой, украшенной белой перчаткой. Его левая рука голая.
«This Is It» стала первой песней Джексона, попавшей в чарт Billboard Hot Adult Contemporary Tracks за последние 17 лет.

Несмотря на то, что это незагружаемый трек альбома, песня появилась во многих чартах только благодаря радиотрансляциям. [26] Гэри Траст из Billboard признал, что без цифрового (дистрибьюторского) компонента у "This Is It" не было бы шансов повлиять на Billboard Hot 100. [26] В течение недели, закончившейся 21 октября 2009 года, "This Is It" дебютировала под номером 19 в Billboard's Hot Adult Contemporary Tracks . [27] "This Is It" вернула Джексона и его братьев в чарт впервые с 1970 года, когда, будучи объявленной как The Jackson 5 , группа отметила свою единственную предыдущую запись " I'll Be There ", которая достигла пика в чарте под номером 24. [27] Его пребывание в чарте завершило 13-летнее и семимесячное отсутствие Джексона в чарте; его предыдущая запись была « You Are Not Alone », которая завершила 26-недельный показ в списке с 16 марта 1996 года. [27] Эта песня также является 26-й песней Джексона, попавшей в чарт Adult Contemporary, что делает его седьмым исполнителем мужского пола, попавшим в двадцатку лучших синглов Adult Contemporary в каждом десятилетии с 1970-х годов. [27] В конечном итоге трек достиг 18-го места в чарте Adult Contemporary. [28] Также в первую неделю релиза «This Is It » песня дебютировала в чарте Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs под номером 43. [26] «This Is It» достигла пика под номером 18 в чарте жанров R&B/Hip-Hop Song. [28] «This Is It» также попала в чарт Adult R&B Songs, достигнув 9-го места.

Наиболее успешной страной для "This Is It " стала Япония, где песня вошла в десятку лучших, достигнув пятого места в японском чарте Hot 100. [ 29] Кроме того, она достигла 30-го места в словацком чарте радиопередач, [30] 22-го места в голландском чарте синглов, [31] и 27-го места в чешском чарте радиопередач. [32] Песня достигла 56-го места в канадском чарте Hot 100 , [28] но была довольно успешной в Испании: трек достиг 18-го места в испанском чарте синглов. [31] По данным Billboard , в течение первых 24 часов после релиза песня была воспроизведена на радио более 800 раз в Европе. [33] Другой коммерчески успешной территорией для "This Is It" стал Китай. Он дебютировал на первом месте в чартах радиотрансляций западного музыкального радио Hit FM, China Radio International , «Top 20 Countdown» 24 октября 2009 года. [34] Он удерживал первую позицию в течение четырех последовательных недель, пока « Broken-Hearted Girl » Бейонсе Ноулз не вытеснила его 21 ноября. [35] Однако трек вернулся на первую позицию чарта 28 ноября. [36]

Музыкальное видео

27 декабря 2009 года был выпущен официальный видеоклип на песню. [37] Его режиссёром стал номинант на премию «Оскар» Спайк Ли , [38] который ранее работал с Джексоном, снимая видеоклип на песню « They Don't Care About Us » для его альбома HIStory: Past, Present and Future, Book I (1995). [39] [40] Премьера видеоклипа на песню «This Is It» состоялась на веб-странице продюсерской компании Ли 40 Acres & A Mule Filmworks . [38] Видеоклип, продолжительностью почти пять минут, включает в себя различные сцены из родного города Джексона и его бывшей резиденции в Гэри, штат Индиана , а также фотографии и видео с ним и дани уважения от его поклонников по всему миру. [37]

На фотографии можно увидеть красный знак остановки. На знаке остановки в центре написано слово «Stop», над ним — слова «This Is It», а внизу знака заглавными буквами написано слово «Hatin'»; все слова на знаке написаны желтым цветом. На заднем плане показано голубое небо, в основном заполненное белыми облаками, а за знаком — металлический столб.
Этот знак (на фото) был показан несколько раз на протяжении всего видео, что является отсылкой к негативному отношению общественности к Джексону из-за противоречий, происходивших во время его жизни.

Видео начинается с отрывка плаката в Гэри, указывающего фанатам на дом детства Джексона, на углу 2300 Jackson Street и Jackson Family Boulevard, и звука старинной записи одного из братьев Джексона, многократно кричащего «Майкл». [37] Изображение, которое показывается несколько раз в течение видео, показывает знак одностороннего движения возле старого дома Джексона, который покрыт граффити в честь Джексона, включая «we luv yuh Michael». [37] Изображения, показанные в виде слайд-шоу, Джексона, выступающего в детстве, смешаны с кадрами игровых площадок, бейсбольных бит и сурового промышленного горизонта Гэри. [37] Центральное изображение, снятое Ли, — это «призыв» к терпимости, выгравированный на стоп-сигнале в Гэри, где кто-то написал сообщение «This Is It» над словом «Stop», под которым они добавили «hatin ' ». [37] Вкраплены архивные кадры Джексона на протяжении всей его карьеры и его приветствия поклонников в разных частях света. Также есть кадры поклонников музыканта, отдающих дань уважения ему в своих собственных памятных вещах Джексона после его смерти. В какой-то момент видео из бетона всплывает один из текстов песни «Я никогда не слышал ни единого слова о тебе», исчезая в двух других кадрах с поклонниками со всего мира и многочисленными цветами и посланиями, возложенными у ворот ранчо Джексона Неверленд . Видео несколько раз показывает один красный воздушный шар, парящий в воздухе, и пустые качели, покачивающиеся на ветру. [37] Ближе к концу видео есть кадры Джексона, исполняющего одно из его фирменных танцевальных движений, лунную походку . Видео заканчивается кадрами черного табурета с фирменной черной фетровой шляпой Джексона и серебряной перчаткой на нем под прожектором перед резиденцией его семьи в Гэри ночью. [37] [40]

Джордж Мерчан из JoBlo.com посчитал, что видео было «явно» «любящей мозаикой из документальных кадров, графики и оригинальных съемок на местности». [41] Саймон Возик-Левинсон из Entertainment Weekly описал видео как «сердечную дань уважения» и сказал, что из-за обстоятельств, когда у Ли не было кадров с Джексоном, исполняющим песню, с которыми можно было бы работать, он чувствовал, что режиссер проделал «очень хорошую работу» с ним. [40] Отрицательный отзыв пришел от Джима Фарбера, музыкального критика New York Daily News . Он посчитал, что видео было «мини-ретроспективой» жизни Джексона и раскритиковал знак остановки «Stop Hatin ' », посчитав, что он поощряет цензуру прессы и обсуждение темных сторон жизни Джексона. [42]

Персонал

Диаграммы

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Kaufman, Gil (13 октября 2009 г.). «Наследники Майкла Джексона признают, что Пол Анка был соавтором песни 'This Is It'». MTV . Viacom . Архивировано из оригинала 15 октября 2009 г. . Получено 6 июня 2011 г. .
  2. ^ abcdefg Маккартни, Энтони (13 октября 2009 г.). «Анка получает признание за соавторство в написании сингла Джексона (страница 1)». ABC News . The Walt Disney Company .
  3. ^ ab Michaels, Sean (13 октября 2009 г.). «Новая песня Майкла Джексона уже была выпущена... кем-то другим». The Guardian . Guardian News and Media Limited . Получено 3 июля 2011 г.
  4. ^ Анка, Пол (8 августа 1983 г.). «Я никогда не слышал / Анка, Джексон». cocatalog.loc.gov . Бюро авторских прав США . Получено 22 июня 2022 г. .
  5. ^ abcd Herena, Monica (23 сентября 2009 г.). "Новая песня Майкла Джексона, альбом выйдет в октябре". Billboard . Nielsen Business Media, Inc . Получено 6 июня 2011 г. .
  6. ^ ab "Выпущена новая песня Джексона". BBC News . BBC . 23 сентября 2009 г. Получено 6 июня 2011 г.
  7. ^ ab McCartney, Anthony (13 октября 2009 г.). "Anka Gets Credit for Co-Writing Jackson Single (Page 2)". ABC News . The Walt Disney Company.
  8. Мартенс, Тодд (12 октября 2009 г.). «Сингл Майкла Джексона „This Is It“ датируется сотрудничеством с Полом Анкой в ​​1983 году». Los Angeles Times . Получено 3 июля 2011 г.
  9. ^ "'Новая' песня Джексона не попала в чарты". BBC News . BBC. 16 октября 2009 г. Получено 6 июня 2011 г.
  10. ^ ab Serjeant, Jill; Goodman, Dean (13 октября 2009 г.). "'New' Michael Jackson Single Written In 1983". Billboard . Nielsen Business Media, Inc . Получено 6 июня 2011 г. .
  11. Labrecque, Jeff (23 сентября 2009 г.). «Новая песня и альбом Майкла Джексона выйдут в следующем месяце». Entertainment Weekly . Times Warner Inc . Получено 6 июня 2011 г.
  12. Карр, Эдвард Р. (9 октября 2009 г.). «Новый сингл Майкла Джексона дебютирует в сети». NBC . NBCUniversal . Получено 6 июня 2011 г.
  13. ^ ab Sisario, Ben (13 октября 2009 г.). "Anka Given Credit for Jackson Song". The New York Times . Получено 6 июня 2011 г.
  14. ^ abc Collins, Clark (12 октября 2009 г.). «Противоречие сингла Майкла Джексона: „This Is It“ — это „точно то же самое“, что и песня, которую он написал с Полом Анкой». Entertainment Weekly . Times Warner Inc . Получено 6 июня 2011 г.
  15. ^ abcd Крепс, Дэниел (13 октября 2009 г.). «Пол Анка заключает сделку с наследниками Майкла Джексона по поводу прав на «This Is It»». Rolling Stone . Wenner Media LLC .
  16. ^ abcd «Новая песня Майкла Джексона «This Is It» впервые представлена ​​онлайн». Rolling Stone . Wenner Media LLC. 12 октября 2009 г.
  17. ^ abc Greenblatt, Leah (12 октября 2009 г.). "Новый сингл Майкла Джексона 'This Is It': слушайте его здесь". Entertainment Weekly . Times Warner, Inc . Получено 6 июня 2011 г.
  18. ^ abcdef Sterdan, Darryl (13 октября 2009 г.). «Это может быть чем-то, но это не „Оно“». Winnipeg Sun . Sun Media Corporation . Получено 6 июня 2011 г. .
  19. ^ "Amazon.com : This Is It : Michael Jackson: Music". Amazon.com . Amazon.com, Inc . Получено 6 июня 2011 г. .
  20. ^ abcd "This Is It - Michael Jackson Digital Sheet Music (Digital Download)". MusicNotes.com . Alfred Publishing Co. Inc . 2 декабря 2009 г. . Получено 6 июня 2011 г. .
  21. ^ "Grammy Nominees 2011". AOL . Time Warner Inc. 1 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2012 г. Получено 7 июня 2011 г.
  22. Trust, Gary (13 октября 2009 г.). «Майкл Джексон возвращается на радио». Billboard . Nielsen Business Media, Inc . Получено 6 июня 2011 г. .
  23. ^ Ластиг, Джей (12 октября 2009 г.). «This Is It: New Michael Jackson song listening on Web». New Jersey On-Line LLC . Получено 14 января 2010 г.
  24. ^ abcd Джонс, Стив (13 октября 2009 г.). «Майкл Джексон „Вот и всё“: консенсус в том, что „это не плохо“». USA Today . Gannett Company, Inc . Получено 6 июня 2011 г. .
  25. ^ abc Монтгомери, Джеймс (12 октября 2009 г.). «Michael Jackson's „This Is It“: The Past, The Present, A Perfect MJ Tune». MTV . Viacom. Архивировано из оригинала 13 октября 2009 г. Получено 6 июня 2011 г.
  26. ^ abc Trust, Гэри (15 октября 2009 г.). "Chart Beat Thursday: Michael Buble, Michael Jackson, Kiss". Billboard . Nielsen Business Media, Inc . Получено 6 июня 2011 г. .
  27. ^ abcde Trust, Gary (21 октября 2009 г.). "Chart Beat Wednesday: Michael Jackson, Taylor Swift, Norah Jones". Billboard . Nielsen Business Media, Inc . Получено 7 июня 2011 г. .
  28. ^ abcdef "allmusic ((( Майкл Джексон > Чарты и награды > Синглы Billboard )))". allmusic . Rovi Corporation . Получено 7 июня 2011 г. .
  29. ^ ab "Japan Hot 100: Week Of November 21, 2009". Billboard . Получено 7 июня 2011 .
  30. ^ ab "Radio Top 100 Official - Jackson Michael - This Is It" (на словацком). Международная федерация производителей фонограмм . Получено 7 июня 2011 г.
  31. ^ abcd "Майкл Джексон - Это всё - Музыкальные чарты". aCharts.us . Получено 7 июня 2011 г. .
  32. ^ ab "Radio Top 100 Official - Jackson Michael - This Is It" (на чешском языке). Международная федерация производителей фонограмм .
  33. Paine, Andre (13 октября 2009 г.). «Jackson's „This Is It“ Rules UK Airplay». Billboard . Nielsen Business Media, Inc . Получено 6 июня 2011 г. .
  34. ^ "China Radio International Hit-FM Countdown TOP20 (2009/10/24)" (на китайском). Hit FM. Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Получено 7 июня 2011 года .
  35. ^ "China Radio International hit-FM Countdown TOP20 (2009/11/21)" (на китайском). Hit FM. Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Получено 6 июня 2011 года .
  36. ^ "China Radio International hit-FM Countdown TOP20 (2009/11/28)" (на китайском). Hit FM. Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Получено 6 июня 2011 года .
  37. ^ abcdefgh Кауфман, Джил (28 декабря 2009 г.). «Премьера видеоклипа Майкла Джексона «This Is It», снятого Спайком Ли». MTV . Viacom. Архивировано из оригинала 7 января 2010 г. Получено 7 июня 2011 г.
  38. ^ ab Крепс, Дэниел. "Спайк Ли представляет видео на песню Майкла Джексона "This Is It"". Rolling Stone . Wenner Media LLC.
  39. High, Kamau (28 декабря 2009 г.). «Майкл Джексон: Спайк Ли снимает новое видео для «This Is It»». Wall Street Journal . Dow Jones & Company . Получено 6 июня 2011 г. .
  40. ^ abc Simon Vozick-Levinson (28 декабря 2009 г.). "Видео Майкла Джексона 'This Is It', снятое Спайком Ли: смотрите здесь". Entertainment Weekly . Times Warner Inc . Получено 6 июня 2011 г.
  41. Мерчан, Джордж (29 декабря 2009 г.). «Spike's This Is It». JoBlo.com . JoBlo Media Inc . Получено 6 июня 2011 г. .
  42. Фарбер, Джим (28 декабря 2009 г.). «Видео Спайка Ли на песню Майкла Джексона «This Is It» — это мини-ретроспектива жизни певца». New York Daily News . Мортимер Цукерман . Получено 6 июня 2011 г.
  43. ^ "История чарта Майкла Джексона". RÚV . 2 мая 2016 г. Получено 24 мая 2017 г.
  44. ^ "Promusicae (Неделя: 1 января 2010 г.)" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 18 июля 2013 г. . Получено 13 июля 2010 г. .
  45. ^ "История чартов Майкла Джексона (Bubbling Under Hot 100)". Billboard .
  46. ^ "Список сообщений Éves összesített - MAHASZ Rádiós TOP 100 (súlyozott)" (на венгерском языке). Махас . Проверено 7 июня 2011 г.

Внешние ссылки