stringtranslate.com

Гайд-парк, Сидней

Гайд-парк , Сидней, городской парк площадью 16,2 гектара (40 акров), расположенный в центральном деловом районе Сиднея , в районе местного самоуправления города Сидней в Новом Южном Уэльсе , Австралия. Это старейшая общественная парковая зона в Австралии. Гайд-парк находится на восточной окраине центра Сиднея и имеет приблизительно прямоугольную форму, будучи квадратным на южном конце и закругленным на северном конце. Он граничит на западе с Элизабет-стрит , на востоке с Колледж-стрит , на севере с Сент-Джеймс-роуд и Принс-Альберт-роуд, а на юге с Ливерпуль-стрит . [2]

Парк был спроектирован Норманом Уиксом, сэром Джоном Сульманом (проектное решение 1927 года), Альфредом Хуком, WG Лейтоном и И. Берзинсом и строился с 1810 по 1927 год. Исторически он также был известен как Sydney Common , Government Domain , The Common , The Exercising Ground , Cricket Ground и Racecourse . Гайд-парк принадлежит городу Сиднею и Управлению по управлению земельными ресурсами, агентству правительства Нового Южного Уэльса . Он был добавлен в Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса 13 декабря 2011 года. [1]

Это самая южная часть цепи парковых насаждений, которая простирается на север до берега Сиднейской гавани через The Domain и Королевский ботанический сад . Вокруг границ парка расположены различные здания, в которых размещаются Верховный суд Нового Южного Уэльса , церковь Св. Джеймса , казармы Гайд-парка и больница Сиднея на севере, собор Св. Марии , Австралийский музей и Сиднейская гимназия на востоке, Даунинг-центр на юге, флагманский магазин Дэвида Джонса и центральный деловой район на западе. Он разделен на две части идущей с востока на запад Парк-стрит .

В Гайд-парке есть ухоженные сады и около 580 деревьев: смесь инжира , [3] хвойных деревьев , пальм и других видов. Он славится своими великолепными аллеями , выложенными инжиром . Сады Сандрингема находятся на восточной стороне парка, недалеко от пересечения Парк-стрит и Колледж-стрит.

История

Во время европейского поселения в 1788 году местные аборигены охотились на уток в болотистых местах, которые впоследствии стали Гайд-парком. [4] [1]

Гайд-парк также считается местом важного места проведения состязаний аборигенов, которое является частью более обширной истории аборигенов Сиднея . [5] До середины 1820-х годов аборигены приезжали со всего Сиднея и даже из таких отдаленных мест, как Хантер и Иллаварра , чтобы собраться на церемониальном месте проведения состязаний к югу от города. Точное местоположение этого места ритуального урегулирования конфликтов и сопротивления неясно. Описанное как находящееся между дорогой в Ботани-Бей и Брикфилдс, оно, вероятно, находилось недалеко от южного Гайд-парка. Кровавые кулачные бои, в которых участвовало до 100 человек, копья и избиения использовались для разрешения конфликтов на месте проведения состязаний Брикфилдс. Их наблюдали и записывали приезжие русские моряки в 1814 году, а затем снова 10 лет спустя французские исследователи Дюмон д'Юрвиль и Рене Лессон во время их путешествия в Кокий . [6] [1]

Долина Танк-Стрима находилась между двумя слегка приподнятыми песчаниковыми и сланцевыми хребтами, которые спускались к гавани, образуя мысы Доус-Пойнт и Беннелонг-Пойнт по обе стороны Сиднейской бухты . Сам Танк-Стрим был всего лишь крошечным ручейком, который поднимался по болотистой местности, огибая западные склоны местности, которая позже стала Гайд-парком. Просачивание из пластов нижележащего песчаника вокруг верхней части его водосбора, которое направлялось к центру парка, просачивалось через почву, образуя определенный канал около улиц Кинг и Питт. Территория, которую сейчас занимает Гайд-парк, была относительно плоской, слегка поднималась вдоль центра и возвышалась. [1]

Мы знаем, что он был лесистым, как и остальная часть топографии, из ранних рисунков поселения, и директор Ботанического сада Сиднея Дж. Х. Мейден предположил, что доминирующими видами, вероятно, были эвкалипт микрантовый ( Eucalyptus micrantha ), черный орех ( E.pilularis ), кровавое дерево ( Corymbia gummifera ), инжир Порт-Джексона ( Ficus rubiginosa ), пальмы бангалоу ( Archontophoenix cunninghamiana ), пальмы капустного дерева ( Livistona australis ) и гладкокорая белая яблоня ( Angophora costata ), с подлеском из чайного дерева ( Leptospermum sp.), акации ( Acacia sp. ) и рождественского кустарника Нового Южного Уэльса ( Ceratopetalum gummiferum ). [1] [7] : 10 

С 1788 года это было место, где солдаты могли быть быстро собраны в случае восстания каторжников. Вероятно, это было место кровавой битвы между аборигенами и европейцами за контроль над землями вокруг Сиднея. [8] Это также было место важного места для состязаний аборигенов. [5] [1]

Перед тем, как губернатор Филлип покинул поселение в декабре 1792 года, он провел линию от начала залива Вуллумулу до начала залива Кокл (ныне гавань Дарлинг ) и письменно отметил на карте, что никакая земля в пределах этой линии не должна сдаваться в аренду или предоставляться и должна оставаться собственностью короны. В последующие годы эта директива была сведена на нет. Кинг предоставлял аренду в городе, Фово начал выдавать гранты, Маккуори должен был продлить гранты. [1]

Однако территория Гайд-парка в значительной степени попадала в эту линию и стала считаться своего рода «Общей землей» на окраине города. Она имела совершенно иной статус, чем владения губернатора , которые стали Ботаническими садами. Это была земля, которая принадлежала народу, а не губернатору или его чиновникам. Поселенцы пасли на ней своих животных и использовали ее кустарник и деревья в качестве дров. Она постепенно лишилась растительности. К 1810 году это было относительно открытое, возвышенное пространство, и к тому времени с него открывался вид на северо-восток через Вуллумулу до гавани. Раньше поблизости работали бригады по укладке черепицы и работали карьеры по распиловке. Она была известна как «Общая земля» еще до того, как губернатор Маккуори определил ее размер и использование своим указом от 5 октября 1810 года. Его 83-й полк разбил там лагерь в ожидании более постоянного размещения, на южном конце около кирпичных заводов. [1] [7] : 10–11 

Позже он стал первым спортивным центром колонии и ипподромом. Здесь проводились призовые бои и матчи по крикету. В 1803 году крикет был представлен на Коммон британскими офицерами. Эта игра стала навязчивой идеей, и эта область обслуживала игру с 1827 по 1856 год. [9] [1]

События 1810–1830 гг.

До 1810 года эта территория была известна как «Община», «Площадка для тренировок», «Площадка для крикета» или «Ипподром». [10] 11 февраля 1810 года Маккуори официально зарезервировал ее как открытое пространство, первый общественный парк, выделенный в Австралии. [11] Он официально определил парк как ограниченный на севере правительственным владением Нового Южного Уэльса , на западе — городом Сиднеем, на востоке — грантом Джону Палмеру в Вуллумулу и на юге — кирпичными заводами. [10] [1] [12]

Маккуори назвал его «Гайд-парком» в честь большого Гайд-парка в Лондоне , к северо-западу от Вестминстера, недалеко от Букингемского дворца (который когда-то принадлежал поместью Гайд и был изъят у Вестминстерского аббатства Генрихом VIII для лесной охотничьей угодий в 1536 году). Наименование и формальное определение парка Маккуори было частью его политики городского планирования. Он дал названия улицам и упорядочил их маршруты, возвел причал в заливе Кокл, перенес рыночную площадь и спланировал другие улучшения в городе, а также определил первый крупный парк Сиднея и формализовал его использование «для отдыха и развлечения жителей». Он также добавил еще одно использование парка — «в качестве поля для учений войск». Его прокламация признала предыдущие использования этой территории. [1] [13] [7] : 14–15 

Через десять дней после того, как Маккуори назвал его Гайд-парком, он стал местом проведения первых в Австралии организованных скачек и использовался для скачек вплоть до 1820-х годов. В то время он был намного больше, отмечая окраину южного поселения Сиднея. [14] [15] Парк использовался как ипподром Сиднея с 1820 по 1821 год. [13] < [16] : 58  Уиттакер добавляет, что, будучи популярным местом для крикета в 1820-х годах, он также был популярен для неформальных детских игр. [1]

Он был обозначен только как пространство в конце улицы Маккуори , где военные проводили парады, а горожане рубили дрова и вывозили землю. Он стал любимым местом для крикета, игровой площадкой для местных школьников, ипподромом и — благодаря своему слегка возвышенному положению — променадом [11] [16] : 58  упоминает Гайд-парк как сиднейскую площадку для крикета с 1827 по 1856 год. [1]

В 1811 году Маккуори разработал дополнительные правила, чтобы обеспечить пространство для общественного отдыха. Он закрыл доступ через парк к Брикфилдс, запретил телегам пересекать его, а коровам, овцам, козам и свиньям пастись на нем, и приказал, чтобы никакой скот, направляющийся на рынки около Дарлинг-Харбора, не проезжал через него. Он приказал построить забор между парком и кирпичными полям и приказал, чтобы телеги, перевозящие кирпичи или керамику, проезжали через ворота на Джордж-стрит . Он приказал, чтобы весь транспорт, пересекающий парк, использовал новую линию дороги по маршруту Ливерпуль-стрит до Саут-Хед-роуд (или Оксфорд-стрит ). Эта дорога затем определила южную границу Гайд-парка. [1]

Северная граница сначала определялась краем губернаторского поместья (Domain), которое Маккуори стали считать своими личными увеселительными территориями. Сам Маккуори руководил строительством казарм Гайд-парка (1817–19), церкви Св. Джеймса (1820) и здания суда (1819–28) в северной части Гайд-парка, используя Фрэнсиса Гринуэя в качестве архитектора, и эти здания стали прекрасным украшением колониального города, обращенными друг к другу через площадь, которая заканчивалась улицей Маккуори. Маккуори заблокировал улицу, названную в его честь, на месте, которое позже стало известно как площадь Квинса, и исключил все дороги из парка. [1]

Западная граница была определена как улица Кэмден-стрит, позже Элизабет-стрит, переименованная Маккуори в честь его жены Элизабет Кэмпбелл. Она была обозначена на плане Михана 1807 года почти до нынешней Парк-стрит. Сначала это была улица с разбросанными небольшими плетеными и глинобитными соломенными домами, кустарниками и травяными деревьями. В течение следующих четырех десятилетий они постепенно были заменены более солидными домами. Она стала модной жилой улицей с элегантными террасными домами, выходящими на зреющий Гайд-парк. [1] [17]

Аллея в Гайд-парке, около 1935 года, на которой виден собор Святой Марии до того, как к нему были добавлены шпили.

Восточная граница не была четко определена, когда Маккуори покинули Сидней в 1821 году. Карта того года показывает огород площадью 11 акров, выделенный казарме, и место, отведенное для римско-католической часовни... "возле свалки". Первый камень в фундамент того, что станет собором Святой Марии, был заложен в 1821 году на участке, примыкающем к северо-восточной стороне Гайд-парка, первом участке, предоставленном Римско-католической церкви в Австралии. [1] [16] : 59 

Маккуори не предпринял никаких шагов для того, чтобы засадить это место. Вероятно, ему пришлось столкнуться с трудностями, приведя в порядок правительственные владения. Однако формальный характер конца Гайд-парка со стороны Квинс-сквер сделал его подходящим местом для зачитывания Комиссии губернатора Брисбена перед собравшимся населением 1 декабря 1821 года. [1] < [7] : 17–18 

Фрэнсис Гринуэй , архитектор губернатора Маккуори, написал в письме в The Australian в апреле 1825 года, что Гайд-парк должен быть «отдан жителям Сиднея навсегда и разбит в самом элегантном стиле ландшафтного садоводства». Он будет разбит «в современном стиле ландшафтного садоводства, как сейчас во многих скверах Лондона, а сад будет обнесен изящной оградой». Отсутствие сотрудничества со стороны Колониального управления в Лондоне означало, что сложные и оптимистичные планы Гринуэя по украшению Сиднея были на время отложены. [18] [1]

В парке продолжались борьба и бокс, метание колец, регби, метание метательных снарядов, военные учения, а в 1849 году открылся зоопарк. В праздничные дни парк напоминал «аллею аттракционов». [19] [1]

С первых попыток структурирования участок поддавался формальному дизайну. Акцент на центральном проспекте был сделан расширением улицы Маккуори на юг через парк в 1832 году и ее плоскостью. Когда это расширение улицы было закрыто во второй раз в 1851 году, его линия с севера на юг стала рудиментарной общественной дорожкой (известной как «Прогулка влюбленных»); производной от высаженных дорожек в английских городских садах 18-го века (таких как сады Воксхолла). [1]

События 1830-х – 1900-х годов

В 1830-х годах губернатор Дарлинг предложил продать парк под дома, но его преемник губернатор Бурк отверг претензии тех, кто хотел использовать парк под жилые участки, и подтвердил его статус парка. [13] [7] : 7  В 1830 году Парк-стрит была продлена через парк. [20] [1]

В 1832 году были построены улицы Уильяма и Маккуори (южное расширение), разделившие Гайд-парк и установившие его центральную ось. [21] Также в 1832 году была построена улица Колледж-стрит , которая отделила часть парка, в районе, который стал парками Кука и Филлипа. Также в 1832 году был построен Сиднейский колледж (позже Сиднейская гимназия ). С близлежащими Lyons Terrace (1851) и Австралийским музеем (1849–51) южный конец Гайд-парка привлек значительные и внушительные здания, которые увеличили его значение как спланированного открытого пространства, задуманного Фрэнсисом Гринуэем. [1] [13]

В 1837 году первая крупная посадка в парке была предпринята суперинтендантом Сиднейского ботанического сада Аланом Каннингемом . [21] Также в 1837 году вторым основным источником водоснабжения Сиднея (после того, как первый — Танк-Стрим — был загрязнен) была скважина Басби в болотах Лаклан (позже часть парка Сентенниал ). Выходом для воды, поступавшей в город из скважины через туннель, была надземная труба в Гайд-парке, где тележки с водой выстраивались в очередь и наполняли свои бочки, чтобы продать в городе по 3 пенни за ведро. [1]

В 1846 году началась работа над Австралийским музеем на юго-восточном углу улиц Уильям и Парк, вероятно, по проекту архитектора Мортимера Льюиса. Это было, вероятно, первое выдающееся музейное здание в Австралии, [16] : 60  и выходило на парк. [1]

В 1850-х годах Гайд-парк представлял собой бесплодное пространство травы, пересеченное тропами и грунтовыми дорогами по всему периметру. Это ясно видно на фотографии 1854 года, сделанной в Монетном дворе работником монетного двора и фотографом-любителем Уильямом Стэнли Джевонсом в самые ранние дни фотографии. [22] [1]

В 1854 году был принят Закон о парках и сформирован Комитет по благоустройству Гайд-парка. [11] Были назначены попечители для определения политики, и после 1854 года пространство постепенно стало подстраиваться под более буржуазный, средний класс идеал пассивного, декоративного открытого пространства для прогулок. Это привлекало ораторов на некоторое время, пока они, как и игроки в крикет, не были изгнаны в Домейн на севере парка. Постепенно Гайд-парк стал больше местом для пассивного отдыха и больше походил на «английский» сад. [1]

Растет общественное давление с требованием «улучшить» парк и посадить в нем растения. К этому времени влияние шотландского/английского писателя Джона Клавдия Лаудона и архитектора/садовника (позже сэра) Джозефа Пакстона достигло антиподов — сад вторгся на территорию развлечений, образовав «садовую» (термин Лаудона) композицию, в которой каждый из четырех кварталов Гайд-парка разделен центральной аллеей, а весь парк — Парк-стрит. Были введены такие инциденты или особенности, как статуи, фонтаны, пруды и эстрада для оркестра. Это в целом отражало подъем движения за общественные парки в Англии и в других местах Сиднея — парк Парраматта был объявлен общественным парком в середине 1850-х годов после долгого лоббирования. [23] [1] [24]

В 1850-х годах в парке начали возводить гражданские памятники. Первым в 1857 году был обелиск Торнтона. Его также непочтительно называют «Бутылкой аромата Торнтона» [13], установленной на западном входе в парк, выходящем на Батерст-стрит (пересечение с Элизабет-стрит). На самом деле это канализационный вентилятор, сделанный так, чтобы выглядеть как Игла Клеопатры, египетский обелиск, который сейчас выставлен в Лондоне. [1]

В 1850-х годах с приходом ответственного правительства Гайд-парк стал местом проведения воскресных ораторов на политические и гражданские темы, а позднее и предвыборных собраний. Он также использовался для шествий и официальных собраний, таких как бал в честь сына королевы Виктории принца Альфреда в 1868 году. Его планировка 19-го века включала прямые дорожки, а не изогнутые, с центральной аллеей фиговых деревьев залива Мортон, продолжающей линию улицы Маккуори на юг. В других местах газоны перемежались группами деревьев и кустарников, водоемами и эстрадой. [13] [1]

В 1861 году была проведена посадка, преимущественно вдоль дорожек. Инжир Мортон-Бей ( Ficus macrophylla ) и Порт-Джексон (F.rubiginosa) были посажены в Гайд-парке в 1862 году [25] (1860 год, как утверждают Mackaness & Butler-Bowden, 2007, 72) по совету директора Ботанического сада Чарльза Мура . Несмотря на удаление более ранней центральной аллеи инжира Мортон-Бей, другие образцы обоих этих видов сохранились с той эпохи. [1]

В 1866 году парковая зона была огорожена двухрядным деревянным забором. Бронзовая статуя мужа королевы Виктории, принца Альберта , была воздвигнута в 1866 году, через пять лет после его смерти. Она была перенесена в Ботанический сад в 1922 году и перемещена перед казармами Гайд-парка в 1987 году. [13] [1]

После Большой выставки 1851 года в Хрустальном дворце Джозефа Пакстона , проходившей в лондонском Гайд-парке, и первой Австралийской колониальной выставки в Мельбурне в 1854 году, Сидней также провел более скромную выставку в Музее, чтобы показать экспонаты, предназначенные для Парижа (Международная выставка 1855 года) или Мельбурна (1861). Виктория также принимала самую раннюю межколониальную выставку Австралии в Мельбурне (1866–7), снова предшествовавшую крупной международной выставке в Париже (1867). Даже если железнодорожная станция не была возведена в Гайд-парке (как предполагалось) или даже вообще не использовалась для выставки, близость железнодорожной станции и выставочного зала рассматривалась как необходимость по практическим и символическим причинам. Удобство транспортировки было жизненно важным для успешного шоу, но также был и мощный символизм «железного коня» с его сборными железными железнодорожными путями, симптоматичными для эпохи, которая создала Хрустальный дворец. Воодушевленные успехом первой Сиднейской выставки Сельскохозяйственного общества Нового Южного Уэльса в 1869 году, парк Принца Альфреда был выбран местом проведения грандиозной Межколониальной выставки 1870 года. [26] [1]

К огорчению Сиднея, выставка в Мельбурне имела большой успех, и «материнские колонии» с нетерпением ждали дня, когда она сможет ответить уверенным ответом. Столетие путешествия Кука вдоль восточного побережья Австралии в 1770 году рассматривалось как подходящее памятное событие, а Гайд-парк в Сиднее считался подходящим местом. Было рассмотрено предложение о возведении новой центральной железнодорожной станции и использовании зала для выставки [1]

На картине Томаса Х. Льюиса, написанной около  1870 года , изображены матчи клуба «Веселый крикет» на севере Гайд-парка. Судя по всему, парк был засажен только с юга от Парк-стрит, если верить картине. [27] [1]

В 1871 году была проведена дополнительная посадка. В 1876 году парковая зона была переопределена и обнесена карликовой каменной стеной и железным частоколом. В 1878 году Гайд-парк был официально обозначен, его углы были обозначены воротами и песчаниковыми опорами, увенчанными газовыми фонарями. [1]

Гайд-парк в 1934 году, вид сверху.

В 1878 году на Элизабет-стрит напротив Гайд-парка была построена Большая синагога . [16] : 60  За пределами (т. е. к югу от) Синагоги характер Элизабет-стрит стал несколько менее эксклюзивным. К 1900 году пабы и редкие частные клубы, включая букмекерский клуб Таттерсолла, стали характерной чертой улицы. [28] В 1879 году (в столетие со дня смерти Кука) была возведена статуя капитана Кука на каменном постаменте, который был возведен в 1869 году. Она стоит на самой высокой точке парка. Ее скульптором был Томас Вулмер, который был видным деятелем английского движения прерафаэлитов и провел несколько лет в Австралии. [13] С 1878 по 1896 год директор Сиднейского ботанического сада Чарльз Мур был назначен попечителем Гайд-парка. Сосна Кука ( Araucaria columnaris ) обрамляет статую. [29] [1]

В 1881 году Мемориальный фонтан Фрейзера, один из двух, подаренных городу торговцем и MLC Джоном Фрейзером [13] (второй фонтан находится в середине Prince Albert Road на пересечении с Art Gallery Road и St Mary's Road). Фонтан был спроектирован Джоном Ф. Хеннесси как помощником городского архитектора Чарльза Сэпфорда) и расположен в Гайд-парке на углу Оксфорд-стрит и Колледж-стрит. Это был один из первых источников чистой воды для Сиднея и место встречи населения в парке. Первоначальный дизайн представлял собой чашки, свисающие с большого водоема, чтобы люди могли пить. Краны были бронзовыми и имели форму дельфина. [30] [1]

Также в 1888 году в парке была установлена ​​пушка Форт-Маккуори ( около  1810- х годов). [1]

В 1888 году в Гайд-парке был установлен мемориальный фонтан Иоанна Крестителя, в другом месте, нежели сейчас, на углу улиц Парк и Элизабет. На ранних фотографиях (до 1910 года) он изображен на перекрестке двух дорожек в форме буквы «x», окруженным металлическим штакетником. [31] Баптист был одним из первых и влиятельных владельцев питомника в Сиднее, чей питомник «The Garden» в Сурри-Хиллз был успешным. Он был щедрым благотворителем, пожертвовав фонтан парку Редферн. [1]

Этот фонтан был заказан для питомника "The Garden". Он был подарен его семьей городу для Гайд-парка в столетие европейского заселения Австралии - в то время в главном парке Австралии не было фонтана. Хотя его происхождение неизвестно - похоже, это местная копия (из песчаника) по английскому проекту 1842 года - с 1830-х годов каталоги английской фирмы Austin and Seeley содержали описания фонтанов из искусственного камня, а JC Loudon выступал за установку струйных фонтанов. Популярной темой были три дельфина или карпа на каменной кладке, их хвосты поддерживали раковину в форме бассейна.... [32] Это также, по-видимому, самый ранний сохранившийся декоративный (например, питьевой) фонтан в Сиднее. Фонтан Элизабет-Бэй-Хаус считается более ранним импортом. Правительственный дом и Воклюз-Хаус - почти идентичные - были установлены в 1860-х годах. В c. 2007 Город Сидней удалил пьедестал из песчаника (с тремя рыбами-тритонами, образующими сужающийся носик) для консервации и хранения. Основание остается на месте. Текущий план управления предлагает его переустановку и ремонт. [33] [1]

В 1897 году в северо-восточном углу парка около Принс-Альберт-роуд на общественные пожертвования была воздвигнута бронзовая статуя в память о популистском политике Уильяме Биде Далли (1831–1888). [13] [1]

События с 1900 по 1930 годы

Парк в 1930 году.

Директор Ботанических садов Джозеф Генри Мейден составил 42-страничный доклад о «Парках Сиднея», который он представил Королевскому обществу 4 июня 1902 года. Предоставив список 207 «общественных парков и рекреационных заповедников» Сиднея, выделенных в период с января 1855 года по апрель 1902 года, Мейден занимался их администрацией и тем, как они были (или должны были быть) посажены, огорожены и снабжены дорожками, дорогами, скамейками, освещением и другими удобствами, такими как туалеты, которые теперь были предусмотрены «для женщин и детей» в Ботанических садах, но пока не «в наших парках, насколько мне известно». Мейден подчеркнул, что прежде всего «в этой демократической стране парки «должны быть неприкосновенными». Их неотчуждаемость должна была строго охраняться. Он отметил, что, к счастью, «битва за Гайд-парк была выиграна. Гайд-парк будет защищен от строителей и конструкторов железных дорог на протяжении столетия, а если так долго, то он будет в безопасности навсегда. Ведь каждое поколение мудрее предыдущего...». Оглядываясь назад, он, возможно, был слишком оптимистичен в отношении последних двух пунктов. [1]

После выступления в Королевском обществе Совет Сиднея попросил Мэйдена отчитаться о состоянии заповедников в городе. Он представил промежуточный отчет в июле 1903 года, до того, как проинспектировал парки Принца Альфреда и Мура, но многие из его предложений носили общий характер. Совет должен назначить суперинтенданта парков: «обученные профессиональные садовники, а не рабочие или подсобные рабочие» должны составлять ядро ​​персонала; требовались ясли и склад и т. д. С улучшениями Элизабет-стрит могла бы стать «самой благородной улицей в Сиднее»... Было необходимо больше туалетов, и если бы «удобства для женщин» были предусмотрены в Гайд-парке, скажем, около Парк-стрит, это было бы, я уверен, благом». Его отчет был направлен Совету в августе 1903 года. [34] [1]

В 1904 году контроль над Гайд-парком был передан Департаменту земель тогдашнего муниципального совета Сиднея. Началась программа модернизации. [13] К 1905 году освещение всего Гайд-парка было завершено. [35] [1]

В 1908 году Гайд-парк был переопределен после расширения Элизабет-стрит и Ливерпуль-стрит на 5,5 метров (18 футов) и 4,6 метра (15 футов). В 1910 году была построена автобусная остановка. [1]

В 1910 году в парке на углу Парк-стрит и Элизабет-стрит был построен первый в Сиднее женский общественный туалет. Совет посчитал его «провалом» из-за низкого использования и заменил в 1955 году . [13] В 1912 году парк был переопределен после расширения Колледж-стрит. Mark Foys Emporium (юго-западный угол Ливерпуль-стрит и Элизабет-стрит) был построен в 1909 году напротив парка. Это был один из крупнейших и самых грандиозных универмагов в городе, со временем выросший до шести этажей. Когда поезда (т. е. после 1926 года) были самым популярным способом добраться до города, магазин процветал из-за своей близости к станции метро. [1] [36]

В 1914 году солнечные часы были отремонтированы (дата их установки неизвестна). [1]

В 1916 году Гайд-парк был переопределен после расширения Парк-стрит. В 1917 году Мемориальный фонтан Фрейзера был перемещен в северо-восточный угол Бассейна памяти. Орудие Эмдена, четырехдюймовое орудие, спасенное с немецкого рейдерского судна, затопленного у Кокосовых островов HMAS Sydney в 1914 году, первого австралийского военного корабля, одержавшего победу, и одного из самых ранних военных трофеев страны, было подарено правительством Содружества и установлено в Гайд-парке на углу Оксфорд-стрит и Колледж-стрит. [13] [37] В 1919 году бронзовая статуя ученого, патриота и политика Уильяма Бида Далли была воздвигнута по общественной подписке на северо-востоке парка около казарм Гайд-парка. [1]

Подземная железная дорога для города была запланирована в 1916 году, но не была реализована до 1922 года. Идея строительства подземной железнодорожной сети для Сиднея была впервые высказана инженером и проектировщиком моста Харбор-Бридж доктором Джоном Брэдфилдом в 1913 году. Правительство одобрило ее, и в 1916 году начались работы по первому этапу от Центрального до Музея и Сент-Джеймс . Часть парка была огорожена в 1916 году, однако с 1922 года начались основные раскопки, и большая часть западной стороны и часть центра Гайд-парка Север были переделаны после начала строительства. Раскопки начались с вырубки фиговых деревьев Мортон-Бей на главной авеню. [13] [1]

Первая мировая война остановила строительство, но в 1922 году проект возобновился всерьез. Большая часть строительства станции Liverpool Street Station (ныне Museum) была выполнена с помощью лошадиной силы и вручную. Согласно Sydney Morning Herald , 21 мая 1929 года южная часть парка (Мемориал АНЗАК) представляла собой гору выкопанной земли, а юго-западный угол был местом строительства железной дороги более 12 лет! [23] Это потребовало масштабных раскопок и значительных нарушений в течение пяти лет (1924–1929) с участием огромной армии рабочих и перемещением огромного количества почвы, сланца и песчаника. Это был один из крупнейших городских проектов времен Великой депрессии . [1] [7] : 7 

Железнодорожная система была официально открыта в декабре 1926 года. Первые электропоезда курсировали между станциями Central, Museum и St James. [22] [1]

После беспокойства о будущем развитии парка во время и после срыва строительства железной дороги городской совет Сиднея в 1927 году провел конкурс проектов «на комплексную схему планировки и благоустройства» для восстановленного и отремонтированного Гайд-парка (вместе с «современными линиями»). Конкурс был, вероятно, проведен для того, чтобы развеять опасения, что парк будет закрыт для публики еще на годы, а также для того, чтобы оказать давление на железнодорожных комиссаров. [1]

Победителем стал архитектор, планировщик, ландшафтный дизайнер и инженер Норман Уикс (1888–1972) с тонко очерченным проектом, нарисованным молодым архитектором Рэймондом Макгратом (1903–77) и на который оказало влияние движение «City Beautiful». [13] Этот проект развивался под влиянием активной критики оценщиков, архитектора и градостроителя Джона (позже сэра) Сульмана, архитектора Альфреда Хука (доцента строительства, архитектурного факультета Сиднейского университета) и городского клерка (и тесно участвовавшего в управлении парком) У. Г. Лейтона, который написал искусный отчет, оценив проект, указав на его недостатки и изложив при этом философию дизайна. Историк ландшафта Джорджина Уайтхед описывает проект Уикса как завершенную смесь современного City Beautiful, Beaux Artes и вдохновения в стиле ар-деко. [38] [1]

В их отчете говорилось (в частности), что «парк, разбитый по вышеуказанным линиям (иерархия транспортных путей, выровненных и затененных деревьями, просторы газонов, сдержанные фонтаны и памятники) и ... будет достойным, полезным, приятным для граждан и предметом восхищения для посетителей, как это происходит в главных городах Европы. При правильном уходе Гайд-парк может таким образом занять свое место среди ведущих городов мира». [23] Проект Уикса был упрощен. Импорт плодородной почвы был первым приоритетом. [13] [1]

Частью концепции было размещение крупных памятников на каждом конце главной аллеи, выровненной с улицей Маккуори, где в конечном итоге были установлены Мемориал АНЗАК и Фонтан Арчибальда . [11] [1]

В 1920-х годах недалеко от северного угла Парк-стрит и Элизабет-стрит был построен Мемориал Одфеллоуз — изысканный питьевой фонтанчик в память о членах Великого объединенного ордена Одфеллоуз , которые служили и погибли в Первой мировой войне. [13] [1]

В 1927 году также открылся универмаг Дэвида Джонса на углу улиц Маркет и Элизабет, прямо напротив парка и входа на станцию ​​Сент-Джеймс. [39] [1]

В 1929 году произошёл крах Уолл-стрит , отголоски которого отразились на мировых финансовых рынках и привели к массовой безработице. [1]

Гайд-парк и городской пейзаж, вид с собора Святой Марии, около 1915 года.

Развитие событий с 1930-х годов

Вид на Сидней с Сиднейской башни с парком внизу.

В 1930 году конкурс на создание Мемориала АНЗАК в память об австралийских военнослужащих, служивших в Первой мировой войне, выиграл архитектор С. Брюс Деллит . Его строительство заняло четыре года. [40] [1]

В 1932 году по периметру Гайд-парка были построены стены по новому проекту, а также Британская лужайка в северной части восточной границы парка, обращенная к собору Святой Марии, садам Сандрингема и Мемориальным воротам (на углу улиц Колледж-стрит и Парк-стрит (на севере)). [1]

Кульминацией в северной части парка является фонтан Арчибальда, яркая конструкция 1932 года, установленная в большом пруду, изображающая бронзового Аполлона и других богов и мифологических существ, таких как Посейдон (бог моря), Диана (охотница), Тесей и Минотавр, а также Ясон и Золотое руно. Он был завещан в 1919 году Сиднею Дж. Ф. Арчибальдом в ознаменование объединения Австралии и Франции во время Первой мировой войны и был спроектирован (и считается шедевром) французским скульптором Франсуа Сикаром . Арчибальд был редактором The Bulletin , газеты, которая поощряла писателей в 1890-х годах писать об Австралии: он сам был убежденным франкофилом, поддерживал бороду в почти французском стиле и дважды менял свое имя: с Джона Фелхэма на Жюля Франсуа (Арчибальд). Он мечтал о Сиднее, развивавшемся по парижскому образцу, с уличными кафе и музыкой на улицах. Генри Лоусон хотел красные флаги: красные зонтики Арчибальда. [41] [1]

Была предпринята попытка включить местные растения, и Э. Х. Уорд, куратор Сиднейского ботанического сада, стал главным консультантом — он отвечал за посадку большой, густой аллеи инжира Хилла (Ficus microcarpa var. 'Hillii'). Она проходила вдоль центральной аллеи, выровненной с улицей Маккуори, и была установлена ​​в качестве ее главной оси. Были перечислены желательные атрибуты: потребность в тени, ограничение видов растений, открытые травянистые участки вместо кустарников. Деревья-особняки считались «неуместными»; цветники допускались в сдержанном виде. [1]

Желаемым качеством была «тишина» — парк должен был стать убежищем от суеты и шума города. Трамваи и автобусы, проложенные через парк компанией Weekes, были отменены. [1]

Гражданские памятники считались подходящими, и были привлечены два самых успешных памятника того периода — фонтан Арчибальда на северном конце и мемориал АНЗАК (1930–34) на южном конце: вдохновленный монумент в стиле ар-деко с блочными, укрепленными формами. С прекрасными скульптурами под руководством английского скульптора-мигранта Рейнора Хоффа, его символика отошла от неоклассических форм, используемых во многих военных мемориалах, и включила символы, характерные для Австралии, такие как восходящее солнце и фигуры задумчивых военнослужащих, что придало монументальную силу большой гранитной скульптуре. [11] Его современность и акцент (скульптура и фризы) на женщинах сделали его спорным. Фотограф Гарольд Казно запечатлел его новую обстановку, «Озеро отражения», и ряды тогдашних тополей ломбардских (Populus nigra 'Italica') в 1934 году. [41] [1]

Фотография 1930 года показывает в основном только небольшие деревья в парке с недавно посаженной фиговой аллеей Хиллс. Эстрады были разбросаны по всему городу и были популярны для обеденных концертов, особенно во время депрессии, когда было много безработных. Одна находилась недалеко от угла Парк-стрит и Колледж-стрит (север) — ее снесли, чтобы создать (в 1951 году) Сандрингемские сады и мемориальные ворота королям Георгу V и VI. [42] [1]

Значительная часть строительства парка (в течение 1930-х годов) была выполнена рабочей силой в рамках Программы помощи во время депрессии, которая также отвечала за строительство в 1934 году бассейна памяти мемориала АНЗАК. Также в 1934 году мемориальный фонтан Фрейзера был перенесен на свое нынешнее место, недалеко от ступеней входа, выходящих на улицы Колледж и Фрэнсис, около Сиднейской гимназии. В том же году были построены станции Сент-Джеймс и Музейная станция, обе с входами/выходами в Гайд-парке на юге и севере. [1]

В 1934 году были построены въезд и выезд на станции Сент-Джеймс и Музей в Гайд-парке Юг и Север, поскольку южная часть Гайд-парка была возвращена городскому совету Сиднея только в 1932 году. [43] [1]

В 1960-х годах за (северо-восток) входом в здание Museum Station было построено уличное кафе городским советом Сиднея. Дизайн кафе и ландшафтный дизайн были работой ландшафтного архитектора SCC Ильмарса Берзиньша. [43] [1]

В 1950-х годах в Гайд-парке на Парк-стрит (в северо-западном углу южной половины парка) появились туалеты Long Day Childcare и Women's Rest Centre для женщин и их детей, посещающих город. Они заменили более ранние женские общественные туалеты. В 1954 году королева Елизавета II посвятила мемориальные сады Сандрингема, спроектированные Ильмарсом Берзиньшем, в память о короле Георге VI (ее отце, бывшем короле) и Sandringham House , шотландской сельской резиденции королевской семьи. [1]

В 1983 году в Гайд-парке Север были построены сады Нагоя в ознаменование дружбы города-побратима с Нагоей в Японии. Фонтан Басби-Боре был возведен в том же году и немного северо-западнее, около части парка, где находится Верховный суд . [1]

В конце 1980-х годов городской совет увидел необходимость переоценки парка и улучшения состояния ряда его элементов: насаждений, стен, дорожек и памятников. Проект плана управления и генеральный план были подготовлены в 1989 году. В начале 1990-х годов была реализована программа работ по обновлению дорожек, сохранению памятников и каменных стен и возведению новых каменных стен вдоль Колледж-стрит в Гайд-парке-Саут. В этот период склад работ был удален с восточной стороны главной аллеи Гайд-парка-Норт. [44] [1]

В 1999 году мужские туалеты на станции Сент-Джеймс были переоборудованы в кафе, выходящее на северо-западный угол парка (в районе пересечения улиц Маркет-стрит и Элизабет-стрит). Сады Нагоя были модернизированы. [1]

В 2004–2005 годах было проведено обследование парка на предмет древесного хозяйства после того, как вспышка грибковой атаки привела к необходимости удаления части центральной аллеи парка с фигами Хилла (Ficus microcarpa 'Hillii'). В 2006 году Совет и Корона приняли план управления и отчет об управлении деревьями. [1]

В 2012 году продолжались работы по уходу за деревьями. [1] 15 сентября 2012 года в Гайд-парке, среди прочих мест в деловом центре Сиднея , прошла акция протеста мусульман - салафитов против антиисламского фильма « Невинность мусульман» , на которой собралось около 300 человек. [45] [46] Когда толпа начала покидать Гайд-парк около Сент-Джеймса , сотрудники полиции общественного порядка и отряда по борьбе с беспорядками, вооруженные дубинками и щитами , уже были размещены у выхода из парка. [47] [48]

31 марта 2015 года в Гайд-парке Юг, недалеко от улиц Батерст и Элизабет, был открыт военный мемориал солдатам-аборигенам и жителям островов Торресова пролива. Разработанный коренным художником Тони Альбертом, он включает четыре пули высотой 7 метров (23 фута), весом 1,5 тонны (1,5 длинных тонны; 1,7 коротких тонны) и три упавших снаряда, символизирующих вернувшихся землекопов и тех, кто не вернулся. Работа была вдохновлена ​​историей выживания и опытом побега деда Альберта из немецкого концлагеря во время Второй мировой войны. [49] [1]

В феврале 2016 года городской совет Сиднея предложил восстановить мемориальный фонтан Фрейзера (1881) с новым основанием, постаментом и ступенями, а также восстановить его впечатляющие филигранные работы. Реставрация должна была состояться позднее в 2016 году. [50] [1]

Спортивные мероприятия

В Гайд-парке играли во многие виды спорта, включая крикет , регби , скачки , метание колец и хёрлинг . Спортсмены, использующие территорию парка, должны были делить её с военными , которые тренировались на ней и отрабатывали строевую подготовку, с широкой публикой, которая прокладывала себе путь через игровые поля, с бродячими собаками, крупным рогатым скотом, козами, овцами и другими животными. Иногда их действия сталкивались. В частности, игроки в метание колец использовали территорию, близлежащую к полю для крикета, и часто повреждали его. [12]

Скачки

Гайд-парк, вид на угол улиц Колледж-стрит и Уильям-стрит, около 1900 года.

Семь арабских лошадей, взятых на борт Первого флота в Капской колонии (ныне Южная Африка ), были первыми лошадьми, привезенными в Австралию. Первой чистокровной лошадью, привезенной в Австралию, был Рокингем в 1799 году. К 1800 году в колонии было 200 лошадей, а к 1810 году их число выросло до 1100. Скаковая площадка на реке Хоксбери недалеко от Ричмонда, вероятно, была первым ипподромом в Австралии, использовавшимся еще в 1806 году. Там проводились матчевые скачки в рамках праздника в Парраматте в апреле 1810 года. Всего через два дня после того, как губернатор Маккуори посвятил Гайд-парк «отдыху и развлечениям», он стал местом проведения первых в Австралии официальных скачек, организованных 15, 17 и 19 октября 1810 года офицерами 73-го полка (полка Маккуори). Собрания по разработке правил и организации мероприятия проводились в офицерской столовой, и многие лошади принадлежали офицерам. Скачки состояли из серии заездов с весом, установленным в зависимости от пола и возраста лошади. Также было несколько скачек между двумя лошадьми и предлагались призы в виде тотализатора . Губернатор Маккуори лично присутствовал на каждом дне встречи. Этот формат скачек соблюдался в колонии в течение следующих 50 лет. Владельцы в основном ездили на своих собственных лошадях, а маршруты были обозначены флагами и столбами. Часто включались новаторские мероприятия.

Встречи продолжались в Гайд-парке вплоть до образования Sydney Turf Club в 1825 году, когда они были перемещены на поле «Bellevue». Встречи также проводились в Парраматте и Кампердауне . Australian Racing and Jockey Club был образован в 1828 году при поддержке губернатора Дарлинга, но колония не могла содержать два скаковых клуба, и оба они закрылись в 1831 году. [51]

Крикет

Хотя некоторые исследования указывают на то, что в крикет играли до 1803 года на южном конце Комон, недалеко от того места, где сегодня находится Военный мемориал , первый подтвержденный матч состоялся на Комон в 1803 году. Игроками были гражданские лица и офицеры с судна снабжения « Калькутта» . Площадка для крикета была разбита в северо-западной части парка (сразу за нынешним входом на железнодорожную станцию ​​Сент-Джеймс), и все основные игры проводились там до 1856 года.

Первый полностью записанный матч состоялся в Гайд-парке между 17-м и 39-м полками 7 мая 1832 года. Однако к 1850-м годам возникли проблемы с другими пользователями парка, общественностью, военными и игроками других видов спорта, в конечном итоге вынудив матчи по крикету перенести в Домейн, где, к сожалению, также возникли похожие проблемы. [52]

Бокс

Организованные бои без перчаток, вероятно, были обычным явлением в ранней колонии, и офицеры Корпуса Нового Южного Уэльса , как известно, устраивали бои между заключенными. Первый зарегистрированный бой состоялся на дороге в Ботани, примерно в полумиле от ипподрома в 1814 году. Это помещает его недалеко от нынешнего местоположения Военного мемориала. Как будто боксерского поединка было недостаточно, бойцы, Джон Берринджер (также известный как Джон Партон) и Чарльз Сефтон, сначала должны были пробежать милю. И Берринджер, и Сефтон были приговорены к смертной казни в Великобритании, но их приговоры были заменены ссылкой в ​​Новый Южный Уэльс . Бой длился 56 раундов и был выигран Берринджером.

Регби

17 июня 1865 года в Гайд-парке состоялся первый известный матч по регби в Австралии между членами первого австралийского регбийного клуба, Sydney Football Club , который был основан в том же месяце. В июле того же года Sydney Club играл с Australian Club в Гайд-парке в первой межклубной игре.

В 1856 году Гайд-парк был превращен в общественный сад, и спортивная деятельность практически прекратилась. Крикетным и футбольным клубам пришлось искать другие места для игр. В крикет играли в Домейне, а в оба вида спорта также играли в Мур-парке и на Гаррисон-Граунде (теперь Сиднейский крикетный стадион ).

Описание

Интерактивная карта

Гайд-парк находится в южном центре Сиднея, широко раскинувшись на хребте, который тянется с юга на север до мыса Беннелонг и образует восточную «границу» города. Парк в целом плоский, хотя и слегка наклонён на восток и запад к прилегающим улицам (улицы Колледж и Элизабет). [1] Парк испещрён крышками сливов, многие из которых ведут к скважине Басби , первой крупномасштабной попытке создания системы водоснабжения после восстановления ручья Танк , основного источника водоснабжения колонии Сидней . Скважина Басби была построена между 1827 и 1837 годами с использованием труда заключённых и пресной воды из болота Лаклан (позже известного как парк Столетия ) для города. [12]

Гайд-парк имеет в целом прямоугольную форму с закругленным северным концом. Он разделен с востока на запад Парк-стрит и окружен другими крупными городскими улицами (Ливерпуль-стрит и Колледж-стрит, Принс-Альберт-роуд, Сент-Джеймс-роуд, Элизабет-стрит) и резко контрастирует с плотно застроенной и интенсивной средой города рядом с ним. Его ландшафтный дизайн предлагает тенистые аллеи, зеленые газоны и красочные виды. Его планировка и памятники предлагают ощущение истории города и страны, а его дизайн отражает определенные стремления, которые нашли выражение в его видах, планировке и памятниках. Парк сосредоточен на его большой тенистой набережной под великолепными зрелыми фигами Хилла (Ficus microcarpa var. Hillii). Густые и кружевные, эти деревья выросли высокими и теперь доминируют в посадках и дизайне, несмотря на то, что некоторые из них пришлось удалить из-за грибкового поражения в последние годы. Кульминацией на каждом конце парка являются два главных памятника: фонтан Арчибальда на северном и самом густонаселенном конце и массивный мемориал АНЗАК на южном конце. Эти два памятника имеют важное значение для дизайна и характера парка. [1]

Парк представляет собой удачное сочетание современного City Beautiful, Beaux Artes и вдохновения в стиле ар-деко. [38] Ряд перекрестных дорожек, перпендикулярных и наклонных к центральной набережной, соединяют городские улицы на севере, западе и юге с ключевыми улицами, ведущими к пригородам Вуллумулу, Ист-Сидней и Дарлингхерст на востоке. Две основные перпендикулярные дорожки с востока на запад на севере парка ведут от Маркет-стрит к фонтану Арчибальда, а от него к собору Святой Марии. Основные перпендикулярные дорожки с востока на запад на юге парка идут на восток от Батерст-стрит мимо обелиска и пересекают северный конец мощеной площади к северу от Мемориала АНЗАК и отражающего бассейна (к Сиднейской гимназии); и еще одна, разделяющая пополам Мемориал АНЗАК и соединяющаяся напрямую с Фрэнсис-стрит на востоке парка. [1]

Лестничные пролеты ведут вниз от центральной набережной к Парк-стрит, которая делит парк на две половины. Другие лестничные пролеты ведут по диагонали от северного и юго-восточного углов Парк-стрит, входа напротив Фрэнсис-стрит, поскольку Парк-стрит и Колледж-стрит находятся на более низком уровне, чем большая часть прилегающего парка (или его гребня). В целом обе половины парка (идущие с севера на юг) представляют собой травянистые участки с разбросанными деревьями, в основном обрамляющими и следующими за поперечными дорожками. Широкие мощеные участки окружают как Фонтан Арчибальда, так и Мемориал АНЗАК. Прямоугольный Бассейн Памяти расположен среди широкой мощеной площади к северу от (и со всех сторон) Мемориала АНЗАК, края бассейна выложены тополями фастигиата (Populus alba "Fastigiata", которые заменили более ранние пирамидальные тополя (P. nigra 'Italica'). [1]

Ряд памятников, расположенных по всему парку, образуют различные части парка, как указано ниже: (Примечание: это может быть неполный список): [1]

Северо-запад (от St.James' Road до Park Street)
Северо-восток (от Принс-Альберт-роуд до Парк-стрит)
Юго-запад (Парк-Ливерпуль-стритс)
Юго-восток (Парк-Ливерпуль-стрит)

Состояние

По состоянию на 9 июня 2011 года большая часть парка была раскопана в 1920-х годах для установки городской подземной железной дороги, включая станцию ​​Museum в юго-западной части парка (с двумя выходами на угол улиц Liverpool и Elizabeth и около Bathurst Street) и станцию ​​St James к северу от фонтана Арчибальда с двумя выходами: один на Market Street, другой под St James' Road на ее северной стороне за пределами границы парка. [1]

Как открытое пространство, Гайд-парк подвергался различным атакам со стороны конкурирующих видов использования: жилой, для активного отдыха, пассивного отдыха, инфраструктуры и т. д. Время от времени появлялись различные посягательства, здания для определенных целей, выходы для водоснабжения Сиднея, расширение дороги вокруг и через него и, что наиболее драматично, огромное потрясение от строительства городской подземной железной дороги с массивными раскопками по всей ее длине и ширине (1916 ограждение, 1922+ раскопки). [1]

Несмотря на то, что он развивался в период, когда неформальное ландшафтное планирование доминировало в англоязычном мире, и хотя некоторые неформальные элементы были введены в его дизайн, он остался основным формальным городским ландшафтом Сиднея. Именно это формальное качество придает ему силу и запоминаемость. [1]

Большая часть парка отражает его конкурсный проект 1926 года с некоторыми изменениями между 1927 и 1930 годами. Недавние (1990–2010) изменения были относительно незначительными — еще одно заметное изменение — удаление 13 фиговых деревьев Hill's с северной стороны (вокруг фонтана Арчибольда) из-за грибковой атаки. Еще одним заметным изменением стал демонтаж здания детского сада/женского центра отдыха  1950-х годов в конце 1990-х годов и повторное засеивание травой северо-западного угла южной половины парка. Изменения в посадках садов Галлиполи вокруг мемориала АНЗАК, незначительные улучшения дорожек и недавние работы по установке велосипедной дорожки вдоль восточной стороны парка на Колледж-стрит привели к незначительным вторжениям и изменениям там. [1]

Изменения и даты

Памятники

Фонтан Арчибальда
Мемориальный пруд

Центральным элементом Гайд-парка является фонтан Арчибальда. Фонтан был спроектирован Франсуа-Леоном Сикаром и завещан Дж. Ф. Арчибальдом в 1932 году в честь вклада Австралии в Первую мировую войну во Франции . Фонтан фигурирует в известном австралийском фильме ужасов категории B « Вой 3: Сумчатые» (1987). Также в северной части находятся сады Нагоя с гигантскими шахматами на открытом воздухе и входом на подземную железнодорожную станцию ​​Сент-Джеймс.

Рядом с Колледж-стрит и Австралийским музеем находится Сандрингемский сад. Этот колоннадный, утопленный сад был открыт Ее Величеством Королевой Елизаветой II в память о королях Георге V и Георге VI .

На южном конце парка находится Военный мемориал АНЗАК за Бассейном отражения и входами на железнодорожную станцию ​​музея . Памятник, состоящий из 105-миллиметровой (4,1 дюйма) пушки с немецкого легкого крейсера SMS  Emden, стоит на площади Уитлама , у юго-восточного входа в парк со стороны Оксфорд-стрит. Он был построен как мемориал Австралийским имперским силам Первой мировой войны . Сбор средств на мемориал начался 25 апреля 1916 года, в первую годовщину высадки Австралийского и Новозеландского армейского корпуса (АНЗАК) в бухте АНЗАК для битвы при Галлиполи . [55] Он был открыт 24 ноября 1934 года Его Королевским Высочеством принцем Генри, герцогом Глостерским .

Военный мемориал АНЗАК

Рядом с мемориалом ANZAC в южной части парка находится Yininmadyemi - Thou didst let fall , публичное произведение искусства, которое отмечает службу мужчин и женщин из числа аборигенов и жителей островов Торресова пролива в Силах обороны Австралии . Произведение искусства австралийского художника-аборигена Тони Альберта было представлено 31 марта 2015 года и заказано городом Сиднеем в рамках его общественной художественной инициативы Eora Journey.

Западная сторона, или сторона Элизабет-стрит, у входа в парк со стороны Батерст-стрит находится рядом с 22-метровым (72 фута) обелиском, украшенным египетскими чертами. Он был возведен в 1857 году и открыт тогдашним мэром Джорджем Торнтоном . Однако на самом деле памятник представляет собой канализационный люк, и вскоре в городе стали шутить, что он — Флакон духов Торнтона. [56] Дальше к югу отсюда находится еще один монумент в ближневосточном стиле, созданный Независимым орденом чудаков, посвященный павшим сиднейцам Первой мировой войны.

В северо-восточном секторе южной половины парка находится памятник капитану Джеймсу Куку , воздвигнутый в ознаменование открытия Куком восточного побережья Австралии в 1770 году. Скульптором был Томас Вулнер (17 декабря 1825 г. — 7 октября 1892 г.), а статуя была отлита компанией Cox & Sons на литейном заводе в Темзе-Диттоне , графство Суррей, Англия.

Растительность

Широкая аллея плакучего инжира Хилла ( Ficus microcarpa ), который является преобладающим деревом в парке, посаженным с 1930-х годов, тянется от Сент-Джеймс-роуд до Парк-стрит (север Гайд-парка) и продолжается до Пула отражения (юг Гайд-парка). Есть несколько видов инжира залива Мортон и инжира Порт-Джексон . В парке можно встретить следующие виды деревьев: [2]

Инжир из залива Мортон
Два хвойных дерева на переднем плане

В период с 2004 по 2005 год было обнаружено и вырублено несколько деревьев, пораженных болезнями. [57] После исследований было обнаружено, что значительная часть деревьев заражена тремя различными грибками. В 2006 году План управления деревьями рекомендовал удалить около 230 больных деревьев, чтобы постепенно заменить их с течением времени, и был нацелен на сохранение большинства деревьев парка как можно дольше за счет увеличения соотношения обследований и исправлений.

Список объектов культурного наследия

По состоянию на 17 августа 2011 года Гайд-парк имеет государственное значение как общественная земля (первая община австралийской колонии), которая повлияла на развитие планировки Сиднея еще с 1789 года, занимая примерно то же место с того времени. Провозглашенный губернатором Маккуори, он является старейшим в Австралии обозначенным общественным парком (1810) и непрерывно используется с 1788 года для общественного открытого пространства, отдыха, памяти, празднования и досуга. Гайд-парк внес вклад в культурное развитие города как рекреационное пространство, воплощающее принципы викторианской парковой зоны посредством использования иерархии дорожек и стратегического расположения памятников, статуй и построенных объектов. Он имеет государственное значение как демонстрация международного распространения английского движения общественных парков, зародившегося в середине 19 века. Он свидетельствует о влиянии транспортной инфраструктуры на урбанизацию путем ее переворота и воссоздания после строительства городской подземной железной дороги в 1920-х годах. Он был местом проведения некоторых из первых спортивных мероприятий в Австралии и остается главным открытым пространством в Сиднее для проведения специальных мероприятий, протестов и фестивалей с 1810 года. В парке находится коллекция памятников и скульптур, которые отмечают ключевые события и личности в истории штата, включая военные мемориалы и значимые художественные произведения. [1]

Гайд-парк в Сиднее был включен в Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс 13 декабря 2011 года, поскольку он соответствовал следующим критериям. [1]

Это место играет важную роль в демонстрации хода или закономерностей культурной и естественной истории Нового Южного Уэльса.

Гайд-парк имеет историческое значение штата как старейший общественный парк Австралии. Это сохранившаяся часть первой в стране общественной территории, находящейся на земле, сознательно выделенной в качестве открытого общественного пространства в городском контексте. Он непрерывно использовался с 1788 года для общественного отдыха, памяти, празднования и досуга. Его историческое развитие свидетельствует о распространении движения общественных парков, которое привело к появлению намеренно спроектированных общественных парков в середине-конце 19-го века, в то время как влияние транспортной инфраструктуры на урбанизацию демонстрируется в ее потрясениях и отдыхе после строительства городской подземной железной дороги. Место проведения некоторых из первых спортивных мероприятий в Австралии, Гайд-парк остается главным открытым пространством в Сиднее для специальных мероприятий, протестов и фестивалей, как это было с момента его публикации в 1810 году. Он также предоставляет запись некоторых из самых ранних вовлечений Австралии в войну через памятники, такие как Эмденская пушка. [1]

Место имеет сильную или особую связь с человеком или группой людей, имеющих важное значение для культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса.

Гайд-парк ассоциируется с аборигенами Сиднейского региона из-за его предполагаемого использования в качестве места для соревнований. Гайд-парк имеет государственное значение из-за его связей с рядом влиятельных людей, ответственных за создание, проектирование и развитие Гайд-парка. Губернатор Филлип, губернатор Маккуори и колониальный архитектор Фрэнсис Гринуэй внесли свой вклад в деятельность, которая способствовала провозглашению Commonl и его окончательному бюллетеню в 1810 году, а также в самые ранние, хотя и нереализованные концепции дизайна парка. Несколько ключевых личностей в ландшафтном дизайне и архитектуре Сиднея и Нового Южного Уэльса сыграли ключевые роли как в проектировании, так и в реализации парка на протяжении девятнадцатого и двадцатого веков. Среди них были первые директора Сиднейского ботанического сада Алан Каннингем (1837) и Чарльз Мур, которые давали советы по посадке, которые определили раннее развитие парка. В двадцатом веке дизайнер Норман Уикс, победитель конкурса дизайна 1926 года и оценщики конкурса сэр Джон Сульман (архитектор), Альфред Хук (архитектор) и городской служащий У. Г. Лейтон сыграли важную роль в реализации реконструкции и благоустройства Гайд-парка после масштабных раскопок и нарушения парка, связанных со строительством части того, что позже стало линией городской кольцевой железной дороги в 1922 году. [1]

Памятники и скульптуры в Гайд-парке не только создают визуально интересную галерею под открытым небом, но и приносят с собой важные ассоциации с художниками и дизайнерами. Среди них французский скульптор Франсуа Сикард и редактор журнала Bulletin Фрэнк Арчибальд (установка фонтана Арчибальда в 1932 году), архитектор С. Брюс Деллитт и скульптор Рейнор Хофф (Мемориал АНЗАК), а также ландшафтный архитектор Ильмар Берзинс (Сады Сандрингема). [1]

Это место играет важную роль в демонстрации эстетических характеристик и/или высокой степени творческих или технических достижений Нового Южного Уэльса.

Гайд-парк имеет государственное значение как главный пример формального общественного парка в Австралии в условиях высокой городской застройки. Это ранний пример парка, дизайн которого был основан на конкурсе дизайна открытого общественного пространства с корректировками, внесенными судейской коллегией. Он содержит ряд значимых мемориалов, которые вносят важный вклад в эстетику Гайд-парка. Из них Мемориал АНЗАК и Фонтан Арчибальда также имеют независимые ценности наследия. Мемориал и фонтан оказывают значительное влияние на планировку и физический характер парка и города Сидней, при этом Мемориал АНЗАК расположен на главной оси, связанной с Фонтаном Арчибальда. [1]

Место имеет сильную или особую связь с определенным сообществом или культурной группой в Новом Южном Уэльсе по социальным, культурным или духовным причинам.

Гайд-парк имеет государственное социальное значение как место расположения Мемориала АНЗАК, который имеет особую связь с семьями военнослужащих, погибших в Галлиполийских кампаниях АНЗАК в Первую мировую войну. Дополнительные мемориалы имеют меньшее значение такого рода, например, Эмденская пушка [1]

Гайд-парк имеет государственное социальное значение для жителей Сиднея и Нового Южного Уэльса как место постоянного общественного отдыха и крупных мероприятий, парадов и празднований, которые продолжают проводиться там с момента основания парка. Это значение подчеркивается тем фактом, что эти мероприятия проходят в старейшем общественном парке штата, который непрерывно используется с момента европейского поселения в 1788 году. [1]

Это место обладает необычными, редкими или находящимися под угрозой исчезновения аспектами культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса.

Гайд-парк имеет государственное значение как одно из двух общественных открытых пространств, второе — Macquarie Place, датируемое 1810 годом при губернаторе Маккуори. Это редкий формально структурированный австралийский городской парк, созданный в эпоху, когда неформальные парковые планировки были более распространены. Он содержит редкую дизайнерскую работу в общественном пространстве архитектора и ландшафтного архитектора Нормана Уикса, в то время как работа ландшафтного архитектора Ильмара Берзиньша является одной из четырех известных сохранившихся работ Берзиньша в Новом Южном Уэльсе. Другие три примера — заповедник Артура МакЭлхоуна, залив Элизабет ; сады Фицрой, Кингс-Кросс и поле для гольфа Дантрилиг, Ориндж . Скульптурные и монументальные работы в парке также имеют государственную ценность. Фонтан Иоанна Крестителя, созданный около  1842 года и возведенный в Гайд-парке в 1888 году, является старейшим сохранившимся декоративным фонтаном в Сиднее. Фонтан Арчибальда, возможно, единственный пример шедевра французского скульптора Франсуа Сикарда в Австралии. [1]

Пушка Эмдена имеет государственное значение как первый морской трофей Первой мировой войны из первого сражения кораблей Королевского австралийского флота и один из четырех, спасенных с SMS Emden. Также считается, что это первое орудие, которое использовалось в мемориальных целях в Новом Южном Уэльсе, и первый морской трофей Первой мировой войны. Пушка Эмдена имеет национальное значение как один из немногих военных трофеев, захваченных Австралией до 1916 года и сражений на Западном фронте из-за как результатов тех ранних сражений, так и невозможности солдат взять с собой много, когда они уходили из этих кампаний. [1]

Место важно для демонстрации основных характеристик класса культурных или природных мест/сред в Новом Южном Уэльсе.

Гайд-парк — влиятельный общественный парк и открытое пространство, которое часто используют, любят и копируют в других городских пространствах австралийских городов и поселков. [1]

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy "Гайд-парк". Государственный реестр наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01871 . Получено 14 октября 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC BY 4.0.
  2. ^ abc "Hyde Park: Plan of Management and Masterplan" (PDF) . Городской совет Сиднея. Октябрь 2006 г. стр. 7–11. Архивировано (PDF) из оригинала 22 июня 2014 г. Получено 7 сентября 2012 г.
  3. ^ "План деревьев в Гайд-парке". Городской совет Сиднея. 5 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 г. Получено 2 августа 2013 г.
  4. ^ Читать, 2008, 5/ SCC: 2006
  5. ^ ab Карскенс, 2009:545
  6. Городской совет Сиднея, 2011 г.
  7. ^ abcdef Праудфут, 1987
  8. ^ Читать, 2008: 5
  9. ^ Читать, 2008, 5/SCC: 2006
  10. ^ ab SPA: 7
  11. ^ abcde Праудфут, 2012: 323
  12. ^ abc "История Гайд-парка". Город Сидней. 29 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2014 г. Получено 2 августа 2013 г.
  13. ^ abcdefghijklmnopq Уитакер, 2009
  14. Читать, 2008, 5–6
  15. ^ SCC, 2006
  16. ^ abcde Нокс, 1996
  17. ^ Макканесс и Батлер-Боуден, 2007, 58.
  18. ^ Блай, 32
  19. Читать, 2008, 6/Клиффорд и Уэбб, 1997:17
  20. ^ Маккэнесс и Батлер-Боуден, 2007: 76.
  21. ^ ab Clouston, 2006: 16
  22. ^ ab Read, 2008: 6
  23. ^ abc Читать, 2008, 6
  24. ^ Праудфут, 1990: 7
  25. ^ ab Смит, 2003
  26. ^ Эйткен и Бивер, 1989: 4
  27. ^ Клустон, 2006: 39
  28. ^ Макканесс и Батлер-Боуден, 2007: 58.
  29. ^ Стюарт Рид, личная переписка, 5/3/2012
  30. Sydney Central Mag, 17/2/2016
  31. ^ Бриттон, 2008, 83
  32. ^ Моррис, 2008, 83
  33. ^ Читать, 2008: 7
  34. ^ Гилберт, 2001: 225–6
  35. ^ Клустон, 2006
  36. ^ Программа истории SCC, без даты (1).
  37. ^ Программа истории SCC (2), 2007
  38. ^ ab Уайтхед, 2001, 180
  39. ^ Макканесс и Батлер-Боуден, 2007, 59.
  40. ^ SHR статья 1872
  41. ^ ab Read, 2008, 7
  42. ^ Читать, 2008, 6/SCC: 2006
  43. ^ ab GML, 2016, 11
  44. ^ СОХИ, 2014, 6
  45. ^ "Протесты против исламского фильма распространились на Сидней". Channel News Asia . 15 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2012 г. Получено 18 мая 2016 г.
  46. ^ "В Сиднее вспыхивают жестокие протесты". The Queensland Times . 17 сентября 2012 г. Получено 30 сентября 2012 г.
  47. ^ "Видео протеста исламистов в деловом центре Сиднея". Sky News Australia . 15 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2018 г. Получено 30 сентября 2012 г.
  48. ^ "В Сиднее вспыхнули протесты из-за антиисламского фильма". Special Broadcasting Service . Australian Associated Press. 15 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2012 г. Получено 30 сентября 2012 г.
  49. ^ Хансен, 2015, 7
  50. Sydney Central News, 17/2/2016
  51. ^ Вэмплью, Рэй; Мур, Кэтрин; О'Хара, Джон; Кэшман, Ричард; Джоблинг, Ян, ред. (1997). Оксфордский компаньон австралийского спорта (2-е изд.). Мельбурн: Oxford University Press.
  52. ^ Поллард, Джек (1990). Австралия: Test Match Grounds . Лондон: Willow Books.
  53. ^ Франсуа Сикард, 1919, установлен здесь в 1932
  54. ^ Брюс Деллит, 1930-4
  55. ^ «Мемориал АНЗАК, Сидней, архивировано 9 мая 2015 г. в Wayback Machine », ANZAC Day Commemoration Committee (Qld) Incorporated, 1998.
  56. ^ "Thornton's Scent Bottle". Вода, вода повсюду: виртуальная историческая выставка . Городской совет Сиднея . Архивировано из оригинала 10 июня 2013 года . Получено 14 февраля 2007 года .
  57. Дик, Тим; Гибсон, Яно (16 сентября 2005 г.). «Инжирные деревья Гайд-парка подвергаются рубке». Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 12 сентября 2006 г. Получено 14 февраля 2007 г.

Библиография

Атрибуция

Эта статья Википедии содержит материал из Гайд-парка, номер записи 1871 в Реестре наследия штата Новый Южный Уэльс, опубликованном штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и охраны окружающей среды) в 2018 году по лицензии CC-BY 4.0, доступ осуществлен 14 октября 2018 года.

Внешние ссылки