stringtranslate.com

Второе фолио

Второе фолио — это издание 1632 года собрания пьес Уильяма Шекспира . Оно следует за Первым фолио 1623 года. Во Втором фолио было обновлено много языка, и в него внесено почти 1700 изменений.

Предыстория и концепция

Главные партнеры Первого фолио сошли со сцены издательства ко времени Второго фолио: Уильям Джаггард — официальный печатник Лондона (17 декабря 1610 г.) — умер в 1623 г., а его сын Исаак умер в 1627 г. [1] Эдвард Блаунт , третий главный партнер, продал свои права на пьесы Шекспира Роберту Аллоту в 1630 г., а затем умер в 1632 г. Таким образом, Аллот стал главным инициатором создания Второго фолио. Двое второстепенных партнеров Первого фолио, Уильям Аспли и Джон Сметвик , продолжили работу в качестве партнеров в синдикате Второго фолио; Аспли владел правами на «Много шума из ничего» и «Генриха IV, часть 2» , в то время как Сметвик владел правами на «Бесплодные усилия любви» , «Ромео и Джульетту» , «Гамлета» и « Укрощение строптивой» . К Аллоту, Эсплэй и Сметвику присоединились еще два издателя: Ричард Хокинс и Ричард Мейген . [2] (Хокинс владел правами на «Отелло» , а Мейен — на «Виндзорских насмешниц» ).

Печать

Уильям Шекспир , «Комедии, истории и трагедии» Уильяма Шекспира (Лондон: Томас Коутс, 1632); Специальные коллекции библиотеки Пекотов

Печать Второго Фолио была выполнена Томасом Коутсом . Отдельные экземпляры Второго Фолио были выпущены с надписями на титульном листе для каждого из пяти издателей в формате «напечатано Томасом Коутсом для Роберта Аллота», «...для Уильяма Аспли» и т. д. Похоже, что каждый из книготорговцев в синдикате взял определенную партию тиража для продажи в своем магазине, размер партии зависел от уровня его участия в проекте. Однако во всех экземплярах колофон в конце книги дает полный список издателей. По одному из источников, сохранившиеся тома Второго Фолио с надписями для Роберта Аллота превосходят по количеству тома для остальных четырех издателей, взятых вместе, примерно в два раза — факт, который отражает доминирование Аллота в этом начинании. [3] Издание Хокинса «чрезвычайно редко», а «известно не более трех или четырех экземпляров с изданием Сметвика...» [4] Хотя все экземпляры Второго фолио датированы 1632 годом, некоторые из них на самом деле являются остатками выпусков, выпущенных в 1641 году и позже. [5]

Содержание

Среди вступительных материалов — первое опубликованное стихотворение Джона Мильтона , напечатанное анонимно, «Эпитафия замечательному драматическому поэту У. Шекспиру».

Известные экземпляры

Король Карл I владел копией Второго фолио, которая стала частью библиотеки Виндзорского замка ; копия Карла II находится в Британской библиотеке . Так называемое Фолио Перкинса, которое Джон Пейн Кольер использовал для своих поддельных исправлений текста Шекспира, было копией Второго фолио. [6]

Ссылки

  1. ^ «Джаггард, Уильям (ок. 1568–1623)», Стэнли Уэллс в Оксфордском национальном биографическом словаре, eee ред. HCG Matthew и Брайана Харрисона (Оксфорд: OUP, 2004); онлайн-ред., ред. Лоуренса Голдмана, 2004, http://www.oxforddnb.com/view/article/37592 (дата обращения: 19 января 2016 г.).
  2. FE Halliday , A Shakespeare Companion 1564–1964, Балтимор, Penguin, 1964; стр. 39, 169-71, 458.
  3. Эндрю Мерфи, редактор, Шекспир в печати: история и хронология издательства Шекспира, Кембридж, Cambridge University Press, 2003; стр. 52.
  4. Фрэнк Карслейк, Book Auction Records, Лондон, Уильям Доусон, 1903; стр. 355.
  5. Уильям Тодд, «Проблемы и состояния Второго фолио и эпитафии Мильтона», Исследования по библиографии 5 (1953), стр. 81-108.
  6. Сидней Ли, Жизнь Уильяма Шекспира, Лондон, Macmillan, 1898; стр. 312.

Внешние ссылки