stringtranslate.com

Вражеская мина (Звёздные врата: SG-1)

« Враг мой » — 7-й эпизод седьмого сезона военно -фантастического приключенческого телешоу « Звёздные врата: ЗВ-1» и 139-й в целом. Впервые был показан 25 июля 2003 года на канале Sci-fi Channel . Сценаристом и режиссёром эпизода выступил Питер ДеЛуис .

В эпизоде ​​исследовательская группа Stargate Command под руководством полковника Эдвардса ( Майкл Рукер ) пытается определить, содержит ли планета, на которой они находятся, минерал Naqahdah, необходимый для строительства межзвездных линкоров, однако вскоре они сталкиваются с группой Unas , которые нападают и убивают одного из людей Эдвардса. Отчаянно нуждаясь в минерале, доктор Дэниел Джексон ( Майкл Шэнкс ) заручается поддержкой своего старого союзника Чаки (Патрик Карри), чтобы тот помог заключить договор.

В эпизоде ​​возвращается Чака , персонаж Унаса , впервые представленный в эпизоде ​​4 сезона « Первые », который также был написан и срежиссирован ДеЛуисом. В последний раз персонаж был замечен в эпизоде ​​5 сезона « Вьючное животное », где он возглавил восстание против своих похитителей-людей. Эпизод получил премию Leo Award за «Лучший грим в драматическом сериале».

Сюжет

На далекой планете исследовательская группа из Командования Звездных Врат во главе с полковником Эдвардсом ( Майкл Рукер ) определила, что место, где они находятся, содержит значительное количество элемента под названием Наквадах, о котором он напоминает майору Лорну ( Каван Смит ), как о имеющем решающее значение для производства на Земле межзвездных линкоров, таких как Прометей . Тем временем член команды Эдвардса, лейтенант Риттер (Кирк Кауэтт), проводит геологическую разведку на некотором расстоянии от основного лагеря, когда его утаскивает в лес невидимое существо. Полковник Джек О'Нил ( Ричард Дин Андерсон ), доктор Дэниел Джексон ( Майкл Шэнкс ) и Тил'к ( Кристофер Джадж ) из SG-1 вызваны, чтобы помочь в поисках пропавшего лейтенанта. По прибытии Дэниел осматривает некоторые артефакты, обнаруженные исследовательской группой, и определяет, что рассматриваемые объекты, вероятно, принадлежали Унасу . Обеспокоенный тем, что Унасы могут быть ответственны за исчезновение Риттера, Дэниел просит Эдвардса прекратить операции, но тот отказывается. Обыскивая лес, Тил'к и Лорн обнаруживают постройку Унаса, которую Тил'к считает предупреждением держаться подальше. Затем они находят пропавшего лейтенанта, чье мертвое тело было подвешено. Эдвардс приказывает своим людям найти ответственных Унасов, что вызывает сильное возражение Дэниела. Одна из поисковых групп Командования Звездных Врат вскоре втягивается в драку с большой группой Унасов, и О'Нил, Тил'к и Дэниел спешат через лес, чтобы помочь. Поскольку обе стороны несут потери, О'Нила отбрасывают в сторону, но Дэниел умоляет на языке Унасов существо не продолжать атаку. Унасы, по-видимому, слушают, и они отступают из леса. Эдвардс спорит, чтобы пойти за ними, но О'Нил приказывает всем вернуться в Командование Звездных Врат.

Вернувшись в Командование Звездных Врат, Эдвардс узнаёт от генерала Видрина ( Стивен Уильямс ), что Пентагон хочет, чтобы его команда вернулась на планету и начала добычу. Дэниелу удаётся убедить генерала, что с помощью Чаки , Унаса, с которым они ранее столкнулись в другом мире, они смогут уладить проблему мирным путём. Однако генерал Видрин ясно даёт понять, что они должны предпринять все необходимые шаги для защиты Наквады. Чака (Патрик Карри) прибывает в Командование Звездных Врат, и он вместе с Дэниелом Гейтом возвращается на планету, чтобы найти Унаса. После ожидания строения Унаса в конце концов прибывает другой Унас ( Алекс Захара ), и они начинают обсуждения. Дэниел узнаёт, что земля, которую они пытаются добыть, священна, поскольку Гоа'улды когда-то заставили Унасов добывать Накваду там, прежде чем Унасы восстали и победили Гоа'улдов. Дэниел возвращается в базовый лагерь и рассказывает Эдвардсу то, что он узнал, и что им не следует начинать там добычу. Однако Эдвардс говорит Дэниелу, что их новый анализ участка показывает месторождение в 53 000 метрических тонн, от которого они не собираются отказываться. Дэниел связывается с Командованием Звездных Врат, и генерал Видрин говорит ему, что население Унас придется усыпить и переселить, однако Дэниел все еще верит, что он может прийти к соглашению с Унас, поэтому Видрин дает ему 24 часа. Дэниел и Чака снова встречаются с другими Унасами и в конечном итоге приходят к пониманию, что Унас будут работать на шахте сами, а в обмен на это Командование Звездных Врат предоставит им еду. Внезапно они слышат выстрелы, и трое из них бегут к нему, чтобы провести расследование. Унас был убит силами Командования Звездных Врат, пытаясь вернуть ожерелье, которое он потерял в их ранней битве. Унас, услышав выстрелы, собрали свои силы и готовятся атаковать силы Командования Звездных Врат, которые теперь отступили обратно в главный базовый лагерь и готовятся снова эвакуироваться через Звездные Врата. Унасы прибывают в полном составе и окружают лагерь, показывая, что их численность не соответствует тому, что ранее ожидало Командование Звездных Врат. Дэниел снова умоляет силы Унасов объединиться для борьбы с Гоаулдами, и, убедив Эдвардса и силы Командования Звездных Врат сложить оружие, Унасы смягчаются и щадят людей.

Производство

Разработка и написание

После эпизода пятого сезона « Вьючное животное » Питер ДеЛуиз , написавший этот эпизод, был заинтересован в продолжении событий своей истории и возвращении персонажа Чаки . [1] [2] Когда работа над шестым сезоном началась, исполнительный продюсер Брэд Райт также выразил свое желание вернуть персонажей и провел переговоры с ДеЛуизом о возвращении персонажа. [3] По словам сценариста Джозефа Маллоцци , ДеЛуиз сделал свой шаг к возвращению Чаки, однако эпизод был отложен, поскольку «не имело смысла делать историю Унаса или Чаки без персонажа Дэниела», поскольку доктор Дэниел Джексон , которого играет актер Майкл Шэнкс , больше не является частью основного состава шоу. После того, как шоу было продлено на седьмой сезон и вернулся Шэнкс, ДеЛуиз еще раз предложил эпизод, прежде чем получил добро на его написание. [1] [4] [5] [6]

Исполнительный продюсер Роберт С. Купер объяснил, что вопрос «откуда мы берем наши ресурсы? Где мы берем нашу накваду?» был частью завязки истории, которую ДеЛуиз связал с возвращением персонажа Унаса и Чаки. [7] ДеЛуиз также черпал вдохновение из фильма 1996 года «Призрак и тьма» , в котором львы нападают на рабочих, строящих мост, а ДеЛуиз вместо этого представлял, как Унасы атакуют персонал Командования Звездных Врат, пытающийся добыть землю. [2] В начале процесса написания ДеЛуиз знал, что он хотел, чтобы трудности в общении с Унасами были в основе истории, и позже описал, что «весь эпизод об общении с существами, которые не говорят по-английски, что мы всегда замалчиваем, потому что все говорят по-английски, потому что в противном случае каждый эпизод был бы о том, «что он сказал?», так что это фишка нашего шоу, что практически все говорят по-английски». [2] Поэтому он решил расширить язык унас, «там около двадцати пяти слов или около того, которые я придумал. Я старался предугадать все слова, которые им понадобятся», пополняя свой словарь унас по мере написания. [8] [2]

Затем ДеЛуиз придумал, что должно было стать окончанием его истории, идею о том, что огромная армия Унаса окружит и поймает людей в шахтерском лагере, не дав им сбежать через Звездные врата. Представив себе окончание, писатель затем приступил к представлению того, как они достигли этой точки. [2] Как и во многих эпизодах на протяжении всего сезона, ДеЛуиз должен был принять во внимание ограниченную доступность Ричарда Дина Андерсона , построив боевую последовательность, во время которой О'Нил был бы ранен и не смог бы продолжать руководить миссией. Это также дало ДеЛуизу возможность назначить другого персонажа ответственным за операцию, что, по его мнению, было бы интересно для персонажа Дэниела Джексона, который не мог бы положиться на О'Нила, и вместо этого должен был бы заслужить доверие нового ответственного офицера. [2] На каком-то этапе эпизод был известен как «Священная земля», прежде чем был изменен на «Враг мой», в отсылке к короткому рассказу и фильму с тем же названием. [9] [10]

Бросать

Майкл Рукер (слева) приглашен в качестве приглашенной звезды в роли полковника Эдвардса, в то время как Каван Смит (справа) представлен в роли Лорна , который в конечном итоге станет постоянным персонажем в спин-оффе сериала «Звездные врата: Атлантида» .

Майкл Рукер был приглашенной звездой в роли полковника Эдвардса. [11] Каван Смит был выбран на роль Лорна , который в конечном итоге стал повторяющимся персонажем в спин-оффе сериала «Звездные врата: Атлантида» . Смит безуспешно пробовался на роль Дэниела Джексона еще в 1997 году и дружил с продюсером Майклом Гринбергом, который искал способ добавить Смита в шоу. Актер прокомментировал, что у него «не было лучшего прослушивания. Я был весьма удивлен, когда в конце дня они сказали: «Да, мы хотим, чтобы ты это сделал»». [12] Смит описал воплощение Лорна в «Враг мой» как «персонажа типа геодезиста», а позже персонаж был переработан, чтобы стать «гораздо более военным парнем». [13] Дион Джонстон ранее изображал персонажа Унаса Чаку в « Вьючном звере » и « Первых », но был недоступен во время съёмок из-за репетиций для фестиваля в Стратфорде . [14] [15] Вместо этого на роль был выбран повторяющийся актёр «Звёздных врат SG-1 » Патрик Карри. Карри посмотрел «Первых», чтобы изучить персонажа, и описал своё изображение Чаки как «следование примеру Диона, а затем создание собственного дела с ним». [16] ДеЛуис решил, что Чака будет «гораздо более утончённым с тех пор, как мы видели его в последний раз», и теперь будет «одеты в одежду человеческого типа», а также сможет лучше говорить по-английски. [17] Алекс Захара , который часто появляется в качестве разных персонажей в шоу, был выбран на роль персонажа Унаса Железной Рубашки. Чтобы сделать персонажа более узнаваемым, Железной Рубашке нанесли большой шрам через глаз и одели в изношенные доспехи Джаффа . [2] Захара впоследствии назвал этого персонажа одним из своих любимых персонажей, которых он изображал со времени своего участия в шоу. [18] Шон Тайсон и Уайклифф Хартвиг ​​также играют Унаса. [11]

Майкл Гордин Шор появляется в сериале в третий раз, на этот раз в роли Кеннета Менарда, ранее сыгравшего пилота F-302 в « Хрупком равновесии » и офицера по вооружению в « Помни ». Дин Редман был выбран на роль лейтенанта Воеста, а Редман ранее изображал ряд второстепенных персонажей в течение сериала. [8] Кирк Кауэтт играет лейтенанта Риттера. ДеЛуис назвал многих персонажей эпизодов в честь людей, Лорн был назван в честь своего зятя Лорна Лодера, Кеннет Менард и Воест были названы в честь операторов-постановщиков шоу Джима Менарда и Питера Воеста , в то время как Риттер был назван в честь Кейт Риттер, которая часто брала интервью у актеров и съемочной группы в рамках фан-сайта SG-1 Explorer Unit . [8] [19] [2] Стивен Уильямс возвращается в роли генерала Видрина , последний раз появившись в качестве персонажа в эпизоде ​​четвертого сезона « Абсолютная власть ». Дэн Ши и Гэри Джонс повторяют свои роли Сайлера и Техника . [2]

Съемки

Съемки проходили в районе смотровой площадки Мид-Вэлли (на фото) в Северном Ванкувере, Британская Колумбия.

Помимо написания сценария эпизода, Питер ДеЛуис также был его режиссёром, а Питер Уосте был оператором-постановщиком эпизода. Съёмки проходили в начале мая 2003 года, производство было разделено между «Врагом моим» и « Мстителем 2.0 ». [20] Разделение означало, что Шэнкс был лишь эпизодически показан в «Мстителе 2.0», в то время как Аманда Таппинг появилась только в роли майора Саманты Картер в одной сцене в «Враге моем». [2] [21] За пределами основных съёмок в The Bridge Studios , заброшенный гравийный карьер около Mid-Valley Viewpoint в Северном Ванкувере служил базовым лагерем для шахтёров на инопланетной планете. [22]

Помимо вдохновения для своей истории из фильма «Призрак и Тьма» , ДеЛуиз создал сцену, в которой лейтенанта Риттера утаскивают в лес, под влиянием похожей сцены, в которой лев утаскивает одного из рабочих в фильме. [2] Сцена битвы с Унасом в лесу потребовала много трюковой работы, а координатор трюков Дэн Ши заставил актеров Джеймса Бэмфорда и Кристофера Сэйура бросать на деревья с помощью воздушных трамплинов и мини-батутов . [22] [23] Во время съемок Майкл Шэнкс предложил ДеЛуизу, чтобы во время встречи Дэниела Джексона с Чакой и Железной Рубашкой Джексон доставал энергетический батончик в качестве отсылки к фильмам « Первые » и « Вьючное животное ». [2]

ДеЛуиз был вдохновлен масштабами армий и толп, показанных в серии фильмов «Властелин колец» , и в своей истории включил большое количество Унасов, однако время и стоимость нанесения грима Унасов ограничили производство всего четырьмя персонажами Унасов в дополнение к Чаке. Чтобы увеличить количество Унасов, показанных на экране одновременно, субъекты фотографировались в разных положениях в кадре , с небольшими корректировками в их костюмах и гриме, а затем разные изображения были сшиты вместе на этапе пост-продакшна. Чтобы добиться самых больших кадров толпы в конце эпизода, живая съемка была объединена с цифровым воспроизведением толпы. [2] [24] ДеЛуиз отметил, что он хотел убедиться, что произношение Алекса Захары и Патрика Карри на языке Унасов было абсолютно точным, что часто приводило к тому, что оба актера выходили из образа во время съемок, а сценарист-режиссер прокомментировал: «Люперы такие классные. Я очень надеюсь, что однажды они позволят нам поместить их на DVD». [8]

Выпускать

Трансляция и рейтинги

«Enemy Mine» впервые вышел в эфир на канале Sci-fi Channel в США 25 июля 2003 года, получив рейтинг Nielsen 1,2. Хотя эпизод был на 0,3 ниже, чем на предыдущей неделе, он остался самым рейтинговым шоу на канале Sci-fi Channel. [25] [26] После трансляции в США в ноябре 2004 года эпизод получил рейтинг 2,2, его посмотрели около 2,4 миллионов домохозяйств. [27] В Великобритании эпизод впервые вышел в эфир 10 ноября 2003 года на канале Sky One , а затем был транслирован на канале Channel 4 17 октября 2004 года, где его посмотрели 2,019 миллиона домохозяйств. [28] [29] [30] В Канаде эпизод впервые был показан на канале Space 21 октября 2004 года . [31] [32]

Прием

Главный художник по гриму Джен Ньюман и ее команда получили премию Leo Award за свою работу над эпизодом.

Рецензируя эпизод для Dreamwatch , Бриджид Черри положительно отнеслась к эпизоду, назвав взаимодействие Дэниела Джексона с Унасами «мощным материалом», а также выделив О'Нила, сражающегося лицом к лицу с полковником Эдвардсом, написав «этот сценарий имеет много сильных сторон благодаря гостевому появлению Майкла Рукера». [33] Дэвид Ричардсон из Starburst назвал эпизод «обыденной штукой». [34] Джулия Хьюстон из About.com назвала эпизод «нормальным, но не отличным», посчитав, что сценарий был «слишком тяжелым». Однако Хьюстон понравились более ранние сцены между Дэниелом Джексоном и Джеком О'Нилом, а также взаимодействие между Дэниелом и Чакой. [35] Кейт РА ДеКандидо из Tor.com написал, что эпизод показал, «что Унас все еще не интересны». [36] Ян Винсент-Рудзки из TV Zone дал эпизоду оценку 6 из 10 в своем неоднозначном обзоре, полагая, что он страдает от того, что он назвал «синдромом Звездного пути», поскольку «все, кто у власти, за исключением наших героев, — полные дураки». [37]

Реакция фанатов, опубликованная на фан-сайте Gateworld, также была весьма неоднозначной. Автор Alli Snow признался, что ему не понравилась ни одна предыдущая история об Унасах, назвав предыдущие эпизоды «болезненными» и «скучными», присудив «Enemy Mine» всего 1 звезду. Snow критиковал темп, отсутствие экранного времени О'Нила, Картера и Тилка, но, тем не менее, оценил режиссуру ДеЛуиса и протезный грим Унас . В другом опубликованном обзоре автор Lex также критиковал отсутствие участия других основных членов актерского состава, кроме Шанкса, но назвал его «замечательным эпизодом с персонажами» и присудил ему 3 звезды. [38]

Ян Ньюман, Тодд Мастерс, Лиз Кюр, Рэйчел Гриффин, Дороти Дейхманн и Майк Филдс выиграли премию Leo Award 2004 в номинации «Лучший грим в драматическом сериале» за свою работу над эпизодом. Среди других номинантов были эпизод «The Rapper» из сериала «The Collector » и эпизод « Exile » из сериала «Smallville ». [39]

Домашние медиа

«Enemy Mine», а также эпизоды « Revisions », « Lifeboat » и « Space Race » были впервые выпущены на DVD Region 2 8 марта 2004 года как часть отдельного диска «Volume 33», а затем выпущены как часть бокс-сета Season 7 19 октября 2004 года. [40] [41] Аудиокомментарии к эпизоду предоставлены Гэри Джонсом и режиссёром Питером ДеЛуисом . [40] После выхода эпизода в эфир на веб-сайте Sci-fi Channel была опубликована удалённая сцена, в которой Тил'к и Дэниел разговаривают об Унасе. [42] [11]

Эпизоды вместе с остальной частью 7-го сезона впервые стали доступны в цифровом формате в январе 2008 года через iTunes и Amazon Unbox . [43] Эпизод, как и все остальные эпизоды сериала, впервые стали доступны для потоковой передачи через Netflix в США 15 августа 2010 года. [44] Эпизод, как и остальная часть сериала, был масштабирован для выпуска на различных потоковых платформах и выпуска на Blu-ray в 2020 году . [45]

Ссылки

  1. ^ ab Mallozzi, Joseph (2003). "ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРОСМОТР СЕДЬМОГО СЕЗОНА". Stargate SG-1 Explorer Unit (список рассылки). Интервью Кейт Риттер. Архивировано из оригинала 3 августа 2004 года. Это на самом деле еще одна история, которую Питер хотел сделать в прошлом году, но не имело смысла делать это, потому что она связана с Унасами, в частности Чакой. Мы просто чувствовали, что не имеет смысла делать историю Унас или Чака без персонажа Дэниела. И снова, с возвращением Дэниела, мы отряхнули пыль с поля, и Питер написал ее. SGC, или военнослужащие, ищут внеземную шахту наквада. Они думают, что нашли ее, и именно во время того, как они в основном обыскивают эту шахту, на одного из их членов нападают. SG-1 приходит проверить, что произошло, и, конечно же, это оказываются Унасы. Чтобы справиться с угрозой, Дэниел предлагает им использовать Чаку в качестве посредника. Итак, персонаж Чака возвращается и с помощью Дэниела пытается выступить посредником в мире между Унас и военными. По сути, это почти как ковбойская/индейская установка, где это их земля, и мы приходим, и нам нужна наквада, и хотя мы можем уважать их потребности до определенной точки, суть в том, что наши потребности будут иметь приоритет над их. Так что Дэниелу предстоит нелегкая работа в попытке выступить посредником в перемирии.
  2. ^ abcdefghijklm ДеЛуиз, Питер ; Джонс, Гэри (2 февраля 2004 г.). Stargate SG-1 "Enemy Mine" ( комментарии на DVD ). Том 33. MGM Home Entertainment .
  3. Райт, Брэд (21 июня 2002 г.). "Brad Wright Chat". scifi.com . Архивировано из оригинала 18 февраля 2003 г.
  4. ^ Маллоцци, Джозеф (2003). «Интервью с Джозефом Маллоцци». Stargate SG-1 Explorer Unit . Gateworld. Архивировано из оригинала 4 октября 2003 года.
  5. ^ Маллоцци, Джозеф (2003). "ДНЕВНИК ПРОИЗВОДСТВА". Gateworld . Архивировано из оригинала 13 апреля 2003 года.
  6. ^ Купер, Роберт С .; Смит, Джон; Малли, Пол ; Киндлер, Дамиан ; Маллоцци, Джозеф (2003). "Седьмое небо". TV Zone . № Специальный 52. Интервью Стивена Эрамо. Visual Imagination . стр. 11. ISSN  0960-8230. Сезон седьмой Enemy Mine Sis третий в серии эпизодов с участием Унас, первой расы инопланетян, используемых симбиотами Гоа'улдов в качестве хозяев. "В этой истории [написанной и срежиссированной Перером Делуизом], наши люди находятся на планете, где они сталкиваются с враждебной группой Унас", - объясняет Пол Малли. «Эти унасы сопротивляются нашим усилиям по разработке участка, содержащего богатую жилу наквады. У Дэниела возникла блестящая идея отправиться за Чакой, которого мы в последний раз видели в Beast of Burden. В том эпизоде ​​он имел дело с ситуацией гражданской войны между людьми и порабощенными унасами. Судя по всему, Чака помог решить эту проблему, поэтому мы думаем, что он идеальный кандидат, чтобы надеяться на мир на этой планете.
  7. ^ Купер, Роберт С. (январь 2004 г.). "Star Maker". Dreamwatch (интервью). № 112. Интервью Кейт Ллойд. Titan Magazines . стр. 36. ISSN  1356-482X. [Режиссер/сопродюсер] Питер ДеЛуис действительно испытывает симпатию к двум аспектам нашего сериала: один из них — культура Джаффа, а другой — Унас. Кажется, ему очень нравится делать истории Унас». «Иногда, когда мы придумываем истории, мы смотрим на текущую мифологию шоу и спрашиваем себя: «Откуда мы берем наши ресурсы? Где мы берем нашу накваду?» Мы решили, что у нас должна быть внеземная шахта, мы должны перемещать эти вещи, и с этого мы начали раскручивать эту историю. Мы также хотели рассмотреть последствия того, что мы сделали в эпизоде ​​два года назад под названием "Beast of Burden", где мы освободили Чаку и его планету от рабства. Мы хотели увидеть, как они выросли с тех пор, и этот эпизод был в основном о том, как вернуться назад и обнаружить, что Чака стал гораздо более цивилизованным, в той степени, в которой он помогает нам быть посредником или пытаться быть посредником в мире с Унас, которые являются коренными жителями планеты, где мы добываем наквадуа.
  8. ^ abcd Гибсон, Томасина (2005). Stargate SG-1: The Illustrated Companion: Seasons 7 and 8. Лондон: Titan Publishing Group . стр. 26–27. ISBN 1840239344Питер ДеЛуиз продемонстрировал еще больше своей озорной стороны, когда рассказал подробности в этом эпизоде: «Внутренняя история «Врага моего» заключается в том, что я назвал двух персонажей в честь коллег по шоу. Одним из них был гигантский ботаник, которого играл Майкл Шор, по имени Кеннет Менар. Теперь нашим оператором-постановщиком стал Джим Менар, и он спросил: «Это персонаж Менара? Он полный ботаник!» Я сказал: «Извини, Джим», и он ушел, пробормотав: «Какого черта?» А затем Дин Редман играет персонажа по имени Вусте, названного в честь Питера Вусте, нашего другого оператора. У каждого персонажа есть свои маленькие странности. Я имею в виду, Вусте стреляет и убивает Унаса, что вызывает все волнения. Он портит все. Так что у обоих операторов были свои претензии к персонажам, названным в их честь! Конечно, я просто пожал плечами и сказал: «Ребята, просто так получилось, клянусь». Как будто ему было недостаточно работы по написанию и режиссуре эпизодов и поддразниванию операторов, ДеЛуис взял на себя задачу изобрести новый язык. «'Enemy Mine' было, когда я создал словарь Unas, который доступен на сайте Кейт Риттер [rdanderson.com]. Она поместила его в свой Lexicon. Там около двадцати пяти слов или около того, которые я придумал. Я пытался предугадать все слова, которые им понадобятся, затем добавил несколько, чтобы они говорили на настоящем языке. Слова на самом деле что-то значат. Я сказал Алексу [Захаре] и Патрику [Карри]: «Вы должны говорить правильные слова, потому что есть несколько человек, которые скажут: „Эй! Это неправильно!“ Конечно, прямо посреди этих громких речей Алекс Захара — Железная Рубашка — обращался к массам, а затем говорил: „О, ****. Что это за строчка?“» Он говорил грубым, звериным голосом в одну секунду, а потом переходил на свой собственный сладкий голос, когда не мог выговорить язык Унаса, что нас всех смешило. Было забавно слышать, как этот тихий человеческий голос исходит из этого большого Унаса. Блуперы такие классные. Я очень надеюсь, что однажды нам разрешат поместить их на DVD». Вы слушаете MGM! Поклонники по всему миру ждут...
  9. «Названия эпизодов седьмого сезона обновлены». Gateworld . 19 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2004 г.
  10. ^ Маллоцци, Джозеф (5 апреля 2003 г.). «Беседа с писателем/продюсером Джозефом Маллоцци». Наши Звездные врата . Архивировано из оригинала 3 декабря 2003 г.
  11. ^ abc "Enemy Mine". scifi.com . Архивировано из оригинала 10 августа 2003 года.
  12. ^ Смит, Каван (6 октября 2008 г.). «Крупный план: Каван Смит». Звездные врата (интервью). Интервью взяла Шэрон Гослинг. Архивировано из оригинала 26 июля 2009 г.
  13. ^ Смит, Каван (17 сентября 2006 г.). «Идентификация Лорна». Gateworld (интервью). Интервью Дэвида Рида.
  14. ^ Джонстон, Дион (май 2003 г.). «From Shakespeare to Chaka Solutions/Our Stargate Exclusive, май 2003 г.». Stargate SG-1 Solutions . Интервью взято Элисон . Получено 18 июля 2021 г.
  15. ^ Джонстон, Дион (14 февраля 2003 г.). «Defiant One. Интервью с Дайоном Джонстоном». Gateworld (Интервью). Интервью Дэвида Рида . Получено 18 июля 2021 г.
  16. Карри, Патрик (15 января 2005 г.). «Fifth Unleashed». Gateworld (интервью). Интервью Дэвида Рида.
  17. ^ ДеЛуиз, Питер (август 2003 г.). «The Primed Director». TV Zone . № 166. Visual Imagination . стр. 48–53. ISSN  0957-3844. «Враг мой», написанный и срежиссированный ДеЛуизом, вновь представляет старого друга Дэниела и продолжает фанатскую культуру инопланетян-исследователей, знакомую давним зрителям Stargate SG-1. «Уны вернулись, и они безумны», — говорит он. «Они считают территорию, которую мы добываем, священной и хотят, чтобы мы ушли. Однако нам нужна наквада. Шахта для питания космических кораблей, которые помогут нам защитить Землю от нападения гоа'улдов. Дэниел предлагает нам привлечь Чаку, чтобы он действовал от нашего имени в качестве посредника для его товарищей Унас. Чака стал гораздо более искушенным с тех пор, как мы видели его в последний раз [в «Вьючном звере» шестого сезона]. Он одет в одежду человеческого типа и лучше говорит по-английски. Дион Джонстон выступал на сцене, когда мы снимали этот эпизод, и поэтому не смог повторить свою роль Чаки. Поэтому мы попросили Патрика Кёрна [пятого в прошлогоднем «Неестественном отборе»] сыграть эту роль, и он справился с ней потрясающе.
  18. ^ Захара, Алекс (14 ноября 2006 г.). «Человек со многими лицами». Gateworld (интервью). Интервью Дэвида Рида.
  19. ^ ДеЛуиз, Питер (22 апреля 2009 г.). «22 апреля 2009 г.: Директор Питер ДеЛуиз отвечает на ваши вопросы + еще один будущий приглашенный блоггер». josephmallozzi.com (Интервью). Интервью взял Джозеф Маллоцци.
  20. Шэнкс, Майкл (июнь 2003 г.). «Падение из благодати». TV Zone (интервью). № Специальный 52. Интервью Стивена Эрамо. Visual Imagination . стр. 37–38. ISSN  0960-8230. Во время этого интервью в начале мая актеры и съемочная группа Stargate SG-1 снимали два эпизода бок о бок, Avenger 2.0 и Enemy Mine.
  21. ^ Вуд, Мартин ; Тэппинг, Аманда (2004). Stargate SG-1 "Мститель 2.0" ( комментарии на DVD ). Том 34. MGM Home Entertainment .
  22. ^ ab "On the Road Again". TV Zone . № Специальный 52. Visual Imagination . Июнь 2003. стр. 10. ISSN  0960-8230. Впечатляющая область в середине долины в Северном Ванкувере, до и после превращения в лагерь для Enemy Mine
  23. ^ Shea, Dan (июнь 2003 г.). "(Stunt) Men at Work". TV Zone . № 52. Visual Imagination . стр. 8. ISSN  0960-8230. Недавно мы снимали большую сцену битвы для Enemy Mine. Кристофер Сайур, который также является дублером Тома Уэллинга в Smallville, выполнил этот классный трюк с использованием воздушного трамплина. Он скоординировал его с одним из наших персонажей Unas, который сделал так, будто он ударил Криса, когда тот прыгнул в кадр. Крис, вероятно, подлетел на 25 футов в воздух, а затем рухнул на площадку. Для другого кадра Джеймс «Бам Бам» Бэмфорд спрыгнул с мини-трамвая, врезался головой в дерево, а затем перевернулся. Мы не были уверены, как и где он собирается перевернуться, поэтому мы заставили беднягу сделать это восемь раз, прежде чем камеры даже начали работать.
  24. ДеЛуиз, Питер ; Вёст, Питер (2 февраля 2004 г.). Stargate SG-1 "Орфей" ( комментарии на DVD ). Том 32. MGM Home Entertainment .
  25. ^ "РЕЙТИНГИ: 'Enemy Mine'". Gateworld . 19 августа 2003 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2004 г.
  26. ^ "Рейтинги падают для 'Enemy Mine'". Gateworld . 29 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2004 г.
  27. ^ "Рейтинги: 'Enemy Mine' в синдикации". Gateworld . 17 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2004 г.
  28. ^ "STARGATE SG-1 RATINGS: SEASON SEVEN". Stargate SG-1 Solutions . 2004.
  29. ^ "Channel 4 (SD+HD) w/e 17 Oct 2004". Broadcasters' Audience Research Board . 17 октября 2004.
  30. ^ "TV Focus". TV Zone . № 182. Visual Imagination . Октябрь 2004. стр. 95. ISSN  0957-3844.
  31. ^ "Списки на четверг, 21 октября 2004 г.". Spacecast . 21 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2004 г.
  32. ^ "Canada's SPACE будет транслировать новый SG-1". Gateworld . 17 августа 2004 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2004 г. Получено 8 августа 2021 г.
  33. ^ Cherry, Brigid (сентябрь 2003 г.). "Обзоры - ТВ - Stargate SG-1 - Космическая гонка". Dreamwatch . № 110. Titan Magazines . стр. 69. С таким названием, как Enemy Mine, все указывает на эпизод "узнавания тебя", и именно таким оказывается этот рассказ - но не без большого количества конфликтов по пути. Обычно Джек сталкивается лицом к лицу с полковником, отвечающим за обследование, и этот сценарий имеет много сильных сторон благодаря гостевому появлению Майкла Рукера. Однако в конечном счете это эпизод Дэниела, поскольку он взаимодействует с инопланетянами. И это мощный материал.
  34. ^ Ричардсон, Дэвид (март 2004). "Обзоры: DVD - Stargate SG-1 Volume 33". Starburst . No. 308. p. 84. ISSN  0955-114X. Enemy Mine - это мирская история, в которой Дэниел пытается заключить дипломатические отношения с Унасом.
  35. Хьюстон, Джулия (26 июля 2003 г.). «Звездные врата „Враг мой“ получает большой палец в сторону». About.com . Архивировано из оригинала 12 февраля 2006 г.
  36. DeCandido, Keith RA (15 мая 2015 г.). «Повторный просмотр «Звездных врат»: седьмой сезон SG-1». Tor.com .
  37. Винсент-Рудзки, Ян (август 2003 г.). «Обзоры: Stargate SG-1 - Сезон 7 «G7 Enemy Mine»". TV Zone . № 167. Визуальное воображение . стр. 70–71. ISSN  0957-3844. Я вздохнул, когда услышал, что это еще один эпизод Унас. Они не особо захватили мое воображение, но хорошо вписываются в историю, и все их действия имеют смысл. Что на самом деле не имеет смысла, так это идиот-полковник, отвечающий за добычу. Как он вообще получил повышение? Мы впали в синдром Star Trek, когда все у власти, кроме наших героев, — полные дураки. Поэтому полковник просто хочет взорвать все, что видит, а приезжий генерал более или менее хочет сделать то же самое. По сути, это вестерн, в котором вторгшиеся люди считают Унас дикарями и хотят переселить их в менее неудобное место. Дэниел — «любитель индейцев», пытающийся помочь обеим сторонам, но будучи «стоящей того» «занозой в заднице», он умудряется уладить все дела. Я просто хотел бы, чтобы кто-нибудь показал этим военным в учебном классе печатаем вестерн Джона Форда, и у нас бы не было таких проблем. 6.
  38. ^ Элли Сноу; Лекс (2003). "Обзор Enemy Mine". Gateworld .
  39. ^ "НОМИНАНТЫ И ПОБЕДИТЕЛИ ПРЕМИИ LEO AWARD 2004 ГОДА" (PDF) . Премия Leo Awards . 2004. Архивировано из оригинала (PDF) 2021-05-14 . Получено 2022-03-12 .
  40. ^ ab McCusker, Eamonn (8 июня 2004 г.). "Stargate SG-1: Volume 33 Review". The Digital Fix . Получено 27 января 2021 г. .
  41. ^ "Седьмой сезон выходит на DVD!". Gateworld . 19 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2005 г. Получено 27 января 2021 г.
  42. ^ "25 июля – Третий код "SG-1 Unlockables" передан в эфире. Иконки AIM прошлой недели добавлены в Загрузки. Опубликованы удаленные сцены для "Enemy Mine."". scifi.com . 25 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2004 г.
  43. ^ "Stargate расширяет присутствие iTunes и Amazon". Gateworld . 11 января 2008 г. Архивировано из оригинала 15 января 2008 г. Получено 8 декабря 2020 г.
  44. ^ "Вся библиотека телесериалов Stargate теперь транслируется на Netflix". Gateworld . 16 августа 2010 г. Получено 8 декабря 2020 г.
  45. ^ "Звездные врата HD Blu-ray Picture: Better Than The DVD?". GateWorld . 1 марта 2021 г. Получено 18 июня 2021 г.

Внешние ссылки