Anything Goes — американский музыкальный фильм 1956 года, снятый Робертом Льюисом , в главных ролях Бинг Кросби , Дональд О'Коннор , Зизи Жанмэр и Митци Гейнор . [2] Фильм снят по мотивам мюзикла Anything Goes 1934 года Коула Портера , Гая Болтона и П. Г. Вудхауза . [3] Фильм рассказывает о двух артистах, которые должны были появиться в бродвейском шоу и отправились в Европу, где каждый из них находит идеальную главную леди для женской роли. Персонаж Бинга Кросби, Билл Бенсон, отправляется в Англию и встречает героиню Митци Гейнор Пэтси Блэр, и подписывает с ней контракт на главную женскую роль. Тем временем персонаж Дональда О'Коннора, Тед Адамс, отправляется во Францию и встречает героиню Жанмэр, Габи Дюваль, и подписывает с ней контракт на ту же роль. На обратном пути, когда каждый из мужчин берет с собой свою партнершу, Атлантический океан становится местом штормового путешествия, когда каждому из них приходится сообщать своей находке, что она может не получить роль.
Paramount уже (1936) выпустила музыкальную версию фильма , которая следовала сюжету оригинального мюзикла. Книга для этой версии фильма 1956 года, также выпущенная Paramount, была радикально переписана. Хотя в этой версии снова играет Кросби (чей персонаж был переименован), фильм заменяет большинство оригинальных персонажей и следует новому сюжету. Он почти не имеет сходства с музыкальной постановкой, за исключением некоторых песен и названия.
Партнеры по шоу-бизнесу Билл Бенсон и Тед Адамс каждый отправляются в Париж, чтобы подписать контракт с танцором для своего нового шоу. Проблема? Роль только одна , и мужчины неосознанно выбрали двух танцоров, Пэтси Блэр и Габи Дюваль. Мужчинам предстоит разобраться со своими проблемами на трансатлантическом пути обратно в Соединенные Штаты.
Съемки проходили в апреле и мае 1955 года. Основные музыкальные номера («Anything Goes», «You're the Top», «I Get a Kick Out of You», «It's De-Lovely» и «Blow, Gabriel, Blow») появляются в фильме с обновленными аранжировками, в то время как менее известные песни Портера были полностью вырезаны, а новые песни, написанные Джимми Ван Хьюзеном и Сэмми Каном , были заменены. Эти замены варьировались от живого степ-номера Дональда О'Коннора с прыгающими детьми и таким же количеством прыгающих мячей («You Can Bounce Right Back») до сумасшедшего китча («Second-hand Turban»). Музыкальные номера были поставлены Ником Каслом , с номером «Anything Goes» поставленным Эрни Флэттом, и Ролан Пети, обеспечивающий хореографию «I Get a Kick Out of You» для своей жены Зизи Жанмэр.
Рецензент Variety сказал: «Это яркое предложение для пасхального релиза, призванное сыграть захватывающую мелодию у калиток. Мужчины-звезды Бинг Кросби и Дональд О'Коннор идут вместе, как будто рожденные, чтобы дать импульс тому, что сценарист Сидни Шелдон состряпал под сценическим названием. Хотя есть песни Коула Портера и законный титул все еще сохраняется, это все, что осталось от того, что происходило за рампой, и есть скудное сходство с киноверсией Paramount 1936 года, в которой Кросби также снимался вместе с Этель Мерман». [4]
А. Х. Вейлер , писавший для The New York Times , считал, что «Несмотря на всю свою активность, Anything Goes в основном является стандартной музыкальной комедией. Некоторые из главных героев определенно декоративны и талантливы. Сценарий, однако, прозрачен и хрупок». [5]
Оригинальный альбом саундтреков был выпущен компанией Decca Records и включает в себя смесь исполнений саундтрека и студийных реконструкций. [6]
Альбом оставался в каталоге Decca до 1969 года, когда его выпуск был прекращен. [7] В 2004 году Decca Broadway переиздала запись на CD с тремя дополнительными треками Кросби: «Sailor Beware», «My Heart and I» и «Moonburn». [8]