stringtranslate.com

Вулверкот

Вулверкот — деревня в округе Оксфорд , графство Оксфордшир , Англия. [1] Она находится примерно в 3 милях (5 км) к северо-западу от центра города, на северной окраине Вулверкот Коммон , который сам по себе находится к северу от Порт-Медоу и примыкает к реке Темзе .

История

В « Книге страшного суда» 1086 года деревня упоминается как Ulfgarcote (коттедж Вулгара; или место Вулгара). К 1185 году топоним стал «Вулверкот». Жилые дома Вулверкота выходили на его обширные общинные земли, которые обеспечивали большую часть средств к существованию общины. Некоторые жители до сих пор имеют древние права на общинные земли. Разведение гусей когда-то было важным местным занятием, и гусь до сих пор является одним из символов деревни. Лошади и крупный рогатый скот по-прежнему пасутся на Вулверкот-Коммон и Порт-Медоу . В 1789 году Оксфордский канал разделил деревню на две части, а в 1846 году рядом с каналом через деревню была построена железная дорога Оксфорд и Рагби . В 1850 году была завершена Бакингемширская железная дорога через туннель и разрез вдоль восточного края Верхнего Вулверкота.

Западный край Верхнего Вулверкота идет параллельно Оксфордскому каналу в Вулверкот Грин и плавно переходит в пригород Северного Оксфорда на востоке. Нижний Вулверкот граничит с рекой Темзой в Годстоу на западе и Порт-Медоу и каналом на востоке. Мельничный ручей берет воду из близлежащей реки Темзы и пересекается в Вулверкоте по бывшем платному мосту. На мосту установлена ​​мемориальная доска в память о двух летчиках Королевского летного корпуса , которые погибли неподалеку в авиакатастрофе в 1912 году. Часть Порт-Медоу использовалась как военный аэродром во время Первой мировой войны ; там также располагалась база Королевской артиллерии . В 1940 году на лугу был разбит лагерь для эвакуированных из Дюнкерка .

Бумажная фабрика в Нижнем Вулверкоте, бывший поставщик бумаги для Oxford University Press , когда-то была крупным местным работодателем. Она существовала к 1720 году, когда ее купил 1-й герцог Мальборо . С 1782 года фабрика была сдана в аренду оксфордскому печатнику и издателю Уильяму Джексону, владельцу местной газеты Jackson's Oxford Journal [2] , которая издавалась до 1928 года. Мельница работала исключительно на воде до 1811 года, когда для питания процесса изготовления бумаги был установлен паровой двигатель. Двигатель потреблял 100 тонн угля в неделю, который доставлялся на узкой лодке по Оксфордскому каналу , вдоль Duke's Cut , а затем вниз по ручью мельницы, который в то время был судоходным до пристани у мельницы. [3]

В 1921 году гражданский приход под названием «Вулверкотт» имел население 1351 человек. [4] 1 апреля 1929 года приход был упразднен и объединен с приходами Сент-Джайлс и Сент-Джон и Каттеслоу . [5]

Два из узких судов принадлежали фабрике, были куплены в 1856 году и курсировали между ней и Мидлендсом в течение 60 лет, пока фабрика не продала их в 1916 году. [6] Узкие суда продолжали обслуживать Вулверкот по крайней мере до 1950-х годов, к тому времени фабрика использовала механическое оборудование для их разгрузки. [7] Фабрика была перестроена в 1955 году, [8] прекратила производство бумаги в 1998 году и была снесена в 2004 году. Оксфордский университет планировал застроить участок под жилье для своих сотрудников, но столкнулся с ростом сметной стоимости [9] и местными возражениями. [10] В конечном итоге участок был продан застройщику Cala Homes для строительства около 190 домов. [11]

Мост и узкие лодки на Оксфордском канале возле гостиницы «Плау Инн».
Памятник летчикам RFC на платном мосту
Приходская церковь Святого Петра
Дом с соломенной крышей XVII века на Годстоу-роуд

Приходская церковь

Церковь прихода Церкви Англии Святого Петра находится в Верхнем Вулверкоте. Она имеет западную башню XIV века с окном и дверным проемом XV века. В 1860 году церковь, за исключением башни, была снесена и перестроена по проекту готического возрождения архитектором Чарльзом Бакериджем . Нормандская купель и южное окно алтаря XIV века были сохранены, как и памятники семье Уолтер XVII и XVIII веков. [8]

Кладбище

Кладбище Вулверкот находится в приходе на Five Mile Drive между Banbury Road и Woodstock Road, к северу от Oxford Ring Road . [12] Среди могил есть могилы Дж. Р. Р. Толкина и сэра Томаса Чепмена , отца Т. Э. Лоуренса . Бумажный знак в приходской церкви предупреждает людей, что Толкин не похоронен на церковном дворе, и указывает направление на кладбище. Писатель и поэт Джон Уэйн переехал в Вулверкот в 1960 году. [13]

Образование

Национальная школа была основана в 1817 году в доме Глеба; она переехала на землю к западу от церкви в 1856 году. [14] Школа для младенцев Вулверкот (Верхний Вулверкот) была построена в 1897 году на земле, подаренной герцогом Мальборо , и была открыта 11 мая 1898 года. При Совете графства Оксфордшир она стала «первой школой» в 1974 году, принимая детей от 5 до 9 лет, но после реорганизации школ Оксфорда в 2002 году она была расширена и стала начальной школой Вулверкот с прикрепленным детским садом , принимая детей от 4 до 11 лет. После 11 лет большинство детей переходят в школу Червелл в Саммертауне . Школа была открыта на бумажной фабрике Вулверкот [ когда? ], но сейчас она переоборудована в жилой дом. [15]

Публичные дома

В Вулверкоте есть три публичных дома . Jacob's Inn и White Hart находятся у центральной небольшой лужайки в Нижнем Вулверкоте. Jacob's Inn раньше назывался Red Lion. White Hart теперь принадлежит общине Вулверкота и является бесплатным домом. Plough Inn, контролируемый пивоварней Greene King Brewery , находится у лужайки и канала в Верхнем Вулверкоте.

Железные дороги

Great Western Railway имела остановку, Wolvercote Platform , к северу от железнодорожного моста на Godstow Road. Она закрылась в 1916 году. London and North Western Railway открыла Wolvercote Halt на Varsity Line к югу от железнодорожного моста на First Turn в 1905 году. London, Midland and Scottish Railway закрыла Wolvercote Halt в 1926 году. [16]

В популярной культуре

Вулверкот был показан в эпизоде ​​1987 года детективной драмы ITV «Инспектор Морс» [17] , в котором богатая американская туристка была найдена мертвой в своем гостиничном номере вскоре после прибытия в Оксфорд, чтобы вернуть ценный артефакт, язык Вулверкота, половину древней пряжки ремня, в археологический музей Оксфорда. В романе, связанном с телевизионным эпизодом, «Драгоценность, которая была нашей» , ценный язык никогда не передается музею, так как его крадут ради страховых денег.

Англосаксонская фортификация Вулверкота, включающая в себя Языка, фигурирует в приквеле сериала «Индевор» к фильму « Инспектор Морс» , эпизоде ​​« Клад » (2-й сезон, 1-я серия, 2014 г.).

Смотрите также

Ссылки

  1. Хибберт 1988, стр. 498–499.
  2. Комптон 1976, стр. 51.
  3. Комптон 1976, стр. 62.
  4. ^ "Статистика населения Вулверкотт CP/Ch через время". Видение Британии через время . Получено 20 августа 2024 г.
  5. ^ "Отношения и изменения Wolvercott CP/Ch через время". Видение Британии через время . Получено 20 августа 2024 г.
  6. ^ Комптон 1976, стр. 129.
  7. Комптон 1976, стр. 90.
  8. ^ ab Sherwood & Pevsner 1974, стр. 851.
  9. ^ "Рост цен задерживает строительство домов в Вулверкоте". The Oxford Times . Newsquest . 25 мая 2007 г.
  10. ^ "Схема жилья сокращена". The Oxford Times . Newsquest. 18 сентября 2008 г.
  11. ^ Keown, Callum (20 февраля 2018 г.). «Долгожданные планы постройки 190 домов на бумажной фабрике Wolvercote Paper Mill» (Long-awaited plans openveleed for 190 homes for Wolvercote Paper Mill). Oxford Mail . Получено 30 мая 2024 г.
  12. ^ Карта Google
  13. ^ Ричардс, Бернард (1885–1900). «Уэйн, Джон Баррингтон». Национальный биографический словарь . Лондон: Smith, Elder & Co. Получено 3 мая 2014 г.
  14. Городской совет Оксфорда 2007, стр. 10.
  15. ^ Городской совет Оксфорда 2007 [ нужна страница ]
  16. ^ Спицы Симондс 1997 [ нужна страница ]
  17. ^ "Endeavour: Inspector Morse Walking Tour". Radio Times . 12 апреля 2013 г. Получено 28 октября 2020 г.

Источники

Внешние ссылки