stringtranslate.com

Ориндж, Калифорния

Orange — город, расположенный в северной части округа Ориндж, штат Калифорния , США. Он находится примерно в 3 милях (4,8 км) к северу от административного центра округа Санта-Ана . Orange необычен для этого региона, поскольку многие дома в его районе Old Town были построены до 1920 года. В то время как многие другие города региона сносили такие дома в 1960-х годах, Orange решил сохранить их. Небольшой город Villa Park окружен городом Orange. Население Orange составляло 139 911 человек по состоянию на 2020 год . [5]

История

Члены этнических групп Тонгва и Хуаненьо / Луисеньо долгое время населяли эту область. После экспедиции Гаспара де Портолы 1769 года , экспедиция из Сан-Блас, Наярит , Мексика, во главе с отцом Хуниперо Серра , назвала область Вальехо-де-Санта-Ана (Долина Святой Анны). 1 ноября 1776 года Миссия Сан-Хуан-Капистрано стала первым постоянным европейским поселением в этой области в Альта-Калифорния , Новая Испания . [6]

Апельсин, 1891 г.

В 1801 году Испанская империя предоставила 62 500 акров (253 км 2 ) Хосе Антонио Йорбе , который он назвал Ранчо Сан-Антонио . Большое ранчо Йорбы включало земли, где сегодня находятся города Олив , Оранж, Эль-Модена , Вилла-Парк , Санта-Ана , Тастин , Коста-Меса и Ньюпорт-Бич . Из этого большого ранчо развились более мелкие ранчо, включая Ранчо Сантьяго-де-Санта-Ана . [ требуется цитата ]

Дон Хуан Пабло Грихальва, отставной испанский солдат и первый землевладелец в этом районе, в 1809 году получил разрешение от испанского колониального правительства основать ранчо в « месте Арройо-де-Сантьяго ». [ необходима цитата ]

После мексикано-американской войны Мексика передала Альта-Калифорнию Соединенным Штатам по Договору Гваделупе-Идальго в 1848 году, и хотя многие калифорнийцы впоследствии потеряли права собственности на свои земли, потомки Грихальвы сохранили право собственности благодаря бракам с англо - американцами . [7]

По крайней мере с 1864 года адвокаты из Лос-Анджелеса Альфред Чепмен и Эндрю Гласселл , вместе и по отдельности, владели примерно 5400 акрами (22 км 2 ) по обе стороны ручья Сантьяго (Гласселл также имел участок площадью 4000 акров (16 км 2 ) там, где сегодня находится Коста-Меса). Вода была ключевым фактором для местоположения их таунхауса (граничил с Алмонд-авеню на юге, Лемон-стрит на западе, Гласселл-стрит на востоке и Мейпл-авеню на севере). Гласселлу нужно было место, которое он мог бы орошать, поставляя воду из каньона Санта-Ана, и качество почвы, возможно, повлияло на его выбор. Первоначально сообщество называлось Ричленд , но в 1873 году Ричленд получил новое название. В книге местного историка Фила Бриганди « Оранж, город вокруг площади » говорится: «В 1873 году город разросся настолько, что ему потребовалось почтовое отделение, поэтому в Вашингтон было отправлено заявление. Однако оно было отклонено, поскольку в округе Сакраменто уже был (и есть) Ричленд, Калифорния . Не смутившись, ричлендцы предложили новое название — Оранж». [8]

Небольшой городок был зарегистрирован 6 апреля 1888 года в соответствии с общими законами штата Калифорния. Ориндж был единственным городом в округе Ориндж, который был спланирован и построен вокруг площади, за что получил прозвище Plaza City . [9] Ориндж был первым развитым городом, обслуживаемым California Southern Railroad, когда вторая трансконтинентальная железнодорожная линия страны достигла округа Ориндж. [10]

Город пережил свой первый всплеск роста в последнее десятилетие 19-го века (как и многие из близлежащих общин), благодаря постоянно растущему спросу на цитрусовые, выращенные в Калифорнии, период, который некоторые называют «эрой апельсина». «Бум» недвижимости Южной Калифорнии 1886–1888 годов, подпитываемый войнами тарифов на железнодорожные перевозки, также способствовал заметному увеличению населения. Как и в большинстве городов округа Ориндж, сельское хозяйство составляло основу местной экономики, и после этого рост был медленным и устойчивым до 1950-х годов, когда второй бум недвижимости подстегнул развитие. Вдохновленные развитием региональной системы автострад , которая связала городской центр Лос-Анджелеса с отдаленными районами, такими как Ориндж, большие участки жилья были построены с 1950-х до начала 1970-х годов и продолжаются сегодня, хотя и гораздо более медленными темпами, на восточной окраине города. [11]

Во время пандемии COVID-19 город Ориндж одобрил закрытие улиц Норт и Саут Гласселл, чтобы открыть Orange Plaza Paseo, где предприятия, расположенные на каждой улице, могли бы открыть социально-дистанцированные наружные сидения и патио. 8 декабря 2020 года городской совет единогласно проголосовал за то, чтобы продолжать держать улицу закрытой до тех пор, пока не закончатся государственные или местные ограничения или по указанию совета. [12]

География

Общая площадь города составляет 25,2 квадратных миль (65 км 2 ), из которых 24,8 квадратных миль (64 км 2 ) — это суша и 0,4 квадратных мили (1,0 км 2 ) — вода. Общая площадь составляет 1,75% воды.

Климат

Южная Калифорния славится приятной погодой круглый год:

Период с апреля по ноябрь теплый и сухой со средними высокими температурами от 74 до 84 °F (от 23 до 29 °C) и низкими от 52 до 64 °F (от 11 до 18 °C). Период с ноября по март несколько дождливый, как показано в таблице справа. [15]

Район округа Ориндж также подвержен явлениям, типичным для микроклимата . Таким образом, температура может варьироваться до 18 °F (10 °C) между внутренними районами и побережьем, с температурным градиентом более 1 °F на милю (0,3 °C/км) от побережья вглубь страны. В Калифорнии также есть погодное явление, называемое « июньским мраком » или «майским серым», которое иногда приносит пасмурное или туманное небо утром на побережье, но обычно сменяется солнечным небом к полудню в конце весны и начале лета. В районе округа Ориндж в среднем выпадает 15 дюймов (380 мм) осадков в год, которые в основном выпадают зимой и весной (с ноября по апрель) с обычно небольшими ливневыми дождями, но иногда в виде сильных ливней и гроз. Прибрежный Торранс получает немного меньше осадков, в то время как горы получают немного больше. Снегопады крайне редки в городском бассейне, но горы в близлежащих районах получают снег каждую зиму.

Городской пейзаж

Old Towne, Orange Historic District , одна квадратная миля вокруг оригинальной площади , содержит множество оригинальных сооружений, построенных в период после присоединения города. Это оживленный коммерческий район, в котором находится старейший действующий банк округа Ориндж и множество ресторанов и торговых точек. Исторический район был включен в Национальный реестр исторических мест в 1997 году [17] и является крупнейшим районом Национального реестра в Калифорнии. Old Towne Preservation Association — некоммерческая организация, занимающаяся поддержанием района в рабочем состоянии.

Ориндж уникален среди региона и штата тем, что он занимает второе место по концентрации исторических зданий. [18] Список всех зданий и объектов в Ориндже представлен в Национальном реестре исторических мест. [17] [19] [20] Гражданский центр был спроектирован Уэлтоном Беккетом в 1963 году. [21]

Хотя Ориндж в настоящее время является полностью развитым городом, в городе все еще есть несколько неинкорпорированных участков земли, которые еще не были аннексированы, в том числе Эль-Модена и Северная Эль-Модена, Ориндж-Парк-Эйкрс и Олив.

Демография

2020

2010

Перепись населения США 2010 года [26] показала, что население Оринджа составляло 136 416 человек. Плотность населения составляла 5 404,7 жителей на квадратную милю (2 086,8/км 2 ). Расовый состав Оринджа был следующим: 91 522 (67,1%) белых (46,8% неиспаноязычных белых), [27] 2 227 (1,6%) афроамериканцев , 993 (0,7%) коренных американцев , 15 350 (11,3%) азиатов , 352 (0,3%) жителей островов Тихого океана , 20 567 (15,1%) представителей других рас и 5 405 (4,0%) представителей двух или более рас. Было 52 014 испаноязычных или латиноамериканских жителей любой расы (38,1%).

Перепись показала, что 130 163 человека (95,4% населения) проживали в домохозяйствах, 2587 человек (1,9%) проживали в неинституционализированных групповых помещениях, а 3666 человек (2,7%) были помещены в учреждения.

Было 43 367 домохозяйств, из которых 16 303 (37,6%) имели детей в возрасте до 18 лет, 23 572 (54,4%) были разнополыми супружескими парами, живущими вместе, 5 260 (12,1%) имели женщину-домохозяйку без мужа, 2 424 (5,6%) имели мужчину-домохозяйку без жены. Было 2 442 (5,6%) не состоящих в браке разнополых партнерств и 373 (0,9%) однополых супружеских пар или партнерств . 8 480 домохозяйств (19,6%) состояли из отдельных лиц, и 3 115 (7,2%) имели кого-то, живущего один в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 3,00. Было 31 256 семей (72,1% всех домохозяйств); средний размер семьи составил 3,42.

В Оранже проживало 32 096 человек (23,5%) в возрасте до 18 лет, 16 420 человек (12,0%) в возрасте от 18 до 24 лет, 39 574 человека (29,0%) в возрасте от 25 до 44 лет, 33 698 человек (24,7%) в возрасте от 45 до 64 лет и 14 628 человек (10,7%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 34,8 года. На 100 женщин приходилось 101,5 мужчин. На 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 99,7 мужчин.

Было 45 111 единиц жилья со средней плотностью 1 787,3 на квадратную милю (690,1/км 2 ), из которых 26 319 (60,7%) занимали владельцы, а 17 048 (39,3%) занимали арендаторы. Уровень вакантных площадей для владельцев жилья составлял 1,1%; уровень вакантных площадей для арендаторов составлял 5,1%. 77 179 человек (56,6% населения) проживали в жилых помещениях, занимаемых владельцами, а 52 984 человека (38,8%) проживали в арендных жилых помещениях.

В 2009–2013 годах в Ориндже средний доход домохозяйств составлял 78 838 долларов США, при этом 11,8% населения жили за федеральной чертой бедности. [27]

2000

По данным переписи [28] 2000 года в городе проживало 128 821 человек, 40 930 домохозяйств и 30 165 семей. Плотность населения составляла 5 506,4 жителей на квадратную милю (2 126,0/км 2 ). Насчитывалось 41 904 единицы жилья при средней плотности 1 791,2 на квадратную милю (691,6/км 2 ).

Расовый состав города: 70,60% — белые, 1,59% — афроамериканцы, 0,78% — коренные американцы, 9,22% — азиаты, 0,23% — жители островов Тихого океана, 13,84% — представители других рас и 3,74% — представители двух или более рас. 32,21% населения — испаноязычные или латиноамериканцы любой расы.

Было 40 930 домохозяйств, из которых 37,1% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 57,1% были супружескими парами, живущими вместе, 11,6% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 26,3% не имели семьи. 19,5% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 6,6% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 3,02, а средний размер семьи — 3,43.

Население было распределено следующим образом: 26,7% моложе 18 лет, 9,9% от 18 до 24 лет, 33,3% от 25 до 44 лет, 20,5% от 45 до 64 лет и 9,6% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 33 года. На каждые 100 женщин приходилось 100,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 98,7 мужчин.

Средний доход домохозяйства в городе составил $58 994, а средний доход семьи — $64 573 (по оценкам 2007 года эти цифры выросли до $75 024 и $85 730 соответственно [29] ). Средний доход мужчин составил $42 144, а женщин — $34 159. Доход на душу населения в городе составил $24 294. 10,0% населения и 6,8% семей находились за чертой бедности . Из общей численности населения 12,5% моложе 18 лет и 7,5% людей в возрасте 65 лет и старше жили за чертой бедности.

Преступление

По данным, Ориндж безопаснее, чем 35% городов США, а уровень насильственных преступлений в Ориндже ниже, чем в среднем по стране, где на 1000 жителей приходится 4 насильственных преступления, а именно около 1 на 1000 жителей. Уровень имущественных преступлений выше, почти 16 имущественных преступлений на 1000 жителей, что все еще ниже, чем в среднем по стране и штату, как минимум на 6. В Ориндже было 94 преступления на квадратную милю, что выше, чем в среднем по штату (83), и как минимум на 70 преступлений выше, чем в среднем по стране (около 28). [30]

По статистике, год за годом [ неопределенно ] преступность постоянно снижается на 10%. [31]

31 марта 2021 года четыре человека погибли и еще двое получили ранения в результате массовой стрельбы в офисном комплексе на Линкольн-авеню в северной части Оринджа. [32]

Экономика

Крупнейшие работодатели

Согласно годовому финансовому отчету города за 2021 год [33] , ведущими работодателями города являются:

Искусство и культура

Общественный центр (1964), архитектор Уэлтон Бекет

Точки интереса

Ярмарка Orange International Street Fair проводится ежегодно в выходные, посвященные Дню труда, в центре города Ориндж с 1973 года. Ярмарку посещают в среднем 400 000 человек каждый год. [34] [35]

Зоопарк округа Ориндж расположен в Ориндже, в региональном парке Ирвайн . [36]

Для шопинга предусмотрены The Village at Orange и The Outlets at Orange — открытый торгово-развлекательный центр, включающий скейт-парк и боулинг-центр. [ требуется ссылка ]

Женский клуб Оранжа, организованный в 1915 году, проводит ежегодную выставку цветов. Их клубный дом, построенный в 1923–1924 годах, занесен в Национальный реестр исторических мест. [37] [38]

Упаковочный цех «Villa Park Orchards Association» , расположенный вдоль бывшей железнодорожной магистрали Атчисон, Топика и Санта-Фе , является единственным оставшимся предприятием по упаковке фруктов в округе Ориндж. [ необходима ссылка ]

Дом Льюиса Эйнсворта — это отреставрированный дом-музей. [ необходима ссылка ]

Архитектурные стили в Старом городе Ориндж

Архитектурные стили в Старом городе Ориндж включают бунгало , [39] ремесленное бунгало , [40] движение искусств и ремесел , [41] коттедж с шатровой крышей , [42] архитектуру средиземноморского возрождения , [43] архитектуру прерийного стиля , [44] архитектуру испанского колониального возрождения , [45] и викторианскую архитектуру . [46]

Спорт

В 1978 и 1979 годах « Калифорния Саншайн» была профессиональной футбольной командой, проводившей регулярные сезонные матчи в Ориндже.

Город болеет за команды высшей лиги: бейсбольную команду Los Angeles Angels of Anaheim и хоккейную команду Anaheim Ducks , базирующиеся прямо на границе города через реку Санта-Ана в Анахайме .

В самом городе: команда SoCal A's из Ассоциации студенческого бейсбола Южной Калифорнии играет на стадионе Athletic Field (или Richland).

Правительство

В сенате штата Калифорния округ Ориндж разделён между 34-м округом Сената , представленным демократом Томом Умбергом , и 37-м округом Сената , представленным демократом Дэйвом Мином . [59] В ассамблее штата Калифорния округ разделён между 59-м округом Ассамблеи , представленным республиканцем Филлипом Ченом , и 68-м округом Ассамблеи , представленным демократом Авелино Валенсией . [60]

В Палате представителей США округ Ориндж разделен между 40-м избирательным округом Калифорнии , представленным республиканцем Янг Кимом , и 46-м избирательным округом Калифорнии , представленным демократом Лу Корреа . [61]

Ориндж, как и большая часть округа Ориндж, известен своим богатством и политическим консерватизмом — академическое исследование 2005 года включило Ориндж в число трех городов округа Ориндж, как один из 25 «самых консервативных» городов Америки, что делает его одним из двух округов в стране, в которых находится более одного такого города ( округ Марикопа, штат Аризона, также имеет три города в этом списке). [62]

В последние годы Ориндж остается довольно консервативным городом; однако в 2016 году Хиллари Клинтон победила Дональда Трампа с перевесом в 1463 голоса (2,7%). Тем не менее, город проголосовал на 3% больше за республиканцев, чем в среднем по округу Ориндж, и почти на 14% больше за республиканцев, чем штат Калифорния в целом. В 2020 году Джо Байден одержал победу в городе с большим отрывом, набрав 52,5% голосов против 45,2% у Дональда Трампа, хотя это все еще было намного меньше, чем его отрыв по всему штату.

По данным секретаря штата Калифорния , по состоянию на 10 февраля 2019 года в Ориндже было зарегистрировано 69 828 избирателей. Из них 25 744 (36,87%) были зарегистрированными республиканцами, 22 162 (31,74%) — зарегистрированными демократами, а 18 759 (26,86%) — независимыми. [63]

Образование

Все государственные школы (за исключением колледжа Сантьяго-Каньон ) в регионе управляются Объединенным школьным округом Оринджа , который обслуживает около 28 000 учеников в городах Ориндж, Анахайм , Гарден-Гроув , Санта-Ана, Вилла-Парк и некоторых некорпоративных частях округа Ориндж. Средние школы включают Orange High School , Villa Park High School , El Modena High School и Canyon High School .

Университеты и колледжи

Другие школы

Инфраструктура

Транспорт

Автомобиль

Orange расположен недалеко от Interstate 5 , также известной как Santa Ana Freeway . Пересечение I-5 с двумя государственными автомагистралями ( SR 57 , «Orange Freeway» и SR 22 , «Garden Grove Freeway»), обычно называемое «Orange Crush» , является одной из самых загруженных развязок в округе Ориндж и находится на юго-западной окраине города. Costa Mesa Freeway ( SR 55 ) также проходит через Orange, встречаясь с восточной конечной точкой SR 22 в южной части города. Восточные районы Orange обслуживаются Eastern и Foothill Toll Roads ( SR 261 и SR 241 ), которые соединяют город с городами Ирвайн и Ранчо Санта-Маргарита .

Железнодорожный

Бывшее депо Санта-Фе, теперь ресторан. Служба Metrolink в Orange Transportation Center использует соседние платформы.

Первая железнодорожная служба города, Santa Ana, Orange and Tustin Street Railway, была конной линией длиной 4,04 мили (6,50 км), которая проходила между Санта-Аной и Оринджем, начиная с 1886 года. Год спустя компания Santa Ana and Orange Motor Road Company выкупила линию, используя паровой «фиктивный» вагон и один бензиновый моторный вагон в качестве средства передвижения. В 1906 году Генри Э. Хантингтон приобрел компанию под эгидой Los Angeles Inter-Urban Railway и электрифицировал линию.

Пассажирское обслуживание по новой линии, эксплуатируемой Pacific Electric Railway Хантингтона, началось 8 июня 1914 года, начиная с депо PE на Лемон-стрит. Маршрут обеспечивал грузовые перевозки местным производителям цитрусовых, напрямую конкурируя с Atchison , Topeka and Santa Fe Railway . Pacific Electric была продана в 1961 году Southern Pacific Railroad , которая в конечном итоге отказалась от линии в 1964 году.

Santa Fe, под управлением своего филиала Southern California Railway , проложила свои первые пути через Orange в 1886 году и открыла свое первое депо в следующем году. Маршрут стал частью знаменитой железнодорожной линии " Surf Line ", и к 1925 году 16 ежедневных пассажирских поездов (Santa Fe's San Diegan ) делали остановки в Orange. В пиковые сезоны выращивания урожая ежедневно из Orange также отправлялось до 48 вагонов цитрусовых , оливок и грецких орехов .

Бывшее депо Санта-Фе в Оранже, в стиле средиземноморского возрождения , по-прежнему стоит рядом с нынешним Центром транспорта Оранжа , который использует территорию платформы. Он был освящен 1 мая 1938 года и был закрыт с прекращением пассажирского обслуживания в 1971 году, хотя пригородное обслуживание возобновилось на соседней платформе в 1993 году. 15 ноября 1990 года город предоставил зданию статус исторической достопримечательности. В июле 2004 года в здании находился ресторан Cask 'n Cleaver , а в 2011 году он был реконструирован и вновь открыт как Ruby's Diner.

Железнодорожное сообщение с Лос-Анджелесом, Inland Empire и Northern San Diego County обеспечивается региональной пригородной железнодорожной сетью Metrolink . Платформа Orange Transportation Center расположена рядом с бывшим депо Санта-Фе в историческом районе в центре города, где также находится автобусная станция Orange County Transportation Authority (OCTA) , является второй по загруженности станцией всей железнодорожной системы Metrolink из-за своего положения, служащей пересадочной станцией для линий Orange County и IEOC Metrolink. Бывшая главная линия Санта-Фе связывает города Лос-Анджелес, Риверсайд и Сан-Диего через перекресток к северу от станции.

Аэропорты

Аэропорт Джона Уэйна (SNA) в соседнем городе Санта-Ана обеспечивает ежедневные регулярные авиарейсы в этот район.

Экстренные службы

Правоохранительные органы обеспечивает Департамент полиции Оринджа (OPD), который охватывает территорию юрисдикции примерно в 27 квадратных миль (70 км 2 ). OPD осуществляет полицию через три подразделения; Отдел полевых служб, который состоит из патрулирования, дорожного бюро, центра связи, анализа преступности, велосипедного подразделения и HEART (группы образования и ресурсов для бездомных); [65] Отдел следственных служб, который состоит из преступлений против личности, имущества и экономических преступлений, подразделения по борьбе с бандами и подразделения специальных расследований; [66] и, наконец, Отдел вспомогательных служб, который состоит из фискальных вопросов, информационных технологий, хронометража, персонала и обучения, подразделения по профилактике/анализу преступности, программы волонтеров, CERT, служб объектов и автопарка. [67] Департамент также управляет группой SWAT .

Противопожарная защита обеспечивается пожарной службой города Ориндж , которая имеет восемь станций по всему городу, в которых размещены семь пожарных машин, одна пожарная машина, одна пятиместная комбинированная насосная установка и четыре спасательные машины скорой помощи. [68] Департамент является членом пожарной службы Metro Cities, которая обеспечивает экстренную связь для нескольких департаментов в округе Ориндж и его окрестностях. [69] В департаменте работают три начальника батальонов, каждый из которых управляет командой из трех смен по 35 пожарных, каждый из которых прошел перекрестную подготовку в качестве техника неотложной медицинской помощи . [70]

Известные люди

Города-побратимы

У Оринджа есть пять городов-побратимов , согласно определению Sister Cities International :

У Orange было два общественных партнерства: с Утрехтом (Нидерланды) и Сантьяго (Чили).

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "California Cities by Incorporation Date". California Association of Local Agency Formation Commissions . Архивировано из оригинала (Word) 3 ноября 2014 г. Получено 25 августа 2014 г.
  2. ^ ab "Городской совет". cityoforange.org . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. . Получено 5 июля 2021 г. .
  3. ^ "2019 US Gazetteer Files". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 16 января 2020 года . Получено 1 июля 2020 года .
  4. ^ "Orange". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Получено 5 января 2015 г.
  5. ^ abc "QuickFacts: Orange city, California". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 г. Получено 2 ноября 2021 г.
  6. История Архивировано 13 февраля 2023 г. на Wayback Machine .
  7. ^ «Договор Гваделупе-Идальго (1848)». Национальный архив . 25 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 г. Получено 28 сентября 2022 г.
  8. ^ "История Оранжа". Orange Community Historical Society . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 г. Получено 28 сентября 2022 г.
  9. ^ "The Plaza – History". Город Ориндж, Калифорния. Архивировано из оригинала 26 июня 2009 года . Получено 3 мая 2009 года .
  10. ^ Согласно записям компании [ необходима ссылка ]
  11. ^ "Краткая история Оринджа – Историческое общество округа Ориндж". Архивировано из оригинала 16 июля 2024 г. Получено 16 июля 2024 г.
  12. ^ Хикс, Анджелина; Джухадар, Джой (22 декабря 2020 г.). «Городской совет Оринджа продлевает закрытие улицы Глассел в Ориндж Плаза Пасео». Voice of OC . Архивировано из оригинала 29 января 2021 г. . Получено 23 февраля 2021 г. .
  13. ^ iso=US&form=PRWLAS&q=335%20E%20Maple%20Ave%2C%20Orange%2C%20CA%2092866&el=g7Ozp8CoFMezIlEtUYVYMw%3D%3D: MSN Weather Получено 9 сентября 2017 г.
  14. Ориндж, Калифорния: Факты о погоде. Архивировано 23 марта 2007 г. на Wayback Machine. Получено 7 мая 2009 г.
  15. ^ "Национальный и местный прогноз погоды, ураган, радар и отчет". The Weather Channel . Архивировано из оригинала 23 марта 2007 г. Получено 8 мая 2009 г.
  16. ^ "Почтовый индекс 92856". www.plantmaps.com . Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 г. . Получено 27 апреля 2021 г. .
  17. ^ ab "CALIFORNIA – Orange County, part2". Национальный реестр исторических мест. Архивировано из оригинала 6 марта 2009 года . Получено 10 мая 2009 года .
  18. ^ По данным Государственной службы исторических ресурсов.
  19. ^ "CALIFORNIA – Orange County, part1". Национальный реестр исторических мест . Получено 10 мая 2009 г.[ мертвая ссылка ]
  20. ^ "CALIFORNIA – Orange County, part3". Национальный реестр исторических мест. Архивировано из оригинала 9 марта 2009 года . Получено 10 мая 2009 года .
  21. ^ "Welton Becket". LA Conservancy . Архивировано из оригинала 3 марта 2024 г. Получено 16 июля 2024 г.
  22. ^ "Перепись населения и жилищного фонда". Census.gov. Архивировано из оригинала 1 июля 2021 г. Получено 4 июня 2015 г.
  23. ^ "P004 Hispanic or Latino, and Not Hispanic or Latino by Race – 2000: DEC Summary File 1 – Orange city, California". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 г. Получено 30 декабря 2023 г.
  24. ^ "P2 Испаноязычный или латиноамериканец, и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2010: данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) – город Ориндж, Калифорния". Бюро переписи населения США .
  25. ^ "P2 Испаноязычный или латиноамериканец, и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2020: данные DEC по перераспределению округов (PL 94-171) – город Ориндж, Калифорния". Бюро переписи населения США .
  26. ^ "Интерактивный поиск населения переписи 2010 года: Калифорния – город Ориндж". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 18 ноября 2014 года . Получено 12 июля 2014 года .
  27. ^ ab "Orange (city) QuickFacts". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 24 июля 2012 г. Получено 24 марта 2015 г.
  28. ^ "Население Оринджа, Калифорния - Интерактивная карта переписи 2010 и 2000 годов, демография, статистика, краткие факты - CensusViewer". www.censusviewer.com . Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 года . Получено 20 декабря 2019 года .
  29. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Получено 29 апреля 2019 г.
  30. ^ "Orange, CA Crime Rates and Statistics - NeighborhoodScout". www.neighborhoodscout.com . Архивировано из оригинала 21 января 2021 г. . Получено 16 марта 2021 г. .
  31. ^ "Orange, CA Crime Rates & Map". AreaVibes . Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 г. Получено 16 марта 2021 г.
  32. Vives, Ruben; Fry, Hannah; Do, Anh; Ormseth, Matthew (1 апреля 2021 г.). «4 убитых, включая ребенка, в результате массовой стрельбы в офисном комплексе Orange». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 7 июня 2021 г. . Получено 1 апреля 2021 г. .
  33. ^ "Ежегодный комплексный финансовый отчет города Ориндж за 2021 год" . Получено 16 января 2022 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  34. ^ "История – OISF 2022" . Получено 9 августа 2022 г. .
  35. ^ Спонсорский комплект
  36. ^ "OC Zoo | OC Parks". www.ocparks.com . Архивировано из оригинала 9 августа 2022 г. . Получено 9 августа 2022 г. .
  37. ^ # 97000617
  38. ^ "冬のボディ磨き" . wcorange.org . Архивировано из оригинала 10 августа 2018 года . Проверено 16 февраля 2019 г.
  39. ^ "Bungalow Style 1910–1929". Архивировано из оригинала 16 июля 2005 г. Получено 22 мая 2005 г.
  40. ^ "Craftsman Bungalow Style 1904–1921". Архивировано из оригинала 24 февраля 2005 г. Получено 22 мая 2005 г.
  41. ^ "Craftsman Style 1909–1918". Архивировано из оригинала 24 февраля 2005 г. Получено 22 мая 2005 г.
  42. ^ "Классическое возрождение и стили коттеджей с шатровой крышей 1904 – 1911". Архивировано из оригинала 24 февраля 2005 г. Получено 22 мая 2005 г.
  43. ^ "Средиземноморский стиль 1920 – 1935". Архивировано из оригинала 24 февраля 2005 г. Получено 22 мая 2005 г.
  44. ^ "Prairie Style 1916 – 1921". Архивировано из оригинала 24 февраля 2005 г. Получено 22 мая 2005 г.
  45. ^ "Испанский колониальный стиль 1913 – 1931". Архивировано из оригинала 24 февраля 2005 г. Получено 22 мая 2005 г.
  46. ^ "Victorian Style 1886 – 1910". Архивировано из оригинала 24 февраля 2005 г. Получено 22 мая 2005 г.
  47. ^ "Результаты выборов" (PDF) . www.ocvote.com . 2020. Архивировано (PDF) из оригинала 6 декабря 2020 г. . Получено 27 ноября 2020 г. .
  48. ^ "Данные выборов" (PDF) . www.ocvote.com . Архивировано (PDF) из оригинала 12 апреля 2019 г. . Получено 10 августа 2020 г. .
  49. ^ "Данные выборов" (PDF) . www.ocvote.com . Архивировано (PDF) из оригинала 12 апреля 2019 г. . Получено 10 августа 2020 г. .
  50. ^ "Данные выборов" (PDF) . www.ocvote.com . Архивировано (PDF) из оригинала 12 апреля 2019 г. . Получено 10 августа 2020 г. .
  51. ^ "Данные выборов" (PDF) . www.ocvote.com . Архивировано (PDF) из оригинала 12 апреля 2019 г. . Получено 10 августа 2020 г. .
  52. ^ "Данные выборов" (PDF) . www.ocvote.com . Архивировано (PDF) из оригинала 12 апреля 2019 г. . Получено 10 августа 2020 г. .
  53. Калифорния. Государственный секретарь (30 марта 1968 г.). «Заявление о голосовании». Сакраменто, Калифорния: Секретарь – через Интернет-архив.
  54. Калифорния. Государственный секретарь (30 марта 1968 г.). «Заявление о голосовании». Сакраменто, Калифорния: Секретарь – через Интернет-архив.
  55. Заявление о голосовании. Сакраменто, Калифорния: Секретарь. 1968.
  56. Заявление о голосовании. Сакраменто, Калифорния: Секретарь. 1968.
  57. Заявление о голосовании. Сакраменто, Калифорния: Секретарь. 1968.
  58. Заявление о голосовании. Сакраменто, Калифорния: Секретарь. 1968.
  59. ^ "Communities of Interest — City". California Citizens Redistricting Commission. Архивировано из оригинала 23 октября 2015 г. Получено 30 ноября 2014 г.
  60. ^ "Communities of Interest — City". California Citizens Redistricting Commission. Архивировано из оригинала 23 октября 2015 г. Получено 30 ноября 2014 г.
  61. ^ "Communities of Interest – City". California Citizens Redistricting Commission. Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 г. Получено 27 сентября 2014 г.
  62. ^ "Исследование ранжирует самые либеральные и консервативные города Америки". Govpro.com. 16 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 г. Получено 22 июля 2010 г.
  63. ^ "CA Secretary of State – Report of Registration – February 10, 2019" (PDF) . ca.gov . Архивировано (PDF) из оригинала 23 марта 2019 . Получено 26 июня 2019 .
  64. ^ "Округ Ориндж, архив 1 июля 2015 г., в Wayback Machine ". Международная школа Лос-Анджелеса . Получено 6 декабря 2017 г. "КАМПУС ОКРУГА ОРАНЖ 1838 N. Shaffer Street Orange, CA 92865"
  65. ^ "Field Services Division | Orange, CA". www.cityoforange.org . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. . Получено 11 мая 2021 г. .
  66. ^ "Investigative Services Division | Orange, CA". www.cityoforange.org . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. . Получено 11 мая 2021 г. .
  67. ^ "Support Services Division | Orange, CA". www.cityoforange.org . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. . Получено 11 мая 2021 г. .
  68. ^ "Locate a Station | Orange, CA". www.cityoforange.org . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. . Получено 12 мая 2021 г. .
  69. ^ "Home". 19 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2015 г. Получено 11 мая 2021 г.
  70. ^ "Emergency Operations | Orange, CA". www.cityoforange.org . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. . Получено 12 мая 2021 г. .
  71. ^ Райхлер, Джозеф Л., ред. (1979) [1969]. Энциклопедия бейсбола (4-е изд.). Нью-Йорк: Macmillan Publishing. ISBN 978-0-02-578970-8.
  72. ^ "Hector Ambriz Stats". Baseball Almanac. Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 г. Получено 3 декабря 2012 г.
  73. ^ "Garrett Atkins Stats". Baseball Almanac. Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 г. Получено 3 декабря 2012 г.
  74. ^ "Биография". Архивировано из оригинала 17 августа 2020 г. Получено 10 августа 2020 г.
  75. ^ "Lauren Chamberlain - 2015 - Softball". Университет Оклахомы . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 г. Получено 4 февраля 2022 г.
  76. ^ "Bud Daley Stats". Baseball Almanac. Архивировано из оригинала 23 ноября 2012 г. Получено 3 декабря 2012 г.
  77. ^ "Mikey Day: Saturday Night Live Repertory Player - NBC.com". NBC . Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. Получено 28 января 2021 г.
  78. ^ "Rob Deer Stats". Baseball Almanac . Получено 3 декабря 2012 г.
  79. ^ "Zach Ertz Stats – Stanford". ESPN. Архивировано из оригинала 8 ноября 2014 года . Получено 9 января 2015 года .
  80. ^ «Два выпускника местной средней школы пойдут в Красный Крест». Архивировано 10 сентября 2017 г. в Wayback Machine Santa Ana Register (10 апреля 1918 г.): 7. через Newspapers.comЗначок открытого доступа
  81. ^ "Charles Gipson Stats". Baseball Almanac. Архивировано из оригинала 26 декабря 2012 г. Получено 3 декабря 2012 г.
  82. ^ "Casey Janssen Stats". Baseball Almanac. Архивировано из оригинала 19 января 2019 года . Получено 26 ноября 2012 года .
  83. ^ "10 фактов, которые вы, возможно, не знаете о Стиве Джонсоне". 17 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2016 г. Получено 7 июля 2016 г.
  84. Мэдсен, Крис (10 июня 2017 г.). «Мастер саспенса: Дин Кунц». Havened.com . Архивировано из оригинала 25 апреля 2019 г. . Получено 25 апреля 2019 г. .
  85. ^ "Justin Lehr Stats". Baseball Almanac. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 г. Получено 3 декабря 2012 г.
  86. ^ "Fore! » Kaplan's Korner о евреях и спорте". archive.today . 9 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2014 г. Получено 24 марта 2021 г.
  87. ^ "Levy c'est grand". Orange County Register . 2 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 24 марта 2021 г.
  88. ^ "Hunter Mahan". PGA Tour. Архивировано из оригинала 19 октября 2012 г. Получено 3 декабря 2012 г.
  89. ^ Штат Аляска – Официальная избирательная брошюра – 2 ноября 2010 г. (PDF) (Регион I ред.). Джуно : Избирательное управление штата Аляска. 2010. стр. 17. Архивировано из оригинала (PDF) 3 декабря 2010 г. Получено 15 октября 2010 г.
  90. ^ "Santa Ana Cadet Wins Top West Point Honor". Los Angeles Times . 31 мая 1986 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2020 г. Получено 24 марта 2021 г.
  91. ^ Ли, Тереза. «Помпео посещает дом детства матери». Wellington Daily News — Веллингтон, Канзас . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 г. Получено 24 марта 2021 г.
  92. ^ "Susan Soonkyu Lee". FamilySearch.org . Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 г. . Получено 3 декабря 2021 г. . Место рождения: Ориндж, Калифорния, США (требуется подписка)
  93. ^ Левин, Дэниел С. (4 июля 2016 г.). «Джинджер Зи: 5 кратких фактов, которые вам нужно знать». Heavy.com . Получено 25 апреля 2019 г. Зи, которая родилась как Джинджер Ренн Зюдгест в Ориндже, Калифорния ...

Внешние ссылки