stringtranslate.com

Гад Эльмалех

Гад Эльмалех ( арабский : جاد المالح , Gād el-Māleḥ ; родился 19 апреля 1971 года) — марокканско-канадский стендап- комик и актёр. Наиболее известен во франкоговорящем мире , он особенно прославился во Франции, Марокко и Соединённых Штатах. [2] [3]

Он снялся в нескольких художественных фильмах, включая «Тайна Коко» , «Бесценный» , «Дублюр» и «Полночь в Париже» . Признанный самым смешным человеком во Франции, он был назван министром культуры рыцарем Ордена искусств и литературы ; он также был назван рыцарем Национального ордена Квебека . В 2015 и 2018 годах Эльмалех совершил национальные комедийные туры по Соединенным Штатам. В 2019 году он снялся в сериале Netflix «Огромный» во Франции .

Ранние годы

Эльмалех родился и вырос в Касабланке в семье марокканских сефардских евреев . [4] Он воспитывался в культурно разнообразной среде, говорил на марокканском арабском и французском языках . [5] [6] В детстве он представлял своего отца, мима, плакатом. [7] Его брат Арье — актер и певец, а сестра Джудит — актриса и режиссер.

Он учился в École Maïmonide и Lycée Liautey [8] в Касабланке. Его семья эмигрировала из Марокко в Канаду, когда Элмалеху было 17 лет. Позже он изучал политологию в университете в Монреале (неясно, в Университете Монреаля или Университете Макгилла , поскольку записи обоих учреждений отражают его посещение) в течение четырех лет, но не окончил его. В 1992 году Элмалех переехал в Париж, чтобы изучать драму в Cours Florent [8] под руководством Изабель Нанти . [8] [9]

Карьера

комедия

В Олимпии

Первое персональное шоу Элмалеха Décalages , представленное в «Palais des glaces» в 1997 году, было автобиографичным. [10] В шоу он прослеживает свой путь, начавшийся с отъезда из Марокко после окончания средней школы, продолживший учебу в Монреале и завершившийся во Франции, где он изучал драму в Cours Florent . Его известность еще больше возросла с успехом его второго персонального шоу La Vie Normale , которое было его первым выступлением в «Олимпии», а также его первым шоу продолжительностью более двух часов. [11] Шоу было выпущено на DVD 23 января 2001 года.

В отличие от его первых двух сольных шоу, его L'autre c'est moi (2005) содержит больше импровизации и взаимодействия с публикой. Ему приписывают привнесение американского стиля стендапа во Францию ​​и использование его в своих сольных шоу. [12] Он вернулся на сцену с L'autre, c'est moi в сентябре 2006 года в Канаде (Монреаль) и в США (на Бродвее, в театре Beacon перед 3000 зрителей); оно было показано также в Касабланке, Марокко. С апреля по август 2007 года он играл свое успешное шоу во Франции, Бельгии и Швейцарии. Шоу привлекло более 300 000 зрителей. Позже шоу было выпущено на DVD и продано тиражом 1 500 000 копий.

6 января 2007 года зрители TF1 проголосовали за него как за «самого смешного человека года» из 50 комиков. 15 июля 2007 года Элмалех представил свой пятый моноспектакль Papa est en haut в Монреале в рамках фестиваля Just for Laughs . В том году он выступал в течение семи недель подряд в легендарном театре Olympia в Париже, установив новый рекорд. [13] После этого он выступал в течение еще семи недель в Le Palais des Sports, при этом все билеты были распроданы. Всего на это шоу было продано миллион билетов.

В 2013 году он появился в шоу Джерри Сайнфелда « Комедианты в машинах за кофе» . [14]

Его шестое стендап-шоу называлось «Sans Tambour» ( «без барабанов» , «sans tambour ni trompette» (без горна) = означает появление на сцене без предупреждения).

В 2016 году он появился с Кевом Адамсом в комедийном спецвыпуске M6 Tout est Possible . Во время шоу два комика исполнили 10-минутный скетч, где они играли китайских мужчин, который позже подвергся критике за его расистские изображения. [15]

Эльмалех выступал на смеси французского и арабского в Марокко и включал немного иврита в шоу в Израиле. Эльмалеха часто называют «французским Сайнфелдом», ярлык, который он назвал «лестным» [16] и понятным, учитывая, что и он, и Сайнфелд вдохновляются созданием комедий, основанных на «повседневной жизни». [16] Оба комика — друзья. [14]

Переехать в Соединенные Штаты

Эльмалех на Американском кинофестивале в Довиле в 2010 году

В 2015 году Элмалех начал американский тур под названием «Oh My Gad» и переехал в Нью-Йорк. Впервые он появился в пабе Джо в декабре после нескольких шоу с тренировками осенью. Хотя Элмалех свободно говорит по-английски, он работает с преподавателем английского языка, чтобы писать свои шутки, оценивая нюансы английского языка. Одно из различий между его французскими и английскими шоу заключается в том, что его английские шоу не включают риффов, все по сценарию. [14] В сентябре 2016 года эпизод This American Life , освещающий сложные переходы, включал сегмент об Элмалехе и его переходе в американскую комедию. [12]

15 декабря 2016 года в выпуске «Позднего шоу со Стивеном Колбертом » Элмалех выступил в качестве стендап-комика.

Специальный французский стендап-проект Элмалеха Gad Gone Wild был снят в Монреале, Канада, и выпущен на Netflix 24 января 2017 года. Специальный выпуск на английском языке был выпущен в марте 2018 года. [17]

Действующий

Первым контактом Эльмалеха с кино стал полнометражный фильм Salut cousin ! Мерзака Аллуаша. Позже он появился в фильмах L'homme est une femme comme les autres и Train de Vie . В 2000 году он сыграл роль «Дова», соблазнителя в фильме La Vérité si je mens ! 2 . Персонаж «Шушу» из La Vie Normale был воспроизведен в комедии «Шушу» (2002), режиссером которой был Мерзак Аллуаш, а также в главной роли снялся Ален Шаба ; фильм привлек большую аудиторию. [ необходима цитата ] . Затем он дебютировал как певец в «it's kiz my life», популярной песне на несуществующем языке. Музыкальный клип был снят Дж. Г. Биггсом в знаменитом парижском отеле «Hôtel Costes» .

Эльмалех раздает автографы в 2007 году

Он вернулся в кино в 2004 году, когда снялся в фильме 2004 года «Оле!» с Жераром Депардье . В 2005 году он сыграл Франсуа Пиньона в фильме «La Doublure» (английское название «The Valet») Франсиса Вебера . В 2006 году он появился вместе с Одри Тоту в фильме «Бесценный » (французское название «Hors de prix») Пьера Сальвадори.

Он озвучивал Барри Б. Бенсона во французской версии фильма 2007 года « Пчела в кино» , Drôle d'Abeille . [18] Там он познакомился с Джерри Сайнфелдом и подружился с ним. [13]

В 2009 году он выпустил фильм « Тайна Коко» , в котором он был режиссером, сценаристом и актером. Он открыл первую позицию в чартах Франции, Бельгии и Швейцарии. В 2010 году он появился в драматической роли в фильме Розелин Бош « Облава» , основанном на событиях, связанных с облавой Вель д'Ив . [18]

В 2011 году он сыграл небольшую роль в парижском фильме Вуди Аллена « Полночь в Париже » . [19] Он также появился в фильме с захватом движения « Приключения Тинтина: Тайна единорога » вместе с Джейми Беллом . Фильм, снятый Стивеном Спилбергом и спродюсированный Питером Джексоном , был выпущен 26 октября 2011 года в Бельгии и 23 декабря 2011 года в Соединенных Штатах. В том же году он также снялся в фильме «Джек и Джилл» в роли французского повара Аль Пачино . В 2012 году у него была небольшая роль в фильме «Диктатор» . В 2019 году у него есть сериал Netflix «Огромный во Франции» , который представил его более широкой американской аудитории. Сатирический сериал включает камео Джерри Сайнфелда .

Споры о плагиате

28 января 2019 года анонимный канал YouTube CopyComic опубликовал видео, на котором показаны выступления различных стендап-комиков за несколько лет до нескольких выступлений Гада Эльмалеха, демонстрируя сходство, которое канал YouTube описал как плагиат . Эльмалех подал в суд на канал YouTube и потребовал удалить видео с сайта по причине нарушения авторских прав. [20] [21] 24 сентября 2019 года Эльмалех признался, что в некоторых случаях черпал вдохновение у других художников, хотя и минимизировал его долю в своих работах: «Мы слышим вещи, и это проникает в вас. (...) В том, что называют плагиатом, есть то, что модно, что мы действительно принимаем, а также шутка, которая звучит немного легкомысленно, которая никому не принадлежит». [ 22] [23]

Личная жизнь

С 1998 по 2002 год Эльмалех жил с французской актрисой Анн Броше. У них есть сын Ноэ. [24] История их отношений и разрыва была рассказана в книге Броше «Путь влюбленной, которая была в пути».

С 2009 по 2010 год его партнершей была французская журналистка Мари Друкер . [ необходима цитата ]

Он состоял в отношениях с Шарлоттой Казираги с декабря 2011 года по июнь 2015 года. [25] Их сын родился 17 декабря 2013 года. [26] [27] [28]

Сообщалось, что он обратился в католицизм в 2022 году. [29] Однако он отрицал факт обращения в католичество в 2023 году. [30]

Почести

В 2004 году Эльмалех получил награду за лучшую персональную выставку от SACEM во Франции. В 2006 году он получил премию «Хрустальный глобус» от Французской ассоциации прессы за лучшую персональную выставку La Vie Normale.

В 2006 году министр культуры Франции Рено Доннедье де Вабр наградил Эльмалеха Орденом искусств и литературы . [31]

В 2017 году премьер-министр Квебека Филипп Куйяр сделал его членом Национального ордена Квебека. [32]

Фильмография

Дискография

Одиночки

Ссылки

  1. ^ "Трудности для получения Гадом Эльмалехом французской национальности" . Bladi.net (на французском языке). 30 мая 2022 г. Проверено 23 декабря 2023 г.
  2. ^ "Gad Elmaleh" (на французском) . Получено 31 декабря 2018 г.
  3. Гортензия Гарсон (18 декабря 2021 г.). «Гад Эльмалех: pourquoi l'humoriste ne peut-il pas voicer en France?» (на французском языке) . Проверено 19 декабря 2021 г.
  4. Дрисс, Лейла (26 июня 2024 г.). «Гад Эльмалех: «Je suis né au Maroc, je l'assume à 1000%. Je suis juif, je l'assume à 1000%»» [Гад Эльмалех: «Я родился в Марокко, я принимаю это на 1000%. Я я еврей, я принимаю это на 1000%»]. Ле360 . Гад Эльмалех возрождается в этом Entretien Sur ses Croyances et Sa Pratique de La Religion (...) il ya des Chants Arabes, parce qu'on est séfarades. [В этом интервью Гад Эльмалех обсуждает свои убеждения и свою религиозную практику (...) есть арабские песни, потому что мы сефарды.]
  5. ^ "Gad Elmaleh – Pandering to America Like a Presidential Candidate". The Daily Show with Trevor Noah (видео) . Comedy Central. 26 января 2016 г. Архивировано из оригинала 29 января 2016 г. Получено 24 декабря 2017 г.
  6. ^ Хендерсон, Даниэль. «Как этот французский комик живет американской мечтой». Esquire . Архивировано из оригинала 8 февраля 2017 года . Получено 24 декабря 2017 года .
  7. Коллинз, Лорен (26 октября 2015 г.). «Французская комедия». Житель Нью-Йорка . Проверено 29 мая 2017 г.
  8. ^ abc "Биография Гада Эльмалеха". Интернет . Архивировано из оригинала 17 февраля 2017 года . Проверено 24 декабря 2017 г.
  9. Браунштейн, Билл (22 июня 2016 г.). «Просто ради смеха: Гад Эльмалех счастлив начать с нуля на английском». Montreal Gazette . Получено 29 мая 2017 г.
  10. Биго, Камилла (5 мая 2017 г.). «Гад Эльмалех участвует в молодёжной фотографии, клин на фестивале Juste pour rire». ХаффПост . Архивировано из оригинала 23 августа 2017 года . Проверено 30 мая 2017 г.{{cite news}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  11. ^ Z, O (15 апреля 2006 г.). «Нормальная жизнь Гад Эльмалеха». Le Monde.fr . Проверено 24 декабря 2017 г.
  12. ^ ab «Акт первый: Je Suis Ici Toute La Semaine». Эта американская жизнь. 9 сентября 2016 г.
  13. ^ ab Blasberg, Derek (29 мая 2017 г.). «Счастливый час с Гадом Эльмалехом, французско-марокканским Джерри Сайнфелдом». Vanity Fair . Получено 29 мая 2017 г. .
  14. ^ abc Cazjowski, Elise (4 декабря 2015 г.). «Gad Elmaleh: Talking Funny in French and English». New York Times . Получено 29 мая 2017 г.
  15. ^ Assouline, Gary (20 апреля 2018 г.). «Гад Элмалех возобновляет споры после того, как W9 повторно транслирует китайский скетч с Кевом Адамсом». Huffington Post (на французском).
  16. ^ аб "«О, мой Бог!» Французский комик Гад Эльмалех о своей американской мечте". YouTube. France 24 English. 26 июля 2016 г.
  17. ^ Тартальоне, Нэнси (16 ноября 2016 г.). «Gad Elmaleh's „Gad Gone Wild“ Goes To Netflix; English Comedy Special On Deck». Крайний срок . Получено 30 мая 2017 г.
  18. ^ ab Ivry, Benjamin (27 мая 2009 г.). "Gadding About". Jewish Daily Forward . Получено 3 июня 2009 г.
  19. Французские комики присоединились к актерскому составу фильма Вуди Аллена. Hollywood Reporter. 13 июля 2010 г.
  20. ^ "Гад Эльмалех, лансинантские обвинения в плагиате" . Л'Экспресс . 1 февраля 2019 года . Проверено 6 мая 2019 г.
  21. ^ "Обвиняемый в плагиате, Гад Эльмалех не риголе плюс" . Л'ОБС . 20 февраля 2019 года . Проверено 6 мая 2019 г.
  22. ^ «Гад Эльмалех reconnaît s'être inspiré d'jumoristes americains», Le Journal du geek.com , 26 сентября 2019 г.
  23. ^ «Обвинения в плагиате: Гад Эльмалех разведывает «партию враи»», 20 минут .fr с AFP , 25 сентября 2019 г.
  24. ^ "Who Is Gad Elmaleh?". 19 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2009 г.
  25. ^ "Гад Эльмалех подтверждает разрыв с Шарлоттой Казираги". 12 мая 2016 г.
  26. ^ Питер Микельбанк, Пол Чи (6 августа 2013 г.). «Шарлотта Казираги помолвлена ​​и ждет ребенка». People.com . Получено 7 августа 2013 г.
  27. ^ "Шарлотта Казираги замечена покупающей детскую одежду". Журнал Hello!. 5 августа 2013 г. Получено 7 августа 2013 г.
  28. ^ "Монако: Шарлотта Казираги и Гад Эльмалех, известный как сын Рафаэля" . 18 декабря 2013 г.
  29. ^ Liphshiz, Cnaan (8 ноября 2022 г.). «Гад Эльмалех, популярный комик, который был предметом гордости французских евреев, принимает католичество». Еврейское телеграфное агентство .
  30. ^ Браун, Ханна (24 марта 2023 г.). «Гад Эльмалех смеется над собой и своим фильмом «Останься с нами»». Jerusalem Post .
  31. ^ "Гад Эльмалех, кавалер искусств и литературы" . Л'Обс . 23 марта 2006 года . Проверено 29 мая 2017 г.
  32. ^ "Гад Эльмалех и Филипп Куйяр boivent de l'eau... et Changent d'Accent (ВИДЕО)" . ХаффПост . 16 мая 2017 года . Проверено 30 мая 2017 г.
  33. ^ Джей А. Фернандес, Борис Кит (27 января 2009 г.). «Дэниел Крейг сыграет главную роль в «Тинтине»». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 31 января 2009 г. Получено 27 января 2009 г.
  34. ^ "Дискография Гада Элмалеха". lescharts.com . Hung Medien . Получено 12 июля 2015 г. .
  35. ^ "Дискография Гада Элмалеха". ultratop.be/fr/ . Hung Medien . Получено 12 июля 2015 г. .

Внешние ссылки