stringtranslate.com

Невинность мусульман

Протестующие держат плакаты в ответ на «Невинность мусульман»

«Невинность мусульман» [1] [2] — антиисламский короткометражный фильм 2012 года, написанный и спродюсированный Накулой Бассели Накулой . [3] [4] Две версии 14-минутного видео были загружены на YouTube в июле 2012 года под названиями «Настоящая жизнь Мухаммеда» и «Трейлер фильма Мухаммед». [5] Видео, дублированные на арабском языке, были загружены в начале сентября 2012 года. [6] Антиисламский контент был добавлен на этапе пост-продакшна путем дубляжа без ведома актеров. [7]

То, что было воспринято как оскорбление исламского пророка Мухаммеда, привело к демонстрациям и ожесточенным протестам против видео, которые вспыхнули 11 сентября в Египте и распространились на другие арабские и мусульманские страны, а также на некоторые западные страны. Протесты привели к сотням раненых и более 50 смертей. [8] [9] [10] [11] Были изданы фетвы, призывающие к причинению вреда участникам видео, а министр правительства Пакистана Гулам Ахмад Билур предложил вознаграждение за убийство Накулы, продюсера. [12] [13] [14] Фильм вызвал дебаты о свободе слова и цензуре в Интернете . [15]

Сюжет и описание

Видео под названием "The Real Life of Muhammad", загруженное 1 июля 2012 года, имеет продолжительность 13:03 в формате 480p . Видео "Muhammad Movie Trailer" было загружено 2 июля 2012 года, его продолжительность 13:51 в формате 1080p . Они схожи по содержанию.

Трейлер начинается со сцены, изображающей, как сообщается, усиливающееся преследование коптов и плохие права человека в Египте во время производства фильма, с ростом поджогов церквей, религиозной нетерпимости и сектантского насилия против 10% населения Египта, которые являются коптами , а также жалобами на то, что власти не смогли защитить это население. [16] The New York Times заявила: «Трейлер начинается со сцен египетских сил безопасности, бездействующих, пока мусульмане грабят и сжигают дома египетских христиан. Затем он переходит к карикатурным сценам, изображающим пророка Мухаммеда как ребенка неопределенного происхождения, шута, бабника, гомосексуалиста, растлителя малолетних и жадного, кровожадного головореза». [17]

Большинство ссылок на ислам были наложены поверх оригинальных реплик после завершения съемок. [18] 80 актеров и членов съемочной группы фильма отреклись от фильма: «Весь актерский состав и съемочная группа крайне расстроены и чувствуют, что продюсер использовал их в своих интересах. ... Мы глубоко опечалены произошедшими трагедиями». [19]

Первоначально сценарий был о жизни в Египте 2000 лет назад и назывался « Воин пустыни » . [20] Это была история о персонаже по имени «Мастер Джордж». Несколько актеров были привлечены для наложения реплик . Им было поручено произнести определенные слова, такие как «Мухаммад». [21] Трейлер начинается в медицинском кабинете, где предположительно мусульманский полицейский хвастается перед коптами, включая врача, полигамной романтической жизнью Мухаммеда и подразумевает, что брачные и сексуальные практики Мухаммеда являются образцом для всех мусульманских мужчин. Копты остаются не впечатленными, и один из них отвечает сарказмом, тем самым раздражая полицейского. Затем сцена переходит к антикоптским нападениям толпы, происходящим возле клиники. Пока откуда-то из района поют исламский призыв к молитве, показано, как мусульмане совершают поджог и грабят бизнес, который, по-видимому, является клиникой, поскольку полиция ничего не делает. Молодая женщина с крестом, по-видимому, убита бунтовщиками. В последнем кадре этого фрагмента полицейский, который ранее спорил в клинике, пассивно стоит на улице, держа в руках какие-то неопознанные предметы, предположительно украденные из предприятий, подвергшихся нападению.

В следующей сцене доктор и его семья, скрываясь от антикоптских атак, укрываются в своем доме, где доктор сообщает двум женщинам, предположительно его жене и дочери, что «разъяренная толпа в городе» — это «исламская египетская полиция». Предположительно после окончания атаки он упоминает, что они арестовали 1400 христиан, пытали их и заставили признаться в «убийствах». Его дочь спрашивает, зачем они это делают, на что ее отец отвечает: «чтобы защитить исламские преступления». Затем доктор намекает, что подавление насилия спасет жизни и деньги налогоплательщиков.

После этого обмена репликами доктор берет маркер и начинает писать на доске: «Человек + X = BT». «BT» дублируется как «Исламский террорист». Его дочь спрашивает, что такое «X». Он говорит ей, что она должна выяснить это сама. Подразумевается, что X — это Мухаммед, хотя этот вопрос больше не поднимается.

Видео продолжается сценами, происходящими в доисламской и раннеисламской Аравии. Оно начинается с того, что Мухаммед предположительно родился через 4 года после смерти своего отца. В некоторых сценах главный герой упоминается в дубляже как «Мухаммед». В одной сцене жена персонажа «Мухаммеда», « Хадиджа », предлагает смешать части Торы и Нового Завета , чтобы создать Коран . [22] В другой сцене Мухаммед разговаривает с ослом, известным как Яфур в исламской традиции. [23] Далее предполагается, что Мухаммед был насильником, педофилом, гомосексуалистом и поддерживал религиозные преследования, и что эти действия были записаны в Коране и способствовали нарастанию исламистских террористических атак .

Обзоры

В статье Vanity Fair видео описывается как «исключительно любительское, с несвязными диалогами, резким монтажом и игрой актеров, которая выглядела бы мелодраматичной даже в немом кино; клип явно призван оскорбить мусульман, изображая Мухаммеда как кровожадного убийцу, ловеласа и педофила с всесторонними сексуальными аппетитами» [24] .

Reuters заявило, что «он изображает Мухаммеда как глупца, развратника и религиозного фальшивку, а в одном из клипов, размещенных на YouTube, он был показан в явном сексуальном акте с женщиной. Для многих мусульман даже показ изображения Пророка является кощунством». [25]

Кинорежиссёр и промоутеры

Фильм был написан и спродюсирован Накулой Бассели Накулой , использовавшим псевдоним «Сэм Басиль». [3] [4] [26] Накула утверждал, что он создает эпический двухчасовой фильм, но такой фильм так и не появился. [27]

Проект был прорекламирован Моррисом Садеком по электронной почте и в блоге Национальной американской коптской ассамблеи. [28]

По словам консультанта проекта, видео являются «трейлерами» из полнометражного фильма, который был показан только один раз, аудитории менее десяти человек, в арендованном кинотеатре в Голливуде , Калифорния. Рекламные плакаты фильма использовали название «Невинность бен Ладена» . [29] Первоначальное рабочее название фильма было «Воин пустыни », и он рассказывал историю «племенных сражений, вызванных прибытием кометы на Землю». [30] 27 сентября 2012 года федеральные власти США заявили, что Накула был арестован в Лос-Анджелесе за предполагаемое нарушение условий его испытательного срока. Прокуроры заявили, что некоторые из нарушений включали дачу ложных заявлений относительно его роли в фильме и использование им псевдонима «Сэм Басиль». [31] 7 ноября 2012 года Накула признал себя виновным по четырем предъявленным ему обвинениям и был приговорен к одному году тюремного заключения и четырем годам надзорного освобождения . [32] [33]

Производство

В июле 2011 года Накула начал кастинг актеров для фильма «Воин пустыни» , рабочего названия на тот момент. [20] Режиссером независимого фильма был человек, впервые идентифицированный в кастинговых объявлениях [34] как Алан Робертс , чьи оригинальные вырезанные и снятые диалоги и сценарий не включали ссылок на Мухаммеда или ислам. [35] Согласно объявлению casting.backstage.com, это должен был быть «исторический приключенческий фильм в формате HD 24P в Аравийской пустыне» с «Сэмом Бассиэлем» в качестве продюсера, съемки должны были начаться в августе 2011 года. Главную роль должен был сыграть «Джордж: мужчина, 20–40 лет, сильный лидер, романтик, тиран, убийца без угрызений совести, акцент».

Американская некоммерческая организация Media for Christ получила разрешение на съемку фильма в августе 2011 года, а Накула предоставил свой дом в качестве декораций и заплатил актерам, согласно правительственным чиновникам и лицам, участвовавшим в производстве. [36] Джозеф Насралла Абдельмасих, президент Media for Christ, заявил, что название компании было использовано без его ведома. Он также заявил, что фильм был впоследствии смонтирован без участия Media. [37] Стив Кляйн, антимусульманский и самопровозглашенный активист контр-джихада , был нанят в качестве консультанта и должен был заострить исламофобское обрамление фильма. [38] Однако также было отмечено, что Насралла имел тесные связи как с Кляйном, так и с движением контр-джихада. [39] Позже Кляйн публично заявил, что является представителем фильма. [40] Кляйн сообщил журналисту Джеффри Голдбергу , что, несмотря на предыдущие заявления, «Бачиле» не является реальным человеком и не является ни израильтянином, ни евреем, и что это имя является псевдонимом . [41] Израильские власти не нашли никаких признаков того, что он является гражданином Израиля, [42] и не было никаких указаний на то, что «Сэм Бачиле» живет в Калифорнии или участвует в голливудском кинопроизводстве. [43]

К 13 сентября 2012 года «Сэм Басиль» был идентифицирован как Накула Бассели Накула , 55-летний коптский христианин из Египта, живущий недалеко от Лос-Анджелеса, Калифорния , [44] с известными псевдонимами. [45] В 1990-х годах он отбывал наказание в тюрьме за изготовление метамфетамина . [44] [46] В 2010 году он не признал себя виновным в банковском мошенничестве, был приговорен к 21 месяцу тюремного заключения, [44] [46] и был освобожден на испытательный срок в июне 2011 года. [47] Накула утверждает, что написал сценарий, находясь в тюрьме, и собрал от 50 000 до 60 000 долларов от семьи своей жены в Египте для финансирования фильма. [3] [48] ФБР связалось с ним из-за потенциальных угроз, но сообщило, что он не находится под следствием . [49] 27 сентября 2012 года федеральные власти США арестовали Накулу в Лос-Анджелесе по подозрению в нарушении условий его испытательного срока. Нарушения включали дачу ложных показаний относительно его роли в фильме и использование им псевдонима «Сэм Бэчил». 7 ноября 2012 года Накулу признал себя виновным по четырем предъявленным ему обвинениям и был приговорен к одному году тюремного заключения и четырем годам условного освобождения . [32] [33]

Профессор права Стивен Л. Картер [50] и эксперт по конституционному праву Флойд Абрамс [51] заявили, что правительство не может преследовать продюсера фильма за его содержание из-за Первой поправки к Конституции США , которая защищает свободу слова в Соединенных Штатах .

Проверка и загрузка в Интернет

Театр Vine, Голливуд, Калифорния, где состоялся единственный показ

Видеопродукция «Невинность бен Ладена» рекламировалась в газете Arab World из Анахайма в мае и июне 2012 года. Реклама стоила 300 долларов за три показа в газете и была оплачена человеком, идентифицированным только как «Джозеф». Реклама была отмечена Антидиффамационной лигой (ADL), чей директор по исламским делам заявил: «Когда мы увидели рекламу в газете, нам было интересно узнать, не было ли это каким-то проджихадистским фильмом». Брайан Доннелли, гид по экскурсии по известным местам преступлений в Лос-Анджелесе, заметивший рекламу на плакате в Vine Theater, сказал: «Я не знал, хорошо это или плохо. Мы не знали, о чем это, потому что не умеем читать по-арабски». [52] Ранняя версия фильма была показана один раз в Vine Theater 23 июня 2012 года для аудитории всего в десять человек. Фильм не имел субтитров и был представлен на английском языке. Сотрудник театра заявил: «Фильм, который мы показывали, назывался «Невинность бен Ладена », и добавил, что это был «небольшой просмотр». [53]

Второй показ был запланирован на 30 июня 2012 года. Местный голливудский блогер Джон Уолш посетил заседание городского совета Лос-Анджелеса 29 июня , где он выразил свою обеспокоенность по поводу названия фильма, который должен был быть показан, которое, по всей видимости, поддерживало лидера «Аль-Каиды». Он сказал: «В субботу в Голливуде произошло тревожное событие. Группа арендовала театр на Вайн-стрит, чтобы показать видео под названием « Невинность бен Ладена» . Мы понятия не имеем, что это за группа». На сайте блога сообщалось, что показ 30 июня был отменен. [54] [55] Продюсер Current TV сфотографировал плакат, когда он демонстрировался в кинотеатре в качестве рекламы для последующего обсуждения в ток-шоу The Young Turks . [56] Плакат не принижал мусульман, а скорее упоминал «моего брата-мусульманина». В переводе, предоставленном АДЛ, на плакате говорилось, что он раскроет «настоящего террориста, который стал причиной убийства наших детей в Палестине и наших братьев в Ираке и Афганистане» [57] , фраза, которую использовали палестинцы в знак протеста против поддержки Израиля со стороны США. [58]

Постер фильма « Невинность Бен Ладена » в театре Vine, июнь 2012 г.

Фильм поддерживал и продвигал пастор Терри Джонс , известный своей полемикой о сожжении Корана , которая также привела к беспорядкам по всему миру. [59] Джонс сказал, что он планирует показать 13-минутный трейлер в своей церкви, Dove World Outreach Center в Гейнсвилле , Флорида, 11 сентября 2012 года. [60] 14 сентября 2012 года сообщалось, что запланированный показ индуистской организацией в Торонто будет сопровождаться «отрывками из других фильмов, которые оскорбительны для христиан и индуистов». Из-за проблем безопасности ни одно общественное место не захотело показывать фильм, хотя группа все еще планировала показать фильм в будущем частной аудитории из примерно 200 человек. [61] [62] Сиобхан Доулинг из The Guardian сообщила, что «крайне правая исламофобская группа в Германии», Pro Germany Citizens' Movement , загрузила трейлер на свой собственный веб-сайт и хотела показать весь фильм, но власти пытались этому помешать. [63]

Блокировка видео YouTube

Видеоклипы были размещены на YouTube 1 июля пользователем «sam bacile»; [5] однако к сентябрю фильм был дублирован на арабский язык и привлек внимание арабоязычного мира блогером Моррисом Садеком . Египетское гражданство самого Садека было аннулировано. [64] Двухминутный отрывок, дублированный на арабский язык, был показан 9 сентября шейхом Халадом Абдаллой . [65] [66]

YouTube добровольно заблокировал видео в Египте и Ливии, а также заблокировал видео в Индонезии, Саудовской Аравии, Малайзии, Индии и Сингапуре из-за местных законов, в то время как Турция, Бразилия и Россия предприняли шаги по блокировке видео. [67] [68] [69] Google, Inc. , владелец YouTube, также заблокировал видео в Ливии и Египте, сославшись на «очень сложную ситуацию» в этих странах. [70] В сентябре 2012 года правительства Афганистана , Бангладеш , Судана и Пакистана заблокировали YouTube за то, что он не удалил видео, заявив, что веб-сайт останется заблокированным, пока фильм не будет удален. [71] [72] [73] Правительственные органы Чечни и Дагестана отдали распоряжения интернет-провайдерам заблокировать YouTube, а Иран объявил, что блокирует Google и Gmail. [74] [75] [76] Google также согласился заблокировать антиисламский фильм в Иордании. [73]

Белый дом попросил YouTube рассмотреть вопрос о том, продолжать ли размещение видео в соответствии с политикой компании. YouTube заявил, что видео подпадает под его правила, поскольку оно направлено против ислама, но не против мусульман , и, таким образом, не считается «разжиганием ненависти». [68] Бен Визнер из Американского союза защиты гражданских свобод сказал по этому поводу: «Это действительно заставляет нас нервничать, когда правительство поддерживает любые просьбы о цензуре». [77]

Решения суда девятого округа о высылке

26 февраля 2014 года Апелляционный суд США по девятому округу большинством голосов 2–1 постановил, что YouTube должен удалить видео со своего сайта. Решение было принято в ответ на жалобу актрисы Синди Ли Гарсия, которая возражала против использования ее выступления, которое было частично дублировано для включения в фильм « Невинность мусульман» . Во время съемок Гарсия считала, что она снимается в фильме под названием « Воин пустыни », который описывался как «исторический приключенческий фильм в Аравийской пустыне», и не знала, что на этапе постпродакшна будут добавлены антиисламские материалы . Гарсия утверждала, что у нее есть авторские права на ее выступление. [78] [79]

В мае 2015 года в полном составе суд Девятого округа отменил решение комиссии, отменив постановление о предварительном запрете. [80] [81] [82] Ибрагим Хупер, национальный директор по коммуникациям и представитель Совета по американо-исламским отношениям (CAIR), посоветовал людям не смотреть фильм. [83]

Реакции и споры

Протестующие в Куала-Лумпуре выходят на улицы, чтобы выступить против фильма.

Протесты прошли во многих странах, в том числе в исламских странах Ближнего Востока, [84] [85] Азии, [86] [87] и Африки [86] , а также в Великобритании, [86] [88] Франции, [89] Нидерландах, [90] и Австралии. [91] [92] Многочисленные очевидцы сообщили, что нападавшие в Бенгази в 2012 году заявили, что их мотивировало это видео. [93] [94] [95] [96] [97] [98]

Гулам Ахмад Билур предложил награду в 100 000 долларов за убийство создателя фильма. [99] Ахмад Фуад Ашуш, салафитский мусульманский священнослужитель, издал фетву, в которой говорилось: «Я издаю фетву и призываю мусульманскую молодежь Америки и Европы выполнить этот долг, который заключается в том, чтобы убить режиссера, продюсера, актеров и всех, кто помогал и продвигал фильм». [100] Протестующие в Пакистане потребовали казни режиссера и призвали Исламабад закрыть посольство США и выслать своих дипломатов; в результате протестов погибли десятки человек. [101] [102] [103] В Синде, Пакистан , толпа из 15 000 человек подожгла «шесть кинотеатров, три индуистских храма, два банка, почтовое отделение и 5 полицейских машин» и убила двух полицейских. В ответ на фильм был совершен теракт в Афганистане. [104]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Антимусульманский фильм получил разрешение на съемки в округе Лос-Анджелес". Reading Eagle . Associated Press. 20 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2014 г. Получено 30 мая 2014 г. Антимусульманский фильм имел разрешение на однодневные съемки на ранчо округа Лос-Анджелес, использование огня, животных
  2. ^ "Округ Лос-Анджелес выдал отредактированное разрешение на показ фильма "Воины пустыни"" (PDF) . FilmLA. 20 сентября 2012 г. f00043012. Архивировано (PDF) из оригинала 11 июня 2014 г. Получено 30 мая 2014 г. ПРИМЕЧАНИЕ: Этот документ был отредактирован из-за проблем с безопасностью людей и мест
  3. ^ abc Эспозито, Ричард; Росс, Брайан; Галли, Синди (13 сентября 2012 г.). «Антиисламский продюсер написал сценарий в тюрьме: власти, «Невиновность мусульман» связана с насилием в Египте и Ливии». abcnews.go.com . ABC News. Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 г. . Получено 14 сентября 2012 г. .
  4. ^ ab Dion Nissenbaum; James Oberman; Erica Orden (13 сентября 2012 г.). «Behind Video, a Web of Questions». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 15 июня 2017 г. Получено 22 сентября 2012 г.
  5. ^ ab Zachary Zahos (19 сентября 2012 г.). «Искусство клеветы». The Cornell Daily Sun. Архивировано из оригинала 19 сентября 2012 г. Получено 22 сентября 2012 г.
  6. ^ Ловетт, Иэн (15 сентября 2012 г.). «Человек, связанный с фильмом в протестах, допрошен». The New York Times . Архивировано из оригинала 13 сентября 2018 г. Получено 27 февраля 2017 г.
  7. ↑ Дэн Мерфи (12 сентября 2012 г.). «Возможно, вообще не будет антиисламского фильма». The Christian Science Monitor . Архивировано из оригинала 18 сентября 2012 г. Получено 22 сентября 2012 г.
  8. ^ «Смерть, разрушения в Пакистане на фоне протестов, связанных с антиисламским фильмом». CNN . 21 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2013 г. Получено 24 мая 2013 г.
  9. ^ "Египетская газета борется с карикатурами с помощью карикатур". CBS News . Associated Press. 26 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2012 г. Получено 24 мая 2013 г.
  10. ↑ Последние протесты против изображений Мухаммеда получены 1 октября 2012 г. [ мертвая ссылка ]
  11. ^ Райс, Сьюзен (2019). Жесткая любовь . Нью-Йорк: Simon & Schuster. стр. 314.
  12. ↑ Фетва, изданная мусульманским священнослужителем против участников антиисламского фильма, получена 1 октября 2012 г. Архивировано 4 октября 2012 г. на Wayback Machine
  13. ^ Египетский священнослужитель издает фетву против актеров «Невинности мусульман», получено 1 октября 2012 г. [ мертвая ссылка ]
  14. ^ "Антиисламский фильм: США осуждают награду за голову пакистанского министра". BBC News . 23 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2018 г. Получено 1 октября 2012 г.
  15. ↑ Томас Фентон (12 сентября 2012 г.). «Следует ли цензурировать невинность мусульман?». Global Post . Архивировано из оригинала 1 октября 2012 г. Получено 3 октября 2012 г.
  16. ↑ Египет и Ливия: год серьезных нарушений. Архивировано 4 июля 2011 г., на Wayback Machine , Human Rights Watch, 24 января 2010 г.
  17. ↑ Дэвид Д. Киркпатрик (12 сентября 2012 г.). «Гнев из-за фильма разжигает антиамериканские атаки в Ливии и Египте». The New York Times . Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 г. Получено 14 сентября 2012 г.
  18. ↑ Сара Абдуррахман (12 сентября 2012 г.). «Почему все религиозные ссылки в «Невинности мусульман» дублированы?». В СМИ. Архивировано из оригинала 17 мая 2013 г. Получено 3 июля 2013 г.
  19. ^ "Пентагон рассмотрит видео атаки в Ливии – Это только что – Блоги CNN.com". News.blogs.cnn.com. 12 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 г. Получено 14 сентября 2012 г.
  20. ^ ab Noah Shachtman с Robert Beckhusen (13 сентября 2012 г.). «Антиисламский кинорежиссер носил псевдоним „PJ Tobacco“ и 13 других имен». Wired . Архивировано из оригинала 22 июля 2013 г. Получено 3 июля 2013 г.
  21. ^ Маркес, Мигель (17 сентября 2012 г.). «Актер: антиисламский режиссер „играл с нами“». CNN. Архивировано из оригинала 18 сентября 2012 г. Получено 18 сентября 2012 г.
  22. ^ «Запад призывает прекратить подачу протестов». BBC. 14 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2018 г. Получено 20 июня 2018 г.
  23. ↑ Роберт Макки; Лиам Стэк (11 сентября 2012 г.). «Непонятный фильм, высмеивающий мусульманского пророка, спровоцировал антиамериканские протесты в Египте и Ливии». The New York Times . Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 г. Получено 13 сентября 2012 г.
  24. ^ Гросс, Майкл Джозеф (27 декабря 2012 г.). «Создание «Невинности мусульман»: участники съемок обсуждают фильм, который подожгли арабский мир». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 14 июня 2013 г. Получено 22 мая 2013 г.
  25. ^ Spetalnick, Matt (12 сентября 2012 г.). «Обама обещает выследить убийц посла». Reuters . Архивировано из оригинала 7 сентября 2019 г. Получено 9 сентября 2019 г.
  26. ^ Джиллиан Флаккус (12 сентября 2012 г.). «Калифорнийский мужчина подтверждает свою роль в антиисламском фильме». Associated Press . Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 г. Получено 22 сентября 2012 г.
  27. ↑ Пол Бонд (19 сентября 2012 г.). «Существует ли на самом деле «Невинность мусульман»?». Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 21 сентября 2012 г. Получено 22 сентября 2012 г.
  28. ↑ Констебль, Памела (13 сентября 2012 г.). «Египетский христианский активист в Вирджинии продвигал видео, которое вызвало фурор». The Washington Post . Архивировано из оригинала 14 октября 2012 г. Получено 3 июля 2013 г.
  29. ^ Уиллон, Фил (14 сентября 2012 г.). «Антимусульманский постер фильма в Голливуде удивил местных жителей». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 16 сентября 2012 г. Получено 16 сентября 2012 г.
  30. ↑ Киа Макаречи (17 сентября 2012 г.). «Анна Гурджи и «Невинность мусульман»: ужаснувшаяся актриса пишет письмо, объясняющее ее роль». The Huffington Post . Архивировано из оригинала 19 сентября 2012 г. Получено 24 сентября 2012 г.
  31. ^ РИСЛИНГ, ГРЕГ (28 сентября 2012 г.). «Калифорнийский мужчина, снявший антимусульманский фильм, приговорен к тюремному заключению». Yahoo News . Associated Press. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 28 сентября 2012 г.
  32. ^ ab Kim, Victoria (7 ноября 2012 г.). «Режиссер фильма «Невинность мусульман» получил год тюрьмы». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 г. Получено 8 ноября 2012 г.
  33. ^ ab Time Waster (27 сентября 2012 г.). «Федералы арестовали продюсера противоречивого антиисламского фильма по обвинению в нарушении условий испытательного срока». The Smoking Gun . Архивировано из оригинала 28 сентября 2012 г. Получено 13 мая 2013 г.
  34. ^ "Прослушивание и кастинг для кино, театра, телевидения, танцев и многого другого - за кулисами". Архивировано из оригинала 16 января 2013 г. Получено 14 февраля 2015 г.
  35. ^ Ямато, Джен (14 сентября 2012 г.). Был ли подстрекательский фильм «Невинность мусульман» снят ветераном «Карате-полицейского» и «Счастливой шлюхи»? Архивировано 16 сентября 2012 г. на Wayback Machine Movieline
  36. ↑ Райан, Харриет; Гаррисон, Дженна (13 сентября 2012 г.). Христианская благотворительность, бывший заключенный связан с фильмом об исламе. Архивировано 14 сентября 2012 г. в Wayback Machine Los Angeles Times
  37. ↑ Марк Хозенболл (19 сентября 2012 г.). «Американский активист заявил, что его обманули из-за антимусульманского фильма». Reuters . Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 г. Получено 1 июля 2017 г.
  38. ^ Блюменталь, Макс (2020). Управление дикостью: как американское государство национальной безопасности способствовало росту Аль-Каиды, ИГИЛ и Дональда Трампа. Verso. стр. 153. ISBN 9781788732307.
  39. ^ "Filmskapare kopplas to Counterjihad-rörelsen" . Экспо (на шведском языке). 14 сентября 2012 г.
  40. ^ Джиллиан Флаккус (14 сентября 2012 г.). «Промоутер антимусульманского фильма открыто высказывается об исламе». Associated Press. Архивировано из оригинала 29 марта 2016 г. Получено 14 января 2017 г.
  41. ^ «Консультант по фильму «Мухаммад»: «Сэм Басиль» — не израильтянин и не настоящее имя — Джеффри Голдберг». The Atlantic . 20 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 г. Получено 12 сентября 2012 г.
  42. ^ Перальта, Эйдер. «Что мы знаем о Сэме Басиле, человеке, стоящем за фильмом «Мухаммед»: Двусторонний». NPR. Архивировано из оригинала 2 мая 2015 г. Получено 12 сентября 2012 г.
  43. ^ "Сэм Бэчайл Identity Doubted". Business Insider . 12 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 г. Получено 14 сентября 2012 г.
  44. ^ abc Richard Verrier (14 сентября 2012 г.). «Снял ли фильм «Невинность мусульман» порнопродюсер?». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 19 сентября 2012 г. Получено 22 сентября 2012 г.
  45. ^ Киа Макаречи (14 сентября 2012 г.). «Алан Робертс и «Невинность мусульман»: режиссер мягкого порно связан с антиисламским фильмом». The Huffington Post . Архивировано из оригинала 17 сентября 2012 г. Получено 22 сентября 2012 г.
  46. ^ ab "California Man Confirms Role in Anti-Islam Film". Time . Архивировано из оригинала 16 сентября 2012 года . Получено 12 сентября 2012 года .
  47. ^ «Найдите федерального заключенного: Накула Бассели Накула». Федеральное бюро тюрем . 2012. Архивировано из оригинала 16 сентября 2012 года . Получено 12 сентября 2012 года .
  48. ^ «Предполагаемый антимусульманский кинопродюсер имеет судимости за наркотики и мошенничество». Los Angeles Times . 13 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2012 г. Получено 14 сентября 2012 г.
  49. ^ Moni Basu; Chelsea J. Carter (14 сентября 2012 г.). «Сэм Басиль или Накула Бассели Накула? Федеральные чиновники считают Накулу человеком, стоящим за фильмом». WPTV. CNN. Архивировано из оригинала 16 сентября 2012 г. Получено 14 сентября 2012 г.
  50. ^ Картер, Стивен Л. (23 сентября 2012 г.). «Антимусульманское видео подстрекательское, но защищенное». The Press Democrat . Архивировано из оригинала 16 ноября 2012 г. Получено 23 сентября 2012 г.
  51. ↑ Абрамс, Флойд (20 сентября 2012 г.). «Следовало ли YouTube удалить подстрекательское антимусульманское видео?». The Daily Beast . Архивировано из оригинала 23 сентября 2012 г. Получено 23 сентября 2012 г.
  52. ↑ Мона Шадиа; Харриет Райан (15 сентября 2012 г.). «Калифорнийские мусульмане бдят за убитого посла». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 14 февраля 2015 г. Получено 17 сентября 2012 г.
  53. ↑ Холли Маккей (13 сентября 2012 г.). «Личность продюсера «Невинности мусульман» под вопросом; актеры говорят, что их обманули и переозвучили». Fox News. Архивировано из оригинала 17 сентября 2012 г. Получено 17 сентября 2012 г.
  54. ^ Джессика Гаррисон; Сэм Куинонес (13 сентября 2012 г.). «Показ антимусульманского фильма: Лос-Анджелесский овод пытался предупредить городских лидеров». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 г. Получено 17 сентября 2012 г.
  55. ^ Эрик Лах (13 сентября 2012 г.). «Блогер из Лос-Анджелеса предупредил городской совет об антиисламском фильме в июне». TPM . Архивировано из оригинала 16 сентября 2012 г. Получено 17 сентября 2012 г.
  56. ↑ Тед Джонсон (14 сентября 2012 г.). «Белый дом давит на YouTube из-за фотографии «мусульман». Variety . Архивировано из оригинала 16 января 2013 г. Получено 17 сентября 2012 г.
  57. ^ «Калифорнийские мусульмане бдят за убитого посла». Los Angeles Times . 15 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2015 г. Получено 14 февраля 2015 г.
  58. ^ "Boston.com / 11 сентября". Архивировано из оригинала 6 мая 2015 года . Получено 14 февраля 2015 года .
  59. ^ Терри Джонс поддерживает фильм, стоящий за протестами против бомбардировки посольства. Архивировано 22 октября 2012 г., на Wayback Machine, получено 7 октября 2012 г.
  60. ^ "Американец убит в результате атаки в Ливии". Ynetnews . Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 г. Получено 12 сентября 2012 г.
  61. ↑ Том Годфри (14 сентября 2012 г.). «Группа индуистов Торонто планирует показ фильма «Невинность мусульман». Агентство QMI. Архивировано из оригинала 1 января 2013 г. Получено 15 сентября 2012 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  62. ^ Этан Влессинг (14 сентября 2012 г.). «Торонто 2012: Канадская индуистская группа планирует показ противоречивого антиисламского фильма». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 16 сентября 2012 г. Получено 17 сентября 2012 г.
  63. ^ Siobhán Dowling (16 сентября 2012 г.). «Крайне правая немецкая группа планирует показать антиисламский фильм». guardiannews.com . Лондон. Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 г. Получено 17 сентября 2012 г.
  64. ^ "US envoyer dies in Benghazi consulate Attack". Al Jazeera English. 12 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 г. Получено 12 сентября 2012 г.
  65. ↑ Майк Джильо (21 сентября 2012 г.). «Жалоба на египетского телеведущего, который транслировал «Невинность мусульман», поднимает вопрос о свободе слова». The Daily Beast . Архивировано из оригинала 21 июня 2013 г. Получено 22 сентября 2012 г.
  66. ↑ Макс Фишер (11 сентября 2012 г.). «Фильм настолько оскорбительный, что египтяне просто штурмовали посольство США из-за него». Архивировано из оригинала 22 марта 2017 г. Получено 7 марта 2017 г.
  67. ^ "Google блокирует Сингапуру доступ к антиисламскому фильму". Yahoo! News . 21 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2012 г. Получено 23 сентября 2012 г.
  68. ^ ab Google не планирует пересматривать статус видео Архивировано 18 мая 2017 г., в Wayback Machine , The New York Times , 14 сентября 2012 г.
  69. ^ ".:Middle East Online::Turkey стремится запретить онлайн-доступ к антиисламскому фильму:". Архивировано из оригинала 14 февраля 2015 г. Получено 14 февраля 2015 г.
  70. ^ "Google блокирует видеоклипы в Египте и Ливии на фоне опасений по поводу антиисламского фильма". Al Arabiya . 13 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 16 января 2013 г. Получено 23 сентября 2012 г.
  71. ^ "YouTube заблокирован в Пакистане за то, что не удалил антиисламский фильм". Нью-Дели: New Delhi Television (NDTV). 17 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2012 г. Получено 18 сентября 2012 г.
  72. ↑ Рори Малхолланд, Новые протесты из-за карикатур на пророков, разжигающих ярость мусульман. Архивировано 25 февраля 2014 г., Wayback Machine , AFP.
  73. ^ ab "Ссылки на антиисламский фильм на YouTube заблокированы в Иордании". The Times of India . Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 г. Получено 29 сентября 2012 г.
  74. ^ «Интернет-провайдерам в Чечне поручено заблокировать YouTube из-за антиисламского фильма». RadioFreeEurope/RadioLiberty . 24 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 8 января 2015 г. Получено 14 февраля 2015 г.
  75. ^ "Дагестанский интернет-провайдер блокирует YouTube из-за антиисламского фильма". RadioFreeEurope/RadioLiberty . 24 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 12 января 2015 г. Получено 14 февраля 2015 г.
  76. ^ "Иран заблокирует доступ к Google, Gmail на фоне протестов против антиисламских фильмов". Архивировано из оригинала 14 февраля 2015 г. Получено 14 февраля 2015 г.
  77. ↑ Активисты обеспокоены звонком из Белого дома на YouTube. Архивировано 31 мая 2013 г., Wayback Machine , Politico, 14 сентября 2012 г.
  78. ↑ Google приказали удалить антиисламский фильм с YouTube. Архивировано 2 марта 2014 г., Wayback Machine , Reuters, 26 февраля 2014 г.
  79. ↑ Спорное видео на YouTube снова преследует свободу слова. Архивировано 6 марта 2014 г., Wayback Machine , The New Yorker, 4 марта 2014 г.
  80. ^ Chappell, Bill (18 мая 2015 г.). «Google выигрывает дело об авторских правах и свободе слова в отношении видео «Невинность мусульман». NPR . Архивировано из оригинала 19 мая 2015 г. Получено 18 мая 2015 г.
  81. ^ Гарднер, Эрик (18 мая 2015 г.). «Спорное решение о «невиновности мусульман» отменено апелляционным судом». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 20 мая 2015 г. Получено 18 мая 2015 г.
  82. ↑ Гарсия против Google. Архивировано 21 мая 2015 г. в Wayback Machine , № 12-57302 (9th Cir. 18 мая 2015 г.) ( в полном составе ).
  83. ↑ Huffington Post: «Антиисламский фильм возвращается на YouTube, и эти мусульманские лидеры хотят, чтобы вы его проигнорировали» Антония Блумберг Архивировано 23 мая 2015 г., на Wayback Machine 20 мая 2015 г.
  84. ^ al-Salhy, Suadad (13 сентября 2012 г.). «Иракское ополчение угрожает интересам США из-за фильма». Reuters . Архивировано из оригинала 13 октября 2012 г. Получено 13 сентября 2012 г.
  85. ^ Гладстоун, Рик (14 сентября 2012 г.). «Антиамериканские протесты из-за фильма распространились более чем на дюжину стран». The New York Times . Архивировано из оригинала 7 января 2015 г. Получено 14 сентября 2012 г.
  86. ^ abc "Протесты против антиисламских фильмов усиливаются". BBC. 14 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 г. Получено 14 сентября 2012 г.
  87. ↑ Сотни разгневанных афганцев протестуют против антиисламского фильма на востоке Афганистана – The Washington Post
  88. ^ "Протестующие сжигают флаги у посольства США в Лондоне". The Daily Telegraph . 14 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2018 г. Получено 3 апреля 2018 г.
  89. ^ «Более 100 арестовано в знак протеста против антиисламского фильма у посольства США в Париже». Архивировано 18 сентября 2012 г. в Wayback Machine – Daily News (Нью-Йорк). Получено 16 сентября 2012 г.
  90. ^ "Демонстрация закрывает американское консульство, но состоялась на плотине". DutchNews.nl. Архивировано из оригинала 16 октября 2012 г. Получено 14 сентября 2012 г.
  91. ^ «Как это было: В Сиднее вспыхнуло насилие из-за антиисламского фильма». ABC News. 15 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 г. Получено 15 сентября 2012 г.
  92. ^ "Полиция применила газ к протестующим в Сиднее". The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 года . Получено 15 сентября 2012 года .
  93. ^ "US envoyer dies in Benghazi consulate Attack". Al Jazeera English. 12 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 г. Получено 12 сентября 2012 г.
  94. ^ Дэвид Д. Киркпатрик, Ставки в год выборов затмевают нюансы расследования в Ливии. Архивировано 28 февраля 2017 г., в Wayback Machine. The New York Times 16 октября 2012 г.
  95. ↑ Скотт Шейн, Clearing the Record About Benghazi Архивировано 28 февраля 2017 г. в Wayback Machine The New York Times 18 октября 2012 г.
  96. ↑ Дэвид Д. Киркпатрик, Атака группы Fringe выдвигает на первый план проблему ливийских ополченцев. Архивировано 16 апреля 2017 г., в Wayback Machine. The New York Times, 15 сентября 2012 г.
  97. ^ «Как Бенгази реагирует на смертельные атаки». Национальное общественное радио . 13 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2017 г. Получено 21 ноября 2013 г.
  98. ^ Герц, Мэтт (14 мая 2013 г.). «Четыре сообщения СМИ из Ливии, связывающие атаки в Бенгази с антиисламским видео». Media Matters For America. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 21 ноября 2013 г.
  99. ^ Вознаграждение в размере 100 000 долларов за голову режиссера фильма «Пророк» Фрэнсиса Эллиотта и Ауна Сахла, The Times, страница 28, понедельник, 24 сентября 2012 г.
  100. ^ «Вынесена фетва в отношении продюсера фильма «Невинность мусульман». Telegraph.co.uk . Лондон. 18 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2017 г. Получено 14 февраля 2015 г.
  101. ↑ AFP (14 сентября 2012 г.). «Протесты по всему Пакистану против антиисламского фильма». Архивировано из оригинала 18 сентября 2012 г. Получено 27 сентября 2012 г.
  102. ^ «День почтения или ярости убийцы?». Архивировано из оригинала 11 сентября 2013 г. Получено 27 сентября 2012 г.
  103. ^ "The Tribune, Chandigarh, India - World". Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. Получено 14 февраля 2015 г.
  104. ^ «Афганская женщина-смертница совершила теракт в качестве мести за антиисламский фильм, заявляет радикальная группа». The Times of Israel. 18 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2012 г. Получено 18 сентября 2012 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Невинность мусульман» (фильм) .