stringtranslate.com

Аватар: Путь Воды

«Аватар: Путь воды» — эпический научно-фантастический фильм 2022 года , совместно спродюсированный, смонтированный и срежиссированный Джеймсом Кэмероном , который написал сценарий совместно с Риком Джаффой и Амандой Сильвер по истории, написанной трио вместе с Джошем Фридманом и Шейном Салерно . Распространяемый 20th Century Studios , это продолжение «Аватара» (2009) и вторая часть в серии фильмов «Аватар» . В нем участвуют Сэм Уортингтон , Зои Салдана , Стивен Лэнг , Джоэл Дэвид Мур , Си Си Эйч Паундер , Джованни Рибизи , Дилип Рао и Мэтт Джеральд, повторяющие свои роли из первого фильма, а Сигурни Уивер возвращается в дополнительной роли [6] и Кейт Уинслет присоединяется к актерскому составу. В фильме рассказывается о синекожем гуманоиде На'ви по имени Джейк Салли (Уортингтон), который вместе со своей семьей, столкнувшись с новой угрозой со стороны людей, ищет убежища у водного клана Меткайина на Пандоре — пригодной для жизни экзолуне , на которой они живут.

В 2006 году Кэмерон сказал, что хотел бы снять сиквелы к «Аватару», если бы он был успешным, и он анонсировал первые два сиквела в 2010 году, после широкого успеха первого фильма, при этом первый сиквел был нацелен на выпуск в 2014 году. [7] [8] Однако добавление еще двух сиквелов, в общей сложности пяти фильмов «Аватар» , и необходимость разработки новой технологии для съемки сцен захвата движений под водой, подвиг, который никогда не достигался ранее, привели к значительным задержкам, чтобы дать съемочной группе больше времени для работы над сценарием, подготовкой к производству и визуальными эффектами. [9] Съемочный процесс, который проходил одновременно с «Аватаром: Огонь и пепел» , начался в Манхэттен-Бич, Калифорния , 15 августа 2017 года. Место съемок переехало в Веллингтон 25 сентября 2017 года и завершилось в конце сентября 2020 года после трех лет съемок. При предполагаемом бюджете в 350–460 миллионов долларов фильм является одним из самых дорогих из когда-либо созданных.

После неоднократных задержек с выпуском, премьера фильма «Аватар: Путь воды» состоялась в кинотеатре Odeon Luxe Leicester Square в Лондоне 6 декабря 2022 года, а в прокат США он вышел 16 декабря. Фильм получил в целом положительные отзывы критиков, которые высоко оценили визуальные эффекты и технические достижения, но раскритиковали сюжет и хронометраж. [10] Это был крупный кассовый успех, побивший несколько рекордов и собрав 2,320 миллиарда долларов по всему миру, что сделало его самым кассовым фильмом 2022 года , самым кассовым фильмом со времен пандемии COVID-19 и третьим самым кассовым фильмом за все время . Национальный совет кинокритиков и Американский институт киноискусства назвали «Путь воды» одним из десяти лучших фильмов 2022 года. Среди множества наград фильм был номинирован на четыре награды на 95-й церемонии вручения премии «Оскар» , включая «Лучший фильм» , и победил в номинации «Лучшие визуальные эффекты» . В производстве находятся еще три сиквела, а следующий фильм, «Аватар: Огонь и пепел», должен выйти в декабре 2025 года.

Сюжет

Спустя шестнадцать лет после того, как На'ви отразили Администрацию по развитию ресурсов (RDA) с Пандоры , [a] Джейк Салли живёт как вождь клана Оматикайя и воспитывает свою семью с Нейтири , состоящую из двух сыновей Нетейама и Ло'ака, его дочери Туктирей «Тук» и приёмной дочери Кири (рожденной от инертного аватара доктора Грейс Августин). Майлз «Паук» Сокорро, сын покойного полковника Майлза Куоритча , часто навещает их детей, пока его воспитывают учёные-люди, оставшиеся на Пандоре.

RDA возвращается, чтобы колонизировать Пандору. Среди них есть Рекомбинанты , аватары На'ви, которым имплантированы воспоминания погибших человеческих солдат, с рекомбинантным Куоритчем в качестве их лидера. Джейк возглавляет партизанскую кампанию против оккупации RDA. Во время контрповстанческой миссии Куоритч и его подчиненные захватывают детей Джейка. Джейк и Нейтири прибывают и освобождают их, но Куоритчу удается захватить Спайдера, впоследствии узнав в нем своего сына. После того, как RDA безуспешно допрашивает Спайдера для получения дополнительной информации, Куоритч решает провести время со Спайдером, чтобы завоевать его расположение. Взамен Спайдер обучает Куоритча культуре и языку На'ви.

Осознавая опасность, которую представляют знания Спайдера, Джейк и его семья переселяются из Оматикайи в восточное море Пандоры, населенное кланом Меткайина. Там семья ассимилируется с Меткайина: Кири развивает духовную связь с морем, Джейк и Нейтири помогают вождю Тоновари и его жене Ронал, в то время как Ло'ак подружился с Цирейей, их дочерью. После ссоры между сыновьями Тоновари и Джейка после того, как первый издевался над Кири, Ло'ак извиняется по настоянию Джейка из-за того, что начал драку. Затем Аонунг, старший сын Тоновари, и его друзья заманивают Ло'ака на охоту, оставляя его на территории морского хищника. Ло'ак спасает от хищника Пайакан, Тулкун — умный и миролюбивый вид китообразных, которых Меткайина считают своими духовными братьями — и дружит с Пайаканом. По возвращении Ло'ак завоевывает дружбу Аонунга, приняв вину за поездку, но ему говорят, что Пайакан — изгой. Позже Кири связывается с подводным Духовным Древом Меткайина и встречает Грейс в видении, но страдает от припадка во время транса , вызванного связью, и чуть не тонет. Джейк вызывает Норма Спеллмана и Макса Пателя на помощь, диагностируя у Кири эпилепсию и предупреждая, что она не может снова подключиться к Духовному Древу.

В конце концов, Ронал исцеляет Кири, в то время как Куоритч отслеживает самолеты Норма и Макса до архипелага Меткайина. Приведя с собой Спайдера, Куоритч объединяет силы с морскими операциями RDA и командует китобойным судном, охотящимся на Тулкунов. Отряд Куоритча начинает набег на архипелаг, но не может найти Джейка после допроса различных племен. Куоритч решает вырезать деревни и убить Тулкунов, чтобы выманить Джейка. Ло'ак мысленно связывается с Паяканом и узнает, что его изгнали, потому что он напал на людей-китобоев, которые убили его мать, что усилило кровопролитие.

Когда Меткайина узнают об убийствах Тулкунов, Ло'ак отправляется предупредить Паякана, за ним следуют его братья, сестры и друзья. Обнаружив, что на Паякана охотятся, Ло'ак, Цирея и Тук попадают в плен к Куоричу. Джейк, Нейтири и Меткайина противостоят людям и спасают детей. Куорич заставляет Джейка сдаться, но Пайакан нападает на судно, инициируя битву между Меткайина и людьми. Спайдер повреждает судно, в то время как Нейтиам спасает Ло'ака, Цирея и Спайдера, но его смертельно ранит один из людей Куорича. Травмированные смертью Нейтиама, Джейк и Нейтири решают спасти своих дочерей, которых снова схватили. Джейк сталкивается с Куоричем, который держит Кири в заложниках, но воздерживается, когда Нейтири делает то же самое со Спайдером. Джейк, Куорич, Нейтири и Тук оказываются в ловушке внутри тонущего судна. После напряженной схватки Джейк душит Куорича до потери сознания и его спасают Ло'ак и Паякан, в то время как Кири спасает Нейтири и Тука. Спайдер спасает Куорича от утопления, но отвергает его и воссоединяется с семьей Джейка.

После похорон Нетеяма Джейк сообщает Тоновари о своем решении покинуть Меткайину. Однако Тоновари из почтения определяет семью Джейка как часть клана и приветствует их, чтобы они остались. Семья Джейка принимает свою новую жизнь в море, но клянется продолжать борьбу против RDA.

Бросать

Слева направо: Сэм Уортингтон , Зои Салдана и Сигурни Уивер (все на фото в 2022 году), которые играют главные роли в фильме.

Кроме того, Алисия Вела-Бейли появляется неуказанной в титрах в роли Здинарска, рекомбинанта и члена 1-й разведэскадрильи. Ранее Вела-Бейли изображала Икейни, Саейлу и блондинку в баре в оригинальном «Аватаре» . Она также фигурирует как каскадёр в обоих фильмах. [46] [47] Си Джей Джонс появляется, также неуказанной в титрах, как переводчик языка жестов Меткайина , созданного им. [48] Кестон Джон играет Тарсема, члена клана Оматикайя, который становится преемником Джейка, когда он и его семья бегут на территории Меткайина.

Темы и анализ

Семья — центральная концепция, представленная в фильме «Аватар: Путь воды» . [49] [50] [51] Критик RogerEbert.com Брайан Таллерико отмечает, что некоторые темы в фильме перекликаются с темами из более ранних фильмов Кэмерона, включая «Титаник » (1997), «Чужие» (1986), «Бездна» (1989), «Терминатор» (1984) и «Терминатор 2: Судный день» (1991). Например, в фильме задается вопрос, следует ли бежать и прятаться от могущественного врага или сражаться с его злом, подобно фильмам «Терминатор» . В фильме также поднимаются темы защиты окружающей среды и колониализма поселенцев . [52] Сравнивая темы сиквелов с оригиналом, Кэмерон сказал: «Это будет естественное продолжение всех тем, и персонажей, и духовных течений. По сути, если вам понравился первый фильм, вы полюбите и эти фильмы, а если вы его возненавидели, вы, вероятно, возненавидите и эти. Если вам понравилось в то время, а позже вы сказали, что возненавидели, вы, вероятно, полюбите и эти». [53]

Производство

Разработка

Выступление Джеймса Кэмерона в 2010 году
Режиссер Джеймс Кэмерон в 2010 году

В 2006 году Джеймс Кэмерон сказал, что если «Аватар» (2009) будет успешным, он рассмотрит возможность создания двух сиквелов. [7] В 2010 году он сказал, что сиквелы будут продолжаться, как и планировалось, в результате широкого успеха фильма. [8] Первоначально сиквелы были запланированы к выпуску в декабре 2014 и 2015 годов. [9] Он включил определенные сцены в первый фильм для будущих сюжетных продолжений. [7] [11] Кэмерон планировал снимать сиквелы один за другим и начать работу «как только роман будет готов». [54] Он сказал, что сиквелы расширят вселенную, исследуя другие луны Полифема . [55] Первый сиквел будет сосредоточен на океане Пандоры, а также покажет больше тропических лесов. [56] Он намеревался снять кадры для сиквела на дне Марианской впадины, используя глубоководный батискаф. [57] В 2011 году Кэмерон сказал, что он только начал проектировать океаническую экосистему Пандоры и другие миры, которые будут включены в историю. Сюжетная линия, хотя и продолжает тему окружающей среды первого фильма, не будет «резкой», поскольку фильм будет сосредоточен на развлечениях. [58] В декабре 2009 года было подтверждено, что сиквелы продолжат следовать за персонажами Джейка и Нейтири . [12] Кэмерон намекнул, что люди вернутся в качестве антагонистов истории. [59] В 2011 году Кэмерон сказал, что он будет снимать сиквелы с более высокой частотой кадров , чем стандарт отрасли 24 кадра в секунду, чтобы добавить повышенное чувство реальности. [60]

В 2013 году Кэмерон объявил, что сиквелы будут сниматься в Новой Зеландии, а захват производительности должен был состояться в 2014 году. Соглашение с правительством Новой Зеландии требовало, чтобы по крайней мере одна мировая премьера прошла в Веллингтоне и по крайней мере 500 миллионов новозеландских долларов (приблизительно 410 миллионов долларов США по обменному курсу на декабрь 2013 года) были потрачены на производственную деятельность в Новой Зеландии, включая съемки игрового кино и визуальные эффекты. Правительство Новой Зеландии объявило, что увеличит свою базовую налоговую скидку для кинопроизводства с 15% до 20%, при этом 25% будут доступны для международных производств в некоторых случаях и 40% для новозеландских производств (как определено в разделе 18 Закона о комиссии по кинематографии Новой Зеландии 1978 года). [61] [62]

Кэмерон впервые упомянул о возможном третьем сиквеле в 2012 году; и это было официально подтверждено в следующем году. [63] [64] Затем Кэмерон планировал выпустить «Аватар 2» в 2015 году, но позже в том же году производство было перенесено на 2014 год, при этом фильм должен был выйти в декабре 2016 года, а за ним должны были последовать два других сиквела в 2017 и 2018 годах. [65] К 2015 году запланированные даты выпуска сиквелов были отложены еще на год, и первый сиквел ожидался в декабре 2017 года; это было связано с процессом написания, который Кэмерон назвал «сложной работой». [66] [67] В следующем месяце Fox объявила о дальнейшей задержке выпуска. [68] В феврале 2016 года производство сиквелов должно было начаться в апреле 2016 года в Новой Зеландии. [69] В апреле 2016 года Кэмерон объявил на CinemaCon, что будет четыре сиквела «Аватара» , и все они будут сниматься одновременно. [70]

В состав новой команды вошли оператор Рассел Карпентер , работавший с Кэмероном над фильмами «Правдивая ложь» (1994) и «Титаник» (1997), и Аашрита Камат, которая выступит в качестве арт-директора во всех четырех сиквелах. [71] [72] [73] Кирк Крэк, основатель Performance Freediving International , работал тренером по фридайвингу для актеров и съемочной группы во время подводных сцен. [74] В фильме были представлены несколько существ, впервые представленных в аттракционе парка развлечений Walt Disney World «Avatar Flight of Passage» . [75]

В 2019 году, после того как несколько СМИ поделились слухами о потенциальных названиях сиквелов «Аватара» , включая название «Аватар: Путь воды» , Кэмерон подтвердил, что упомянутые названия были «среди названий, которые находятся на рассмотрении», но на тот момент не были окончательно утверждены. [76]

В 2022 году Кэмерон сказал, что из фильма было вырезано около десяти минут «боевых перестрелок», поскольку он больше не был склонен «фетишизировать оружие», хотя его и называют «режиссером боевиков». [77]

Письмо

В 2012 году Кэмерон сказал, что сиквелы пишутся как «отдельные истории, которые имеют общую дугу, включающую первый фильм», а второй имеет четкое заключение вместо клиффхэнгера к следующему фильму. Также были объявлены сценаристы: Джош Фридман для первого, Рик Джаффа и Аманда Сильвер для второго и Шейн Салерно для третьего. [65] Однако позже Фридман разъяснил и сказал, что Джаффа и Сильвер пишут первый из четырех сиквелов, а он пишет второй. [78] В апреле 2014 года Кэмерон рассчитывал закончить (тогда) три сценария в течение шести недель, заявив, что все три сиквела будут находиться в производстве одновременно и по-прежнему запланированы на декабрь 2016 года — релиз 2018 года. [79] [80] Он сказал, что хотя Фридман, Джаффа и Сильвер, а также Салерно совместно пишут по одному сиквелу с ним, сначала они работали вместе над всеми тремя сценариями: «Я не назначал каждому сценаристу, над каким фильмом они будут работать, до последнего дня. Я знал, что если я дам им сценарии заранее, они будут отключаться каждый раз, когда мы будем говорить о другом фильме». [65] [81] [82] [18] [78] [83] Кэмерон добавил, что они «проработали каждый бит истории во всех трех фильмах, так что все это связано как одна, своего рода, сага из трех фильмов», творческий процесс, который был вдохновлен его опытом в комнате сценаристов его телесериала « Темный ангел » . [84] Написание заняло больше времени, чем ожидалось, что заставило Кэмерона еще больше отложить выпуск фильмов в 2015 году. [66]

Он потратил год на написание сценария для первого сиквела под названием Avatar: The High Ground , 130-страничного сценария, а затем выбросил его и начал заново, потому что «он недостаточно углублялся в неожиданности», что является одним из важнейших элементов сиквелов, по словам Кэмерона. В какой-то момент он пригрозил уволить своих сценаристов, потому что они сосредоточатся только на новых историях, вместо того чтобы сначала выяснить, что сделало оригинальный фильм успешным. [85] [86] В декабре 2015 года в интервью Entertainment Weekly Кэмерон сказал: «Я нахожусь в процессе еще одного прохода по всем трем сценариям [...] Просто дорабатываю. Это происходит параллельно с процессом дизайна. На данный момент процесс дизайна очень зрелый. Мы занимаемся дизайном около полутора лет. Все персонажи, обстановка и существа практически [установлены]». [87] 11 февраля 2017 года Кэмерон объявил, что написание всех четырех сиквелов завершено. [88] В интервью 26 ноября того же года он подсчитал, что написание сценариев заняло в общей сложности четыре года. [53] Один элемент в «Высоте» , показывающий космическую битву между На'ви, людьми и космическими кораблями, был вырезан; позже он был использован в приквеле с тем же названием. Кэмерон сослался на отсутствие основных аспектов сиквела, которые были недостаточны, в качестве причин для удаления. [89] [90]

Обсуждая характер Тука в интервью в феврале 2019 года, Кэмерон упомянула, что ей восемь лет, и что в фильме будет сцена между Джейком и Нейтири, происходящая с точки зрения Тука: «Есть сцена спора между Джейком и Нейтири на трех страницах, супружеский спор, очень, очень важный для сюжетной линии. В итоге я снимал все это с точки зрения 8-летнего ребенка, прячущегося под конструкцией и подглядывающего внутрь. Пройдя через опыт с [Сэмом Уортингтоном] в « Аватаре» , я теперь знал, как написать характер Джейка, проходящего через эмоциональные американские горки следующих четырех фильмов». [40] [91] Кэмерон сказал, что фильм затрагивает последствия того, что Джейк и Нейтири стали родителями за время, прошедшее с момента выхода первого фильма. [92] Он сказал:

Становление родителем так сильно меняет ваше поведение и вашу систему ценностей... То, что мы видели в первом фильме, было людьми, которые были бесстрашны. Джейк мог бы спрыгнуть со своего икрана на леоноптерикса (существа, показанные в Аватаре ), но сделает ли это отец четверых детей?... Он пытается сохранить жизнь своим детям и пытается наладить свою собственную жизнь. Он все еще воин? Неужели эти молодые мальчики, которым 14, 15, 16 лет, подрастают, с нетерпением ожидая пойти на войну и сражаться за свой народ и за свою землю? Как [Джейк] собирается быть лицемером и сдерживать их, когда ему придется это сделать? [92]

В интервью в декабре 2019 года Лэнг сказал, что его персонаж изначально должен был вернуться в сиквелах, поскольку Кэмерон поделился с ним «тем, что у Куоритча есть будущее» во время съемок оригинального фильма. [93]

Кастинг

Продюсер Ландау, Уортингтон, Салданья, Кэмерон, Уивер и Лэнг представляют фильм в Токио

В январе 2010 года было подтверждено, что Сэм Уортингтон и Зои Салданья подписали контракты на повторение своих ролей в сиквелах. [11] Позже в том же году Кэмерон подтвердил, что и Уивер, и Стивен Лэнг вернутся, несмотря на кончину их персонажей. [18] [15] Кэмерон также сказал, что Уивер будет представлена ​​во всех трех сиквелах (четвертый не был запланирован на тот момент), и что ее персонаж, Грейс Августин, будет жива. [16] Однако в марте 2015 года Уивер сказала, что она сыграет нового персонажа в следующем фильме. [6] В 2010 году Кэмерон подтвердил, что Лэнг вернется в роли Куоритча в первых трех сиквелах, заявив: «Я не собираюсь говорить точно, как мы его вернем, но это, в конце концов, научно-фантастическая история. Его персонаж будет развиваться в действительно неожиданных местах по ходу нашей новой саги из трех фильмов». [18] [19] В сентябре 2015 года Мишель Родригес заявила, что в отличие от Уивер и Лэнга, чьи персонажи также погибли в первом фильме, она не вернётся в «Аватаре 2» . [94]

В 2017 году было сделано несколько объявлений о новом актерском составе, и Джоэл Дэвид Мур , Си Си Эйч Паундер и Мэтт Джеральд подтвердили свое возвращение из первого фильма. [31] [32] [29] [30] Кроме того, Клифф Кёртис присоединился к актерскому составу в роли Тоновари, лидера клана рифовых людей На'ви Меткайина. [27] [29] 23 сентября 2017 года было объявлено, что ребенок-актер Филип Гельджо был подписан на нераскрытую роль. [95] 27 сентября было подтверждено, что семь детей-актеров будут частью основного актерского состава, включая Гельджо: Джейми Флэттерс, Британ Далтон и Тринити Блисс в роли детей Джейка и Нейтири; Гельджо, Бейли Басс и Дуэйн Эванс-младший в роли членов Меткайина (вместе с Кёртисом); и Джек Чемпион, единственный, кто сыграет вживую, в роли человека, родившегося на Пандоре. [36] [37] Кэмерон позже сказал, что детский актерский состав тренировался в течение шести месяцев, чтобы подготовиться к подводным сценам, снятым с помощью технологии захвата движений, и что теперь они все могли задерживать дыхание «на время от двух до четырех минут», даже тогда семилетняя Тринити Блисс, и теперь «все были способны прекрасно играть под водой, очень спокойно, задерживая дыхание». [96] [97]

3 октября 2017 года стало известно, что Уинслет, сыгравшая главную роль в «Титанике» Кэмерона , присоединилась к актёрскому составу «Аватара 2» и, возможно, его сиквелов. Кэмерон прокомментировал: «Кейт и я искали что-то, чем можно было бы заняться вместе в течение 20 лет, с момента нашего сотрудничества над «Титаником », которое было одним из самых плодотворных в моей карьере», и добавил, что её персонажа зовут Ронал. [22] [98] [23] Когда ComicBook.com спросил её о причинах возвращения к работе с Кэмероном, Уинслет сказала, что он просто попросил её сыграть Ронал, и она согласилась из-за сочетания своей любви к первому фильму «Аватар» , влечения к хорошо написанной и сильной женской роли, которую ей предложили, любви к воде и работе с Кэмероном и актёрским составом фильма. [99] Хотя изначально характер ее персонажа был неизвестен, в следующем месяце Кэмерон сказал, что Ронал был «частью Морских Людей, людей рифа», имея в виду клан На'ви Меткайина, что сделало Аватар 2 первой ролью Уинслет, выполненной с помощью захвата движений, или захвата движения в целом, чего она с нетерпением ждала; поскольку она настояла на том, чтобы сама исполнять все движения своего персонажа, ей, как и детям-актерам, пришлось научиться фридайвингу для фильма. [53] [24] Уинслет, которая была печально известна нежеланием снова работать с Кэмероном из-за сложных ситуаций, в которые он помещает своих актеров для их сцен, сказала, что Кэмерон предложил ей эту роль в июле 2017 года, когда он приехал помочь ей и их коллеге по «Титанику» Леонардо Ди Каприо на благотворительном мероприятии во Франции, вскоре после этого отправив ей сценарии. [24] Она отметила, что ее роль была «относительно небольшой по сравнению с длительными съемками», поскольку у нее был всего один месяц съемок, но она также была «ключевым персонажем в продолжающейся истории». [24]

13 октября 2017 года было объявлено, что Джованни Рибизи повторит свою роль Паркера Селфриджа из первого фильма во всех четырех предстоящих фильмах «Аватар» . [43] 25 января 2018 года было подтверждено, что Дилип Рао вернется в роли доктора Макса Пателя. Год спустя Эди Фалько , Брендан Коуэлл и Джемейн Клемент присоединились к актерскому составу в ролях в игровом кино. [33] [34] [35] Марк Марон также пробовался на роль Клемента. [100] Эдвард Нортон отказался от нераскрытой роли в «Аватаре 2» , поскольку был заинтересован только в том, чтобы сыграть На'ви, а его предложенный персонаж не был. [101] Тогдашний малолетний сын Джоэла Дэвида Мура, Оливер, снялся в коротком камео в роли младенца Нетейама. [39]

Съемки

Захват производительности

Производство фильма «Аватар: Путь воды» и предварительные съемки начались 15 августа 2017 года, основным местом съемок стал Манхэттен-Бич, Калифорния . [102] Основные съемки начались 25 сентября 2017 года, бюджет составил 350–460  миллионов долларов; фильм является одним из самых дорогих фильмов, когда-либо созданных. [2] [3] [103] Он снимался одновременно с фильмом «Аватар: Огонь и пепел» (2025). [104] Как позже рассказала Уивер в ноябре, съемки пришлось перенести, чтобы она смогла сняться в эпизодической роли в финале восьмого сезона «Доктора Мартина» (2004–2022). [105]

23 ноября Кэмерон сказал, что команда в течение последнего месяца проходила испытания с актерами для съемок подводных сцен в режиме захвата движений , и что им удалось снять первую из них 14 ноября, с участием шести из семи главных детей-актеров, включая Тринити Блисс. [53] Он сказал, что «мы получаем действительно хорошие данные, прекрасное движение персонажей и отличный захват лицевой игры. Мы фактически взломали код». [96] [97] Актеры и команда не использовали акваланг , поскольку «пузырьки воздуха могут повлиять на точность датчиков». Еще одна проблема с подводными сценами заключалась в том, что инфракрасный свет, используемый при захвате движений, не регистрировался датчиками камеры, поскольку он поглощался водой, и поэтому вместо него приходилось использовать ультрафиолетовый свет. Были созданы две отдельные системы захвата движений: одна использовалась под водой, а другая над водой, которые должны были работать синхронно друг с другом. [106] Кэмерон сказал, что испытания продлятся до января 2018 года, так как «мы все еще работаем в нашем маленьком испытательном резервуаре. Мы перейдем в наш большой резервуар в январе». [96] Это была «сцена диалога», так как, по словам Кэмерона, персонажи общаются с помощью «своего рода языка жестов». [53] Сцена подводного боя между Уортингтоном и Лэнгом была сложной, судя по их интервью. Уортингтон посчитал это рискованным вариантом, потому что удушение может привести к утоплению. Под наблюдением команды безопасности во время съемок актеры обеспечивали свое выживание. [49] [107]

30 апреля 2018 года Уинслет оставалось «всего пару дней» съемок. [108] Во время съемок подводной сцены Уинслет задержала дыхание более чем на семь минут, побив рекорд по самой долгой задержке дыхания во время съемок подводной сцены фильма, рекорд, ранее установленный Томом Крузом за «Миссия невыполнима: Племя изгоев» (2015). [14] В мае 2018 года Салданья сказал, что съемки были «завершены только наполовину» и что съемочная группа «вот-вот [завершит] производство захвата движения для [второго и третьего] фильмов, а затем после этого они сразу перейдут к предпроизводству для части с живыми актерами, которая будет сниматься в течение шести месяцев в Новой Зеландии». [109] Салданья закончила снимать свои сцены 8 июня как для «Аватара 2 », так и для его сиквела, в то время как Кэмерон сказал примерно в то же время, что было отснято 130 дней захвата движения. [25] [26] 14 ноября 2018 года Кэмерон объявил, что съёмки с участием основного состава актёров завершены. [21]

Часть фильма была снята со скоростью 24 кадра в секунду, но многие быстрые сцены были сняты со скоростью 48 кадров в секунду. Это позволяет быстро движущимся объектам быть четко видимыми, но также было сказано, что слишком подробный вид иногда заставляет зрителя видеть играющих актеров, а не персонажей истории. Проектор в кинозале работает со скоростью 48 кадров в секунду, для секций 24 кадра в секунду кадры дублируются. [110] Чтобы избежать эффекта мыльной оперы , Lightstorm Entertainment наняла Pixelworks в 2020 году, которая использовала их программное обеспечение TrueCut Motion для создания «градации движения», инструмента, который гарантирует, что фильм сохранит свой театральный вид. [111]

Живое действие

В феврале 2019 года Ландау сказал, что съёмки «Аватара 2» и « Аватара 3» начнутся в Новой Зеландии весной 2019 года. [112] Позже в том же месяце Кэмерон подтвердил, что они «завершили только [съёмки с использованием технологии захвата движения]. Теперь это подавляющее большинство персонажей и подавляющее большинство хронометража фильма[ов]. Но этот надоедливый маленький компонент съёмок обойдется мне в пять месяцев жизни в двух фильмах». [113] Съёмки 2019 года завершились 29 ноября и возобновятся в следующем году в Новой Зеландии. [114] [115] [116]

17 марта 2020 года Ландау объявил, что съёмки сиквелов «Аватара» в Новой Зеландии отложены на неопределённый срок в связи с пандемией COVID-19 . Он также подтвердил, что производство останется в Лос-Анджелесе. [117] Однако виртуальное производство продолжалось в Манхэттен-Бич, Калифорния, а визуальные эффекты — в Weta Digital в Веллингтоне . [118] В начале мая правительство Новой Зеландии одобрило протоколы по охране труда и технике безопасности, что позволило возобновить съёмки в стране. [119]

1 июня 2020 года Ландау опубликовал фотографию себя и Кэмерона в Instagram , показав, что они вернулись в Новую Зеландию, чтобы возобновить съемки. После прибытия Кэмерон и 55 других членов съемочной группы, которые приехали в Новую Зеландию, начали двухнедельный период изоляции под надзором правительства в отеле в Веллингтоне, прежде чем они возобновят съемки. Это сделало бы «Аватар 2» и «Аватар 3» первыми крупными голливудскими блокбастерами, производство которых возобновилось после переноса съемок из-за пандемии. [120] [121] [122] [123] 16 июня 2020 года Кэмерон возобновил съемки, и Ландау опубликовал в Instagram фотографию своей съемочной группы, снимающей производство. [124] [125] Для производства в Новой Зеландии было нанято 46 новозеландских актеров, включая Клиффа Кертиса (Тоновари) и Дуэйна Эванса-младшего (Роксто), 114 местных каскадеров, почти 800 статистов и 36 учеников и стажеров. [126] [127] В сентябре 2020 года Кэмерон подтвердил, что съёмки игрового процесса в Новой Зеландии завершены, таким образом, полностью завершив съёмки фильма спустя более трёх лет; он оценил «Аватар: Огонь и пепел » как завершенный на «95%», поскольку за пределами Новой Зеландии ещё предстоит снять игровые части. [128] [129] [130]

В июле 2022 года Новозеландская комиссия по кинематографии раскрыла, что сиквелы «Аватара» получили более 140 миллионов новозеландских долларов государственного финансирования через грант на производство экранов страны. Для сравнения, трилогия «Хоббит» (2012–2014) получила 161 миллион новозеландских долларов в виде субсидий на кино. В то время как заместитель лидера партии ACT Брук ван Велден критиковала правительственную программу субсидирования кино за то, что она якобы изымает государственное финансирование из других областей, министр экономического развития и регионального развития Стюарт Нэш утверждал, что субсидии Новой Зеландии на кинопроизводство крупных голливудских продуктов принесли новозеландской киноиндустрии столь необходимые зарубежные инвестиции и рабочие места. [131]

Визуальные эффекты

Этого никогда не делали раньше, и это очень сложно, потому что наша система захвата движения, как и большинство систем захвата движения, является тем, что они называют оптической базой, то есть она использует маркеры, которые фотографируются сотнями камер. Проблема с водой заключается не в подводной части, а в интерфейсе между воздухом и водой, который образует движущееся зеркало. Это движущееся зеркало отражает все точки и маркеры, и... оно создает тысячи ложных целей, поэтому нам пришлось придумать, как обойти эту проблему, что мы и сделали. ... Нам потребовалось около полутора лет, чтобы понять, как мы собираемся это сделать.

— Кэмерон, о слиянии подводной съёмки и системы захвата движения [132] [133]

31 июля 2017 года было объявлено, что Wētā FX начала работу над сиквелами «Аватара» . [134] В фильме много подводных сцен, фактически снятых под водой с актерами в режиме захвата движений . [96] [97] Сочетание подводных съемок и захвата движений — функция, никогда ранее не применявшаяся, поэтому команде потребовалось полтора года, чтобы разработать новую систему захвата движений . [133] [132] В декабре 2022 года продюсер визуальных эффектов Wētā FX Дэвид Конли описал «Аватар 2» как крупнейший проект по визуальным эффектам, который когда-либо осуществляла компания, в общей сложности задействовав почти 3,3 миллиарда потоков. Чтобы справиться с огромным объемом данных, Wētā воспользовалась услугами компании по облачному хранению данных Amazon Web Services . [135]

В ноябре 2015 года Ландау сказал, что «Аватар 2» будет иметь ряд крупных технологических улучшений по сравнению с первым фильмом. Гораздо больше работы по освещению на виртуальной производственной сцене можно было бы сделать во время производства, а не на пост-продакшне, и, как в «Алите: Боевой ангел» (2019), продюсером и соавтором сценария которой является Кэмерон, съемочная группа может использовать две легкие HD-камеры для записи лиц актеров. Кроме того, они также использовали две цифровые куклы вместо одной: одну, которая является точной копией настоящего актера, и другую, которая является персонажем актера, что позволяет команде перенацеливать одну на другую, чтобы сделать это максимально точно. [136] [137]

Кэмерон сказал, что есть вероятность, что фильм может быть показан в « 3D без очков », вместе с сиквелами. [138] [139] Но позже он не согласился с этими слухами и не думал, что эта технология уже будет доступна. [140]

Industrial Light & Magic (ILM) также вернулись, чтобы помочь с VFX для фильма после того, как сделали это с Weta для финальной битвы первого фильма. ILM помогли в поставке 48 отдельных кадров VFX для начальных сцен фильма. [141] [142]

Фильм был завершён 23 ноября 2022 года. [143]

Время выполнения

В июле 2022 года Empire сообщила, что на данном этапе производства продолжительность фильма составляла «около трех часов». [144] В ноябре 2022 года было объявлено, что продолжительность фильма составит 192 минуты (три часа и двенадцать минут). [1] В интервью Empire Кэмерон сказал: «Я не хочу, чтобы кто-то ныл о продолжительности, когда они сидят и смотрят [телевизор] в течение восьми часов... Я видел, как мои дети сидят и смотрят пять часовых эпизодов подряд. Вот большой сдвиг социальной парадигмы, который должен произойти: встать и сходить в туалет — это нормально». [145] [146]

«Аватар: Путь воды» — второй фильм Disney и второй фильм 20th Century Studios после «Мстителей: Финал» и «Титаника» соответственно, продолжительность которого превысила три часа. [147]

Музыка

Первоначально сообщалось, что композитор «Аватара» Джеймс Хорнер написал музыку для франшизы, но затем погиб в авиакатастрофе в июне 2015 года. [148] В декабре 2019 года сообщалось, что Саймон Фрэнглен , который ранее работал с Кэмероном и Хорнером в качестве музыкального продюсера и аранжировщика с «Титаника» 1997 года , в том числе над «Аватаром» (в частности, завершив работу над музыкой Хорнера для «Великолепной семёрки» 2016 года после его смерти), напишет музыку для фильма. [149] Ландау подтвердил своё участие в проекте в августе 2021 года, а также связался с предстоящими сиквелами «Аватара» . [150] [151] Музыка Хорнера была повторно использована в фильме, в дополнение к оригинальным темам, созданным Фрэнгленом. [151] Официально работа над саундтреком к фильму «Аватар: Путь воды» началась 29 июля 2022 года. [152] Альбом с саундтреком был выпущен 16 декабря 2022 года компанией Hollywood Records . [153] [154] Расширенный альбом с саундтреками, включающий еще десять треков из оригинального саундтрека, вышел четыре дня спустя. [155]

В ноябре 2022 года сообщалось, что в фильме будет использована оригинальная песня под названием «Song Chord», которую исполнят Фрэнглен и Зои Салданья. [156] В следующем месяце было объявлено, что канадский певец The Weeknd внесет в фильм оригинальную песню « Nothing Is Lost (You Give Me Strength) », спродюсированную Фрэнгленом и шведской супергруппой Swedish House Mafia . [153] [157]

Маркетинг

Disney активно продвигал «Аватар: Путь воды» на нескольких медиаплатформах, включая мерчандайзинг, потребительские товары, тематические парки и рекламу. [ 158] На CinemaCon 2022 года [159] было официально объявлено новое название сиквела, и на мероприятии был представлен первый тизер-трейлер [ 160] вместе с четырьмя новыми изображениями первого взгляда, демонстрирующими приключения На'ви на побережьях Пандоры и за их пределами. [6] Он был театрально продемонстрирован на премьере « Доктора Стрэнджа в мультивселенной безумия» [ 161] [162] и позже был выпущен в сети 9 мая. [163] Тизер завершил свое первое 24-часовое онлайн-окно с 148,6 миллионами просмотров, [164] включая 23 миллиона из одного только Китая, по данным Disney и 20th Century. [165] [166] Грант Риднер из GQ прокомментировал: «В трейлере минимум диалогов, и он в основном фокусируется на кадрах небесно-голубой Пандоры и ее жителей, а также местной флоры и фауны». [167] Однако Стюарт Херитедж из The Guardian раскритиковал тизер, заявив: «Здесь нет ни следа предпосылки, или персонажа, или какого-либо реального действия, о котором можно было бы говорить. Вместо этого нам дают полторы минуты красивого пейзажа. Это как быть заложником, чтобы смотреть чьи-то фотографии с отпуска». [168] Луис Чилтон из The Independent также посчитал, что трейлер «слишком похож на техническую демонстрацию или трейлер долго вынашиваемого сиквела видеоигры». [169]

В июне 2022 года тизер был отредактирован Disney перед театральными показами фильма Pixar Lightyear , где были отредактированы сцены, в которых Салли держит винтовку и несколько пистолетов. По словам Расса Берлингейма из Comic Book Resources , трейлер был отредактирован из-за «общественных настроений избегать прославления насилия с применением огнестрельного оружия», поскольку Lightyear был выпущен после инцидента со стрельбой в начальной школе Робба [170] , в то время как Дрю Тейлор из TheWrap высказал мнение, что изменение было внесено по просьбе Ассоциации кинокомпаний для присоединения трейлера к фильмам с рейтингом PG [171] . 30 июня Empire опубликовала новые фотографии со съемок , на которых Кейт Уинслет и Клифф Кертис были в их формах На'ви [172] , а последующие фотографии были опубликованы на следующий день, на которых Сигурни Уивер была в роли приемной дочери Джейка и Нейтири, подростка На'ви, Кири. [13] Хотя фильм не рекламировался на Comic-Con в Сан-Диего , Lego выпустила четыре новых набора из франшизы в рамках рекламных акций. [173]

Восемь минут отснятого материала фильма были продемонстрированы в 3D на выставке D23 Expo 10 сентября 2022 года. [174] [175] Компания McFarlane Toys выпустила несколько фигурок персонажей и существ, которые были представлены на мероприятии. [176] Коллекции были официально выпущены 1 октября. [177] Второй отрывок из фильма был показан во время титров переиздания «Аватара» 23 сентября, который, очевидно, различается в разных версиях и показах. [178] [179] Официальный трейлер был выпущен 2 ноября на Good Morning America . [180] [181] Новые персонажи постеров были выпущены 21 ноября, а также тогда же был выпущен второй и последний трейлер. [182] [183] ​​18-минутный клип из «никогда ранее не виденных» кадров из фильма был эксклюзивно выпущен на съезде CCXP 2 декабря. [184] В кадрах представлены независимые сюжетные линии, окружающие персонажа Джейка, и события, происходящие через несколько лет после первого фильма. [185]

Disney инициировала глобальную экологическую кампанию «Сохраним наши океаны удивительными», чтобы поддержать организацию Nature Conservancy в деле сохранения морских местообитаний и видов животных. [158] [186] Концептуальная художественная книга под названием «Искусство Аватара: Путь Воды» , написанная Тарой Беннетт с предисловием Роберта Родригеса , была доступна для предварительного заказа в октябре 2022 года и должна была выйти одновременно с фильмом. [187] Другая книга под названием «Аватар: Путь Воды: Визуальный словарь» Джошуа Иззо также должна выйти вместе с фильмом. [187]

Deadline Hollywood подсчитал, что рекламодатели заплатили более 170 миллионов долларов за рекламу. Lightstorm Entertainment и Mercedes-Benz представили концепт-кар Vision AVTR , вдохновленный фильмом, на выставке бытовой электроники в 2020 году. Amazon Echo включил взаимодействие для своего виртуального помощника Alexa на основе фильма, впервые сделав это для любого фильма. В Китае Disney сотрудничал с JD.com и Alipay для рекламы, в то время как Razer Inc. запустил компьютерную мышь Yaqi Orochi V2 Avatarв стране, тематически связанной с фильмом. NYX Professional Makeup, принадлежащая L'Oréal, продвигала линейку косметических продуктов, вдохновленных фильмом. Kellogg's выпустила около 53 миллионов тематических упаковок «Аватар» на своих трех лейблах. Motorola Mobility и Deutsche Telekom сотрудничали с Disney для продвижения фильма в Латинской Америке и регионе EMEA соответственно. [188]

Выпускать

Мировая премьера фильма «Аватар: Путь воды» состоялась 6 декабря 2022 года в кинотеатре Odeon Luxe Leicester Square в Лондоне. [189] Фильм был выпущен в кинотеатрах некоторых стран 14 декабря 2022 года, [190] а в США он был выпущен 16 декабря дочерней компанией Disney 20th Century Studios . [191] [192] [193] Фильм стал первым в серии, выпущенным Disney с момента приобретения ею развлекательных активов 21st Century Fox и, соответственно, прав на «Аватар» в 2019 году. [194] [195] Фильм был выпущен в форматах RealD 3D , Dolby Cinema , IMAX и IMAX 3D . В некоторых показах также поддерживалась динамическая высокая частота кадров до 48 кадров в секунду. [196] «Путь воды», наряду с предстоящими сиквелами, был выпущен в формате Dolby Vision . [53] «Путь воды » — один из самых широких релизов, когда-либо предоставленных фильму Disney, дебютировавший на более чем 12 000 экранах в Соединенных Штатах и ​​Канаде и на 40 000 экранах по всему миру. [197]

Технический ретрит Ассоциации профессионалов Голливуда 2023 года показал, что для выхода фильма в кинотеатрах было создано 1065 отдельных пакетов цифрового кино (DCP). Это включает в себя определенные вариации фильма, представленные в таких форматах, как 2D, 3D, HDR, 4K, с различными уровнями освещенности, соотношениями сторон и различными аудиоформатами, а также 51 язык субтитров и 28 вариантов языка дубляжа. По словам вице-президента Disney's Motion Pictures Operations Ким Бересфорд, фильм был разделен на 15 катушек (в результате получилось 6338 частей), чтобы завершить его вовремя, что позволило команде мастеринга DCP начать создавать элементы доставки до того, как будет завершен весь фильм. Примерно 800 DCP были проверены на контроль качества за пять дней до даты выхода фильма. Вице-президент Walt Disney Studios по технологиям дистрибуции Марк Арана сказал: «Нам пришлось превратить нашу работу в модель круглосуточной поддержки». Кроме того, команда по дистрибуции Disney изобрела новую систему для создания и отслеживания многочисленных версий, а также облачный инструмент для мастеринга DCP. [198] [ излишние подробности? ]

Фильм был подвергнут восьми задержкам, так как команда потратила больше времени на написание сценария, предварительную подготовку и процесс визуальных эффектов. Первоначально в конце 2010 года фильм был запланирован к выпуску в декабре 2014 года. [9] К середине 2013 года Кэмерон изначально планировал выпустить Аватар 2 в декабре 2015 года, [65] который впоследствии был отложен до 2016 года, а затем до 2017 года. [67] [66] В апреле 2016 года Кэмерон объявил о четырех сиквелах Аватара , которые выйдут в декабре 2018, 2020, 2022 и 2023 годов; [70] но в марте 2017 года он сказал, что этот фильм не выйдет в 2018 году из-за обширного производства и процесса визуальных эффектов. [199]

В апреле 2017 года была объявлена ​​новая дата выхода — 18 декабря 2020 года, а все остальные сиквелы: «Аватар 3» , «Аватар 4» и «Аватар 5» — 17 декабря 2021 года, 20 декабря 2024 года и 19 декабря 2025 года соответственно. [200] Однако после анонса трех предстоящих фильмов «Звездных войн» [201] в мае 2019 года выход сиквелов был отложен еще на два года, и этот фильм был запланирован к выходу на 17 декабря 2021 года. [202] Дата выхода снова была отложена из-за пандемии COVID-19 , и в августе 2020 года была объявлена ​​новая дата выхода — 16 декабря 2022 года. [196] [203] [191] Упомянув о задержках, Кэмерон выразил оптимизм, что они не повредят успеху фильмов, сравнив «Аватар 2» с его фильмами «Чужие» (1986) и «Терминатор 2: Судный день» (1991), которые были коммерчески успешными сиквелами, выпущенными через семь лет после оригинальных фильмов. [53] [204] Фильм также был одобрен для выпуска в Китае, что сделало его одним из немногих голливудских блокбастеров, получивших зеленый свет для распространения в стране в 2022 году. [205]

Домашние медиа

«Аватар: Путь воды» был выпущен для цифровой загрузки 28 марта 2023 года. Он содержит закулисные короткометражки. [206] Фильм был выпущен 7 июня 2023 года на Disney+ и Max . [207] [208] Walt Disney Studios Home Entertainment (под лейблом 20th Century Home Entertainment ) распространила «Аватар: Путь воды» на Ultra HD Blu-ray , Blu-ray 3D, Blu-ray и DVD 20 июня 2023 года. [209] Disney выпустила расширенное «коллекционное издание» фильма 19 декабря 2023 года. [210]

2 февраля 2024 года фильм стал доступен для потоковой передачи в формате 3D 4K Dolby Vision с переменной высокой частотой кадров в приложении Disney+ для visionOS . [211]

Прием

Театральная касса

Посетители кинотеатра смотрят фильм в формате 3D в Барселоне

«Аватар: Путь воды» собрал 684,1  млн долларов в США и Канаде и 1,636  млрд долларов на других территориях, что в общей сложности составило 2,320  млрд долларов по всему миру. [4] [5] Мировые сборы фильма составили 441,7 млн ​​долларов, что стало одиннадцатым по величине показателем за все время и третьим по величине в эпоху пандемии COVID-19 после «Человека-паука: Нет пути домой» (601 млн долларов) и «Доктора Стрэнджа в мультивселенной безумия» (452,4 млн долларов). Сборы IMAX составили 48,8 млн долларов, что стало вторым по величине мировым уик-эндом для фильма, выпущенного в кинотеатрах IMAX. [212] [213] Это самый кассовый фильм 2022 года , третий по величине кассовый фильм за все время , [214] [215] и самый кассовый фильм эпохи пандемии. [216]

Это четвертый фильм, который достиг отметки в 1 миллиард долларов в эпоху пандемии после «Человека-паука: Нет пути домой» , «Лучшего стрелка: Мэверика» и «Владычества мира Юрского периода» , а также шестой по скорости в целом, достигший отметки в 14 дней. [217] [218] Он преодолел отметку в 2 миллиарда долларов 22 января, став первым фильмом в эпоху пандемии и шестым в истории, достигшим этой отметки. Он также является вторым по скорости, собравшим более 2 миллиардов долларов, достигнув отметки за 40 дней. [219] [220] Deadline Hollywood подсчитал чистую прибыль фильма в размере 531,7  миллиона долларов, учитывая производственные бюджеты, маркетинг, участие талантов и другие расходы; кассовые сборы и доходы от домашних медиа поместили его на первое место в своем списке «Самых ценных блокбастеров» 2022 года. [221]

США и Канада

К 14 декабря 2022 года, до выхода фильма в США и Канаде, Boxoffice Pro прогнозировал, что начальные сборы за выходные составят 145–179 миллионов долларов, а общие финальные сборы — 574–803 миллиона долларов. [222] Фильм собрал 53,2 миллиона долларов в первый день, включая 17 миллионов долларов от предпросмотров в четверг вечером. Затем он дебютировал со сборами в 134,1 миллиона долларов за выходные, что почти вдвое больше, чем начальные сборы оригинала в 77 миллионов долларов, но оказался ниже ожиданий, заняв первое место в прокате. [223] [224] Deadline Hollywood и Variety писали, что высокие показатели выхода зрителей, небольшое ежедневное падение, ограниченная конкуренция со стороны других фильмов и предстоящие рождественские каникулы — все это указывает на вероятные сильные кассовые сборы. [3] [225]

Фильм собрал 63,3 миллиона долларов за вторые выходные, что на 53% меньше, [226] и 95,6 миллиона долларов за четырехдневные рождественские выходные, оставаясь на вершине кассовых сборов. [227] Аналитики кассовых сборов частично объяснили падение декабрьским зимним штормом в Северной Америке 2022 года . [228] [229] За третьи выходные он собрал 67,4 миллиона долларов, увеличившись на 6%, а также 88,8 миллиона долларов за четырехдневные новогодние выходные, [230] [231] став вторым самым кассовым фильмом 2022 года в регионе. [232] Он оставался самым кассовым фильмом в прокате в течение первых семи выходных после релиза, что является самым большим количеством последовательных выходных для любого фильма со времен оригинального «Аватара» . [233] [234] Это также седьмой самый кассовый фильм всех времен в США и Канаде. [235]

Китай

В день выхода «Аватара: Путь воды » Tianjin Maoyan Weiying Culture Media подсчитала, что фильм соберет 357 миллионов долларов (2,5 миллиарда йен) и 100 миллионов долларов в первые выходные, позже пересмотрев эту цифру до 222 миллионов долларов (1,5 миллиарда йен). [236] [237] По данным Artisan Gateway, за первую неделю в Китае он собрал 57 миллионов долларов. Это включает в себя 51,3 миллиона долларов за выходные. Кассовые сборы фильма были затронуты недавним всплеском числа случаев заражения COVID-19 в стране . IMAX тем временем сообщила, что фильм отметил свои лучшие выходные в Китае, собрав 15,8 миллиона долларов за открытие. [238] Во вторые выходные фильм собрал 25,9 миллиона долларов, что на 55% меньше, [239] и на 42% больше в новогодние выходные, составив 36,9 миллиона долларов. [240] В конечном итоге «Аватар: Путь воды» собрал в Китае 245 миллионов долларов, что немного больше, чем 202 миллиона долларов, которые «Аватар» заработал в своем первоначальном прокате. [241] [237]

Другие территории

За пределами США и Канады фильм собрал 307,6 млн долларов в 52 странах за первую неделю проката. Самые большие сборы фильма к концу недели были в Китае (56,8 млн долларов), Южной Корее (24,9 млн долларов), Франции (21,7 млн ​​долларов), Германии (19,4 млн долларов) и Индии (19,2 млн долларов). [212] [213] Во вторые выходные он собрал 168,6 млн долларов, снизившись на 42%. [242] В третьи выходные он собрал 186,7 млн ​​долларов, увеличившись на 6% по сравнению с предыдущими выходными. [243] В четвертые выходные он собрал 132,6 млн долларов, снизившись на 30%, став самым кассовым фильмом эпохи пандемии за пределами США и Канады. [244] Пять стран с наибольшими общими сборами по состоянию на 26 февраля 2023 года: Китай ($249,8 млн), Франция ($148,3 млн), Германия ($138,3 млн), Южная Корея ($105 млн) и Великобритания ($91 млн). Фильм стал самым кассовым фильмом всех времен в двадцати кассовых территориях , включая Германию, Францию, Австрию, Турцию и Новую Зеландию. [245] [246] [247] [248]

Критический ответ

На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 76% из 450 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 7,1/10. Консенсус сайта гласит: «С точки зрения повествования это может быть довольно стандартным материалом, но с визуальной точки зрения « Аватар: Путь воды » — это потрясающе захватывающий опыт». [249] Metacritic , который использует средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 67 из 100 на основе 68 критиков, что указывает на «в целом благоприятные» рецензии. [250] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A» по шкале от A+ до F, такую ​​же, как и у первого «Аватара» , в то время как PostTrak сообщил, что 91% зрителей дали фильму положительную оценку, а 82% заявили, что определенно рекомендовали бы его. [3]

Положительные отзывы были сосредоточены на визуальном зрелище фильма и рекомендовали смотреть его в максимально возможном большом формате. [10] [251] Критик Chicago-Sun Times Ричард Ропер дал фильму оценку в три с половиной звезды из четырех, подчеркнув визуальные эффекты фильма как «одни из самых ослепительных, ярких и великолепных изображений, когда-либо виденных на экране». [252] Критик Variety Оуэн Глейберман похвалил фильм как «головокружительно захватывающее продолжение» с «чудесно выдержанными» боевыми сценами, «сценами, которые заставят ваши глаза вылезти из орбит, вашу голову закружить и вашу душу мчаться» и «современным 3D (никогда не бросающимся в глаза, только изображения, которые выглядят и ощущаются скульптурными), [что] делает каждое подводное скольжение фильма таким же эмпирическим, как то, в котором вы буквально находитесь». С другой стороны, Глейберман посчитал, что история «базовая» с «серией пригодных к использованию клише», «голыми диалогами» и малой размерностью персонажей. [253] Критик Atlantic Дэвид Симс сказал, что фильм поразит зрителей и продемонстрирует «новые прелести... в инопланетном мире Пандоры», отметив при этом, что фильм начинается медленно, «занят сюжетными подробностями, поскольку фильм информирует зрителей о жизни на Пандоре за последнее десятилетие». [254] Научный писатель Даррен Нейш похвалил дизайн существ и подробный инопланетный мир, заявив, что сериал останется «оплотом дискуссий о дизайне существ и спекулятивной биологии еще некоторое время». [255]

Критик Los Angeles Times Джастин Чанг приветствовал Кэмерона как «одного из немногих голливудских визионеров, который действительно заслуживает этого часто употребляемого термина» и сказал, что фильм «заставит молчать большинство его скептиков», а также похвалил нежность и сентиментальность фильма. [256] Критик Entertainment Weekly Лиа Гринблатт подытожила свой обзор « Пути воды» , заявив, что фильм «создал свою собственную цельную реальность, тщательное построение мира, столь же поразительное и обволакивающее, как все, что мы когда-либо видели на экране — пока эта корона не будет передана неизбежно в декабре 2024 года, предполагаемой дате выхода «Аватара 3 »». [257]

Однако некоторые критики посчитали, что фильм был чрезмерно длинным, а история недостаточно содержательной, чтобы оправдать такую ​​длину. [10] Критик The New Yorker Энтони Лейн высказал мнение: «Фильм длится более трех часов, часть из которых опасно тянется; только в последней трети Кэмерон применяет хлыст и напоминает нам, что в постановке сцен действия он остается непревзойденным». [258] Критик The Guardian Питер Брэдшоу критиковал «едко пресный сюжет» и отмечал, что, несмотря на смену обстановки, «нет ни одного интересного визуального образа». [259]

Рецензент San Francisco Chronicle Мик ЛаСалль назвал его «часовой историей, болтающейся в 192-минутном пакете», признав при этом, что «он выглядит довольно хорошо», включив в себя «одно из лучших применений 3D на сегодняшний день, с визуальными эффектами, которые, кажется, были задуманы в трех измерениях». [260] Критик The Telegraph Робби Коллин сказал, что в фильме «нет сюжета, нет ставок и ужасных диалогов» и что «несмотря на всю его разросшуюся всеобъемлющую структуру, «Путь воды» — это опыт сужения горизонта — печальное зрелище великого режиссера, возвращающегося в творческий тупик». [261]

Toronto Star прокомментировала, что фильм был плохо принят некоторыми коренными народами Канады , поскольку его рассматривали как попытку изобразить колониальную борьбу коренного населения, а рецензент Дрю Хейден Тейлор отметил: «Он также довольно традиционен по-своему и несколько скучен. Предсказуем. Я участвовал в нечестных карточных играх с менее предсказуемой сюжетной линией». [262]

Почести

На 95-й церемонии вручения премии «Оскар» фильм «Аватар: Путь воды» был номинирован на премии «Лучший фильм» , «Лучший звук » и «Лучшая работа художника-постановщика », а также победил в номинации «Лучшие визуальные эффекты » . [263] Среди других номинаций — две премии «Энни» (обе победы), [264] две премии Британской академии кино (одна победа), [265] пять премий «Выбор критиков» (одна победа) [266] и две премии «Золотой глобус» . [267] Национальный совет кинокритиков и Американский институт киноискусства назвали «Путь воды» одним из десяти лучших фильмов 2022 года. [268] [269]

Продолжения

«Путь воды» — первый из четырёх запланированных сиквелов «Аватара» . Съемки «Аватара: Огонь и пепел» начались одновременно с этим фильмом в Новой Зеландии 25 сентября 2017 года. Было объявлено, что вернутся актёры из предыдущих фильмов, в том числе Уортингтон, Салданья, Лэнг, Уивер, Паундер, Уинслет, Кертис, Рибизи, Мур, Рао, Джеральд, Далтон, Блисс, Чемпион, Басс и Гельо, а Уна Чаплин , Мишель Йео и Дэвид Тьюлис сыграют новых персонажей. [270] [271] [272] [273]

По словам Кирка Крака, Кэмерон сказал, что «Аватар: Огонь и пепел» будет на 30% состоять из воды, половина «Пути воды» — 60%, а «4 и 5» — 15%. [106] Сцены океана для сиквелов снимались одновременно с производством «Пути воды». [274]

Хотя, как сообщается, последние два сиквела получили зеленый свет, в интервью в ноябре 2017 года Кэмерон сказал: «Давайте посмотрим правде в глаза, если «Аватар 2» и «3» не соберут достаточно денег, то не будет и 4-го , и 5-го ». [53] Позже, в феврале 2018 года, Тьюлис подтвердил это, заявив, что «они снимают 2-й и 3-й части , посмотрят, пойдут ли люди и посмотрят их, а затем снимут 4- й и 5-й части ». [275] И наоборот, в ноябре 2018 года Уивер сказала, что после завершения основных съемок первых двух сиквелов она в настоящее время «занята съемками «Аватара 4» и 5-го частей », что несколько СМИ интерпретировали как подтверждение того, что съемки последних двух сиквелов уже начались. [276] [277] [278]

В январе 2019 года, столкнувшись с предполагаемым приобретением 21st Century Fox компанией The Walt Disney Company , генеральный директор Disney Боб Айгер подтвердил, что и «Аватар 4» , и «Аватар 5» находятся в разработке, но официально не получили зеленый свет. [279] По словам продюсера Ландау в феврале 2019 года, Айгера могли неправильно истолковать. Он сказал, что «Аватар 4» и «5 » «не только [получили зеленый свет], но и треть «Аватара 4» уже снята. [280]

После кассового успеха « Пути воды » Кэмерон подтвердил, что сиквелы фактически получили зеленый свет. «Похоже, что с тем импульсом, который есть у фильма сейчас, мы легко преодолеем наш предел в ближайшие несколько дней, так что похоже, что я не смогу от этого отвертеться, и мне придется делать эти другие сиквелы», — сказал Кэмерон в январе 2023 года, добавив: «Я знаю, что я буду делать в следующие шесть или семь лет». [281] Также было подтверждено, что Брендан Коуэлл снова сыграет свою роль капитана Мика Скорсби, а также вернется Паякан, тулкун, который дружит с Ло'аком. [282] Джованни Рибизи снова сыграет свою роль Паркера Селфриджа, и его персонаж будет играть большую роль в фильме после его краткого камео в «Пути воды» . [283]

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Как показано в фильме «Аватар» (2009)

Ссылки

  1. ^ ab МакКлинток, Памела; Коуч, Аарон (29 октября 2022 г.). «Продолжительность показа «Аватара: Путь воды» превысила три часа». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 29 октября 2022 г. . Получено 29 октября 2022 г. .
  2. ^ ab McClintock, Pamela (22 ноября 2022 г.). "Box Office: Avatar : The Way of Water Lands Coveted China Release". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 23 ноября 2022 г. . Получено 23 ноября 2022 г. .
  3. ^ abcd D'Alessandro, Anthony (18 декабря 2022 г.). «Avatar: The Way Of Water Opens To $134M; Why Pic's Box Office Fate Will Be Defined Through The Holidays – Sunday AM Update». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 18 декабря 2022 г. . Получено 18 декабря 2022 г. .
  4. ^ ab "Avatar: The Way of Water". Box Office Mojo . IMDb . Получено 26 мая 2023 г. .
  5. ^ ab "Avatar: The Way of Water". The Numbers . Nash Information Services, LLC . Получено 26 мая 2023 г. .
  6. ^ abcd Кляйн, Бреннан (30 апреля 2022 г.). «Первые изображения «Аватара 2» раскрывают, на что Джеймс Кэмерон потратил 13 лет». Screen Rant . Архивировано из оригинала 30 апреля 2022 г. Получено 30 апреля 2022 г.
  7. ^ abc Кэрролл, Ларри (29 июня 2006 г.). «Возвращение Джеймса Кэмерона, вдохновителя «Титаника», в крупном размере: две научно-фантастические трилогии». MTV . Архивировано из оригинала 5 июля 2006 г. Получено 27 апреля 2022 г.
  8. ^ ab Розенберг, Адам (8 января 2010 г.). «Джеймс Кэмерон подтвердил сиквел «Аватара»... И вот что мы хотели бы увидеть». MTV . Архивировано из оригинала 16 января 2010 г. Получено 27 апреля 2022 г.
  9. ^ abc McClintock, Pamela (27 октября 2010 г.). "Пятилетний план Джеймса Кэмерона". Variety . Архивировано из оригинала 12 января 2011 г. . Получено 27 апреля 2022 г. .
  10. ^ abc Whitten, Sarah (15 декабря 2022 г.). «Обзор рецензий на фильм «Аватар: Путь воды»: критики говорят, что фильм нужно смотреть на самом большом экране». CNBC . Архивировано из оригинала 17 декабря 2022 г. Получено 17 декабря 2022 г.
  11. ^ abcd Робертсон, Линдси (14 января 2010 г.). "Джеймс Кэмерон планирует трилогию "Аватар"". Yahoo! Movies . Архивировано из оригинала 18 января 2010 г. Получено 17 января 2010 г.
  12. ^ abc Ditzian, Eric (21 декабря 2009 г.). "James Cameron Talks 'Avatar' Sequel Plans". MTV . Архивировано из оригинала 14 января 2010 г. Получено 2 января 2010 г.
  13. ^ ab Travis, Ben (1 июля 2022 г.). "Сигурни Уивер играет приемную дочь-подростка На'ви Джейка и Нейтири в "Аватаре 2" – эксклюзивно для всего мира". Empire . Архивировано из оригинала 1 июля 2022 г. . Получено 1 июля 2022 г. .
  14. ^ abc Rawden, Jessica (1 ноября 2020 г.). «Кейт Уинслет побила подводный рекорд Тома Круза в «Аватаре 2». Screen Rant . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г. Получено 4 апреля 2022 г.
  15. ^ ab "Роль Сигурни Уивер в Аватаре 2 подтверждена". BBC News . 18 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2011 г. Получено 18 сентября 2011 г.
  16. ^ ab Valdez, Rubi (14 сентября 2014 г.). "Спойлеры к фильму "Аватар 2", дата выхода: Сигурни Уивер жива, сыграет решающую роль в новой трилогии". Breathecast.com . Breathe Cast. Архивировано из оригинала 25 августа 2017 г. . Получено 25 сентября 2017 г. .
  17. ^ ab Travis, Ben (3 июля 2022 г.). «Куоритч Стивена Лэнга стал «больше, голубее и злее» в «Аватаре 2» – эксклюзивное изображение». Архивировано из оригинала 3 июля 2022 г. Получено 3 июля 2022 г.
  18. ^ abcd Флеминг, Майк-младший (22 октября 2013 г.). «Джеймс Кэмерон нашел Дарта Вейдера из «Аватара»: это Стивен Лэнг». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 26 октября 2013 г. Получено 27 апреля 2022 г.
  19. ^ ab "Съёмки "Аватара 2" начинаются на этой неделе!". SuperHeroHype . 25 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2019 г. Получено 25 сентября 2017 г.
  20. ↑ Эври, Макс (8 августа 2017 г.). «Полковник Куоритч станет главным злодеем в сиквелах «Аватара». ComingSoon.net . Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 г. Получено 30 сентября 2017 г.
  21. ^ ab Boucher, Geoff (14 ноября 2018 г.). "Джеймс Кэмерон: сиквелы "Аватара" завершили производство". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 14 ноября 2018 г. . Получено 14 ноября 2018 г. .
  22. ^ ab Fleming, Mike Jr. (3 октября 2017 г.). "Кейт Уинслет присоединяется к вселенной "Аватара" для воссоединения "Титаника" с Джеймсом Кэмероном". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 4 октября 2017 г. . Получено 4 октября 2017 г. .
  23. ^ ab Couch, Aaron; Galuppo, Mia (3 октября 2017 г.). «Кейт Уинслет присоединяется к вселенной Джеймса Кэмерона „Аватар“». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 4 октября 2017 г. . Получено 27 апреля 2022 г. .
  24. ^ abcde Setoodeh, Ramin (24 октября 2017 г.). «Кейт Уинслет о Вуди Аллене, «Колесе чудес» и 20-й годовщине «Титаника»». Variety . Архивировано из оригинала 24 октября 2017 г. . Получено 29 октября 2017 г. .
  25. ^ ab Mitchell, Bea (13 июня 2018 г.). «Зои Салдана уже закончила снимать «Аватар 2» и «Аватар 3». Digital Spy . Архивировано из оригинала 26 июня 2018 г. . Получено 26 июня 2018 г. .
  26. ^ ab Rawden, Jessica (13 июня 2018 г.). «Зои Салдана завершила съемки и другие подробности об Аватаре 2 и 3». CinemaBlend . Архивировано из оригинала 26 июня 2018 г. . Получено 26 июня 2018 г. .
  27. ^ ab Chitwood, Adam (9 мая 2017 г.). "Продолжения "Аватара" добавляют звезду "Бойтесь ходячих мертвецов" Клиффа Кертиса в главной роли". Collider . Архивировано из оригинала 26 сентября 2017 г. . Получено 25 сентября 2017 г. .
  28. ^ Д'Алессандро, Энтони (9 мая 2017 г.). "Обновление сиквелов «Аватара»: Клифф Кертис из «Бойтесь ходячих мертвецов» подписал контракт на главную роль". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 25 сентября 2017 г. . Получено 25 сентября 2017 г. .
  29. ^ abcd D'Alessandro, Anthony (7 августа 2017 г.). "Matt Gerald Returning To James Cameron's 'Avatar' World; Boards Crackle's 'The Oath'". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 11 сентября 2017 г. . Получено 25 сентября 2017 г. .
  30. ^ ab N'Duka, Amanda (31 мая 2017 г.). "Джоэл Дэвид Мур возвращается для сиквелов 'Аватара'". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 г. . Получено 25 сентября 2017 г. .
  31. ^ ab McNary, Dave (24 июля 2017 г.). "CCH Pounder вернется для сиквелов 'Avatar'". Variety . Архивировано из оригинала 25 сентября 2017 г. . Получено 25 сентября 2017 г. .
  32. ^ ab Хипес, Патрик (24 июля 2017 г.). «CCH Pounder возвращается в команду «Аватара» для сиквелов». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 30 сентября 2017 г. . Получено 25 сентября 2017 г. .
  33. ^ ab D'Alessandro, Anthony (6 февраля 2019 г.). "Edie Falco Joins James Cameron's 'Avatar' Franchise". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 25 апреля 2019 г. . Получено 6 февраля 2019 г. .
  34. ^ ab Couch, Aaron (28 марта 2019 г.). "В сиквелах 'Avatar' снялся актер 'Game of Thrones' Брендан Коуэлл". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 28 марта 2019 г. Получено 28 марта 2019 г.
  35. ^ ab McNary, Dave (15 мая 2019 г.). "James Cameron's 'Avatar' Sequels Casts Jemaine Clement". Variety . Архивировано из оригинала 17 мая 2019 г. . Получено 15 мая 2019 г. .
  36. ^ abcdefgh Голдберг, Мэтт (27 сентября 2017 г.). "Продолжения "Аватара" раскрывают первый взгляд на молодых актеров". Collider . Архивировано из оригинала 28 сентября 2017 г. . Получено 27 сентября 2017 г. .
  37. ^ abcdefgh Хибберд, Джеймс (27 сентября 2017 г.). «Аватар 2: Первый взгляд на актерский состав следующего поколения сиквела». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 27 сентября 2017 г. Получено 27 сентября 2017 г.
  38. ^ "ПЯТНИЦА ПРЕЗЕНТАЦИИ🌟 мы так рады представить ДЖЕРЕМИ ИРВИНА и аплодировать ему за его роль в "Аватаре: Путь воды"!!! Джереми получил эту роль много лет назад, когда он снимался в Biz Kids с Тесс, и мы наконец-то можем представить этого потрясающего молодого актера и его поистине потрясающее участие! 🎭 Поздравляем @officialjeremyirwin". instagram.com . Архивировано из оригинала 12 августа 2023 г. . Получено 12 августа 2023 г. .
  39. ^ ab Warner, Kara (27 января 2023 г.). «Как сын звезды «Аватара: Путь воды» Джоэла Дэвида Мура дебютировал в кино в роли младенца На'Ви». People.com. Архивировано из оригинала 27 января 2023 г. . Получено 27 января 2023 г. .
  40. ^ ab Hutchinson, Emily (19 февраля 2019 г.). "Аватар 2 временной скачок раскрыт Джеймсом Кэмероном". Digital Spy . Архивировано из оригинала 19 февраля 2019 г. Получено 12 марта 2019 г.
  41. ^ «Новое фото «Аватара 2» представляет Паука, человека, усыновленного Джейком и Нейтири». Collider . 20 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 г. Получено 21 декабря 2021 г.
  42. ^ Кей, Дон (21 апреля 2021 г.). «Как актерский состав «Спасти рядового Райана» запустил новое поколение звезд». Den of Geek . Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. Получено 2 декабря 2022 г.
  43. ^ ab N'Duka, Amanda (13 октября 2017 г.). "'Avatar': Giovanni Ribisi Returning For All Four Sequels". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 13 октября 2017 г. . Получено 13 октября 2017 г. .
  44. ^ Харп, Джастин (13 октября 2017 г.). «Аватар Джеймса Кэмерона возвращает Джованни Рибизи в роли Паркера Селфриджа для всех сиквелов». Digital Spy . Архивировано из оригинала 17 июля 2019 г. Получено 20 января 2023 г.
  45. ^ Н'Дука, Аманда (25 января 2018 г.). "Дилип Рао снова сыграет свою роль в фильмах Джеймса Кэмерона "Аватар"". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 26 января 2018 г. . Получено 25 января 2018 г. .
  46. ^ "Olìtsazi | Olly в Instagram: "черт, Алисия... ты сегодня выглядишь как-то по-другому... новый макияж? 👀😆". Instagram . Архивировано из оригинала 25 ноября 2022 г. . Получено 10 января 2023 г. .
  47. ↑ Аватар: Следующая Тень, выпуск № 1, стр. 7
  48. ^ Ramos, Dino-Ray (25 июня 2019 г.). «Актер фильмов «Малыш на драйве» и «Аватар 2» Си Джей Джонс рассказал Голливуду, что инвалиды способны рассказывать собственные истории – CAA Amplify». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 20 июля 2019 г. . Получено 20 июля 2019 г. .
  49. ^ ab "Ия Виллания, Дрю Ареллано посещают мировую премьеру фильма "Аватар: Путь воды", беседуют с актерами и съемочной группой". GMA Integrated News . 16 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. Получено 9 марта 2023 г.
  50. ^ Коллис, Кларк (21 апреля 2018 г.). «Джеймс Кэмерон сравнивает сиквелы «Аватара» с «Крёстным отцом». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 22 апреля 2018 г. Получено 9 марта 2023 г.
  51. ^ Тейлор, Элизабет (29 сентября 2022 г.). «Аватар: Путь воды во многом основан на семье Джеймса Кэмерона, говорит Сигурни Уивер». Variety . Архивировано из оригинала 24 октября 2022 г. . Получено 24 октября 2022 г. .
  52. ↑ Tallerico, Brian (13 декабря 2022 г.). «Avatar: The Way of Water». RogerEbert.com. Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 г. Получено 14 декабря 2022 г.
  53. ^ abcdefgh Киган, Ребекка (26 ноября 2017 г.). «Джеймс Кэмерон о наследии «Титаника» и влиянии продажи студии Fox». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 27 ноября 2017 г. Получено 27 ноября 2017 г.
  54. ↑ Розенберг, Адам (7 августа 2010 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: сиквелы «Аватара» могут выйти один за другим, сюжетные намёки в грядущем романе». MTV . Архивировано из оригинала 14 августа 2010 г. Получено 7 августа 2010 г.
  55. ^ "Обновление: Кэмерон говорит о релизах Blu-ray/DVD и сиквеле Аватара". Comingsoon.net . 19 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2010 г. Получено 17 декабря 2022 г.
  56. ↑ Дэй, Патрик Кевин (20 апреля 2010 г.). «Джеймс Кэмерон: сиквел «Аватара» погрузится в океаны Пандоры». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 23 апреля 2010 г. Получено 22 апреля 2010 г.
  57. ^ Харлоу, Джон (12 сентября 2010 г.). «Джеймс Кэмерон поручил глубоководной субмарине снять кадры для сиквела «Аватара». The Australian . Архивировано из оригинала 16 июня 2012 г. Получено 18 сентября 2010 г.
  58. ^ "Кэмерон: Новые подробности об "Аватаре 2"". ABC News . 11 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 2 января 2012 г. Получено 1 января 2012 г.
  59. ^ Ditzian, Eric (18 февраля 2010 г.). "Джеймс Кэмерон говорит, что "все очень мотивированы" на сиквел "Аватара". MTV . Архивировано из оригинала 21 февраля 2010 г. Получено 21 февраля 2010 г.
  60. ^ Giardina, Carolyn (30 марта 2011 г.). «Джеймс Кэмерон «полностью намерен» снимать «Аватар 2» и «Аватар 3» с более высокой частотой кадров». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 1 апреля 2011 г. Получено 4 апреля 2010 г.
  61. ^ Джойс, Стивен ; Финлейсон, Кристофер (16 декабря 2013 г.). «Три фильма «Аватар» будут сняты в Новой Зеландии». Правительство Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 г. Получено 23 декабря 2013 г.
  62. ↑ Ларсон, Джаред (15 декабря 2013 г.). «Трилогия сиквелов «Аватара» будет снята в Новой Зеландии». IGN . Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 г. Получено 16 декабря 2013 г.
  63. ↑ Галлахер, Брайан (7 мая 2012 г.). «Джеймс Кэмерон снимет «Аватар 4» вместо «Боевого ангела». MovieWeb . Архивировано из оригинала 8 мая 2012 г. Получено 7 мая 2012 г.
  64. ^ Киган, Ребекка (10 сентября 2012 г.). «Джеймс Кэмерон: сиквелы «Аватара» — это «сложная задача написания». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 21 октября 2018 г. Получено 25 июля 2020 г.
  65. ^ abcd Флеминг, Майк-младший (1 августа 2013 г.). «Количество сиквелов «Аватара» увеличилось до трех; Fox и Джеймс Кэмерон назначили трио сценаристов во главе». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 22 августа 2014 г. . Получено 25 сентября 2017 г. .
  66. ^ abc Lang, Brent (14 января 2015 г.). «Джеймс Кэмерон отодвигает сиквелы «Аватара» на год». Variety . Архивировано из оригинала 14 января 2015 г. . Получено 14 января 2015 г. .
  67. ^ ab "Джеймс Кэмерон заявил, что сиквел "Аватара" отложен до 2017 года". The Hollywood Reporter . Associated Press . 14 января 2015 г. Архивировано из оригинала 14 января 2015 г. Получено 14 января 2015 г.
  68. ^ Каннингем, Тодд (21 января 2016 г.). ««Аватар 2» Джеймса Кэмерона не будет готов к Рождеству 2017 года (эксклюзив)». TheWrap . Архивировано из оригинала 23 января 2016 г. . Получено 23 января 2016 г. .
  69. ^ "Съемки сиквела "Аватара" начнутся в Новой Зеландии в апреле". Материалы . 3 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2017 г. Получено 11 февраля 2016 г.
  70. ^ ab D'Alessandro, Anthony (14 апреля 2016 г.). "20th Century Fox CinemaCon: сиквелы 'Avatar', 'Deadpool 2', обновления 'Greatest Showman On Earth', Vanilla Ice Raps, 'Assassin's Creed', 'Birth Of A Nation' и многое другое". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 6 декабря 2019 г. . Получено 19 февраля 2020 г. .
  71. ^ "Рассел Карпентер получит премию ASC Lifetime Achievement Award". Shoot . 5 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 27 ноября 2017 г.
  72. ^ Maskeri, Anju (29 октября 2017 г.). «Художник-директор Аашрита Камат рассказывает о работе над сиквелами «Аватара»». Mid-Day . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. . Получено 25 ноября 2017 г. .
  73. ^ Nadadhur, Srivathsan (21 ноября 2017 г.). «Aashrita Kamath: Pushing the celluloid ceiling». The Hindu . Архивировано из оригинала 28 июня 2020 г. Получено 25 ноября 2017 г.
  74. ^ Лян, Джон (1 декабря 2017 г.). «Грядущий каст фильма «Аватар 2» тренируется фридайвингу». Deeperblue.com . Deeper Blue. Архивировано из оригинала 4 декабря 2017 г. . Получено 3 декабря 2017 г. .
  75. ↑ Скотт, Райан (14 августа 2018 г.). «Продолжения Аватара останутся на Пандоре, будут включать кроссоверы с тематическими парками». MovieWeb . Архивировано из оригинала 14 августа 2018 г. Получено 15 августа 2018 г.
  76. ^ Андертон, Джо (7 февраля 2019 г.). «Джеймс Кэмерон подтверждает, что эти странные слухи о названии сиквела «Аватара» верны». Digital Spy . Архивировано из оригинала 10 февраля 2019 г. Получено 12 марта 2019 г.
  77. ^ Тэпп, Том (27 декабря 2022 г.). «Gunplay 'In Avatar: The Way Of Water' Cut Substantially; James Cameron Says He Doesn't Want To 'Fetishize The Gun'». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 г. . Получено 28 декабря 2022 г. .
  78. ^ ab Friedman, Josh [@Josh_Friedman] (12 ноября 2015 г.). «Я ценю поздравления, ссылки и тому подобное сегодня. Один небольшой пункт по порядку: я пишу Avatar 3, а не 2. Jaffa&Silver пишут 2» ( Tweet ). Архивировано из оригинала 30 апреля 2022 г. Получено 20 декабря 2022 г. – через Twitter .
  79. ↑ Кэмерон, Джеймс (12 апреля 2014 г.). «Я Джеймс Кэмерон. AMA». Reddit . Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 г. Получено 13 апреля 2014 г.
  80. ↑ Либерман, Дэвид (12 апреля 2014 г.). «Обновление: Джеймс Кэмерон о расписании сиквела «Аватара» после комментариев Руперта Мердока». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 г. Получено 13 апреля 2014 г.
  81. ↑ Виджай, Амар (26 ноября 2014 г.). «Джеймс Кэмерон говорит о сиквелах Аватара». Empire . Архивировано из оригинала 5 октября 2015 г. Получено 25 сентября 2017 г.
  82. ^ Медина, Джозеф (28 ноября 2014 г.). «Джеймс Кэмерон рассказывает о сиквелах «Аватара»». Inquisitr . Архивировано из оригинала 22 октября 2019 г. Получено 25 сентября 2017 г.
  83. ^ "Avatar: The Way of Water I Keep Our Oceans Amazing". Avatar . 20th Century Studios. Архивировано из оригинала 23 октября 2022 г. Получено 23 октября 2022 г.
  84. ↑ Freeman, Molly (1 июня 2014 г.). «Джеймс Кэмерон использовал опыт «Темного ангела» для написания сиквелов «Аватара». Screen Rant . Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 г. Получено 10 декабря 2014 г.
  85. ^ Шарф, Зак (22 сентября 2022 г.). «Джеймс Кэмерон потратил целый год на написание сценария «Аватара 2», а затем выбросил его: он был недостаточно «подсознательным». Variety . Архивировано из оригинала 9 ноября 2022 г. . Получено 10 января 2023 г. .
  86. ^ Фарли, Джордан (8 ноября 2022 г.). «Джеймс Кэмерон обсуждает свой отмененный сценарий «Аватара 2»». Total Film . Архивировано из оригинала 8 ноября 2022 г. . Получено 8 ноября 2022 г. .
  87. ↑ Ли, Крис (11 декабря 2015 г.). «Аватар 2: Джеймс Кэмерон хочет доказать, что успех не был „какой-то большой случайностью“». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 21 декабря 2015 г. Получено 19 декабря 2015 г.
  88. ^ Cruz, Janna Dela (8 февраля 2017 г.). «Новости о сценарии «Аватара 2»: Джеймс Кэмерон чувствует, что освободился из тюрьмы после завершения сценария всех 5 фильмов». The Christian Post . Архивировано из оригинала 9 марта 2017 г. Получено 8 марта 2017 г.
  89. ↑ Patches, Matt (20 декабря 2022 г.). «Джеймс Кэмерон вычеркнул потенциально невероятную космическую битву На'ви из «Аватара 2»». Polygon . Архивировано из оригинала 20 декабря 2022 г. . Получено 5 января 2023 г. .
  90. ^ Шарф, Зак (7 ноября 2022 г.). «Отмененный сиквел «Аватара» под названием «Высота» имел 132-страничный сценарий и битву в невесомости: «В нем есть что-то замечательное»». Variety . Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 г. . Получено 5 января 2023 г. .
  91. ^ Барсанти, Сэм (18 февраля 2019 г.). «Аватар 2 передаст острые ощущения от того, как прячешься под кроватью, пока твои родители ссорятся». The AV Club . Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 г. Получено 12 марта 2019 г.
  92. ^ ab Mishra, Shrishty (11 ноября 2022 г.). «'Avatar: The Way of Water': James Cameron on How Jake and Neytiri Have Changed Since the First Film». Collider. Архивировано из оригинала 18 ноября 2022 г. . Получено 18 ноября 2022 г. .
  93. ^ Бернащина, Майкл (22 декабря 2019 г.). «Аватар 2: Персонаж Стивена Лэнга всегда должен был вернуться». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 31 декабря 2019 г. Получено 1 января 2020 г.
  94. ^ Олексински, Джонни (14 сентября 2015 г.). «Не ожидайте увидеть Мишель Родригес в «Аватаре 2». New York Post . Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 г. Получено 25 сентября 2017 г.
  95. ^ "Малыш-актер из "Odd Squad" не чувствует себя подавленным из-за "Аватара", банк выделил 150 тыс. долларов на сиквелы!!!". TMZ . 23 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 г. Получено 25 сентября 2017 г.
  96. ^ abcd «Поклонникам «Аватара 2» придется немного подождать: Джеймс Кэмерон». Gulf News . Get That . 23 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2017 г. Получено 25 ноября 2017 г.
  97. ^ abc Lussier, Germain (21 ноября 2017 г.). «Актёры «Аватара 2» научились задерживать дыхание на продолжительное время, чтобы снимать подводные сцены». io9 . Gizmodo . Архивировано из оригинала 24 ноября 2017 г. . Получено 25 ноября 2017 г. .
  98. ↑ Рейлли, Кайтлин (4 октября 2017 г.). «Кейт Уинслет присоединяется к «Аватару 2» и надеется, что у него будет более счастливый конец, чем в ее последнем фильме Джеймса Кэмерона». Refinery29 . Архивировано из оригинала 6 октября 2017 г. . Получено 4 октября 2017 г.
  99. ^ "Аватар 2: Кейт Уинслет рассказывает, почему она воссоединилась с Джеймсом Кэмероном спустя десятилетия после Титаника (эксклюзив)". ComicBook.com . 14 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. Получено 14 декабря 2022 г.
  100. ^ «Марк Марон сказал, что прослушивание на роль в «Аватаре 2» было «смешным», Джеймс Кэмерон послал сигары после того, как не утвердил его на роль: «Какого хрена я это сделал?». 15 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 г. . Получено 16 февраля 2023 г. .
  101. ↑ Джонс, Майк (20 октября 2019 г.). «Эдвард Нортон отказался от роли в «Аватаре 2», потому что она не для на'ви». Screen Rant . Архивировано из оригинала 31 октября 2019 г. Получено 31 октября 2019 г.
  102. ↑ Шеперд, Джек (1 марта 2017 г.). «Съемки «Аватара 2» официально начинаются в августе, Джеймс Кэмерон объединяется с Ubisoft для игры «Аватар». The Independent . Архивировано из оригинала 7 марта 2017 г. Получено 8 марта 2017 г.
  103. ^ Тартальоне, Нэнси (20 июня 2017 г.). «Обновление о сиквелах «Аватара»: производство «официально» начинается в сентябре в рамках сольных фильмов Саги – CineEurope». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 21 августа 2017 г. . Получено 21 августа 2017 г. .
  104. ^ Ванг, Джессика (20 декабря 2022 г.). «Джеймс Кэмерон говорит, что снимал сиквелы «Аватара» одновременно, чтобы избежать «эффекта Очень странных дел»». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 20 декабря 2022 г. . Получено 14 апреля 2023 г. .
  105. ^ Рафаэль, Эми (ноябрь 2017 г.). «Звезды сериала «Доктор Мартин» Сигурни Уивер и Селина Каделл рассказывают о своей 40-летней дружбе». Radio Times . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 г. Получено 4 июля 2019 г.
  106. ^ ab Yamato, Jen (16 декабря 2022 г.). «13 лет назад «Аватар 2» был невозможен. Внутри новаторского плана по его реализации» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 17 декабря 2022 г. Получено 11 апреля 2023 г.
  107. ^ Йоссман, К. Дж. (7 декабря 2022 г.). «Как Кейт Уинслет и актерский состав «Аватара 2» справились с актерской игрой под водой: «Это было совершенно не похоже на «Титаник»». Variety . Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 г. . Получено 11 апреля 2023 г. .
  108. ^ Брукинс, Лори (30 апреля 2018 г.). «Кейт Уинслет говорит о часах, «Аватаре 2» и бесценном подарке от Эли Уоллаха». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 5 мая 2018 г. Получено 5 мая 2018 г.
  109. ↑ Батлер, Мэри Энн (1 мая 2018 г.). «Зои Салдана говорит о сиквелах «Аватара» и комментариях Джеймса Кэмерона об усталости от супергероев». Bleeding Cool . Архивировано из оригинала 5 мая 2018 г. Получено 5 мая 2018 г.
  110. ^ Кенигсберг, Бен (2 января 2023 г.). «„Аватар“ и головная боль от создания фильмов с высокой частотой кадров». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 января 2023 г. Получено 8 января 2023 г.
  111. ^ «Почему 'Avatar: The Way of Water; выглядит так? - Vulture». 20 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2023 г. Получено 4 сентября 2023 г.
  112. ^ Эль-Махмуд, Сара (20 февраля 2019 г.). «Нет, сиквелы «Аватара» не завершены». CinemaBlend . Архивировано из оригинала 23 февраля 2019 г. Получено 23 февраля 2019 г.
  113. ^ Читвуд, Адам (7 февраля 2019 г.). "Эксклюзив: сиквелы 'Аватара' начнут снимать живые сцены этой весной в Новой Зеландии". Collider . Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 г. . Получено 23 февраля 2019 г. .
  114. ^ Беннетт, Анита (30 ноября 2019 г.). «Сиквел 'Аватара' отмечает окончание съемок в 2019 году с фотографией со съемок». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 1 декабря 2019 г. . Получено 30 ноября 2019 г. .
  115. ^ Аватар [@officialavatar] (29 ноября 2019 г.). "@EstebanMeson Да! Мы вернемся в Новую Зеландию в 2020 году с новыми наборами. 🙂" ( Твит ). Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. Получено 20 декабря 2022 г. – через Twitter .
  116. ^ Аватар [@officialavatar] (1 декабря 2019 г.). "@orangeflavaTX Да, только в конце года!" ( Твит ). Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. Получено 20 декабря 2022 г. – через Twitter .
  117. ^ Диллейн, Том (17 марта 2020 г.). «Коронавирус в Новой Зеландии: съемки «Аватара» Джеймса Кэмерона отложены на неопределенный срок». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 г. Получено 17 марта 2020 г.
  118. ^ Ландау, Джон (19 марта 2020 г.). «Производство сиквелов «Аватара» отложено; работа над визуальными эффектами продолжается в Weta Digital». Scoop . Архивировано из оригинала 19 марта 2020 г. Получено 28 марта 2020 г.
  119. ^ Wiseman, Andreas (7 мая 2020 г.). «New Zealand Returns To Production, Paving Way For 'Avatar' Sequels & 'The Lord Of The Rings' Series To Resume Filming». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 7 мая 2020 г. . Получено 8 мая 2020 г. .
  120. ^ "Jon Landau on Instagram". @jonplandau – через Instagram . 31 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 г. Получено 1 сентября 2021 г. Добрались до Новой Зеландии. Начинается наша 14-дневная самоизоляция под надзором правительства.
  121. ^ "Джеймс Кэмерон приземлился в Новой Зеландии, чтобы возобновить производство Аватара 2". Pinkvilla . 2 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2020 г. Получено 2 июня 2020 г.
  122. ^ Шарф, Зак (1 июня 2020 г.). «Джеймс Кэмерон отправляется на 14-дневный карантин в Новой Зеландии перед возобновлением съемок «Аватара 2». IndieWire . Архивировано из оригинала 10 июня 2020 г. Получено 1 июня 2020 г.
  123. ^ Pasley, James (3 июня 2020 г.). «Правительство Новой Зеландии подверглось критике за то, что позволило съемочной группе «Аватара 2» приземлиться во время карантина, классифицируя их как «необходимых работников»». Insider . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. . Получено 9 июня 2020 г. .
  124. ^ Либби, Дирк (17 июня 2020 г.). «Съёмки «Аватара 2» возобновились, и вот фотография». CinemaBlend . Архивировано из оригинала 17 июня 2020 г. Получено 20 июня 2020 г.
  125. ^ Столворти, Джейкоб (18 июня 2020 г.). «Вышел „краткий обзор“ Аватара 2, поскольку Джеймс Кэмерон возвращается в кресло режиссера». The Independent . Архивировано из оригинала 21 июня 2020 г. . Получено 20 июня 2020 г. .
  126. ^ Bhamidipati, Soumya (6 декабря 2022 г.). «Продолжение «Аватара» чествует разнообразие как на экране, так и за его пределами». Радио Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 г. Получено 15 января 2023 г.
  127. ↑ New Zealand Film Commission (7 декабря 2022 г.). «Аватар Джеймса Кэмерона: Путь воды имеет свою мировую премьеру». Министерство культуры и наследия . Архивировано из оригинала 15 января 2023 г. . Получено 15 января 2023 г. .
  128. ^ Зински, Дэн (25 сентября 2020 г.). «Съёмки «Аватара 2» завершены, Джеймс Кэмерон подтвердил». Screen Rant . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г. Получено 26 сентября 2020 г.
  129. ^ Тартальоне, Нэнси (28 сентября 2020 г.). «Джеймс Кэмерон заявил, что съемки «Аватара 2» завершены на 100%, «Аватара 3» — на 95%; похвалил меры Новой Зеландии по борьбе с COVID». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 г. . Получено 29 сентября 2020 г. .
  130. ^ МакНэри, Дэйв (28 сентября 2020 г.). «Съёмки «Аватара 2» завершены, «Аватар 3» готов на 95%, говорит Джеймс Кэмерон». Variety . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г. . Получено 29 сентября 2020 г. .
  131. ^ Уоллс, Джейсон (5 июля 2022 г.). «Сиквелы «Аватара» уже обошлись налогоплательщикам в 140 миллионов долларов». Newstalk ZB . Архивировано из оригинала 5 июля 2022 г. Получено 5 июля 2022 г.
  132. ^ ab Stolworthy, Jacob (22 ноября 2017 г.). «Джеймс Кэмерон раскрывает, почему Avatar 2, 3, 4 и 5 заняли так много времени». The Independent . Архивировано из оригинала 25 ноября 2017 г. . Получено 25 ноября 2017 г. .
  133. ^ ab Jones, Damian (23 ноября 2017 г.). «Джеймс Кэмерон делится мыслями о производстве «Аватара 2»». NME . Архивировано из оригинала 23 ноября 2017 г. . Получено 25 ноября 2017 г. .
  134. ^ Флеминг, Майк-младший (31 июля 2017 г.). «Weta Digital работает над четырьмя сиквелами «Аватара» Джеймса Кэмерона». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 28 июня 2020 г. Получено 19 февраля 2020 г.
  135. ^ Шульц, Крис (8 декабря 2022 г.). «„Как будто увидел первые изображения с Луны“: как Wētā придала Аватару 2 визуальный вау-фактор». Спин-офф . Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 г. Получено 15 января 2023 г.
  136. ^ Desowitz, Bill (15 ноября 2018 г.). «Джеймс Кэмерон покоряет новые границы визуальных эффектов для сиквелов «Аватара»». IndieWire . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. Получено 16 ноября 2018 г.
  137. ^ Desowitz, Bill (13 ноября 2018 г.). «Превью 'Alita: Battle Angel': How Weta Escaped from the Uncanny Valley». IndieWire . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. Получено 16 ноября 2018 г.
  138. ^ Giardina, Carolyn; McClintock, Pamela (16 мая 2022 г.). «„Аватар 2“ возобновляет поддержку формата 3D в кинотеатрах». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 г. . Получено 4 сентября 2022 г. .
  139. ^ Нордин, Майкл (30 октября 2016 г.). «Джеймс Кэмерон настаивает на 3D-продвижении и более высокой частоте кадров для сиквелов «Аватара»». IndieWire . Архивировано из оригинала 31 октября 2016 г. Получено 31 октября 2016 г.
  140. ^ Келли, Стивен (21 августа 2017 г.). «Джеймс Кэмерон о Терминаторе 2, Аватаре и будущем кино». Wired UK . Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 г. Получено 11 декабря 2017 г.
  141. ^ ""Аватар: Путь воды"". www.ilm.com . Архивировано из оригинала 31 декабря 2022 г. . Получено 31 декабря 2022 г. .
  142. ^ Барнхардт, Адам (31 марта 2023 г.). «Как Industrial Light & Magic удалось создать 48 одноразовых кадров VFX для «Аватара: Путь воды» за последние несколько месяцев производства». до и после . Архивировано из оригинала 11 мая 2023 г. Получено 11 мая 2023 г.
  143. ^ «Гильермо дель Торо хвалит «Аватар 2» и называет его «ошеломляющим достижением», фанаты реагируют на первый обзор фильма». Hindustan Times . 25 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 г. Получено 10 января 2023 г.
  144. ^ Харинг, Брюс; Д'Алессандро, Энтони (29 октября 2022 г.). «Продолжительность «Аватара: Путь воды» составит более трех часов, но окончательная длина пока не определена». Крайний срок . Архивировано из оригинала 30 октября 2022 г. Получено 31 октября 2022 г.
  145. ^ Шарф, Зак (5 июля 2022 г.). «Джеймс Кэмерон отчитывает ненавистников «Аватара», защищает трехчасовую продолжительность «Аватара 2»: «Вставай и иди пописай». Variety . Архивировано из оригинала 8 июля 2022 г. . Получено 8 июля 2022 г. .
  146. ^ Шоард, Кэтрин (6 июля 2022 г.). «Джеймс Кэмерон защищает трехчасовой сиквел «Аватара»: «Я не хочу нытья». The Guardian . Архивировано из оригинала 8 июля 2022 г. Получено 8 июля 2022 г.
  147. ^ Келли, Дилан (31 октября 2022 г.). «'Avatar: The Way of Water' Will Reportedly Run Longer Than Three Hours». Hypebeast . Архивировано из оригинала 17 декабря 2022 г. . Получено 18 декабря 2022 г. .
  148. ^ Честанг, Рафаэль (24 июня 2015 г.). «Как Джеймс Хорнер создал незабываемую заглавную песню «Титаника» „My Heart Will Go On“». Entertainment Tonight . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 г. Получено 24 июня 2015 г.
  149. ^ «Саймон Фрэнглен напишет музыку для сиквелов «Аватара» Джеймса Кэмерона». Filmmusicreporter.com . Film Music Reporter. 17 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2019 г. Получено 18 декабря 2019 г.
  150. ^ "Jon Landau on Instagram". @jonplandau – через Instagram . 30 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 г. Получено 1 сентября 2021 г. Хотел официально объявить, что Саймон Фрэнглен напишет музыку для сиквелов «Аватара».
  151. ^ ab Libbey, Dirk (30 августа 2021 г.). «Avatar 2 объявляет о больших изменениях за кулисами, и это звучит захватывающе». CinemaBlend . Архивировано из оригинала 30 августа 2021 г. Получено 30 августа 2021 г.
  152. ^ Макколл, Кевин (29 июля 2022 г.). «Продюсер «Аватара: Путь воды» поделился закулисным изображением Саймона Фрэнглена, сочиняющего музыку». Collider . Архивировано из оригинала 15 октября 2022 г. . Получено 15 октября 2022 г. .
  153. ^ ab Aswad, Jem (11 декабря 2022 г.). «The Weeknd выпустит „Nothing Is Lost,“ — заглавную песню из „Аватара: Путь воды“». Variety . Архивировано из оригинала 11 декабря 2022 г. . Получено 11 декабря 2022 г. .
  154. ^ Старки, Адам (16 декабря 2022 г.). «Как слушать саундтрек к фильму «Аватар: Путь воды»». NME . Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 г. . Получено 16 декабря 2022 г. .
  155. ^ "Оригинальный саундтрек к фильму "Аватар: Путь воды" выйдет 20 декабря". Журнал Martin Cid . 15 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 г. Получено 16 декабря 2022 г.
  156. ^ "'Avatar: The Way of Water' to Feature Original Song by Simon Franglen & Zoe Saldana". Film Music Reporter . Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 г. Получено 4 ноября 2022 г.
  157. ^ Легаспи, Алета. «The Weeknd намекает на новую музыку для «Аватара» в тизерном клипе». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 г. Получено 4 декабря 2022 г.
  158. ^ ab Herren, Parker (15 декабря 2022 г.). «Внутри маркетинговой стратегии Disney „Аватар“ — возрождение франшизы 13 лет спустя». Ad Age . Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. . Получено 16 декабря 2022 г. .
  159. ^ Тартальоне, Нэнси; Д'Алессандро, Энтони (27 апреля 2022 г.). «'Avatar 2' Gets A Title, With 3D Teaser Trailer Showd At CinemaCon». Крайний срок . Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 г. Получено 6 мая 2022 г.
  160. ^ Райан, Патрик (29 апреля 2022 г.). «Посмотрите захватывающий первый тизер-трейлер фильма Джеймса Кэмерона «Аватар: Путь воды»». USA Today . Архивировано из оригинала 20 октября 2022 г. Получено 29 октября 2022 г.
  161. ↑ Скотт, Райан (22 марта 2022 г.). «Superhero Bits: Doctor Strange 2 To Conjure Avatar 2 Trailer, Bella Thorne Wants To Play Lady Deadpool & More». /Film . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 г. . Получено 25 марта 2022 г. .
  162. ^ Brail, Nathaniel (3 мая 2022 г.). «Подробности трейлера Avatar 2: The Way Of Water раскрыты в преддверии премьеры Doctor Strange 2». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. Получено 29 октября 2022 г.
  163. ^ Оддо, Марко Вито (9 мая 2022 г.). «Трейлер «Аватара: Путь воды» раскрывает долгожданное продолжение научно-фантастического эпоса Джеймса Кэмерона». Collider . Valnet, Inc. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 г. . Получено 9 мая 2022 г. .
  164. ^ МакКлинток, Памела (11 мая 2022 г.). «Тизер-трейлер «Аватара: Путь воды» набрал 148,6 млн просмотров в первый день». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 26 июня 2022 г. Получено 4 сентября 2022 г.
  165. ^ МакКлинток, Памела (10 мая 2022 г.). «Тизер-трейлер «Аватара: Путь воды» набрал 148,6 млн просмотров в первый день». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 26 июня 2022 г. Получено 25 июня 2022 г.
  166. ^ Голуб, Кристиан (9 мая 2022 г.). «Разбор образов и подтекстов трейлера «Аватар: Путь воды»». EW.com . Архивировано из оригинала 17 декабря 2022 г. Получено 29 октября 2022 г.
  167. ^ «Джеймс Кэмерон доказывает, что «Аватар: Путь воды» действительно существует, с помощью нового трейлера». GQ . 28 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2022 г. Получено 29 октября 2022 г.
  168. ^ «Трейлер «Аватара 2»: приготовьтесь к тому, что вас охватит скука». The Guardian . 10 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2022 г. Получено 29 октября 2022 г.
  169. ^ «Первый трейлер «Аватара 2» не является взрывным заявлением о намерениях, которое мы хотели – обзор». The Independent . 9 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2022 г. Получено 29 октября 2022 г.
  170. ^ Burlingame, Russ (28 июня 2022 г.). "Disney Edited Avatar: The Way of Water Trailer for Lightyear Screenings". Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 17 сентября 2022 г. Получено 29 октября 2022 г.
  171. ↑ Тейлор, Дрю (28 июня 2022 г.). «Тизер-трейлер «Аватара: Путь воды», отредактированный для Lightyear». The Wrap . Архивировано из оригинала 21 октября 2022 г. Получено 29 октября 2022 г.
  172. ^ Шарф, Зак (30 июня 2022 г.). «В «Аватаре 2» дебютируют первые фотографии воина На'ви Кейт Уинслет: она «бесстрашный лидер». Variety . Архивировано из оригинала 30 июня 2022 г. . Получено 30 июня 2022 г. .
  173. ^ «Четыре новых набора LEGO „Аватар“ представлены на San Diego Comic-Con». Hypebeast . 22 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2022 г. Получено 29 октября 2022 г.
  174. ^ Panaligan, EJ; Vary, Adam B. (10 сентября 2022 г.). «'Avatar: The Way of Water' Previews 3-D Footage to Close Out D23 Panel». Variety . Архивировано из оригинала 4 ноября 2022 г. . Получено 29 октября 2022 г. .
  175. ^ «Все, что мы узнали о сиквеле «Аватара» Джеймса Кэмерона из новых кадров в D23». Los Angeles Times . 10 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2022 г. Получено 29 октября 2022 г.
  176. ^ Макколл, Кевин (9 сентября 2022 г.). «Набор «Аватар» от McFarlane Toys анонсирован перед выходом D23». Collider . Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 г. . Получено 29 октября 2022 г. .
  177. ^ Макколл, Кевин (9 сентября 2022 г.). «Фигурки 'Аватара' от McFarlane Toys представлены на выставке D23 Expo». Collider . Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 г. . Получено 29 октября 2022 г. .
  178. ^ Тартальоне, Нэнси (23 сентября 2022 г.). «Переиздание «Аватара» содержит неожиданные кадры из «Аватара: Путь воды»». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. . Получено 23 сентября 2022 г. .
  179. ^ Клиссман, Дэниел (28 сентября 2022 г.). «Конечные титры переиздания «Аватара»: объяснены все кадры и раскрытые детали «Аватара 2». Screen Rant . Архивировано из оригинала 8 ноября 2022 г. Получено 29 октября 2022 г.
  180. ^ Ройл, Кэти (2 ноября 2022 г.). «Официальный трейлер «Аватара: Путь воды» представляет потрясающие новые кадры Пандоры и намекает на эпическую войну». Variety . Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 г. . Получено 6 декабря 2022 г. .
  181. ^ "Джеймс Кэмерон выпускает расширенный трейлер фильма "Аватар: Путь воды"". The Guardian . 2 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 г. Получено 6 декабря 2022 г.
  182. ^ Дженна, Андерсон (21 ноября 2022 г.). «Avatar: The Way of Water выпускает новые постеры персонажей». ComicBook . Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 г. . Получено 21 ноября 2022 г. .
  183. ^ Люсье, Жермен (22 ноября 2022 г.). «Новый трейлер «Аватара 2»: Джеймс Кэмерон возвращает нас на Пандору». Gizmodo . Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 г. Получено 22 ноября 2022 г.
  184. ^ Массото, Эрик (2 декабря 2022 г.). «Новые кадры «Аватара: Путь воды» показали 18 минут разных сюжетных линий на CCXP». Collider . Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 г. . Получено 6 декабря 2022 г. .
  185. ^ Альберс, Кейтлин (2 декабря 2022 г.). «Disney дразнит Аватар: Путь Воды на CCXP 18 минутами отснятого материала». Looper . Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 г. Получено 6 декабря 2022 г.
  186. ^ «Disney и Avatar объявляют о глобальной кампании «Сохраним наши океаны удивительными» по спасению морской жизни». globalgrind.com . 17 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 г. Получено 16 декабря 2022 г.
  187. ^ ab McCall, Kevin (19 октября 2022 г.). "'Avatar: The Way of Water' Art Book Sets December Release". Collider . Архивировано из оригинала 30 октября 2022 г. . Получено 29 октября 2022 г. .
  188. ^ Д'Алессандро, Энтони (19 декабря 2022 г.). «Промо-акция «Аватара: Путь воды» стоимостью более 170 млн долларов, во главе с Mercedes-Benz и другими, опередила волну открытия сиквела». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 г. . Получено 20 декабря 2022 г. .
  189. ^ Ритман, Алекс (6 декабря 2022 г.). «Джеймс Кэмерон присоединяется к Сигурни Уивер и Кейт Уинслет на мировой премьере фильма «Аватар: Путь воды» в Лондоне». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 г. Получено 18 декабря 2022 г.
  190. ^ Нэнси Тартальоне (19 декабря 2022 г.). «Глобальные сборы фильма «Аватар: Путь воды» возросли до $441,6 млн – обновление международных кассовых сборов». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 г. . Получено 23 января 2023 г. .
  191. ^ ab White, Adam (23 июля 2020 г.). «Аватар 2 отложен на неопределенный срок из-за коронавируса, подтверждает Джеймс Кэмерон». The Independent . Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. . Получено 22 марта 2021 г. .
  192. ^ Рао, Соня (19 декабря 2022 г.). «Продолжение «Аватара» доминирует в прокате, но не оправдывает ожиданий». The Washington Post . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. Получено 20 декабря 2022 г.
  193. ^ Доннелли, Мэтт (12 декабря 2022 г.). «Джеймс Кэмерон выбыл из голливудской премьеры «Аватара: Путь воды» из-за COVID-19». Variety . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. . Получено 20 декабря 2022 г. .
  194. ^ Faughnder, Ryan (14 декабря 2022 г.). «„Аватар: Путь воды“ не спасет кинотеатры. Но вот как он может помочь». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 г. Получено 16 декабря 2022 г.
  195. ↑ Бакли, Томас; Джиллетт, Феликс (30 ноября 2022 г.). «Продолжение «Аватара» — решающий момент для сделки Disney и Fox стоимостью 71 миллиард долларов». Bloomberg Businessweek . Архивировано из оригинала 8 декабря 2022 г. Получено 16 декабря 2022 г.
  196. ^ ab D'Alessandro, Anthony (27 апреля 2022 г.). "'Avatar 2' Gets Title, 3D Teaser Unveiled -CinemaCon". Крайний срок . Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 г. Получено 27 апреля 2022 г.
  197. ^ Бакли, Томас; Палмери, Кристофер (18 декабря 2022 г.). «Disney's „Avatar 2“ Brings In $134 Million in Domestic Opening» (Домашний прокат). Bloomberg Businessweek . Архивировано из оригинала 10 января 2023 г. Получено 20 декабря 2022 г.
  198. ↑ Кэролин Джиардина (22 февраля 2023 г.). «Команда «Аватара: Путь воды» бросилась создавать 1065 версий для кинотеатров». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 г. . Получено 26 февраля 2023 г. .
  199. ^ Галуппо, Миа (10 марта 2017 г.). «Джеймс Кэмерон заявляет, что «Аватар 2» не выйдет в кинотеатрах в 2018 году». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 10 марта 2017 г. Получено 10 марта 2017 г.
  200. ↑ МакНэри, Дэйв (22 апреля 2017 г.). «Установлены даты выхода сиквела «Аватара», начиная с декабря 2020 г.». Variety . Архивировано из оригинала 29 июля 2017 г. . Получено 31 июля 2017 г. .
  201. ^ Уэлк, Брайан (7 мая 2019 г.). «Три фильма «Звездные войны» добавлены в список релизов Disney до 2026 года (названия следуют за выпуском «Эпизода IX: Скайуокер. Восход» в декабре)». TheWrap . Архивировано из оригинала 26 сентября 2019 г. . Получено 25 мая 2020 г. .
  202. ^ Уильямс, Трей (7 мая 2019 г.). «Disney отодвигает даты выхода сиквелов «Аватара» на 2 года». TheWrap . Архивировано из оригинала 7 мая 2019 г. . Получено 7 мая 2019 г. .
  203. ^ Рейманн, Том (23 июля 2020 г.). «Продолжения «Аватара» снова отложены, так что, полагаю, всё возвращается к норме». Collider . Архивировано из оригинала 24 июля 2020 г. . Получено 23 июля 2020 г. .
  204. ↑ Мэн, Саманта (30 мая 2017 г.). «Джеймса Кэмерона не беспокоит разрыв между фильмами «Аватар». NME . Архивировано из оригинала 1 июля 2020 г. Получено 19 февраля 2020 г.
  205. ^ "'Avatar: The Way of Water' Lands China Theatrical Release". Variety . 22 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. Получено 10 января 2023 г.
  206. ^ Couch, Aaron (7 марта 2023 г.). «Цифровой релиз Avatar: The Way of Water включает 3 часа бонусных функций». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 7 марта 2023 г. Получено 8 марта 2023 г.
  207. ^ Тингли, Анна (15 мая 2023 г.). «'Avatar: The Way of Water' Sets Release Date on Disney+ and Max». Variety . Архивировано из оригинала 15 мая 2023 г. . Получено 15 мая 2023 г. .
  208. ^ Макколл, Кевин (15 мая 2023 г.). «'Avatar: The Way of Water' Sets Streaming Release Date on Disney+». Collider . Архивировано из оригинала 15 мая 2023 г. . Получено 15 мая 2023 г. .
  209. ^ Ремли, Хилари (22 мая 2023 г.). «'Avatar: The Way of Water' устанавливает дату выхода 4K UHD, Blu-Ray и DVD». Collider . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 г. . Получено 28 мая 2023 г. .
  210. ^ Арчер, Джон (15 ноября 2023 г.). «Disney раскрывает полную информацию о релизах 4K Blu-Ray фильмов «Чужие», «Бездна», «Правдивая ложь» и «Титаник». Forbes . Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 г. . Получено 16 ноября 2023 г. .
  211. ^ "Disney+ на Apple Vision Pro открывает новую эру инноваций в повествовании и захватывающих развлечений". Disney Plus Press . Архивировано из оригинала 8 февраля 2024 г. Получено 8 февраля 2024 г.
  212. ^ ab Gant, Charles (19 декабря 2022 г.). «'Avatar: The Way Of Water' штурмует мировые кассовые сборы с открытием в 441,6 млн долларов». Screen International . Архивировано из оригинала 20 декабря 2022 г. . Получено 20 декабря 2022 г. .
  213. ^ ab "Weekend Box Office: Avatar: The Way of Water Opens to $134.1M Domestic, $441.7M Global". Box Office Pro . 18 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2022 г. Получено 20 декабря 2022 г.
  214. ^ "Лучшие фильмы 2022 года по мировым кассовым сборам". The Numbers . Архивировано из оригинала 19 марта 2023 г. Получено 18 декабря 2022 г.
  215. ^ "All Time Worldwide Box Office". The Numbers . Архивировано из оригинала 19 февраля 2023 г. Получено 8 января 2023 г.
  216. ^ Кей, Джереми (17 января 2023 г.). ««Аватар: Путь воды» подтвержден как самый высокий глобальный пандемический хит эпохи, шестой по величине за все время». Screen International . Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. . Получено 18 января 2023 г. .
  217. ^ МакКлинток, Памела (28 декабря 2022 г.). «Кассовые сборы фильма «Аватар 2» превысили 1 млрд долларов по всему миру за 14 дней». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 г. Получено 28 декабря 2022 г.
  218. ^ «Кассовые сборы фильма «Аватар: Путь воды»: фильм Джеймса Кэмерона превысил 1 миллиард долларов за 14 дней; 6-й по скорости фильм, когда-либо сделавший это». Hindustan Times . 28 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 г. Получено 29 декабря 2022 г.
  219. ^ Деллато, Мариса; Рэй, Силадитья (22 января 2023 г.). «'Avatar: The Way Of Water' Crosses $2 Billion In Box Office Sales After Six Weeks». Forbes.com . Архивировано из оригинала 22 января 2023 г. . Получено 22 января 2023 г. .
  220. ^ "Дата выхода Avatar 2 OTT: права OTT, платформа, время, плата за подписку, Смотреть Avatar: The Way of Water". WION. 24 января 2023 г. Архивировано из оригинала 25 января 2023 г. Получено 24 января 2023 г.
  221. ^ Д'Алессандро, Энтони (19 апреля 2023 г.). «Avatar: The Way Of Water находит Sea Of Green, чтобы закончить № 1 в турнире Deadline's 2022 Most Valuable Blockbuster Tournament». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 19 апреля 2023 г. Получено 19 апреля 2023 г.
  222. ^ "Прогноз кассовых сборов на выходные: Глубокое погружение в потенциальные результаты фильма "Аватар: Путь воды"". Boxoffice Pro . 14 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 г. Получено 16 декабря 2022 г.
  223. ^ Хогг, Райан (17 декабря 2022 г.). «Сообщается, что «Аватар: Путь воды» не оправдал ожиданий по кассовым сборам в первые выходные, что оказало давление на ставку Disney в 2 миллиарда долларов». Business Insider . Архивировано из оригинала 18 декабря 2022 г. . Получено 17 декабря 2022 г. .
  224. ^ Бакли, Томас; Палмери, Кристофер (18 декабря 2022 г.). «Disney's „Avatar 2“ Brings In $134 Million in Domestic Opening» (Диснеевский фильм «Аватар 2» принес 134 миллиона долларов США в прокате). Bloomberg News . Архивировано из оригинала 10 января 2023 г. Получено 20 декабря 2022 г.
  225. ^ Мерфи, Дж. Ким (17 декабря 2022 г.). «Кассовые сборы: «Аватар: Путь воды» собрал $53 миллиона в день открытия». Variety . Архивировано из оригинала 17 декабря 2022 г. . Получено 17 декабря 2022 г. .
  226. ^ Перри, Спенсер (28 декабря 2022 г.). «Аватар: Путь воды»: кассовые сборы в сравнении с оригиналом». ComicBook.com . ViacomCBS . Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 г. . Получено 29 декабря 2022 г. .
  227. ^ Шоу-Уильямс, Ханна (31 декабря 2022 г.). «Аватар: Путь воды держится стабильно, ожидается, что кассовые сборы в новогодние выходные сравняются с рождественскими». /Фильм . Архивировано из оригинала 31 декабря 2022 г. Получено 31 декабря 2022 г.
  228. ^ Мендельсон, Сэм (29 декабря 2022 г.). ««Аватар: Путь воды» превысил 1 миллиард долларов по всему миру за неделю и преодолел отметку в 400 миллионов долларов в отечественном прокате за новогодние выходные». Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 6 января 2023 г. . Получено 5 января 2023 г. .
  229. ^ Уиттен, Сара (25 декабря 2022 г.). «„Аватар: Путь воды“ приближается к 900 миллионам долларов в мировом масштабе». NBC News . Архивировано из оригинала 29 января 2023 г. Получено 29 января 2023 г.
  230. ^ Мендельсон, Сэм (5 января 2023 г.). «'Аватар: Путь воды' лидирует в 4-й уикенд, поднимаясь по кассовым сборам всех времен; M3GAN обеспечивает жуткое контрпрограммирование». Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 5 января 2023 г. . Получено 5 января 2023 г. .
  231. ^ Хамерли, Брэд (5 января 2023 г.). «Прогнозы кассовых сборов: M3GAN не сравнится с «Аватаром 2»?». JoBlo.com . Архивировано из оригинала 5 января 2023 г. Получено 5 января 2023 г.
  232. ^ "'Avatar: The Way of Water' доминирует в кассовых сборах в новогодние выходные с прогнозируемым праздничным сбором в 87 миллионов долларов". Variety . 31 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 1 января 2023 г. Получено 7 января 2023 г.
  233. ^ Д'Алессандро, Энтони (29 января 2023 г.). ««Аватар 2» теперь № 11 среди самых кассовых фильмов США всех времен, лучше «Звездных войн: Последние джедаи» – кассовые сборы в воскресенье». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 28 января 2023 г. . Получено 29 января 2023 г. .
  234. ^ Бар, Линдси. «Аватар 2» лидирует в прокате 7-й уик-энд». ABC News . Архивировано из оригинала 29 января 2023 г. Получено 29 января 2023 г. Первое место «Аватара 2 » в Северной Америке сравнялось только с первым «Аватаром» , а за последние 25 лет его превзошел «Титаник» (который оставался на первом месте 15 недель). Все три были сняты Джеймсом Кэмероном.
  235. ^ Энтони Д'Алессандро (19 февраля 2023 г.). «Джеймс Кэмерон превзошел свои собственные кассовые сборы, поскольку «Аватар: Путь воды» обогнал «Титаник» и стал третьим самым кассовым фильмом в истории». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 г. . Получено 23 февраля 2023 г. .
  236. ^ Frater, Patrick (15 декабря 2022 г.). «'Avatar: The Way of Water' Projected to Reach $350 Million During Chinese Run». Variety . Архивировано из оригинала 30 января 2023 г. . Получено 29 января 2023 г. .
  237. ^ ab Brzeski, Patrick (8 января 2023 г.). «Кассовые сборы в Китае: «Аватар 2» поднялся до $189 млн в преддверии лунного Нового года». The Hollywood Reporter . Получено 7 марта 2024 г.
  238. ^ Frater, Patrick (18 декабря 2022 г.). «Кассовые сборы в Китае: «Аватар: Путь воды» собрал 57 миллионов долларов, поскольку открытие было сдержано новым всплеском COVID». Variety . Архивировано из оригинала 29 января 2023 г. . Получено 29 января 2023 г. .
  239. ^ Тартальоне, Нэнси (25 декабря 2022 г.). «'Avatar: The Way Of Water' Tops $850M WW, 'Wakanda Forever' Reaches $800M – International Box Office». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 г. . Получено 29 января 2023 г. .
  240. ^ Тартальоне, Нэнси (3 января 2023 г.). «'Avatar: The Way Of Water' Tops $1.44B Global; Will Cross $1B Overseas Today – International Box Office». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 4 января 2023 г. . Получено 29 января 2023 г. .
  241. ^ "Китайские кассовые сборы фильма "Аватар: Путь воды" (阿凡达: 水之道) (2022)" . Числа . Проверено 7 марта 2024 г.
  242. ^ Тартальоне, Нэнси (25 декабря 2022 г.). «'Avatar: The Way Of Water' Tops $850M WW, 'Wakanda Forever' Reaches $800M – International Box Office». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 г. . Получено 28 декабря 2022 г. .
  243. ^ Тартальоне, Нэнси (4 января 2023 г.). «'Avatar: The Way Of Water' Tops $1.44B Global; Will Cross $1B Overseas Today – International Box Office». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 4 января 2023 г. . Получено 4 января 2023 г. .
  244. ^ Тартальоне, Нэнси (8 января 2023 г.). «'Avatar: The Way Of Water' преодолел отметку в 1,7 млрд долларов по всему миру, став седьмым по величине фильмом в истории; 'Puss In Boots' приближается к отметке в 200 млн долларов по всему миру – международные кассовые сборы». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 8 января 2023 г. . Получено 8 января 2023 г. .
  245. ↑ Гант, Чарльз (20 февраля 2023 г.). «„Человек-муравей 3“ взлетел с мировым кассовым дебютом в 225 млн долларов; „Аватар 2“ обогнал „Титаник“ в рейтинге всех времен». Screen Daily. Архивировано из оригинала 21 февраля 2023 г. . Получено 20 февраля 2023 г. .
  246. ^ «'Аватар: Путь воды' — 4-й самый кассовый фильм всех времен». The Walt Disney Company . 30 января 2023 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 г. Получено 1 февраля 2023 г.
  247. ↑ Джейми Ловетт (29 января 2023 г.). «Аватар: Путь воды обходит Звездные войны: Пробуждение силы и становится четвертым самым кассовым фильмом всех времен». ComicBook.com . ViacomCBS. Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 г. . Получено 1 февраля 2023 г. .
  248. ^ Гант, Чарльз (13 февраля 2023 г.). «Джеймс Кэмерон доминирует в мировом прокате, поскольку «Аватар 2» возвращается на первое место, а переиздание «Титаника» побеждает «Супер Майка 3». Screen Daily. Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 г. . Получено 15 февраля 2023 г. .
  249. ^ "Аватар: Путь воды". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 20 марта 2024 г. .
  250. ^ "Аватар: Путь Воды". Metacritic . Fandom, Inc. Получено 30 января 2023 г. .
  251. ^ «Аватар: Путь воды — это «совершенно трогательно» и «больше, лучше», чем первый фильм, критики в восторге». Peoplemag . Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 г. . Получено 27 декабря 2022 г. .
  252. ^ «Возвращаемся на Пандору за сиквелом «Аватара», который граничит с банальностью, но визуально впечатляет». Chicago Sun-Times . 13 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 г. Получено 28 декабря 2022 г.
  253. ^ Глейберман, Оуэн (13 декабря 2022 г.). «Обзор «Аватара: Путь воды»: он еще более сногсшибательный, чем «Аватар», но в эпическом сиквеле Джеймса Кэмерона нет более драматического измерения». Variety . Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 г. . Получено 14 декабря 2022 г. .
  254. ↑ Симс, Дэвид (13 декабря 2022 г.). «Аватар: Путь воды затмевает большинство современных блокбастеров». The Atlantic. Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 г. Получено 14 декабря 2022 г.
  255. ^ "The Tet Zoo Guide to the Creatures of Avatar, Updated for 2022". Tetrapod Zoology . 21 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. Получено 8 апреля 2023 г.
  256. ^ «Обзор: упражнение в созерцании На'ви, «Аватар: Путь воды» излечит вашу хандру от походов в кино». Los Angeles Times . 13 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 г. Получено 28 декабря 2022 г.
  257. ^ Гринблатт, Лия (13 декабря 2022 г.). «Обзор Avatar: The Way of Water: A whole blue world, larger and bolder than the first». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 г. Получено 14 декабря 2022 г.
  258. ^ «"Аватар: Путь воды" расколот противоречивыми инстинктами Джеймса Кэмерона». The New Yorker . 16 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 г. Получено 27 декабря 2022 г.
  259. ^ Брэдшоу, Питер (13 декабря 2022 г.). «Обзор «Аватара: Путь воды» — сырая, изящная заставка на триллион долларов». The Guardian . Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. Получено 13 декабря 2022 г.
  260. ^ ЛаСалль, Мик (13 декабря 2022 г.). «Обзор: эго Джеймса Кэмерона превращает «Аватар: Путь воды» в бесконечную пытку». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. Получено 14 декабря 2022 г.
  261. ^ Коллин, Робби (13 декабря 2022 г.). «Аватар 2 наконец-то здесь — и это как пытка водой с бирюзовым цементом». The Telegraph . Архивировано из оригинала 20 декабря 2022 г. Получено 14 декабря 2022 г.
  262. ↑ Тейлор, Дрю Хейден (20 декабря 2022 г.). «Фильм Джеймса Кэмерона «Аватар: Путь воды» объединяет коренное население Канады — в неприязни к этому фильму». The Toronto Star . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. Получено 19 декабря 2022 г.
  263. ^ Нордайк, Кимберли (12 марта 2023 г.). «Оскар: полный список победителей». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 13 марта 2023 г. Получено 13 марта 2023 г.
  264. ^ Флорес, Терри (25 февраля 2023 г.). «Пиноккио Гильермо дель Торо занял первое место на 50-й церемонии вручения премии «Энни»: полный список победителей». Variety . Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 г. . Получено 26 февраля 2023 г. .
  265. ^ Йоссман, К. Дж.; Равиндран, Манори (19 февраля 2023 г.). «На Западном фронте без перемен» доминирует на премиях BAFTA, набрав рекордные семь побед». Variety . Архивировано из оригинала 19 февраля 2023 г. . Получено 20 февраля 2023 г. .
  266. ^ Нордайк, Кимберли (15 января 2023 г.). «Critics Choice Awards: Полный список победителей». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 16 января 2023 г. Получено 16 января 2023 г.
  267. ^ Нордайк, Кимберли (10 января 2023 г.). «Золотой глобус: полный список победителей». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 11 января 2023 г. Получено 11 января 2023 г.
  268. ↑ Дэвис, Клейтон; Моро, Джордан (8 декабря 2022 г.). «Лучший стрелок: Мэверик назван лучшей картиной по версии Национального совета кинокритиков». Variety . Архивировано из оригинала 8 декабря 2022 г. . Получено 18 декабря 2022 г. .
  269. ^ Льюис, Хилари (9 декабря 2022 г.). «Лучшие фильмы и телешоу 2022 года по версии AFI включают сиквел «Аватара», «Женщины говорят», «Медведь» и «Мо». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 г. . Получено 13 февраля 2023 г.
  270. ^ Флеминг, Майк-младший (25 сентября 2017 г.). «Сегодня стартует производство «Аватара» с четырьмя последовательными сиквелами с бюджетом более 1 миллиарда долларов». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 6 декабря 2019 г. . Получено 26 сентября 2017 г. .
  271. ↑ Хопкинс, Стив (25 декабря 2022 г.). «Джеймс Кэмерон говорит, что уже снял «Аватар 3» и «Аватар 4», чтобы избежать эффекта «Очень странных дел». Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 г. Получено 10 января 2023 г.
  272. ^ Гуттман, Грэм. (19 января 2021 г.). «Аватар 2 или 3? Кейт Уинслет не могла их отличить во время съемок». Screen Rant . Архивировано из оригинала 31 декабря 2022 г. Получено 10 января 2023 г.
  273. ^ Н'Дука, Аманда (15 апреля 2019 г.). "Мишель Йео присоединяется к сиквелам "Аватара"". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 г. . Получено 15 апреля 2019 г. .
  274. ^ «Как сиквел «Аватара» использует свои технологии под водой для создания захватывающего опыта». Los Angeles Times . 2 января 2023 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2023 г. Получено 4 сентября 2023 г.
  275. ^ «Обновления Дэвида Тьюлиса об Аватаре 2 и Аватаре 3 и работе с Джеймсом Кэмероном». HeyUGuys через YouTube. 7 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 13 января 2022 г. Получено 25 апреля 2018 г.
  276. ↑ Сингер, Мэтт (29 октября 2018 г.). «„Аватар 2“ не выйдет уже 2 года, но Сигурни Уивер уже работает над „Аватаром 4“». ScreenCrush . Архивировано из оригинала 27 ноября 2018 г. . Получено 27 ноября 2018 г. .
  277. ^ Кавано, Патрик (29 октября 2018 г.). «„Чужой 5“: Сигурни Уивер говорит, что Джеймсу Кэмерону понравилась идея Бломкампа». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 27 ноября 2018 г. . Получено 27 ноября 2018 г. .
  278. ↑ Пирсон, Бен (29 октября 2018 г.). «„Аватар 4“ и „5“ уже снимаются, шрифт Papyrus исчезает, Сигурни Уивер рассказывает о съемках под водой». /Фильм . Архивировано из оригинала 27 ноября 2018 г. Получено 27 ноября 2018 г.
  279. ^ Хаф, Джек (8 января 2019 г.). «Боб Айгер из Disney рассказывает о потоковой передаче, планах парков и опыте Kodak». Barron's . Архивировано из оригинала 3 февраля 2019 г. Получено 5 февраля 2019 г.
  280. ↑ Alita: Battle Angel – Актеры и создатели фильма обсуждают создание эпической манги. HeyUGuys. 3 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2022 г. Получено 20 декабря 2022 г. – через YouTube.
  281. ^ Шарф, Зак (6 января 2023 г.). «Джеймс Кэмерон говорит, что «Аватар 2» «легко» окупится в прокате и принесет прибыль: «Мне придется снимать сиквелы». Variety . Архивировано из оригинала 6 января 2023 г. . Получено 10 января 2023 г. .
  282. ↑ Трэвис, Бен (18 января 2023 г.). «Аватар 3 вернет и Паякана, и его заклятого врага Скорсби». Empire . Архивировано из оригинала 18 января 2023 г. . Получено 18 января 2023 г. .
  283. ^ Нортрап, Райан (23 марта 2023 г.). «В Аватаре 3 появится персонаж-злодей, который вернется после небольшой роли в сиквеле». Screen Rant . Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 г. Получено 15 апреля 2023 г.

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с «Аватаром: Путь Воды» .