stringtranslate.com

Вьет Тан

Революционная партия Вьетнама или Вьет Тан ( вьетнамский : Việt Nam Canh tân Cách mạng Đảng ) — организация, целью которой является установление либеральной демократии и реформирование Вьетнама мирными и политическими средствами. [2] [3]

Организация была основана 10 сентября 1982 года, председателем которой был избран вице-адмирал Хоанг Ко Минь , и действовала подпольно в течение двух десятилетий. 19 сентября 2004 года тогдашний председатель Нгуен Ким представил «Вьет Тан» как общественную организацию. [4] Деятельность Вьет Тана основана на содействии ненасильственным политическим изменениям во Вьетнаме . [2] [5]

Организация объявлена ​​вне закона во Вьетнаме, и правительство Вьетнама считает ее «террористической силой». Управление Верховного комиссара ООН по правам человека охарактеризовало Вьет Тан как «мирную организацию, выступающую за демократические реформы». Правительство США заявило, что «нет никаких доказательств» того, что это террористическая организация.

Нынешний исполнительный директор — Хоанг Ту Дуй . [3]

Цели

Председатель Ди Хоанг Зим на политическом семинаре в Крефельде , 2010 г.

Вьет Тан стремится установить демократию и реформировать Вьетнам мирными средствами, уделяя особое внимание расширению прав и возможностей вьетнамского народа , поддержке развития гражданского общества и продвижению плюрализма во Вьетнаме. Вьет Тан рассматривает силу и ресурсы вьетнамского народа как стимул для достижения политических перемен и восстановления гражданских прав. [6]

Ненасильственная борьба

Вьет Тан придерживается подхода к реформам, основанного на ненасильственной борьбе. Организация считает, что перемены должны идти изнутри Вьетнама и идти снизу вверх. Хьюман Райтс Вотч неоднократно заявляла, что организация «работает во имя мирных политических реформ, демократии и прав человека во Вьетнаме». [5]

Организация наметила следующие шаги по демократизации Вьетнама:

В заявлении, опубликованном в 2013 году после осуждения вьетнамских диссидентов, обвиненных в членстве в «Вьет Тан» , организация заявляет, что «считает, что понимание ненасильственного гражданского сопротивления, цифровой безопасности и лидерских навыков одновременно расширяет возможности и права каждого свободного человека». индивидуальный." [7]

Реакции

Правительство Вьетнама ни разу не обнаружило членов Вьет Тан с оружием. [8] Правительство США, в первую очередь бывший посол США Майкл Михалак , заявило, что «нет никаких доказательств» того, что это террористическая организация. [9]

Членство

Хотя членство возможно только по приглашению, Việt Tân рассылает массовые электронные письма людям во Вьетнаме, чтобы привлечь потенциальных участников. [10]

Публикация в 2004 г.

Председатель Việt Tân Ди Хоанг Джим (второй справа) встречается с президентом США Джорджем Бушем и вице-президентом Диком Чейни 29 мая 2007 года.

19 сентября 2004 года на широко разрекламированном мероприятии в Берлине (Германия ) организация выступила как общественная организация, объявив о роспуске НУФРОНЛИВ и о подтверждении своей приверженности установлению демократии во Вьетнаме мирными средствами. [6]

29 мая 2007 года председатель О Хоанг Зим был приглашен президентом США Джорджем Бушем вместе с тремя другими вьетнамско-американскими активистами в Белый дом на встречу, посвященную все более жесткому обращению Вьетнама с антиправительственными активистами и предстоящему визиту вьетнамских вьетнамских активистов. президент Нгуен Мин Чиет в США. [11] [12]

Вьет Тан организует гражданскую акцию в Ханое 9 октября 2010 г.

Аресты

2007 аресты

17 ноября 2007 года трое членов Việt Tân, граждане США Нгуен Куок Куан, исследователь-математик, и Труонг Ван Ба, владелец гавайского ресторана, и француженка Нгуен Тхи Тхань Ван, ведущая радиошоу Việt Tân Radio Chan Troi Moi, были арестованы в Хошимине. [13], когда 20 сотрудников службы безопасности ворвались в дом. [14] Кроме того, были арестованы гражданин Таиланда Сомсак Кхунми и двое граждан Вьетнама, торговец Нгуен Те Ву и его брат Нгуен Чонг Кхием. [13] Три дня спустя, 20 ноября 2007 г., вьетнамская полиция безопасности арестовала в Фантхьете Нгуен Вьет Трунг, гражданина Вьетнама. Нгуен Вьет Трунг родился в 1979 году и является бизнесменом и младшим братом Нгуена Те Ву.

24 ноября 2007 года вьетнамская полиция безопасности освободила студента университета Нгуена Чонг Кхиема, продержавшего его под стражей неделю без причины. 12 декабря 2007 года, после нескольких недель протестов и апелляций со стороны американских законодателей и международных продемократических движений, Вьетнам освободил американского гражданина Труонг Ван Ба вскоре после того, как посол США Майкл Михалак потребовал предоставить доказательства терроризма или других обвинений, чтобы оправдать их задержание. Нгуен Куок Куан остался под стражей во Вьетнаме, и консульству США разрешили посещать его один раз в месяц. Однако свидания с родственниками были запрещены. [15] Его жене была предоставлена ​​виза для посещения его в январе 2008 года, хотя вьетнамское консульство отозвало визу за неделю до ее запланированной поездки. [15]

Активист демократии встречается с конгрессменом США Майком Хондой в 2008 году, после его освобождения из тюрьмы во Вьетнаме.

12 марта 2008 года председатель Việt Tân О Хоанг Зим предстал перед подкомитетом по делам Восточной Азии и Тихоокеанского региона Комитета по международным отношениям Сената США вместе с женой Нгуен Куок Куан, чтобы обратиться к законодателям с просьбой разобраться в этом вопросе. [2] [15]

Нгуен Куок Куан был приговорен к 6 месяцам тюремного заключения, но, поскольку этот срок он уже отбыл, был освобожден 17 мая 2008 года и депортирован обратно в США. [9] [16] Нгуен Ву был немедленно освобожден, а Сомсак Кунми будет отбывать наказание еще три месяца, прежде чем он будет освобожден. [9] Помимо приговоров, председательствующий судья не раскрыл никаких подробностей судебного процесса. [9]

аресты 2008 г.

После арестов 2007 года еще три члена Вьет Тана: Нгуен Тхи Суан Транг, врач из Швейцарии, Май Хуу Бао, инженер-электрик из США, а также бывший член исполнительного совета Союза вьетнамских студенческих ассоциаций Южной Калифорнии. Нгуен Тан Ань, менеджер некоммерческой медицинской некоммерческой организации из Австралии, попытался навестить Нгуен Куок Куана в Хошимине. 4 апреля 2008 года трое членов Вьет Тан посетили центр содержания под стражей Министерства общественной безопасности в Хошимине, но были задержаны полицией безопасности. [17]

аресты 2010 г.

В июле и августе 2010 года вьетнамское правительство провело новую серию арестов. В число арестованных вошел Фам Минь Хоанг, 55-летний преподаватель прикладной математики в Технологическом институте Хошимина, получивший французское образование. [18]

После того, как в дело вмешалось консульство Австралии во Вьетнаме, Хонг Во была освобождена из тюрьмы 21 октября 2010 года и немедленно выслана из страны без возможности когда-либо вернуться. [19]

аресты 2011 г.

В мае 2011 года трое членов «Вьет Тан» вместе с четырьмя другими земельными активистами предстали перед судом в ходе однодневного закрытого суда и были приговорены к тюремному заключению на срок от двух до семи лет. [20] В ходе судебного разбирательства обвиняемым было отказано в доступе к адвокату, а члены Конгресса США во главе с представителем Эдом Ройсом написали письмо с просьбой об их освобождении. [20]

аресты 2012 г.

17 апреля 2012 года Нгуен Куок Куан был снова арестован в международном аэропорту Таншоннят в Хошимине. [21] Правительственные чиновники подтвердили его арест лишь пять дней спустя. [21] Он задержан по обвинению в терроризме [22] и за планирование «спровоцировать демонстрацию» во время годовщины падения Сайгона . [23] Он содержится под стражей минимум четыре месяца. [21] По словам жены, он планировал навестить младшую сестру и «поговорить о демократии и верховенстве закона». [21] Шесть членов Конгресса США подписали письмо госсекретарю США Хиллари Клинтон и призвали Госдепартамент потребовать немедленного освобождения доктора Куана на том основании, что вьетнамское правительство «злоупотребляет своими расплывчатыми положениями о национальной безопасности в качестве предлога для арестовывайте и заключайте под стражу лиц, которые мирно выступают за религиозную и политическую свободу». [24] После интенсивного давления со стороны США 30 января 2013 года он был депортирован, проведя девять месяцев в тюрьме. [25]

обвинительные приговоры 2013 г.

14 активистов, многие из которых связаны с римско-католическим движением редемпционистов , арестованных в 2011 году после участия в тренинге Вьет Тан в Таиланде, были признаны виновными в подрывной деятельности после двухдневного суда в Винь , провинция Нгоан , и приговорены в январе 2013 года к срокам от от 3 до 13 лет. Среди обвиняемых были Данг Суан Дьеу , Данг Нгок Минь, Хо Дык Хоа , Хо Ван Оан, Паулюс Ле Сон , Нгуен Данг Минь Ман, Нгуен Данг Винь Фук, Нгуен Динь Куонг, Нгуен Ван Дуйет, Нгуен Ван Оай, Нгуен Суан Оань, Нонг Хунг. Ань, Тай Ван Зунг и Чан Минь Нхат . [26]

Кампании

Центр набора персонала и информационных стендов Việt Tân в Канаде .

Кампания за свободу Интернета

В ответ на призыв Вьетнама к интернет-компаниям Microsoft , Google и Yahoo работать с правительством Вьетнама, чтобы ограничить ведение блогов о диссидентских материалах и передать информацию, которая может привести к арестам, Вьет Тан запустил «Кампанию за свободу Интернета». [27]

В апреле 2012 года организация получила разработанный вьетнамским правительством указ под названием « Указ об управлении, предоставлении и использовании интернет-услуг и информационного контента в Интернете», который предписывал интернет-компаниям подвергать блоги цензуре, публиковать информацию о блоггерах и, возможно, размещать центры обработки данных в Вьетнам с целью цензуры и регулирования социальных сетей. [28] Вьет Тан опубликовал редакционную статью с описанием проекта политики и призвал американские компании противостоять ему. Позже организация «Репортеры без границ» подтвердила, что указ существует и что он должен был быть принят в июне 2012 года. [28]

Программы

Друзья Вьет Тана

Вьет Тан запустил информационно-пропагандистскую программу в социальных сетях через сообщество «Друзья Вьет Тана», которая позволяет активистам-единомышленникам следить за новостями и событиями, связанными с Вьетнамом и Вьет Таном, а также участвовать в обсуждениях. Программа была впервые запущена как приложение Facebook , которое позволяло другим пользователям предлагать свои собственные новостные статьи и ссылки на основной канал, который был воспроизведен на многих других веб-сайтах. Приложение также распространяло Radio Chân Trời Mới в виде подкаста , а в 2009 году также представило водкаст .

Семинары по цифровому активизму

14–15 ноября 2009 года Вьет Тан организовал семинар на тему «Цифровой активизм: инструмент перемен во Вьетнаме», проходивший в Джорджтаунском университете , в Вашингтоне, округ Колумбия. [29] [30] Между прочим, на той же неделе правительство Вьетнама решил заблокировать Facebook через интернет-брандмауэр. [31] В ответ участники семинара выпустили вирусные видеоролики и документацию о том, как обойти вьетнамский брандмауэр и получить доступ к Facebook. [32]

Тот же семинар был повторен 27–28 февраля 2010 г. в Университете Чепмена в Ориндже, Калифорния , со-спонсорами которого выступили Азиатско-Тихоокеанская ассоциация студентов-юристов и Вьетнамско-американская ассоциация студентов-юристов. [33]

Семинар также проходил в Гарвардском университете 16–17 октября 2010 г. [34]

9 марта 2010 года тогдашний официальный представитель Việt Tân Хоанг Ту Дуй выступил с докладом «Цифровой активизм во Вьетнаме» на Женевском саммите по правам человека, толерантности и демократии и был одним из участников дискуссии, обсуждавшей тему «Следующее поколение: молодые правозащитники и Блогосфера». [35]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Алистер Коу (12 ноября 2009 г.). «Алистер высоко оценивает вьетнамское продемократическое движение» . Проверено 6 декабря 2009 г.
  2. ^ abc «Свидетельские показания перед подкомитетом сенатского комитета по международным отношениям по делам Восточной Азии и Тихого океана» (PDF) . 12 марта 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 2 мая 2008 г. Проверено 7 мая 2008 г.
  3. ^ Аб Тан, Ребекка (01 сентября 2023 г.). «Настороженно глядя на Китай, США приближаются к бывшему врагу Вьетнаму». Вашингтон Пост . Проверено 2 сентября 2023 г.
  4. ^ Ким Нгуен. «Причины публичного представления Вьет Тана». Архивировано из оригинала 14 октября 2006 года . Проверено 13 мая 2008 г.
  5. ^ ab «Вьетнам: освободить осужденных активистов – снять обвинения с блоггера Ле Куок Куана» . Хьюман Райтс Вотч. 09.01.2013 . Проверено 19 июля 2012 г.
  6. ^ аб Криспин, Шон В. (18 января 2008 г.). «Демократический камушек в ботинке Вьетнама». Азия Таймс Онлайн . Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Проверено 30 мая 2021 г.
  7. ^ Джеймс Хукуэй (9 января 2013 г.). «Вьетнамский суд вынес приговор 14 активистам» . Проверено 11 января 2013 г.
  8. ^ "Суд над Вьетнамом". Уолл Стрит Джорнал. 14 января 2013 г. Проверено 21 января 2013 г.
  9. ^ abcd «Вьетнам приговаривает американцев за терроризм». Новости Эн-Би-Си . 13 мая 2008 г. Проверено 13 мая 2008 г.
  10. ^ Кей Джонсон (20 ноября 2007 г.). «Вьетнам арестовывает новое поколение активистов». Время . Архивировано из оригинала 21 ноября 2007 года . Проверено 12 мая 2008 г.
  11. ^ Алекс Вонг (29 мая 2007 г.). «Буш встречается с вьетнамскими демократами и активистами по правам человека». Гетти Изображения . Проверено 21 мая 2012 г.
  12. ^ Джон Будро (30 мая 2007 г.). «Буш встречается со сторонниками вьетнамской демократии». Новости Меркурия. Архивировано из оригинала 19 января 2016 г. Проверено 21 мая 2012 г.
  13. ^ ab «Шесть активистов арестованы во Вьетнаме, сообщает диссидентская группа» . 20 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2007 г. Проверено 24 ноября 2007 г.
  14. ^ Кей Джонсон (20 ноября 2007 г.). «Вьетнам арестовывает новое поколение активистов». Время . Архивировано из оригинала 21 ноября 2007 года . Проверено 24 ноября 2007 г.
  15. ^ abc Марк Сильва (12 марта 2008 г.). «Вьетнамские правозащитники требуют от Конгресса действовать» . Проверено 4 апреля 2008 г.
  16. ^ Демиан Бульва (19 мая 2008 г.). «Вьетнам депортирует американского активиста демократии». Хроники Сан-Франциско . Проверено 20 мая 2008 г.
  17. ^ «Вьетнамская полиция задерживает членов Viet Tan за посещение заключенных в тюрьму коллег» . 04 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2008 года . Проверено 4 апреля 2008 г.
  18. ^ Сальма Абдельазиз (10 октября 2010 г.). «Блогеры задержаны... но пишут другие». CNN . Проверено 10 октября 2010 г.
  19. ^ «Вьетнам освобождает австралийку за протест против Китая» . Монстры и критики . 21 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2010 г. Проверено 20 октября 2010 г.
  20. ^ ab «Вьетнамские земельные активисты заключены в тюрьму на срок до 8 лет» . Голос Америки . 31 мая 2011 г. Проверено 4 июня 2011 г.
  21. ^ abcd «Правозащитник задержан во Вьетнаме по обвинению в терроризме» . 30 апреля 2012 г. Проверено 2 мая 2012 г.
  22. ^ «Новый Ханой Хилтон - Вьетнам арестовывает американского защитника демократии» . Ассошиэйтед Пресс. 29 апреля 2012 г. Проверено 2 мая 2012 г.
  23. ^ Джошуа Липес (1 мая 2012 г.). «Американец вьетнамского происхождения заключен в тюрьму за терроризм». Радио Свободная Азия . Проверено 2 мая 2012 г.
  24. ^ «Суд над блоггерами зафиксирован, затем отложен» . Радио Свободная Азия. 05.05.2012 . Проверено 5 мая 2012 г.
  25. ^ «Вьетнам освобождает американского демократического активиста, задержанного на 9 месяцев» . Вашингтон Пост . 30 января 2013 г. Архивировано из оригинала 31 января 2013 г. Проверено 30 января 2013 г.
  26. ↑ Сет Майданс (9 января 2013 г.). «Активисты, осужденные за подавление инакомыслия во Вьетнаме». Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 января 2013 г.
  27. ^ Джонстон, Тим (18 января 2009 г.). «Вьетнамские власти сдерживают активную блогосферу страны». Вашингтон Пост . Проверено 2 апреля 2009 г.
  28. ^ ab «Вьетнам: проект указа положит конец анонимности в Интернете и заставит иностранные интернет-фирмы подвергать цензуре» . 15 апреля 2012 г. Проверено 2 мая 2012 г.
  29. ^ "Вьетнамский водкаст - Семинар по цифровому активизму" . 29 ноября 2009 г. Проверено 6 декабря 2009 г.
  30. ^ «Цифровой активизм: инструмент перемен во Вьетнаме». Вашингтон, округ Колумбия: Вьет Тан. 21 сентября 2009 года . Проверено 30 мая 2021 г.
  31. ^ "Вьетнамские брандмауэры Facebook" . 01.12.2009 . Проверено 6 декабря 2009 г.
  32. ^ "Phương pháp vượt tường lửa để vào Facebook" (на вьетнамском языке). 06.01.2010 . Проверено 6 января 2010 г.
  33. ^ «Цифровой активизм: инструмент перемен во Вьетнаме». Округ Ориндж, Калифорния: Вьет Тан. 15 января 2010 года . Проверено 30 мая 2021 г.
  34. ^ «Цифровой активизм: инструмент для перемен во Вьетнаме - сессия в Сиднее». Вьет Тан. 1 февраля 2011 года . Проверено 30 мая 2021 г.
  35. ^ Женевский саммит 2010 - Дуй Хоанг на YouTube

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Революционной партией реформ Вьетнама .