stringtranslate.com

Габриэлла Силми

Габриэлла Люсия Силми ( / ˈtʃɪlm i / CHIL -mee ; [ 3] итал.: [ˈtʃilmi] ; родилась 10 октября 1991 года) — австралийская поп-певица и автор песен. Контральто , Силми известна своим характерным хриплым голосом.

Её дебютный альбом Lessons to Be Learned был выпущен в марте 2008 года и имел умеренный международный успех. [4] [5] [6] [7] [8] Силми выиграла шесть премий ARIA Music Awards , включая «Сингл года» и «Лучшая исполнительница» в 2008 году. Её второй студийный альбом Ten был выпущен в марте 2010 года. Её третий студийный альбом The Sting был выпущен в ноябре 2013 года. В ноябре 2019 года Силми выпустила шеститрековый EP The Water , который она назвала предвкушением ещё не выпущенного студийного альбома. Силми имеет двойное австралийско-итальянское гражданство.

Ранний период жизни

Габриэлла Силми родилась в пригороде Мельбурна Данденонге у родителей итальянского происхождения. [9] Она училась в колледже Sacred Heart Girls' College в Оукли . [10] [11] Она переехала в Лондон со своей семьей, когда ей было пятнадцать лет, где она в настоящее время живет со своими родителями Паулой и Джо (чьи корни из Калабрии и Сицилии , Италия) и ее братом Джозефом. В раннем возрасте Силми проявила интерес к широкому спектру исполнителей блюзовой и рок-музыки, включая Нину Симон , Led Zeppelin , Дженис Джоплин , Sweet , T. Rex и Кэт Стивенс . [12] Она также упоминала Сьюзи Кватро как особое влияние. [13] Несмотря на ее природные способности и вокальный талант, Силми говорили, что ей не хватает дисциплины, необходимой для продолжения певческой карьеры. Боготворя Дженис Джоплин, в это время она пела с группой (Foucault), исполняя каверы на песни Led Zeppelin, Jet , Silverchair и других. [14] Силми записывала оригинальные песни с авторами/продюсерами Барбарой и Адрианом Ханнан из The SongStore. [15]

В 2004 году Силми привлекла внимание руководителя Warner Music Майкла Паризи, когда она импровизированно исполнила песню Rolling Stones " Jumpin' Jack Flash " на Lygon Street Festa, общественном фестивале в Мельбурне. В возрасте 13 лет Силми отправилась в США и Великобританию с Адрианом Ханнаном и получила четыре крупных предложения в США. В конце концов она подписала контракт с Island Records UK.

Карьера

2005–2009:Уроки, которые необходимо усвоить

Выступление Силми на фестивале Godiva 2008 г.

Треки «Don't Tell Me» и «Sorry», написанные совместно с Барбарой и Адрианом Ханнаном, появились в саундтреке к австралийскому фильму 2005 года « Ненависть Элисон Эшли» . [15] У Силми был один менеджер (Кассандра Грейси), сценарист/продюсер (Xenomania) и британский лейбл (Island) с Sugababes , и она поддерживала бывшую Sugababe Mutya Buena в Jazz Cafe в Лондоне в 2007 году. Она дебютировала на британском телевидении в декабре 2007 года, когда исполнила свой сингл « Sweet About Me » на шоу Later... с Джулсом Холландом . В том же месяце песня Силми « Sanctuary » прозвучала в фильме St Trinian's и в его саундтреке . Она записала тему для британского телесериала Echo Beach , который вышел в эфир в начале 2008 года на ITV1 ; это кавер-версия песни « Echo Beach » группы Martha and the Muffins . В феврале 2008 года она поддержала парижскую группу Nouvelle Vague во время их турне по Великобритании.

Первый альбом Силми, Lessons to Be Learned , был написан и записан с хитовой продюсерской командой Xenomania и выпущен в марте 2008 года в Великобритании. Силми сравнивали с Эми Уайнхаус . [16] Первый сингл «Sweet About Me» дебютировал в UK Singles Chart в том же месяце и поднялся на шестую позицию три месяца спустя, в июне. Он достиг семнадцатой позиции в Irish Singles Chart и достиг первой позиции в Australian ARIA Singles Chart. Песня использовалась в всемирной рекламной кампании дезодоранта Sure/Rexona. [17] Второй британский сингл Силми «Save the Lies» не был таким успешным, как «Sweet About Me», достигнув тридцать третьей позиции в Великобритании. В Австралии вторым синглом с альбома был « Don't Wanna Go to Bed Now », который достиг двадцать восьмой позиции. Следующий сингл «Sanctuary» был выпущен в ноябре 2008 года и не попал в чарты.

С марта по май 2008 года Силми поддерживала Sugababes в их британском турне Change Tour . Она выступала на разогреве у Джеймса Бланта в его австралийском туре в июне 2008 года и участвовала в концерте MTV Greece в октябре 2008 года вместе с REM и Kaiser Chiefs . Также в 2008 году Силми выиграла шесть премий ARIA Music Awards в Австралии, взяв награды «Лучшая исполнительница», «Прорывной исполнитель — сингл» («Sweet About Me»), «Прорывной исполнитель — альбом» (« Lessons to Be Learned» ), «Лучший поп-релиз» ( «Lessons to Be Learned» ), «Самый продаваемый сингл» («Sweet About Me») и «Сингл года» («Sweet About Me»). Силми сделала кавер на песню Конни Фрэнсис «Warm This Winter», изначально ставшую второстепенным хитом Фрэнсис в 1962 году под названием « I'm Gonna Be Warm This Winter », для рекламной кампании Co-operative на Рождество 2008 года; [18] выпущенный как сингл, он достиг двадцать второго места в британском чарте синглов. В январе 2009 года Силми была номинирована в международной женской категории на премию BRIT Awards [19] [20] и пела на арене Рода Лейвера перед финалом мужского турнира Открытого чемпионата Австралии по теннису 2009 года .

Силми выступила на стадионе Мельбурн Крикет Граунд в марте 2009 года для Sound Relief , многоцелевого рок-концерта в поддержку ликвидации последствий лесного пожара в Виктории . [21] [22] Мероприятие проводилось одновременно с концертом на стадионе Сидней Крикет Граунд . [21] Все доходы от концерта в Мельбурне пойдут в Красный Крест в помощь ликвидации последствий лесного пожара в Виктории. [21] [22] Силми дебютировала на американском телевидении в марте 2009 года и выступила на главной сцене фестиваля в Гластонбери в июне 2009 года. В августе следующего года она выиграла Гран-при на Международном песенном фестивале в Сопоте , международном песенном конкурсе в Польше.

2010:Десять

Выступление Cilmi на фестивале Furia Sound в 2009 году

Главным синглом с альбома Cilmi's Ten стал " On a Mission ". Он был выпущен 5 февраля 2010 года в Австралии и 7 марта 2010 года в Европе. Как только песня транслировалась на австралийских радиостанциях, она достигла первой позиции в списке самых загружаемых треков на австралийском радио на второй неделе релиза, будучи воспроизведенной 296 раз. Песня достигла 9-го места в UK Singles Chart и 16-го места в Австралии.

Новый альбом Ten был запланирован на 22 марта 2010 года, и Силми сказала, что он будет включать «множество ритмичных фанка и номеров в стиле диско, призванных заставить людей качаться», имея в виду « On a Mission », « Hearts Don't Lie » и «Love Me Coz», а также «несколько более сексуальных треков», вероятно, имея в виду «Superhot» и «Invisible Girl». Песня «Boys» включала в себя своего рода йодль. [23] Песня «Let Me Know» была описана как песня «Lessons to Be Learned-ish» альбома. Она также включала новую версию «Sweet About Me» с некоторым диско/электронным стилем, чтобы показать изменение в ее музыке.

Продюсируя альбом, Силми работала с Грегом Кёрстином , The Invisible Men и Далласом Остином , а также с Xenomania . Она дебютировала в продюсировании с треком «Love Me Coz», заявив, что это песня, которой она больше всего гордится, поскольку она была спродюсирована с ее группой. [23] Она имела электропоп- звучание в отличие от ее первого альбома, который был больше похож на поп/рок-стиль. [ необходима цитата ]

Ten не был таким успешным, как Lessons to Be Learned , достигнув 17-го места в Австралии и 28-го места в Великобритании. В интервью Силми объяснила, что продажи не были ее главной заботой; однако она выразила сожаление по поводу того, что позировала топлес для журнала FHM во время рекламы альбома.

Второй сингл « Hearts Don't Lie » был выпущен в июне 2010 года в Великобритании. [24] [25] Третий сингл « Defender » был выпущен в августе 2010 года вместе с би-сайд-треком « Magic Carpet Ride », но оба сингла не смогли оказать влияния на чарты. Версия «Magic Carpet Ride» в исполнении Силми прозвучала в финальных титрах британского фильма Soulboy . Силми поддержала английскую певицу Леону Льюис во время ее тура The Labyrinth Tour в Великобритании в 2010 году .

Popjustice назвал Ten четвертым лучшим альбомом 2010 года.

2010–настоящее время:Жало, Все короли и королевы иВода EP

Запись Cilmi в Лондоне, 2012 г.

К октябрю 2010 года Силми уже начала работу над своим третьим студийным альбомом. Она сказала: «Это очень волнительно, потому что я провожу немного больше времени с этой записью. Я хочу посмотреть, что получится. Я действительно люблю Долли Партон , рутс-музыку , Трики и Энию , так что может произойти все, что угодно». [26]

20 января 2012 года Силми выпустила акустическую версию песни из своего альбома «Vicious Love». Она звучит в клипе, где она поет со своей группой и ходит по итальянскому ресторану в солнцезащитных очках. Через два дня после трансляции она говорит: «Это «акустическая» версия мелодии, которая будет на новом альбоме, который я очень люблю». В песне чувствуется влияние блюза, контрастирующее с поп-звучанием Ten в стиле диско . Силми утверждает, что она чувствовала давление, заставляющее ее принять более сексуальный образ, что побудило ее расстаться с Island Records и ее управленческой командой. [27] [28] Она также сказала Herald Sun , что вялый коммерческий прием ее второго альбома Ten научил ее не идти на компромиссы с собой или своей музыкой: «Для меня это было пробуждением, чтобы осознать положение, в котором я нахожусь, чтобы сделать альбом, который я хочу сделать, и просто постоять за себя». [29]

22 января 2012 года Силми объяснила, как была вдохновлена ​​песня "Vicious Love". Она заявляет: "Если вы когда-либо испытывали какой-либо тип „Vicious Love“, вы знаете, что иногда, несмотря на все стрелки, указывающие на тупик, просто нет выхода, нет пути назад. Но с другой стороны, разве не все дороги ведут в тупик? Думаю, нам просто следует наслаждаться поездкой..." [30] [ необходим неосновной источник ] В марте 2013 года Силми впервые исполнила "Sweet About Me", а также две новые песни "Come Wander With Me" и "Sweeter in History" на фестивале Moxafrica. 15 марта на ее странице YouTube состоялась премьера видеоклипа на ее новый сингл "Sweeter in History". Видео было снято в Италии, а именно в Кассино и Вальвори, Лацио . В июле 2013 года Силми анонсировала новый трек под названием «The Sting», выпущенный 2 сентября в качестве ведущего сингла альбома. [28] Обложка сингла была представлена ​​15 июля 2013 года, изображая Силми в чёрно-белом цвете на фоне цветочного поля. Третий студийный альбом Силми, The Sting , был выпущен 4 ноября 2013 года на её собственном британском лейбле Sweetness Tunes в сотрудничестве с Absolute Marketing & Distribution. [31] « Symmetry » был выпущен 11 ноября в качестве второго сингла альбома. [32]

В апреле 2015 года Силми объявила, что будет выступать со своим братом Джозефом под именем All Kings and Queens, и выпустила сингл «Voodoo» в сентябре 2015 года. [33] [34] В 2018 году был выпущен сингл «Push». [35]

В июне 2019 года Силми опубликовала серию постов в Instagram, в которых объяснила свое желание вернуться к музыке и то, что она находится в процессе завершения новых песен. 1 июля Силми поделилась первым тизером своего нового сингла под названием «Ruins», который был выпущен 5 июля 2019 года [36] [37] с музыкальным клипом, выпущенным 16 июля 2019 года.

Cilmi объявила, что даст свой первый сольный концерт с 2014 года в церкви St Pancras New Church в Лондоне. Cilmi начала продвижение своего первого нового сингла за шесть лет, появившись на ITV News, London Live и BBC Radio London. Трек дебютировал на BBC Radio 2 .

Силми приняла участие в живых сессиях на BBC Radio 2 и BBC Radio 5 Live. [38] [39] Она появилась на шоу Джеймса Уэйла на Talkradio 12 августа 2019 года. Силми выпустила свой мини-альбом The Water 1 ноября 2019 года. В интервью для мини-альбома Силми заявила: «Для этого мини-альбома я хотела вернуться к основам... Когда я вернулась и послушала свои любимые записи, я поняла, что в них нет никакого причудливого продакшна, и песни не были написаны, сидя перед компьютером, проигрывая цикл вперед и назад... это были песни, которые были написаны до записи в студии... Мы записывали песни на мой мобильный телефон в папку под названием „Skeletons“, пока не пришло время идти в студию». [40]

В 2020 году она начала Chillin' With Cilmi во время пандемии [41] [42] и планирует снова отправиться в тур и отметить свои стриминговые показатели в конце 2022 года в Европе, Великобритании и Австралии. [43] Гастроли с Delta Goodrem и The Corrs в 2025 году [44]

Артистизм

У Силми контральто , и на ранних этапах ее карьеры ее сравнивали с Анастейшей и Эми Уайнхаус по ее вокальным стилям. [45] [46] Силми также обнаружила, что ее голос был частично вызван проблемой со спиной, известной как провисание спины или лордоз , которая влияет на то, как она использует мышцы диафрагмы во время пения, производя более гортанный звук. [46] В обзоре для Ten ​​Кэролайн Салливан из The Guardian похвалила ее голос, назвав его «рано вспыльчивым» и «Ее энергичность и мощный голос не могут быть придраны». [47] Take 40 прокомментировал далее «голос, который звучит так, как будто он упал с небес», далее отметив ее способности как «вокальной электростанции» и «блестящий и уникальный вокальный талант». [48] Она описывает свою музыку как «довольно уязвимую и компромиссную». [49] Ее дебютный альбом Lessons to Be Learned рассматривается как имеющий влияние поп-рока, джаза, блюза и соула. Ее голос также рассматривается как смесь элементов Anastacia и Macy Gray . [50] Она экспериментировала с «евровиденийским диско и джазом 50-х и звучанием 1950-х годов» также на Lessons to Be Learned . [51] Ten , ее второй альбом, является ее данью уважения диско и EDM-попу, подчеркнутой Invisible Girl, обсуждающей, что она чья-то «маленькая грязная тайна». [52] Она также экспериментировала с манерным электропопом и «Love Me Cos You Want To» в стиле Мородера . [53] Когда ей было двадцать с небольшим, она начала записывать свой третий альбом The Sting , поскольку ее голос стал более хриплым и развил более низкий диапазон, что позволило ей продемонстрировать свое собственное фирменное звучание. Она обсуждает отношения, которые были обречены на провал, на своем альбоме Sting, который посвящен ее расстройству из-за неудач в карьере и отношениях. [54] [55] The Water описывается как «высокоэнергетические треки, которые все источают пьянящую смесь пропитанного соулом фолка и свинга, предлагая при этом перекрестные намеки на поп и кантри» и диапазон от кантри до соул-музыки. [56]

Массовая культура

В 2008 году песня « Sweet About Me » была выпущена на языке симлиш (язык симов) как часть саундтрека к дополнению The Sims 2 Apartment Life. [57] Силми упоминается в песне Эда Ширана « You Need Me, I Don't Need You ». [58] Её песня «Sorry» звучит в фильме 2005 года « Ненависть к Элисон Эшли» .

Дискография

Туры

Заголовок

В качестве разогревающего акта

Награды и номинации

Ссылки

  1. ^ "Warner Chappell Music". Warner Chapell Music . 10 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2008 г.
  2. ^ Стив Леггетт. Габриэлла Силми на AllMusic . Получено 4 апреля 2021 г.
  3. ^ "Габриэлла Чилми о макияже". 12 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. – через YouTube.Видеоклип, в котором Габриэлла Силми произносит свое имя
  4. ^ "Jahreshitparade 2008 – austriancharts.at" (на немецком языке). austriancharts.at. Архивировано из оригинала 17 сентября 2011 года . Получено 28 марта 2010 года .
  5. ^ "Jaaroverzichten 2008" (на голландском языке). Dutchcharts.nl . Проверено 18 августа 2009 г.
  6. ^ "Классные альбомы - год 2008 г." Syndicat National de l'Édition Phonographique (на французском языке). Архивировано из оригинала 29 июля 2012 года . Проверено 18 августа 2009 г.
  7. ^ "Deutsche Alben-Charts 2008 (выберите "Deutsche Album-Charts", "Top 100" и "2008")" (на немецком языке). Charts-Surfer . Получено 28 марта 2010 г.
  8. ^ "Swiss Year-End Charts 2008". swisscharts.com. Архивировано из оригинала 13 февраля 2010 года . Получено 18 августа 2009 года .
  9. ^ Баттерсби, Матильда (23 октября 2011 г.). «В Габриэлле Силми есть что-то милое». The Independent . Получено 29 октября 2021 г. Я подписала контракт, когда мне было 14 лет, после того, как меня услышали поющей «Jumping Jack Flash» на итальянской фиесте. Мои родители итальянцы, поэтому каждый год мы ездим на Fiesta Della Madonna в Мельбурн, чтобы съесть много сыра и вина.
  10. ↑ Далгарно, Пол (19 июля 2008 г.). «ЧАСТЬ МОЕГО РАЗУМА: Габриэлла Силми, певица и автор песен». Вестник . Новостиквест . Проверено 18 октября 2013 г.
  11. ^ "Габриэлла Силми: встречайте юную королеву, которая олицетворяет звук лета". The Independent . 19 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2008 г. Получено 18 октября 2013 г.
  12. ↑ Reid, Mark (4 июня 2008 г.). «Gabriella Cilmi – Sweet at 16». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 10 июня 2020 г. Получено 29 июня 2008 г.
  13. ^ "Габриэлла Силми запишет кантри-альбом?". Digital Spy . 29 марта 2010 г.
  14. ^ "Знакомьтесь, австралийская певица Габриэлла Силми" . Би-би-си. 23 июня 2008 г.
  15. ^ ab "Биография". Архивировано из оригинала 10 июня 2008 года . Получено 4 июля 2010 года .
  16. ↑ Сент-Джон, Лорен (10 февраля 2008 г.). «Габриэлла Силми — новая Эми Уайнхаус?». The Times .
  17. ^ "Габриэлла Милая Обо Мне в Рекламе". The Inspiration Room. 19 октября 2008 г.
  18. ^ "Габриэлла Чилми - Вот это дух". christmas.co-operative.coop . Архивировано из оригинала 17 декабря 2008 года.
  19. ^ "Габриэлла Милая Обо Мне в Рекламе". The Inspiration Room. 19 октября 2008 г.
  20. ^ "Габриэлла Чилми". Архивировано из оригинала 7 февраля 2009 года . Получено 20 января 2009 года .
  21. ^ abc Brumby, John (24 февраля 2009 г.). "Artists Unite For 'Sound Relief' Bushfire Benefit – Premier of Victoria, Australia". Premier of Victoria . Получено 25 февраля 2009 г.
  22. ^ ab Mitchell, Geraldine (24 февраля 2009 г.). "Coldplay, Kings of Leon выступят в качестве хедлайнеров на концертах по ликвидации последствий лесных пожаров". Herald Sun. Архивировано из оригинала 27 февраля 2009 г. Получено 25 февраля 2009 г.
  23. ^ ab Nick Levine (12 января 2010 г.). "Интервью – Эксклюзив: Габриэлла Силми". Digital Spy . Получено 23 января 2010 г. .
  24. ^ "Габриэлла Чилми - Десять". australian-charts.com.
  25. ^ "Габриэлла Силми – The Official Charts Company – Ten". Official Charts Company .
  26. ^ "Шотландские певцы более честны, утверждает австралийская звезда Габриэлла Силми". Daily Record . Шотландия. Архивировано из оригинала 30 июля 2012 года . Получено 28 марта 2012 года .
  27. ^ Маккормик, Нил (8 октября 2013 г.). «Габриэлла Силми о сексе и музыкальном бизнесе: «Я чувствовала себя куколкой». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 8 октября 2013 г. Получено 18 октября 2013 г.
  28. ^ ab Cragg, Michael (18 июля 2013 г.). «Gabriella Cilmi – The Sting: New music». The Guardian . Получено 18 июля 2013 г. .
  29. ^ «Клятва Габриэллы Силми: на этот раз я сделаю по-своему». Herald Sun. 14 января 2012 г. Получено 18 октября 2013 г.
  30. ^ "Габриэлла Чилми". 16 апреля 1970 г. Получено 6 августа 2013 г. – через Facebook.
  31. ↑ Харт, Тина (2 августа 2013 г.). «Габриэлла Силми сотрудничает с Absolute для независимого выпуска нового альбома». Music Week . Получено 18 октября 2013 г.
  32. ^ Copsey, Robert (17 сентября 2013 г.). «Габриэлла Силми представляет потусторонний музыкальный клип „Symmetry“». Digital Spy . Получено 18 октября 2013 г.
  33. ↑ Пост Габриэллы Силми на Facebook. Получено 25 мая 2015 г.
  34. ↑ Уиллиотт, Карл (24 сентября 2015 г.). «Voodoo группы All Kings And Queens — лучшая песня, которую вы услышите за весь день/неделю/месяц/может быть, и дольше». Idolator.com . Получено 25 января 2016 г.
  35. ^ "All Kings And Queens | Дискография". discogs . Получено 17 апреля 2020 г. .
  36. ^ "Gabriella Cilmi Returns With 'Ruins'". Clash . 5 июля 2019 г. Получено 17 апреля 2020 г.
  37. ^ "Gabriella Cilmi Returns With New Single Ruins". CelebMix.com . 5 июля 2019 г. Получено 17 апреля 2020 г.
  38. ^ «Если вы пропустили: Габриэлла Силми вернулась, и мы не можем быть счастливее». 5 августа 2019 г.
  39. ^ "Габриэлла Силми признает, что работа с братом Джозефом имела свои трудности". List.co.uk . 27 июля 2019 г. . Получено 17 апреля 2020 г. .
  40. ^ Гарсия, Эрика (1 ноября 2019 г.). «Красота в несовершенстве: интервью с Габриэллой Силми». Atwood Magazine . Получено 27 апреля 2020 г.
  41. ^ "Австралийская певица Габриэлла Силми рассказывает о тихой жизни в Лондоне". 18 июля 2022 г.
  42. ^ «Габриэлла Силми рассказывает о своем психическом здоровье и обсессивно-компульсивном расстройстве». 9 февраля 2022 г.
  43. ^ «Габриэлла Силми делится «прекрасными» цифрами стриминга за 2022 год».
  44. ^ Бейли, Адам (14 октября 2024 г.). «Габриэлла Силми присоединяется к австралийскому туру The Corrs 2025 с Дельтой Гудрем и Bachelor Girl». Music Talkers — последние музыкальные новости и выступления артистов .
  45. ^ Уолтерс, Сара (7 августа 2008 г.). «Обзор: Габриэлла Силми – Спасите ложь». citylife.co.uk. Архивировано из оригинала 14 января 2013 г.
  46. ^ ab Goodchild, Sophie (9 июня 2010 г.). "Gabriella Cilmi: Back in tune". London Evening Standard . Архивировано из оригинала 5 мая 2013 г.
  47. ^ Салливан, Кэролайн (19 марта 2010 г.). «Габриэлла Силми: Десять – обзор CD». The Guardian . Лондон.
  48. ^ "Биография Габриэллы Силми". Take40 Australia . mcm entertainment. Архивировано из оригинала 18 марта 2012 года.
  49. ↑ Крэгг, Майкл (18 июля 2013 г.). «Габриэлла Силми – The Sting: Новая музыка». The Guardian .
  50. ^ "Gabriella Cilmi - Lessons to Be Learned (обзор альбома)". Sputnikmusic . 16 июля 2008 г. Получено 17 апреля 2020 г.
  51. ^ Шарон Мауэр (31 марта 2008 г.). "Уроки, которые нужно выучить - Габриэлла Силми | Песни, обзоры, кредиты". AllMusic . Получено 17 апреля 2020 г. .
  52. ^ Салливан, Кэролайн (18 марта 2010 г.). "Габриэлла Силми: Десять - обзор CD". The Guardian .
  53. ↑ Монтгомери, Хью (21 марта 2010 г.). «Габриэлла Силми: Ten — обзор альбома». The Guardian .
  54. ↑ 5 ноября 2013 г., Дэниел Фалконер. «Габриэлла Силми — 'The Sting' — Обзор альбома». Femalefirst.co.uk .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  55. ^ «Габриэлла Силми выбирает инди-путь в 'The Sting'». Billboard . 20 декабря 2013 г.
  56. ^ "Габриэлла Силми – EP Water | Digital Fix".
  57. ^ "Gabriella Cilmi Sweet About Me Simlish Recording". Канал The Sims на YouTube. 9 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Получено 10 сентября 2014 г.
  58. ^ "ФОТО: Эд Ширан встречается лицом к лицу с известной Габриэллой Силми". EntertainmentWise. 24 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2014 г. Получено 25 июля 2014 г.
  59. ↑ Copsey, Robert (15 апреля 2010 г.). «Cilmi подтверждена как поддержка тура Leona». Digital Spy .
  60. ^ "2010-2004 - Анкета Жебрик".
  61. ^ "Объявлены номинанты на премию ARIA 2010". Take40 Australia . mcm entertainment. 23 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2010 г. Получено 29 сентября 2010 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Габриэллы Силми .