stringtranslate.com

Вэй-Инь Чен

Вэй-Инь Чэнь [2] ( кит .陳偉殷; пиньинь : Chén Wěiyīn ; родился 21 июля 1985 года) — тайваньский профессиональный бейсбольный питчер , выступающий за команду Long Island Ducks Атлантической лиги профессионального бейсбола . Ранее он играл в Главной лиге бейсбола (MLB) за Baltimore Orioles и Miami Marlins , а также в Nippon Professional Baseball (NPB) за Chunichi Dragons , Chiba Lotte Marines и Hanshin Tigers .

Ранний период жизни

Вэй-Инь Чэнь родился в уезде Гаосюн, Тайвань . Он учился в средней школе Ciao-Tou [3] и профессиональной средней школе Kaoyuan, в которой также учились бывший питчер Высшей лиги Цао Чин-Хуэй и несколько других игроков Китайской профессиональной бейсбольной лиги . [4]

Профессиональная карьера

Чуничи Драконы

Чэнь в составе «Чуничи Драгонс» в 2011 году

Он был питчером для Chunichi Dragons в Nippon Professional Baseball (NPB) с 2004 по 2011 год. Чен перенес операцию Томми Джона в конце сезона 2006 года. [5] Его лучший сезон в Японии пришелся на 2009 год , когда он показал средний заработанный ран (ERA) 1,54 , став лидером лиги. [4] Когда он вышел из Nippon League, FanGraphs описал его как питчера с экстремальным контролем и низкой скоростью. [6] Пункт, включенный в его контракт с Chunichi, позволял ему отказаться от участия после сезона 2011 года в возрасте 26 лет. [6]

Балтимор Ориолс

сезон 2012 года

Чэнь играет за команду «Балтимор Ориолс» в 2012 году

После сезона 2011 года Чэнь подписал контракт с Baltimore Orioles в качестве международного свободного агента . [7] Чэнь был первым тайваньским игроком, когда-либо подписанным Orioles. [8] Он дебютировал в MLB 10 апреля 2012 года против New York Yankees в Балтиморе. Игра транслировалась в прямом эфире по национальному телевидению на родном Тайване, [9] и Чэнь отыграл 5 2⁄ иннингов и отдал два заработанных рана, выбив шесть в безрезультатном матче, который Orioles позже проиграли в дополнительных иннингах. [10] В общей сложности Чэнь закончил сезон, лидируя в команде с 32 стартами, в течение которых он одержал 12 побед и 11 поражений и показал ERA 4,02 за 192,2 сыгранных иннинга. [11] В 2012 году Чэнь был «единственной константой в ротации (Orioles)» и был последовательным в течение всего года. [12] Чэнь занял четвертое место в голосовании Американской лиги за звание «Новичок года».

Чэнь выступал за команду «Балтимор Ориолс» в игре ALDS 2012 года и одержал победу.

сезон 2013 года

Выйдя из весенних тренировок, Чен занял второе место в стартовой ротации Orioles после Джейсона Хаммела . [13] Чен поставил себе цель отыграть 200 иннингов за сезон. В своих первых трех стартах ему не хватало поддержки ранов, и он сыграл 0–2, несмотря на то, что имел показатель ERA 4,00. [14] 15 мая 2013 года Orioles поместили Чена в список инвалидов, это было его первое пребывание там, из-за травмы правой косой мышцы живота. [15] Вернувшись из списка инвалидов 10 июля 2013 года, Чен отыграл семь иннингов в матче против Texas Rangers, выбив четыре страйкаута и пропустив три хита, что принесло победу. [16] В целом в 2013 году Чен закончил сезон с результатом 7–7 и показателем ERA 4,07 за 23 старта. В межсезонье 2013 года Чен перенес операцию на колене, чтобы удалить костные шпоры.

сезон 2014 года

Чэнь выдал рекорд сезона из восьми страйкаутов в победном матче против Seattle Mariners 1 августа 2014 года. Он посвятил победу жертвам газовых взрывов в Гаосюне в 2014 году , которые произошли несколькими часами ранее в его родном городе. [17] 10 сентября Чэнь одержал свою 15-ю победу в сезоне против Boston Red Sox и провел идеальную игру в шестом иннинге, пока Дэн Батлер не нанес первый удар в высшей лиге. [18] Чэнь закончил сезон с результатом 16–6 и 3,54 ERA за 185+2 ⁄ 3 иннинга. [19] В третьей игре ALCS 2014 14 октября Чэнь сделал 5 подач+1 ⁄ иннинга на 80 питчей и пропустил 2 очка в проигрыше против Kansas City Royals . Чэнь стал первым тайваньским питчером, который начал игру ALCS . [20]

сезон 2015 г.

Чэнь играет за команду «Балтимор Ориолс» в День признательности военным в 2015 году

26 июня 2015 года Чэнь стал вторым игроком, родившимся на Тайване, который имел 100 стартов в карьере в высшей лиге (после Цзянь-Мин Вана ), пропустив два рана и выбив пять из шести иннингов в безрезультатном матче против Кливленд Индианс . [21] Несмотря на то, что в перерыве у Чэня было всего 4–5 результатов, Чэнь показал 2,78 ERA и 1,09 WHIP, а также 90 страйкаутов в 110 иннингах за первую половину сезона. Чэнь закончил сезон с результатом 11–8 и лучшим в карьере показателем 3,34 ERA за 191+1 ⁄ иннинга сыграно. [22] [23]

Майами Марлинс

Чен в составе «Майами Марлинс» в 2018 году

сезон 2016 г.

13 января 2016 года Чэнь подписал пятилетний контракт на сумму 80 миллионов долларов США с Miami Marlins . Чэнь был назван стартовым питчером в первый день сезона 2016 года , став вторым тайваньским питчером, вышедшим в стартовом составе в первый день после Цзянь-Мин Вана в 2008 году. [24] 25 января 2017 года Чэнь был объявлен спортсменом с обложки тайваньской версии MLB The Show 17. [ 25] В своем первом сезоне в качестве Marlin Чэнь показал результат 5–5 в 22 стартах после того, как некоторое время провел в списке инвалидов из-за травмы. Он показал худший ERA в своей карьере, закончив с показателем 4,96 в 123 иннингах.

сезон 2017 г.

8 апреля Чен сделал свой первый хит в высшей лиге, инфилд-сингл от стартера New York Зака ​​Уиллера . Он был помещен в список инвалидов после 5 стартов из-за частичного разрыва UCL. Он был активирован из списка инвалидов 4 сентября и выходил из буллпена.

сезон 2018 г.

Чен впервые вышел в стартовом составе 28 апреля против «Рокиз» после почти года отсутствия в стартовом составе высшей лиги. Он одержал победу, отбив 5 мячей.+1 ⁄ 3 иннинга пропустили всего 1 ран при 4 хитах, 2 уоках и 3 страйкаутах. 24 июля Чен сделал свой первый дабл в высшей лиге, отстартера Atlanta Braves Хулио Тегерана .

сезон 2019

Чэнь был назначен на должность 20 ноября 2019 года. [26] Он был освобожден и стал свободным агентом 27 ноября. [27]

Сиэтл Маринерс

Чэнь с командой «Сиэтл Маринерс» на весенних тренировках 2020 года

30 января 2020 года Чен подписал контракт низшей лиги с Seattle Mariners . [28] Чен был уволен организацией Mariners 25 июня 2020 года. [29] Несмотря на увольнение, Чен стал самым высокооплачиваемым бейсболистом сезона MLB 2020 года с зарплатой 22 миллиона долларов. [30]

Чиба Лотте Морские пехотинцы

22 сентября 2020 года Чэнь подписал контракт с командой «Чиба Лотте Маринс» из NPB. [31] 2 декабря 2020 года он стал свободным агентом. [32]

Хансин Тайгерс

22 декабря 2020 года Чэнь подписал контракт с «Ханшин Тайгерс» из НПБ на сезон 2021 года. [33] Он сыграл всего два матча за основной клуб, зафиксировав результат 1–0 и 3,86 ERA с 7 страйкаутами за 9 игр.+Сыграно 1 ⁄ иннинга . Чэнь был отпущен Ханшином 29 июня 2022 года.

Утки Лонг-Айленда

2 апреля 2024 года Чэнь подписал контракт с командой « Лонг-Айленд Дакс» из Атлантической лиги профессионального бейсбола . [34] За 17 стартов и 87,2 иннинга Чэнь с трудом набрал 5-5 очков с показателем ERA 6,37 и 63 страйкаутами.

Международная карьера

Чэнь играл за сборную Тайваня на Олимпийских играх 2004 и 2008 годов . [35]

Отчет разведки

Чен — «экстремальный питчер флайбола », в какой-то момент имеющий HR/9 иннингов 1,3, что намного выше среднего показателя MLB. [36] Чен подает с трехчетвертного слота руки и бросает четырехшовный фастбол со средней скоростью 91–92 мили в час (максимум 95–96 миль в час). [37] Кроме того, он бросает двухшовный, слайдер , чейндж-ап и иногда кервбол . [37] Поскольку ранее он играл в Японии, где начинал с пятидневного отдыха вместо четырех, с Orioles у него изначально были проблемы с выносливостью, и в своих последних семи стартах в 2012 году он показал результат 0–4. [38] Чена описывают как законного стартера середины ротации. [39] [40] Скаут соперника сказал: «Я наблюдал за Вэй-Инь Ченом и клялся, что наблюдал за Томом Главином . У него такая легкая подача и выше среднего смена передач, и он знает, как подавать внутри». [41]

Благотворительность

В 2012 году Чэнь начал программу бейсбольных стипендий для тайваньских студентов, внося средства на основе статистических показателей, достигнутых за сезон. Он расширил усилия благотворительной организации в 2015 году, включив в нее защиту животных и благополучие детей. [3]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Профессиональный бейсбол Nippon. 個人年度別成績 【チェン（陳偉殷） （中日ドラゴンズ）】 (на японском языке). Ниппон Профессиональный бейсбол . Проверено 19 июля 2012 г.
  2. ^ "Wei-Yin Chen Stats, Video Highlights, Photos, Bio / Baltimore Orioles". MLB Advanced Media. Архивировано из оригинала 20 января 2012 года . Получено 19 июля 2012 года .
  3. ^ ab Tien, Yu-pin; Liu, Kay (23 ноября 2015 г.). «Бейсболист Вэй-Инь Чэнь создает новый благотворительный фонд». Central News Agency . Получено 23 ноября 2015 г. .
  4. ^ ab Huang, Paul (14 июня 2012 г.). «Тайваньский Чэнь Вэй-инь творит историю». Taipei Times . Получено 27 марта 2013 г.
  5. ↑ Ке, Эндрю (2 сентября 2012 г.). «Новичок Вэй-Инь Чен — константа в ротации Балтимора». The New York Times . Получено 27 марта 2013 г.
  6. ^ ab Golebiewski, David (10 января 2012 г.). "Кто такой Вэй-Инь Чен?". FanGraphs Fantasy Baseball . FanGraphs . Получено 27 марта 2013 г. .
  7. ^ Ghiroli, Brittany (10 января 2012 г.). «Вэй-Инь Чен дает ветерану Orioles леворукого стартера». MLB.com: Новости . MLB Advanced Media.
  8. ^ Чен, Альберт (22 июня 2012 г.). «Вэй-Инь Чен — всего лишь один из недавних международных контрактов Baltimore Orioles». SI.com . Время. Архивировано из оригинала 25 июня 2012 г. . Получено 27 марта 2013 г. .
  9. ^ Энсина, Эдуардо (11 апреля 2012 г.). «Балтимор получает первый взгляд на Чена, но не дотягивает до 12». The Washington Post . Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 г. Получено 27 марта 2013 г. – через HighBeam Research .
  10. ^ "Игра Вэй-Инь Чен по статистике и результативности игры". Baltimore Orioles – ESPN . ESPN Internet Ventures . Получено 27 марта 2013 г. .
  11. ^ "Major League Baseball Stats". orioles.com: Статистика . MLB Advanced Media. Архивировано из оригинала 24 февраля 2015 г. Получено 28 марта 2013 г.
  12. ^ "Разбор вариантов стартовой ротации Orioles". Camden Chat – SB Nation . Vox Media. 15 февраля 2013 г. Получено 28 марта 2013 г.
  13. ↑ White, RJ (27 марта 2013 г.). «Вэй-Инь Чэнь назван вторым стартовым игроком Orioles». CBSSports.com . CBS Interactive . Получено 3 апреля 2013 г. . Источник находится в поле прокрутки в центре страницы; постоянной ссылки не существует.
  14. ^ Ghiroli, Brittany (14 апреля 2013 г.). "Baltimore Orioles в New York Yankees – 14 апреля 2013 г.". MLB.com BAL Recap . MLB Advanced Media . Получено 16 апреля 2013 г.
  15. ↑ Associated Press (15 мая 2013 г.). «Baltimore Orioles помещают Вэй-Инь Чена на DL с косой деформацией». ESPN . ESPN Internet Ventures . Получено 19 июня 2013 г.
  16. ^ "Вэй-Инь Чен из Orioles' бьет Rangers в ответ из DL". USA TODAY . Associated Press. 10 июля 2013 г. Получено 11 июля 2013 г.
  17. ^ "Baltimore Orioles: победа Вэй-Инь Чена и Тайваня". Birds Watcher . 2 августа 2014 г. Получено 13 января 2016 г.
  18. ↑ Марк Браун (10 сентября 2014 г.). «Orioles побеждают Red Sox со счетом 10-6; Wei-Yin Chen одерживает 15-ю победу в году». Camden Chat . Получено 13 января 2016 г.
  19. ^ "MLB.com Gameday" . Получено 13 января 2016 г. .
  20. ↑ Baltimore Sun (15 октября 2014 г.). «Вэй-Инь Чэнь был хорош, но Orioles нужно было лучше, чтобы победить Royals». baltimoresun.com . Получено 13 января 2016 г.
  21. ^ "Чен возвращается в ротацию О". Baltimore Orioles . Архивировано из оригинала 30 июня 2015 года . Получено 13 января 2016 года .
  22. ↑ Baltimore Sun (3 октября 2015 г.). «Вэй-Инь Чэнь, возможно, последний раз выходит на старт «Иволги» в двухматчевой победе над «Янкиз». baltimoresun.com . Получено 13 января 2016 г.
  23. ↑ Gleeman, Aaron (13 ноября 2015 г.). «Крис Дэвис, Вэй-Инь Чен отклоняют квалификационные предложения от Orioles». HardballTalk . NBC Sports . Получено 13 января 2016 г. .
  24. ↑ «Марлинс» назвали Вэй-Инь Чена стартовым игроком на первый день сезона; Хосе Фернандес выйдет на старт второй игры
  25. ^ Рассел, Рамон (25 января 2017 г.). «MLB The Show 17: подробности ретро-режима, раскрыты спортсмены с региональной обложки». blog.us.playstation.com . Получено 25 января 2017 г.
  26. ^ Почему «Майами Марлинс» решили назначить Вэй-Инь Чена на должность
  27. ^ Фрисаро, Джо (27 ноября 2019 г.). «Чен освобожден от Marlins, становится свободным агентом». MLB.com . Получено 27 июня 2020 г. .
  28. ^ Джонс, Грег (11 февраля 2020 г.). «Чен, Маринерс соглашаются на сделку Minors». MLB.com . Получено 27 июня 2020 г. .
  29. ↑ Sie, Jing-wun; Ko, Lin (27 июня 2020 г.). «Вэй-Инь Чэнь освобожден из низшей лиги, становится свободным агентом». Central News Agency . Получено 27 июня 2020 г. .
  30. ^ Зарплаты в MLB: как сокращение сезона до 60 игр влияет на зарплаты игроков
  31. ^ «Вэй-Инь Чэнь подписывает контракт с командой NPB Chiba Lotte Marines».
  32. ^ "2020 年度 自由契約選手" . NPB.jp 日本野球機構(на японском языке) . Проверено 10 января 2021 г.
  33. ^ "外国人選手との契約合意について".阪神タイガース 公式サイト(на японском языке). 22 декабря 2020 г. . Проверено 10 января 2021 г.
  34. ^ "Вэй-Инь Чэнь подписывает контракт с Long Island Ducks из Атлантической лиги". mlbtraderumors.com . Получено 2 апреля 2024 г. .
  35. ^ "Chen Wei-Yin". Olympics at Sports-Reference.com . Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 г. Получено 12 мая 2012 г.
  36. ^ "2013 Baseball Preview & Player Rankings". MLB.com: Новости . Номер игрока 324: MLB Advanced Media. Архивировано из оригинала 8 февраля 2013 года . Получено 28 марта 2013 года .{{cite web}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
  37. ^ ab "Wei-Yin Chen Ptich Type". FanGraphs Baseball . FanGraphs . Получено 5 сентября 2015 г. .
  38. ^ Рейнольдс, Дрю (20 декабря 2012 г.). «Вэй-Инь Чен – Балтимор Ориолс стартовые варианты ротации на 2013 год». Отчет Bleacher . Turner Broadcasting System . Получено 28 марта 2013 г.
  39. ↑ Стоунер, Крис (28 февраля 2013 г.). «Прогнозы на 2013 год: Вэй-Инь Чен». Baltimore Sports and LifeBaltimore Sports and Life . Получено 28 марта 2013 г.
  40. ↑ Sports Network (26 марта 2013 г.). «Baltimore Orioles 2013 Preview». Fox News . Филадельфия: FOX News Network . Получено 28 марта 2013 г.
  41. ↑ Reiter, Ben (1 апреля 2013 г.), «Baseball Preview», Sports Illustrated , стр. 76 , получено 28 марта 2013 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Вэй-Инь Чэнь .