stringtranslate.com

Сесил Калверт, 2-й барон Балтимор

Сесил Калверт, 2-й барон Балтимор (8 августа 1605 г. – 30 ноября 1675 г.) был английским политиком, пэром и юристом, который был первым владельцем Мэриленда . Родившись в Кенте в 1605 г., он унаследовал владение после смерти своего отца, Джорджа Калверта, 1-го барона Балтимора , для которого оно предназначалось. Калверт приступил к созданию и управлению провинцией Мэриленд как частной колонией для английских католиков из своего английского загородного дома Киплин -холл в Северном Йоркшире .

Будучи католиком, он продолжил дело своего отца, пропагандируя религиозную терпимость в колонии. Он также участвовал в создании колонии Ньюфаундленд и провинции Авалон . Мэриленд быстро стал убежищем для английских католиков в Америке, особенно из-за растущих религиозных преследований в Англии. Управляя делами Мэриленда в течение сорока четырех лет, Калверт умер в Англии в 1675 году. После его смерти протестантская революция 1689 года отменила контроль католиков над колонией и установила протестантское господство.

Ранняя жизнь и образование

Калверт родился 8 августа 1605 года в Кенте , Англия, у Джорджа Калверта , молодого английского юриста и помощника лорда Сесила (1563–1612), государственного секретаря короля Якова I , и был крещен «Сецилием» в честь работодателя своего отца. [2] [3] Его мать, жена его отца, была Энн Минн (или Мейн), [4] и он был первым из нескольких сыновей. В то время его отец находился под давлением, чтобы конформизироваться, и все десять детей были крещены в англиканской церкви . [5]

Калверт поступил в Тринити-колледж в Оксфорде в 1621 году. Его мать умерла в следующем году. [5] В 1625 году его отец, Джордж Калверт, получил титул первого барона Балтимора из Балтимора , графство Лонгфорд , в пэрстве Ирландии , что не давало ему места в английской Палате лордов . [4] В том же году он официально принял католичество , и вполне вероятно, что его дети последовали за ним; по крайней мере, его сыновья. [ требуется ссылка ]

В 1628 году Сесил Калверт сопровождал своего отца вместе с большинством своих братьев и сестер и мачехой в недавно основанную колонию Ньюфаундленд . Колония потерпела неудачу из-за болезней, сильного холода и нападений французов, и семья вернулась в Англию. [ необходима цитата ]

Сесил Калверт стал вторым бароном Балтимором после смерти своего отца в апреле 1632 года. 8 августа 1633 года новый лорд Балтимор был призван в коллегию адвокатов в качестве адвоката из Грейс-Инн . [4]

Основание колонии Мэриленд

Устав Мэриленда

Лорд Балтимор, как теперь назывался Сесил, получил от короля Карла I хартию на новую колонию Мэриленд , названную в честь королевы - консорта Генриетты Марии (супруги короля Карла I). Это произошло вскоре после смерти в апреле 1632 года его отца Джорджа, который долго добивался хартии на основание колонии в районе Средней Атлантики, которая служила бы убежищем для английских католиков. Первоначальный грант включал бы западный берег Чесапикского залива до реки Потомак на юге и весь восточный берег (позже известный как полуостров Делмарва ). [ необходима цитата ]

Когда Корона поняла, что поселенцы из Вирджинии уже пересекли залив, чтобы начать заселять южную оконечность их восточного берега, грант был пересмотрен, чтобы включить восточный берег только до линии, проведенной к востоку от устья реки Потомак (включая будущий штат Делавэр ). После того, как это изменение было сделано, окончательный устав был утвержден 20 июня 1632 года. Этот устав был серьезно оспорен наследниками 2-го лорда Балтимора и семьей Пенн в споре о границе Пенн-Калверт . [ необходима цитата ]

Плата Балтимора за Хартию, которая юридически была арендой земли у короля, составляла одну пятую часть всего найденного золота и серебра и доставку двух индейских стрел в королевский замок в Виндзоре каждую Пасху. [6] Хартия устанавливала Мэриленд как палатинат , предоставляя Балтимору и его потомкам права, почти равные правам независимого государства, включая право вести войну, собирать налоги и создавать колониальное дворянство . [7] В вопросах толкования прав Хартия толковалась в пользу собственника. [8]

Сторонники колонии Вирджиния в Англии выступили против Хартии, поскольку они были мало заинтересованы в наличии конкурирующей колонии на севере. [9] Вместо того, чтобы отправиться в колонию самому, Балтимор остался в Англии, чтобы справиться с политической угрозой, и отправил вместо себя своего младшего брата Леонарда . Он так и не отправился в Мэриленд. [9]

Пока готовилась экспедиция, Балтимор был занят в Англии защитой Хартии 1632 года от бывших членов Виргинской компании . Они пытались вернуть себе свою первоначальную Хартию, включая всю новую колонию Мэриленд, которая ранее была включена в домены, описанные как часть Вирджинии. [10] Они неофициально пытались помешать основанию другой колонии в течение многих лет, но их первая официальная жалоба была подана « Лордам иностранных плантаций » (Лордам торговли и плантаций) в июле 1633 года. [10] В жалобе утверждалось, что Мэриленд на самом деле не был неустроен, как указано в его уставе, потому что Уильям Клейборн ранее управлял торговой станцией на острове Кент в середине Чесапикского залива у восточного берега . [10] В ней также утверждалось, что Хартия была настолько широкой, что представляла собой нарушение свобод подданных колонии. На тот момент в ней проживало еще мало жителей Мэриленда. [11]

КовчегиГолубь

Современная реконструкция корабля «Dove» , одного из двух кораблей, перевозивших поселенцев для основания первого поселения лорда Балтимора в Мэриленде в 1634 году.

Первая экспедиция состояла из двух кораблей, которые ранее принадлежали отцу Балтимора Джорджу, Ark и Dove . [12] Они отплыли из Грейвсенда в Кенте со 128 поселенцами на борту. Их преследовал и заставил вернуться британский Королевский флот , чтобы поселенцы принесли присягу на верность королю, как того требует закон. Затем в октябре 1632 года они отплыли на остров Уайт, чтобы забрать больше поселенцев. [12] Там два иезуитских священника (включая отца Эндрю Уайта ) и еще около 200 поселенцев сели на борт, прежде чем корабли отправились через Атлантический океан. [13]

Балтимор отправил подробные инструкции по управлению колонией. Он поручил своему брату собрать информацию о тех, кто пытался помешать колонии, и связаться с Уильямом Клейборном, чтобы выяснить его намерения относительно торговой станции на острове Кент . [14] Он также подчеркнул важность религиозной терпимости среди колонистов, среди которых было примерно поровну католиков и протестантов. [14]

Леонард Калверт , младший брат лорда Балтимора и первый губернатор колонии Мэриленд .

С этими последними инструкциями экспедиция пересекла Атлантику и проплыла через мыс Чарльз (мыс) и мыс Генри в большую гавань и нижний залив, называемый Хэмптон-Роудс у входа в Чесапикский залив и устье реки Джеймс . После встречи с виргинцами в их колонии и столице Джеймстауне , они продолжили путь вверх по заливу к реке Потомак , затем дальше вверх по течению и высадились 25 марта 1634 года на острове Блэкистоун (позже названном островом Святого Климента ). Там они воздвигли крест и отслужили свою первую мессу с отцом Уайтом. Несколько дней спустя они вернулись вниз по течению и основали первое поселение в городе Сент-Мэрис (в будущем округе Сент-Мэрис ) 27 марта 1634 года на земле, купленной у местного племени яокомико , ветви индейцев пискатауэй . [15]

Из Англии Балтимор пытался управлять политическими отношениями с короной и другими частями правительства. Клейборн, торговец на острове Кент, сопротивлялся новому поселению и провел несколько морских стычек против него. [16]

Калверт пытался оставаться тесно вовлеченным в управление колонией, хотя он никогда не посещал ее. В течение своего долгого пребывания в должности он управлял через заместителей: первым был его младший брат Леонард Калверт (1606–1647), [17] а последним был его единственный сын Чарльз .

Кризис до и во время английской гражданской войны

Предприятие имело место в контексте серьезных беспорядков в Англии. В 1629 году король Карл I распустил парламент и правил в течение следующих одиннадцати лет без консультаций с каким-либо представительным органом. [9] Уильям Лод , архиепископ Кентерберийский , и его Звездная палата вели кампанию как против пуритан , так и против католиков. [9] В результате пуритане и сепаратисты начали эмигрировать в Новую Англию в колонию Плимут и колонию Массачусетского залива . Католики начали рассматривать Мэриленд как возможное англоязычное место убежища. [9]

Лорд Балтимор, католик , боролся за сохранение владения Мэрилендом во время Гражданской войны в Англии , пытаясь убедить парламент в своей лояльности; он назначил протестанта Уильяма Стоуна своим губернатором. Принято считать, что он сделал это исключительно для сохранения владения колонией во время гражданской войны, поскольку его лояльность была связана с королем Карлом. [ необходима цитата ]

Религиозная толерантность

Закон о веротерпимости в Мэриленде , принятый в 1649 году.

21 апреля 1649 года в Мэриленде был принят Закон о веротерпимости в Мэриленде , также известный как «Закон о религии», предписывающий религиозную терпимость [18] только для христиан-тринитариев (тех, кто исповедует веру в « Святую Троицу » — Отца, Сына и Святого Духа, за исключением нетринитариев ). Принятый 21 сентября 1649 года Генеральной ассамблеей колонии Мэриленд, он стал первым законом, устанавливающим религиозную терпимость в британских североамериканских колониях. Семья Калверт добивалась принятия закона для защиты католических поселенцев и протестантов- нонконформистов , которые не соответствовали установленной Церкви Англии . [ требуется ссылка ] Однако этот акт был отменен вскоре после его принятия. [19]

Колония Балтимора в Ньюфаундленде

Семья лорда Балтимора также имела право на Ферриленд и провинцию Авалон в Ньюфаундленде . Джордж Калверт, 1-й барон Балтимор управлял колонией между 1629 и 1632 годами, когда он отправился в колонию Вирджиния и позже посетил северные районы вдоль Чесапикского залива (включая будущий Мэриленд). Однако в 1637 году сэр Дэвид Кирк приобрел хартию, дающую Сесилу право на весь остров Ньюфаундленд , заменяющую хартию, предоставленную его отцу Джорджу. 2-й лорд Балтимор боролся против новой хартии. Хотя в 1661 году он получил официальное признание старой хартии Авалона, он никогда не пытался вернуть колонию Авалон. Сэр Джордж Калверт, лорд Балтимор, сослался на огромные расходы на борьбу с французским капером де ла Раде как на одну из причин отказа от колонии Авалон в 1629 году. [20] [21] [22]

Брак и семья

Сын и наследник Сесила, Чарльз, 3-й барон Балтимор .

Он женился на Энн Арунделл , рейхсграфине фон Вардур , дочери Томаса Арунделла, 1-го барона Арунделла из Вардура , [23] в 1627 или 1628 году. У них было девять детей. Из девяти только трое, включая Чарльза, 3-го барона Балтимора , дожили до зрелого возраста. Позже ее имя стало вдохновением для названия одного из самых ранних округов, которые были «возведены» (основаны), а именно округа Энн Арунделл, штат Мэриленд . [1] Отец Энн построил для нее поместье Хук, загородный дом недалеко от Семли , Уилтшир, в 1637 году и подарил дом (который все еще стоит) паре в 1639 году. [24]

Сесил, 2-й лорд Балтимор, умер в Миддлсексе , Англия, 30 ноября 1675 года. [1] Ему наследовал его сын и наследник Чарльз.

Смерть и погребение

Он умер в Англии 30 ноября 1675 года в возрасте 70 лет. Приходские записи утверждают, что он похоронен в церкви Св. Джайлса-ин-зе-Филдс , Лондон, Великобритания, [25] хотя точное местонахождение его могилы неизвестно. [26]

Мемориальная доска в честь Сесила Калверта была установлена ​​в церкви Св. Джайлса в 1996 году губернатором Мэриленда . Однако генеалоги из Kiplin Hall утверждают: «Некоторые из ранних Калвертов были похоронены в церкви Св. Джайлса на полях, Чаринг-Кросс-роуд , Лондон. Мы пока не можем быть уверены, является ли Сесил одним из них». [27] Это, возможно, связано с плохим ведением записей о католических захоронениях [28] или многочисленными вспышками болезней, которые перегружали персонал похоронного бюро и приводили к путанице в приходских регистрах. [29]

Наследие и почести

Мэриленд

В 1904 году герб был принят в качестве официального государственного флага Мэриленда . Это единственный государственный флаг США, основанный на британской и ирландской геральдике . [30] [31]
2-й барон Балтимор изображен на монете в полдоллара 1934 года, посвященной трехсотлетию Мэриленда , дизайн которой разработал Ганс Шулер.

В честь баронов Балтимор названы многочисленные места , в том числе округа Балтимор , Калверт , Сесил , Чарльз и Фредерик .

Города, в названия которых входят варианты имени Калверт и лорда Балтимора

Названия улиц

Статуя Сесила, лорда Балтимора, 1908 года работы скульптора Альберта Вайнерта , для которой Фрэнсис X. Бушмен послужил моделью скульптора, [32] стоит на ступенях у западного входа в здание окружного суда города Балтимор (построено в 1896–1900 годах — переименовано в здание суда Кларенса М. Митчелла-младшего в 1980-х годах) напротив улицы Сент-Пол и небольшой площади суда с фонтаном. Это место ежегодных церемоний « Дня Мэриленда » (25 марта), которые продолжаются внутри изысканного вестибюля и церемониальных залов суда.

Округ Харфорд назван в честь Генри Харфорда , незаконнорожденного сына Фредерика Калверта, 6-го барона Балтимора . Хотя его статус рождения не позволял ему наследовать пэрство , он унаследовал титул лорда-собственника, но позже потерял его во время Американской революции .

Флаг Мэриленда использует герб Сесила вместе с Калвертом (семья отца) черно-золотой палевый (6 вертикальных полос), с изгибом справа, перевернутым , и Кросслендом (семья матери) красно-белой бутоны (трилистник), перевернутый крест. Флаг впервые был поднят 11 октября 1880 года в Балтиморе недавно реорганизованной Национальной гвардией Мэриленда (милицией штата) на параде, посвященном 150-летию основания города Балтимор (1729–1730). Он также развевался 25 октября 1888 года на поле битвы при Геттисберге для церемоний посвящения памятников полкам Мэриленда Потомакской армии и Армии Конфедеративных Штатов . Во время Гражданской войны черно-золотые шевроны использовались в качестве символа на униформе и флагах солдатами и подразделениями Северного (Союзного) Мэриленда, а крест-буттони из Кросслендса — Южными (Конфедеративными) полками из Мэриленда. Позднее воссоединение двух квадратов колониальной печати и герба семьи в более широком использовании «флага Мэриленда» в конце 19-го и начале 20-го веков символизировало послевоенное примирение двух сторон жестоко разделенного пограничного штата. Официально он был принят в качестве государственного флага в 1904 году. [33]

Большая печать Мэриленда , украденная в 1645 году, была заменена похожей печатью Сесила. На печати изображены герб и девиз Калверта, который до сих пор используется в правительстве Мэриленда.

Ньюфаундленд

Герб

Герб баронов Балтимор, пожалованный 2-му барону. Герб был разработан Колледжем Геральдики в Лондоне.

Черно-золотые четверти были гербом самих Калвертов, а красные и серебряные — Кросслендов, семьи матери 1-го барона, Элис. [33]

Щит:

Герб: Из герцогской короны развеваются 2 вымпела: правый или зловещий Соболь.

Сторонники: Два леопарда, охраняющие Пропер

Девиз: (итал.) Fatti maschii, parole femine , что означает «Мужские поступки, женские слова».

Пальто послужило вдохновением для названия балтиморской иволги , чьи оранжевые и черные перья напоминали герб лорда Балтимора. Птица, в свою очередь, вдохновила на название бейсбольной команды Baltimore Orioles .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Архивы Мэриленда (биографическая серия) Сесилий Калверт, 2-й лорд Балтимор (1605–1675) Получено в феврале 2011 г.
  2. ^ Браун, стр. 4
  3. Фиск, Джон (1897), Старая Вирджиния и ее соседи , Бостон: Houghton Mifflin, стр. 255
  4. ^ abc Ричардсон, Дуглас (2005). Родословие Великой хартии вольностей: исследование колониальных и средневековых семей , стр. 169. Балтимор: Genealogical Publishing Company; ISBN  0-8063-1759-0 .
  5. ^ ab Krugler, John D. (2004). Англичане и католики: лорды Балтимора в семнадцатом веке . Балтимор: Johns Hopkins University Press; ISBN 0-8018-7963-9 , стр. 32. 
  6. Браун, стр. 35–36.
  7. ^ Браун, стр. 36
  8. ^ Браун, стр. 37
  9. ^ abcde Браун, стр. 39
  10. ^ abc Browne, стр. 43
  11. Браун, стр. 43–44.
  12. ^ ab Browne, Страница 40
  13. ^ Браун, стр. 45
  14. ^ ab Browne, стр. 46–57
  15. Браун, стр. 59–62.
  16. Браун, стр. 62–64.
  17. ^ "Leonard Calvert MSA SC 3520-198". Архив штата Мэриленд. 7 марта 2003 г.
  18. ^ Финкельман, Пол, ред. (2006). Энциклопедия американских гражданских свобод. Нью-Йорк: Routledge. ISBN 0-415-94342-6. OCLC  67346353.
  19. ^ "Американские колонии - Каролины и Джорджия". Britannica . Получено 8 января 2023 г. .
  20. ^ Круитваген, Соня (1 мая 2020 г.). «Колония Авалон делится историями о Канаде до того, как страна, о которой мы теперь знаем, существовала». Национальный фонд Канады .
  21. ^ «Влияние войны на раннее поселение». Наследие Ньюфаундленда и Лабрадора .
  22. ^ «Сэр Джордж Калверт и колония Авалон». Наследие Ньюфаундленда и Лабрадора .
  23. ^ Уортингтон, Дэвид (15 апреля 2016 г.). British and Irish Experiences and Impressions of Central Europe, c.1560–1688. Routledge. ISBN 978-1-317-17215-4.
  24. ^ Историческая Англия . "Hook Manor (1146052)". Список национального наследия Англии . Получено 7 января 2020 г.
  25. ^ Раздел веб-сайта церкви St Giles-in-the-Fields: Global Connections Получено в сентябре 2013 г.
  26. ^ "Мемориал Мэриленда Калверту в Англии отвечает просьбе, сделанной 35 лет назад" Baltimore Sun 11 мая 1996 г.
  27. ^ [1] Архивировано 22 марта 2017 г. в Wayback Machine Примечание для: Сесил Калверт - 2-й барон Балтимор, 8 августа 1605 г. - 30 ноября 1675 г. Сайт Kiplin Hall Получено в июле 2015 г.
  28. ^ [2] Данные Национального архива Великобритании получены в июле 2015 г.
  29. ^ Хардинг, Ванесса (1993). «Захоронение умерших от чумы в Лондоне раннего Нового времени» (Серия рабочих документов Центра истории метрополии, № 1, 1993).
  30. ^ Несколько версий для представления колонии и штата использовались с момента дарения второму лорду Балтимору. Для получения дополнительной информации см.: Флаг Мэриленда .
  31. Штат Мэриленд (Глава 48, Акты 1904 г., вступили в силу 9 марта 1904 г.)
  32. Штат отметит 362-й день рождения памятником, пропитанным местными преданиями. Образ лорда Балтимора основан на образе голливудского актера. Baltimore Sun , 22 марта 1996 г.
  33. ^ ab Maryland Manual Online: A Guide to Maryland Government , Архив штата Мэриленд, 30 октября 2012 г. Краткий обзор Мэриленда: символы штата. Архивировано 22 марта 2010 г. на Wayback Machine .

Источники

Внешние ссылки