Bat Out of Hell: The Musical (рекламируемый как Bat Out of Hell: The Musical Джима Штейнмана ) — рок-мюзикл с музыкой, текстами и книгой Джима Штейнмана , основанный на альбоме Bat Out of Hell группы Meat Loaf . Штейнман написал все песни, большинство из которых взяты изтрилогии альбомов Bat Out of Hell ( Bat Out of Hell , Bat Out of Hell II: Back into Hell и Bat Out of Hell III: The Monster Is Loose ). Мюзикл представляет собой свободный пересказ Питера Пэна , действие которого происходит в постапокалиптическом Манхэттене (теперь называемом «Обсидиан»), и повествует о Страте, вечно молодом лидере «Потерянных», который влюбился в Рейвен, дочь Фалько, тиранического правителя Обсидиана. [1] Штейнман сказал в интервью, что версия истории Питера Пэна вдохновила некоторые песни на альбоме 1977 года Bat Out of Hell , и это связь между этим мюзиклом и альбомом 1977 года. До того, как альбом Bat Out of Hell был выпущен, Штейнман работал над мюзиклом с этой сюжетной линией, который в то время назывался «Neverland».
Премьера мюзикла состоялась в Манчестерском оперном театре в Манчестере, Англия, 17 февраля 2017 года и шла там до 29 апреля 2017 года. Режиссером постановки был Джей Шейб , хореографом — Эмма Портнер . Продюсерами выступили Дэвид Соненберг , Майкл Кол , Рэнди Леннокс и Тони Смит . Первоначально в шоу снимались Эндрю Полец в роли Страта и Кристина Беннингтон в роли Рэйвен, а также Роб Фаулер в роли Фалько и Шэрон Секстон в роли Слоан. [2]
Шоу открылось в Лондоне 5 июня 2017 года и продолжалось там до 22 августа 2017 года, прежде чем переехать в Торонто с 14 октября по 7 января 2018 года. Мюзикл вернулся в Лондон в театре Dominion 2 апреля 2018 года. [3] Оригинальный альбом записей актеров был выпущен лейблом BOOH 20 октября 2017 года.
В настоящее время (по состоянию на 2023 год) он находится в международном турне (Великобритания, Ирландия, Германия и Австралия). Шоу должно вернуться в лондонский Вест-Энд в театре Peacock в 2023 году.
В 1968 году, во время учебы в колледже Амхерст , Джим Штейнман написал газетную статью о современных проблемах того времени, а затем решил превратить ее в рок-мюзикл под названием « The Dream Engine» , работая с однокурсником Барри Китингом, который стал режиссером шоу. [4] В «The Dream Engine» Штейнман сыграл Баала, харизматичного 19-летнего вождя племени полудикой молодежи в Калифорнии, и показал взаимодействие Баала с членами племени и новобранцами (побуждения, включающие ритуалы боли) и различными взрослыми авторитетными фигурами (начальником полиции, представителем призывной комиссии , психиатром и монахинями-убийцами). Постановка во многом была вдохновлена Бертольтом Брехтом и The Living Theatre . В нее также вошли песня «Who Needs The Young» и речь «Hot Summer Nights», которые есть в Bat Out Of Hell: The Musical .
Права на «Двигатель снов» были куплены Джозефом Паппом с Нью-Йоркского Шекспировского фестиваля в апреле 1969 года, и после окончания учебы летом Штейнмана наняли для доработки его работы для более крупных постановок, но эти постановки так и не были реализованы. [5] К 1973 году Папп перевел Штейнмана из «Двигателя снов» и поручил ему работу над рок-мюзиклом « Больше, чем вы заслуживаете », где Штейнман познакомился с актером и певцом Митом Лоафом . В августе 1974 года Штейнман написал Паппу, что переписал большую часть «Двигателя снов» , и теперь это мюзикл под названием «Неверленд» . [6] В течение 1975 года Мит Лоаф, Штейнман, Эллен Фоли и другие работали над Национальным роуд- шоу Lampoon Road Show, заменяя Джона Белуши и Джильду Раднер, которые ушли работать в Saturday Night Live . [7] В это время Штейнман написал большую часть песен для альбома Bat Out of Hell и начал репетировать и записывать их с Мит Лоуфом и Фоли.
В начале 1977 года Штейнман отправился в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы поработать над постановкой Neverland , [8] которая имела многие из основных элементов The Dream Engine , но теперь была футуристической научно-фантастической интерпретацией Peter Pan. Фоли сыграла роль Венди . [9] В сентябре 1977 года вышел Bat Out of Hell . [10]
В конце 1990-х годов Neverland был переписан в сценарий фильма под названием Bat Out of Hell 2100 [11], включающий ранние песни Штейнмана, такие как «Who Needs The Young», «All Revved Up With No Place To Go», а также песни «Bat Out Of Hell», «It's All Coming Back to Me Now», «Objects In The Rear View Mirror» и «I'd Do Anything For Love». Он больше черпает вдохновение из истории Питера Пэна, с такими персонажами, как Питер, Венди, начальник полиции капитан Крюк, доктор Дарлинг и Мать-настоятельница.
В 2008 году был анонсирован мюзикл Bat Out Of Hell . [12] [13] В 2015 году в Нью-Йорке была организована лаборатория по разработке шоу, а в конце 2016 года был собран актерский состав для первой публичной постановки в Великобритании.
Акт первый начинается с того, что Стрэт вспоминает свою первую встречу с рок-н-роллом («Любовь и смерть и американская гитара (монолог Страта)»), прежде чем его ДНК замерзла, из-за чего он навсегда остался восемнадцатилетним (в туре по Великобритании 21/22 это исполняет Рэйвен). История разворачивается в антиутопическом городе Обсидиан, когда-то известном как Манхэттен. Страт и его друзья, которые также замерзли, как и он: Тинк, Блейк, Леду, Джагвайр, Захара и другие подростки называют себя «Потерянными», протестуют на площади Фалко возле башен Фалко («All Revved Up with No Place to Go» / «Wasted Youth»), резиденции тиранического лидера Обсидиана, Фалко. Во время драки рубашка Страта рвется на его спине и бросается на землю. Единственная дочь-подросток Фалко, Рэйвен, крадется наружу и тянется к сброшенной рубашке. Подняв его, она встречается взглядом со Стратом, но ее тут же втаскивает обратно ее мать, жена Фалько Слоан. Сам Фалько присоединяется к драке, бросая Тинк на землю, когда тот распылял граффити на стене башен Фалько, поэтому Леду разбивает бутылку о голову Фалько, нанося ему травму лица.
В конце концов Фалько прогоняет «Потерянных» и возвращается домой в Башни Фалько, где Рэйвен выражает свое негодование по отношению к нему за то, что он запретил ей когда-либо выходить на улицу. Отправив Рэйвен спать, Фалько обсуждает со Слоан, как он хочет снова сделать Обсидиан великим с помощью своего запланированного проекта дома. Однако это включает в себя: уничтожение заброшенных туннелей и метро, которые стали жилыми районами для бездомного сообщества и «Потерянных». Затем они говорят о подростках сегодня, оплакивая свою давно ушедшую молодость («Кому нужны молодые?»). В своей комнате Рэйвен примеряет рубашку Стрэта, когда Стрэт ненадолго забирается туда, и он быстро крадет журнал с ее изображением. Его присутствие пугает ее, но он быстро исчезает, как только появляется Слоан. Рэйвен горячо спрашивает Слоан о «Потерянных», поэтому ее мать говорит ей: в этом городе 25 лет назад произошла химическая война и землетрясение. Эти подростки оказались в ловушке в туннеле, наполненном ядом, который не убил их, но заморозил их гены, из-за чего они навсегда остались восемнадцатилетними. Затем Слоан дарит Рейвен подарок на раннее восемнадцатилетие: старую байкерскую куртку Фалько. Она также призывает ее не совершать ошибок, которые она совершила, и говорит, что хочет, чтобы она была свободна и смогла влюбиться.
На следующий день «Потерянные» собираются в районе Обсидиана, который они называют Дип-Энд. Это их убежище, которое находится в заброшенном туннеле метро недалеко от станции 81st Street–Museum of Natural History . Лучший друг Стрэта, Тинк, разбивает свой велосипед, затем действует агрессивно по отношению к Джагвайру, но драка останавливается от обострения Стратом, который отводит Тинка в сторону, обрабатывает его раны и дерется с ним. Без ведома Страта, Тинк тайно влюблена в него и пытается поцеловать его, но Страт отстраняется. Захара обсуждает проект дома Фалько, и она также пытается сделать шаг к Страт, который также отстраняется. Он спрашивает Захару: «В жаркую летнюю ночь ты бы предложила свое горло волку с красными розами?», но это не срабатывает, и и Захара, и Страт немного отчуждаются друг от друга.
Когда Захара уходит, она говорит Стрэту, что ему нужно сдаться и забыть о Рейвен, но Стрэт отказывается. Когда он выражает свое желание увидеть Рейвен; Блейк, Леду, Тинк и «Потерянные» кратко обсуждают ее похищение в обмен на выкуп. Затем они поощряют его преследовать ее в романтическом плане («Out of the Frying Pan And Into the Fire»).
Тем временем Джагвайр подъезжает на своем мотоцикле к Falco Towers, увидев там Захару. Кратко сообщается, что у них постоянные неромантические отношения, которые портятся. Захара обвиняет Джагвайра в том, что он следит за ней, и пытается прогнать его, но Джагвайр упорствует, пытаясь донести до нее свои чувства. Хотя она знает о любви Джагвайра к ней, Захара мягко отвергает его, поскольку она все еще не может забыть свою первую любовь (« Два из трех не плохие »).
В Falco Towers Фалько и Слоан устраивают вечеринку для Рэйвен, чтобы отпраздновать ее восемнадцатилетие, к ее большому огорчению. Рэйвен снова просит отца позволить ей исследовать метро и потусоваться с «Потерянными», на что он резко и твердо отказывает. Слоан пытается поднять атмосферу, напоминая всем, что сегодня день рождения Рэйвен, но это быстро сводится к тому, что Фалько и Слоан целуются, вспоминая, как они познакомились во времена своей дикой и свободной юности (« Paradise by the Dashboard Light »). Это заставляет Рэйвен уйти в разочаровании и отвращении.
В своей комнате Рэйвен со слезами на глазах рвет свои семейные фотографии, пока не входят Фалько и Слоан. Они извиняются за то, что смутили ее в ее день рождения, и появляется Захара в костюме медсестры. Захара дает Рэйвен лекарство «для подавления снов», в то время как Фалько и Слоан укладывают ее в постель. Как только они выходят из комнаты, Страт пробирается через окно, и его присутствие вскоре будит Рэйвен, которая поначалу поражена. Страт спрашивает ее: «В жаркую летнюю ночь ты бы предложила свое горло волку с красными розами?», но она слишком занята выражением других чувств, чтобы заметить вопрос, что разочаровывает Страта, который начинает уходить, но она останавливает его. У них происходит разговор по душам; Страт рассказывает Рэйвен, каково это — быть «потерянной», а Рэйвен признается, что она никогда не может видеть сны из-за того, что Фалько заставляет ее принимать лекарство «для подавления снов». Это приводит их к тому, чтобы петь друг другу серенады (« Making Love Out of Nothing at All »), и Стрэт приглашает ее провести с ним одну ночь. Рэйвен соглашается пойти с ним, и как раз в тот момент, когда они собираются заняться любовью, в спальню врывается обезумевшая Захара, чтобы предупредить их, что Фалько идет и уже вторгся в Deep End. Затем Стрэт хватает Рэйвен, и они сбегают через окно ее спальни. Снаружи их встречает Джагвайр, который появляется на мотоцикле Стрэта, и он призывает их ехать, как раз в тот момент, когда его задерживают ополченцы Фалько. Стрэт берет Рэйвен на свой мотоцикл, и они начинают свой побег, но Рэйвен передумала ехать с ним (« Bat Out of Hell »). На полпути Рэйвен начинает бояться того, что ее отец сделает со Стрэтом, что побуждает ее спрыгнуть с его мотоцикла и убежать, оставив Страта схватить руль, тормозить и останавливаться. Опустошенный и раненый, он снова садится на свой мотоцикл и мчится вперед. В итоге Страт едет на своем мотоцикле на полной скорости, спускаясь со скал Атлантического океана, когда он «промахивается» по внезапному повороту. Его мотоцикл разбивается и давит его, серьезно раня и, по-видимому, убивая.
Акт первый заканчивается тем, что Захара и Тинк обнаруживают его тело. Захара спускается с вершины скал и вызывает медиков, которые прибывают, чтобы помочь ей унести Страта.
Как Захара кратко упомянула перед побегом Страт и Рэйвен, Фалько вторгся в Deep End. В начале второго акта Фалько захватил многих членов «The Lost» и заключил их в «The Vaults Of Punishment» (клетку, которая едва ли могла вместить их всех) в тюремном подвале Falco Towers. Фалько с радостью пытает Джагвайра электрическим током, а Захара появляется в своем наряде медсестры, держа в руках окровавленную рубашку Страт. Она мрачно сообщает «The Lost», что Страт умер, как раз в тот момент, когда прибывают Рэйвен и Слоан. Рэйвен срывается, услышав это, и Захара и Слоан утаскивают ее, оставляя Фалько и его ополчение пытать «The Lost» («In the Land of the Pig, the Butcher Is King»). В своей комнате Рэйвен оплакивает смерть Страт («Heaven Can Wait»). Ниже «Потерянные» все еще шокированы потерей своего лидера, и все они признают, что их жизнь — полный бардак, но ведь их жизнь всегда была полным бардаком, что побуждает Джагвайра, Блейка и Леду поделиться своим прошлым (« Объекты в зеркале заднего вида могут казаться ближе, чем они есть »). Устав от тиранического поведения Фалько, Слоан пробирается в подвал и освобождает «Потерянных» из клетки, позволяя им сбежать.
В 21/22 UK Tour песня In The Land of Pig вырезана; вместо этого Фалько заходит в гостиную, держа рубашку Стрэта, Рэйвен злится и обвиняет его в убийстве Стрэта и бежит в свою комнату. Слоан пытается спросить, что случилось, и Фалько говорит, что предупреждал Рэйвен, что произойдет, если она будет тусоваться с ними. Затем мы переходим к ("Heaven Can Wait") Objects вместо этого поется в Deep End между Jagwire, Valkyrie и Ledoux.
Тем временем Захара берет пинту крови у Рейвен и будит ее. Она говорит Рейвен пойти с ней, и они уходят. Незаметно для них, Тинк прячется в комнате за дверью, и в порыве ревности он яростно разрывает подушки на кровати Рейвен - разбрасывая перья во все стороны - прежде чем бросить свой нож в ее фотографию. Захара отводит Рейвен в безопасное место (в сценарии говорится: чердак Музея естественной истории, но на сцене это изображено как место, заполненное камнями), где они с Тинк тайно присматривают за Стрэтом, который чудом выжил после аварии. Она переливает кровь Рейвен в Страта, позволяя ему снова стать подвижным, и он спотыкается и спускается со скал, читая стихи («Teenager In Love»). Рейвен потрясена и вне себя от радости, увидев Страта, и пытается поблагодарить Тинк за его спасение, но тот грубо отказывает ей. Захара силой заставляет Динь уйти с ней, в то время как Стрэт и Рэйвен искренне воссоединяются («For Crying Out Loud»).
На следующий день Захара возвращается в Falco Towers, чтобы подготовить сумку для Рейвен, и сталкивается с Фалко, который яростно требует от нее раскрыть местонахождение Рейвен. Она отрицает, что знает, где находится Рейвен, и Фалко показывает, что знает, что она на самом деле часть «Потерянных». Слоан входит в комнату, и она защищает Захару от Фалко. Она пытается образумить Фалко, но он отталкивает ее, побуждая ее кричать, что она уходит от него. Фалко собирается ударить Слоан, пока Захара не делает два предупредительных выстрела из своего пистолета. Она зовет Слоан пойти с ней — чтобы они оба могли уйти в безопасности.
В музее Страт снова спрашивает Рэйвен: «жаркой летней ночью, ты бы предложила свою глотку волку с красными розами?» Рэйвен отвечает на его слова и с радостью соглашается стать его, как раз в тот момент, когда появляются «Потерянные». «Потерянные» шокированы и ошеломлены, увидев Страта живым. Они радостно приветствуют его «воскрешением из мертвых», исполняя ему серенаду с Рэйвен (« You Took the Words Right Out Of My Mouth (Hot Summer Night) »). Проводится «свадьба» — «Потерянные» одевают Страта в рубашку с оборками и блестящий серебряный пиджак, а Рэйвен они одевают в белое платье, сопровождая букетом. Слоан присоединяется к празднованию и принимает Страта в качестве партнера Рэйвен. Рейвен бросает букет через плечо — его ловит Захара, которая одновременно и рада, и в панике ловит его, поэтому она бросает его снова — и его ловит участница группы Lost — Скерцо (или Валькирия в туре по Великобритании 21/22), которая опускается на одно колено и делает предложение Слоан.
После «свадьбы» Стрэт и Рэйвен отправляются в Дюны, где разговаривают — Рэйвен впервые показывает, что теперь она может видеть сны — и они пытаются завершить свои отношения. Вскоре их прерывает ревнивый Тинк, который убеждает Страта отправить Рэйвен обратно к Фалько. Страт отказывается, что приводит к жаркому спору, и Тинк клянется избавиться от Рэйвен, оплакивая свою безответную любовь к Стрэт («Not Allowed to Love»). В Башнях Фалько Фалько безуспешно пытается отговорить Слоан от того, чтобы она уходила от него после потери Рэйвен («What Part of My Body Hurts the Most»), и он остается совсем один, чтобы поразмыслить над своими действиями. Позже его посещает Тинк, который предлагает ему сделку: он отвезет его туда, где находится Рэйвен, в обмен на то, что никто не пострадает, и что он оставит «Потерянных» в покое после того, как вернет Рэйвен. Фалько убеждается и соглашается на сделку, забавляясь предательством Тинк.
В Deep End «The Lost» собираются в баре, продолжая праздновать союз между Стрэтом и Рэйвен, пока Джагвайр поет серенаду Захаре (« Dead Ringer For Love »). Их празднование прерывается, когда Фалько врывается через стену со своей милицией и Тинк. Он раскрывает сделку, которую он заключил с Тинк, и приказывает «The Lost» вернуть ему Рэйвен, если они хотят, чтобы он оставил их в покое. Все сопротивляются, и начинается драка, которая внезапно заканчивается, когда Фалько случайно и непреднамеренно стреляет в Тинк. Ошеломленный шоком и гневом, Страт приказывает Рэйвен уйти от него, побуждая ее убежать — убитая горем. Ослабленный потерей крови, Тинк извиняется за то, что он сделал, потому что он просто хотел остаться такими, какими они всегда были, и Страт прощает его, говоря ему, что он всегда будет его лучшим другом и его родственной душой. Тинк умирает на руках у Страт, и «The Lost» устраивают для него похороны (« Rock and Roll Dreams Come Through »). Тем временем у Рэйвен не остается иного выбора, кроме как вернуться домой в Фалько-Тауэрс, где она яростно обвиняет своего отца в том, что он все испортил.
Примечание: в туре по Великобритании 2021/22 года сценарий изменен таким образом, что Тинк получает только травму; он выживает.
Шесть месяцев спустя Слоан все еще бродит по городу, произнося прекрасный монолог о том, как она пыталась и не смогла вернуть себе молодость. В Falco Towers Рэйвен стала затворницей, уединившись в своей спальне, пока Стрэт не проскользнул через окно. Он извиняется за то, что отверг ее шесть месяцев назад, когда знал, что это не ее вина, что Тинк умерла, и что он все еще любит ее. Понимая, что она все еще любит Страта, Рэйвен возрождает свои чувства к нему, и то же самое делает Слоан, когда возвращается в Фалько, чтобы возродить их брак (« It's All Coming Back to Me Now »). Рэйвен внезапно передумывает об их отношениях, потому что после столь долгой разлуки она поняла, что они не могут быть вместе. Когда Стрэт спрашивает ее, почему, она говорит, что в отличие от него она не заморожена. Таким образом, она будет стареть нормально, а он останется молодым навсегда. Страт говорит Рейвен, что ему все равно, постареет ли она, потому что в его глазах она всегда будет восемнадцатилетней, и он всегда будет любить ее, несмотря ни на что.
Финал: Страт и Рэйвен, Фалько и Слоан, а также Захара и Джагвайр дают клятвы своим партнерам (« I'd Do Anything For Love (But I Won't Do That) »). Во время этой песни Захара под дулом пистолета заставляет Фалько нырнуть в озеро, откуда он появляется несколько секунд спустя, одетый в другой наряд (крещение/искупление). [В туре по США во время песни «The Lost» окружают Фалько, и когда они расходятся, он одет в наряд в стиле рок.] Примечание: в туре по Великобритании 21/22 Тинк возвращается в финале, так как он не умер, а был просто ранен, и он обнимает Рэйвен.
[14]
В постановках в Манчестере и Лондоне сохранился тот же творческий состав. [21]
Отрывок из записи Meat Loaf " Life Is A Lemon And I Want My Money Back " можно услышать в начале сцены в спальне Рэйвен между "Who Needs the Young?" и "Out of the Frying Pan (And Into the Fire)". Строки из заглавного трека альбома Bad for Good часто используются в диалогах, произносимых Рэйвен, а одна строка также поется как часть монолога Слоана ближе к концу второго акта.
«Teenager In Love» — название монолога, который Страт декламирует непосредственно перед тем, как он и Рэйвен поют «For Crying Out Loud». В исполнении Стайнмана укороченная версия этой пьесы была впервые выпущена как «Shadows On The Freeway» в 1979 году, затем как «Nocturnal Pleasure» на альбоме 1981 года Dead Ringer . Эта полная версия — под названием «Teenager In Love» — изначально была только прологом к музыкальному видеоклипу « It's All Coming Back to Me Now » группы Pandora's Box (1989), но позже была выпущена как отдельный аудиотрек в специальной 19-трековой цифровой версии альбома, которая включает в себя рекламные треки и сингловые редакции.
Предварительные показы спектакля «Bat Out of Hell» начались в Манчестерском оперном театре 17 февраля 2017 года, официальное открытие запланировано на 14 марта. Спектакль закрылся 29 апреля. [22]
Дайан Бурн из Manchester Evening News дала шоу 5-звездочный обзор, назвав его «по-настоящему ошеломляющим произведением музыкального театра, которое в эпическом масштабе ломает новые границы в своей постановке, хореографии и концепции». [23] Пол Даунхэм из North West End сказал: «Это шоу буквально навсегда изменило способ постановки мюзиклов». [24]
Предварительные показы мюзикла «Bat Out of Hell» начались в лондонском Колизее 5 июня 2017 года, официальное открытие состоялось 20 июня 2017 года, и продлились до 22 августа 2017 года. [1] На последнем представлении актеры объявили о возвращении в Лондон в театре Доминион в 2018 году. [25]
Спектакль в лондонском Колизее был номинирован на премию Оливье 2018 года за лучшее звуковое оформление (автор — Гарет Оуэн) .
Премьера мюзикла Bat Out of Hell в Северной Америке состоялась 14 октября 2017 года в театре Эда Мирвиша и продолжалась до 7 января 2018 года. [26] [27]
После завершения постановки в Торонто, предварительные просмотры возвращения Bat Out Of Hell в Лондон начались 2 апреля 2018 года, а затем состоялось открытие в театре Dominion 19 апреля 2018 года. Первоначально запланированный показ до 28 июля 2018 года, постановка в театре Dominion была сначала продлена до 27 октября 2018 года, а затем снова продлена до 5 января 2019 года. [28] [29] Шоу побило рекорды кассовых сборов в Dominion, продав билеты на сумму 350 000 фунтов стерлингов в первый день продаж. [30]
В августе 2018 года один из продюсеров шоу Дэвид Соненберг был процитирован журналом Forbes , который сказал, что шоу было «невероятно прибыльным», и что на тот момент его посмотрели более 500 000 человек. [31]
Первоначально североамериканский тур Bat Out of Hell планировалось провести с октября 2018 года по лето 2019 года. Тур стартовал 16 октября 2018 года в Торонто в театре Эда Мирвиша , а его завершение было запланировано на 7 июля 2019 года в Далласе в Центре исполнительских искусств AT&T [32] , затем — после начала тура в Торонто — были объявлены дополнительные даты в Лас-Вегасе [33] и 8-недельный тур в Нью-Йорке (вне Бродвея) с 30 июля 2019 года по 22 сентября 2019 года [34].
1 ноября 2018 года североамериканский тур был отложен продюсерами [35] и завершился запланированным окончанием тура в Торонто 3 ноября 2018 года. [36] Причина отсрочки не была указана, и это решение подверглось критике со стороны многих участников тура, которые выразили свое недовольство новостями в социальных сетях. [37]
5 ноября 2018 года в социальных сетях и на сайте шоу было сделано официальное заявление о том, что тур возобновится в 2019 году, «в преддверии ранее объявленного сезона в New York City Center». [38] Никаких объяснений по поводу переноса дано не было. Несколько членов актерского состава связались с известным театральным новостным сайтом «BroadwayWorld», чтобы сообщить, что их контракты были расторгнуты, и с ними не связывались по поводу тура 2019 года. [39]
Предварительные показы мюзикла Bat Out Of Hell начались в Оберхаузене в театре Metronom 2 ноября 2018 года [40] перед официальным открытием 8 ноября 2018 года. [41] Он закрылся 19 сентября 2019 года и был заменен мюзиклом Tanz Der Vampire в октябре 2019 года. [42]
Bat Out Of Hell дебютировал в США вне Бродвея в театре New York City Center - с 1 августа 2019 года по 8 сентября 2019 года. Билеты поступили в продажу 15 мая 2019 года, а на Таймс-сквер были замечены большие рекламные щиты для рекламы шоу. [43] В актерский состав, объявленный для этого запуска, входят Эндрю Полец, Кристина Беннингтон и Даниэль Стирс, которые создали своих персонажей для британских постановок шоу, а Брэдли Дин, Эвионс Хойлс, Тайрик Уилтез Джонс, Харпер Майлз и несколько актеров ансамбля возвращаются к шоу из ранее прерванного «US Tour» 2018 года. Произошли изменения в творческой команде - Рэнди Леннокс больше не указан как один из продюсеров, а Боб Бродерик и Лорн Гертнер присоединились к списку продюсеров. Хореография теперь приписана как Эмме Портнер , так и Зене Густхарт. Райан Кантвелл назначен музыкальным руководителем. [44] 4 июня 2019 года было объявлено, что Лена Холл сыграет роль Слоан. [45]
Производство мюзикла в Лас-Вегасе было анонсировано в мае 2022 года, а все выступления пройдут в театре отеля Paris Las Vegas . [46] Премьера постановки состоится 27 сентября 2022 года, а управлять производством будет развлекательная компания Лас-Вегаса BASE Entertainment. [47]
23 декабря 2022 года членам постановки в Лас-Вегасе была отправлена внутренняя служебная записка о том, что мюзикл закроется 1 января 2023 года из-за чрезвычайных финансовых проблем. Постановка была отменена в середине своего графика, и постановка продлилась всего 12 недель. [48] По данным Las Vegas Review-Journal , шоу имело «хронически низкие» продажи билетов, несмотря на то, что его рекламировали на сайтах онлайн-заполнения мест, что продолжило серию постановок, которые также имели низкие продажи билетов в отеле Paris Las Vegas . [49] Во время своего производственного цикла постановка получила неоднозначные отзывы, причем отзывы были в основном негативно сформулированными. [50] Vital Vegas , новостной сайт Лас-Вегаса, дал отрицательный отзыв о самом мюзикле, назвав его «катастрофой», и предсказав, что постановка мюзикла продлится всего три недели, прежде чем будет закрыта. [51]
Шоу было анонсировано для серии коротких показов в заведениях группы Hard Rock Hotels & Casinos; три отеля в США с датами в период с марта по апрель 2020 года. В каждом пресс-релизе указывается, что это связано с новым партнерством между названным отелем и Nederlander Worldwide Entertainment . [52] [53] [54] Все эти шоу были отложены из-за пандемии COVID-19 . [55]
25 ноября 2019 года было объявлено о версии шоу Arena Tour на июнь 2020 года с остановками в Сиднее, Брисбене, Мельбурне, Аделаиде и Перте. [56] Производство было переименовано в Jim Steinman's Bat Out Of Hell: The Rock Musical и «Arena Experience». [57] Площадки и продвижение осуществляются австралийской развлекательной компанией TEG Dainty [58], а давний промоутер и генеральный директор компании Пол Дейнти цитируется в пресс-релизах. [59] Эти шоу изначально были отложены до мая 2021 года, [60] а затем снова отложены до января/февраля 2023 года. [61] Производство также планировало гастролировать по Новой Зеландии, но позже планы были отменены из-за пандемии COVID-19.
5 декабря 2019 года было объявлено, что тур по Великобритании в третьем-четвертом кварталах 2020 и 2021 годов [62] откроется в Манчестере 10 сентября 2020 года, но был перенесен из-за пандемии COVID-19. [63] 21 июня 2021 года продюсеры подтвердили новые даты тура с сентября 2021 года. Теперь шоу откроется в Манчестерском оперном театре 11 сентября 2021 года, а затем посетит Оксфорд , Глазго , Бирмингем , Уимблдон , Стоктон , Эдинбург , Абердин , Сток-он-Трент , Шеффилд , Истборн , Милтон-Кинс , Саутгемптон , Плимут , Ньюкасл , Бристоль , Белфаст , Дублин , Халл , Кардифф , Ливерпуль и Уокинг . [64]
Состав актеров для США / Австралии / Великобритании 2020 был объявлен 27 февраля 2020 года одновременно на WhatsOnStage.com и на официальном сайте. В актерском составе вернулись Роб Фаулер и Шэрон Секстон в роли Фалько и Слоан в туре по Великобритании, а Алекс Мелчер в роли Фалько в США и Австралии. Гленн Адамсон будет играть Страта в США и Великобритании, а Марта Кирби будет играть Рэйвен на всех территориях. [65] Как и в случае с североамериканским туром и версиями шоу в Нью-Йорке, никто не указан в роли Блейка. Сейчас в актерском составе всего 10 человек — для сравнения, в Вест-Энде в театре Доминион было 26 человек.
{{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )