stringtranslate.com

Галифакс Пантерз

« Галифакс Пантерз» — профессиональный клуб лиги регби из Галифакса, Западный Йоркшир , [1] [2] Англия . Они играют в домашние игры в The Shay и соревнуются в Чемпионшипе , втором уровне британской лиги регби .

«Галифакс Пантерз» четыре раза выигрывали чемпионат лиги и пять раз выигрывали Кубок вызова .

У них есть соперничество с соседями Брэдфордом из Чемпионшипа, Хаддерсфилдом из Суперлиги, а также с товарищами по Чемпионшипу Физерстоун Роверс и соперником Пеннинс Рочдейлом . Традиционные домашние цвета клуба — сине-белые обручи, белые шорты и сине-белые носки.

История

1873–1939: ранние годы

Клуб был основан как «Галифакс» в 1873 году, когда группа молодых людей из «Галифаксских стрелковых добровольцев» разместила в местной прессе объявление о приглашении всех, кто интересуется «футболом», на встречу в отеле «Аппер Джордж». [3]

Год спустя «Галифакс» сыграл свой первый межклубный матч по регби, когда они играли в матче со спортивным клубом «Лидс» в Вудхаус-Мур в Лидсе 21 ноября 1874 года. Эта первая игра завершилась вничью. Первая домашняя игра была сыграна месяц спустя против Уэйкфилд Тринити на поле для крикета на Кинг-Кросс-стрит, и снова закончилась вничью. В те первые годы матчи проводились в Овендене, Сэвил-Парке и Хэнсон-лейн. [4]

После победы в первом Кубке Йоркшира в 1878 году, победив Йорка в финале в Лидсе, они выигрывали его еще четыре раза. В эти годы несколько игроков были выбраны в команду округа Йоркшир, а пятеро - в сборную Англии по регби . В 1886 году клуб переехал в Трам-Холл , который стал их домашней ареной на следующие 112 лет. Первая игра там была сыграна 18 сентября 1886 года против «Халла» и собрала 8000 зрителей.

После сезона 1890–91 «Галифакс» вместе с другими клубами старшего возраста Йоркшира «Бэтли», «Брэдфорд», «Бригхаус», «Дьюсбери», «Хаддерсфилд», «Халл», «Ханслет», «Лидс», «Ливерседж», «Мэннингем» и «Уэйкфилд» решили, что они хотят создать собственную лигу графства, начиная с 1891 года по образцу аналогичное соревнование проводилось в Ланкашире. Клубы хотели получить полный контроль над лигой, но Йоркширский футбольный союз регби не санкционировал проведение соревнований, поскольку это означало передачу контроля над регби старшим клубам.

Галифакс был одним из основателей отколовшегося Северного футбольного союза регби в 1895 году, когда ведущие регбийные клубы Йоркшира и Ланкашира покинули Футбольный союз регби из-за проблем, связанных с узакониванием выплат игрокам и игрой в соревновательных лигах. В 1896 году Галифакс проиграл первый в истории чемпионат футбольной лиги по регби с разницей в одно очко, а Мэннингем стал первым чемпионом. В 1902–03 годах они добились «дубля», выиграв Кубок вызова и заняв первое место в Первом дивизионе. В следующем сезоне они снова выиграли кубок и стали первыми победителями плей-офф чемпионата в сезоне 1906–07.

Галифакс выиграл свой первый финал Кубка вызова Уэмбли в 1931 году, победив «Йорк» со счетом 22–8. По оценкам, 100 000 человек выстроились вдоль пути к гражданскому приему в ратуше.

К концу сезона 1937 года Стритэм и Митчем сбросили карты после всего лишь одного полного сезона в лиге. Клуб заключил ряд громких контрактов с новозеландскими All Blacks , в том числе Джорджем Непиа и Чарльзом Смитом , и теперь эти игроки присоединились к Галифаксу.

В 1938 году «Галифакс» вышел в полуфинал Кубка вызова, выиграв три повтора подряд, прежде чем был нокаутирован Барроу в Фартауне , Хаддерсфилд, на последних секундах игры.

В 1939 году «Галифакс» стал последней командой, выигравшей финал Кубка вызова перед войной. Фавориты Салфорд проиграли со счетом 20–3 на глазах у рекордных 55 453 зрителей.

Во время Второй мировой войны «Галифакс» доходил до финала Кубка вызова в 1941 и 1942 годах, но оба раза проиграл «Лидсу» в матчах, проходивших в Одсале.

После Второй мировой войны

В 1947 году игрок «Галифакса» Хадсон Ирвинг умер от сердечного приступа во время игры в «Дьюсбери». [5]

В 1949 году игрок «Галифакса» Дэвид Крэйвен умер, сломав шею в игре против «Уоркингтон Таун» . [5]

Билеты на финал Кубка вызова 1949 года были впервые полностью распроданы: 95 050 зрителей увидели, как «Брэдфорд Нозерн» обыграл «Галифакс».

В 1950-х годах «Галифакс» трижды занимал второе место в чемпионате, обыграл « Халл» в финале Кубка Йоркшира в 1954 и 1955 годах и стал победителем Йоркширской лиги в 1950, 1953, 1954 и 1956 годах. Галифакс не проиграл на своем домашнем стадионе Трам-Холл между Декабрь 1952 и ноябрь 1956. Они играли в финале Кубка вызова 1953–54 на «Уэмбли» , участвуя в первом в истории финале с ничьей против Уоррингтона в 1954 году, проиграв в переигровке на стадионе «Одсал» в Брэдфорде , опередив тогдашний мировой рекорд. По официальной информации, количество зрителей в лиге регби составляет 102 569 человек, хотя, по оценкам, неофициально пришло еще 20 000 человек.

После завоевания дубля в лиге Йоркшира и кубка в сезоне 1955–56 клуб был в шаге от победы в « Всех четырех кубках » . «Уэмбли» был достигнут после победы в полуфинале Кубка вызова со счетом 11–10 над «Уиганом» в Одсале , а «Галифакс» обыграл «Сент-Хеленс» со счетом 23–8 в полуфинале чемпионата. Тем не менее, «Сент-Хеленс» выбил победителей со счетом 13–2 в Кубке вызова, а неделю спустя «Галифакс» проиграл в матче чемпионата против «Халла» на Мейн Роуд , Манчестер , гол с пенальти на последней минуте обеспечил «Халлу» победу со счетом 10–9.

В 1959 году Галифакс принимал «Уиган» перед рекордом клуба в 29 153 человека в третьем раунде Кубка вызова.

«Галифакс» выиграл свой третий чемпионат в сезоне 1964–65, заняв 7-е место в турнирной таблице и пройдя через новый плей-офф с участием 16 команд. Они стали чемпионами, победив «Сент-Хеленс» со счетом 15–7 в финале чемпионата, проходившем на Стейшн-роуд, Суинтон. Терри Фогерти из Галифакса был награжден призом Гарри Сандерленда как лучший игрок матча.

В сезоне 1965–66 «Галифакс» снова вышел в финал чемпионата через плей-офф, заняв 10-е место в турнирной таблице. Их соперниками снова были «Сент-Хеленс», которые на этот раз уверенно победили со счетом 35–12.

1960–1996: финансовые трудности.

Галифакс сильно пострадал от дефицита доходов в конце 1960-х и 1970-х годах. Судьба на поле пострадала, поскольку дефицит был покрыт продажей игроков. В 1970 году в Трам-холле состоялся концерт в попытке облегчить эти финансовые проблемы. Из-за ужасных погодных условий на концерт поп-музыки и блюза в Галифаксе пришло всего около 3000 человек, в результате чего потери составили 6000 фунтов стерлингов. [6]

Несмотря на победу в первом финале Regal Trophy (названном в спонсорских целях «Трофеем игрока № 6») в 1971–72 годах, финансовые проблемы продолжались в течение следующего десятилетия. В 1983 году местный бизнесмен Дэвид Брук предоставил клубу столь необходимые инвестиции. [6]

В сезоне 1977–78 «Галифакс» достиг дна, проиграв серию из 24 поражений подряд, включая игру против любителей Кавудса. Факс выиграл всего два матча за весь сезон и занял последнее место в пирамиде лиги регби.

Крис Андерсон был играющим тренером «Галифакса» с ноября 1984 по май 1987 года, затем он ушел из игры, но оставался тренером в сезоне 1987–88. Он пригласил таких игроков сборной Австралии, как Грэм Иди и Крис Андерсон. Команда вышла из второго дивизиона, выиграла чемпионат лиги в 1985–86, Кубок вызова 1986–87 против «Сент-Хеленс» и второй раз подряд выступила в финале Кубка вызова в 1988 году, когда проиграла «Уигану» . Несмотря на этот успех на поле, РФЛ запретила Галифаксу подписывать новых игроков после жалоб на неплатежи в ноябре 1988 года.

В 1989 году Джон Дорахи занял должность капитана-тренера «Галифакса» на сезон 1989–90. Игроки «Галифакса» пригрозили забастовкой из-за невыплаты заработной платы в апреле 1990 года. Клуб продал Нила Джеймса за 20 000 фунтов стерлингов для выплаты заработной платы, но все еще испытывал финансовые проблемы, включая неуплаченный налоговый счет в размере 70 000 фунтов стерлингов. «Галифакс» перешел в руки получателей с долгом в 760 000 фунтов стерлингов, а предложение о поглощении провалилось после того, как игроки отказались пойти на сокращение зарплаты. Клуб был реформирован, а активы приобретены консорциумом местных бизнесменов Марсланд/Гартленд.

Питер Роу был назначен главным тренером «Галифакса» на период 1990–91, в течение которого команда добилась перехода в первый дивизион вместе с Салфордом, которые были их противниками в финале второго дивизиона на « Олд Траффорд» . В этом сезоне, в октябре 1990 года, он установил свою нынешнюю рекордную победу - победу со счетом 82–8 над Ранкорном Хайфилдом в Трам-Холле.

Роу был отстранен от должности через 24 часа после финала 1991 года, когда он отказался удовлетворить требование о повторном приеме на работу; Правление Галифакса сообщило ему, что у него нет необходимого опыта для работы в клубе высшего дивизиона, и ему придется противостоять другим новым претендентам. Роджер Миллуорд занял тренерскую должность в «Галифаксе», но проработал там всего 17 месяцев, прежде чем уйти в отставку. Мэл Рейли стал тренером в 1992 году. В августе 1993 года, снова столкнувшись с финансовыми проблемами, «Галифакс» включил в список трансферов семь игроков на общую сумму 170 000 фунтов стерлингов.

1996–2002: летняя эпоха.

В 1996 году клубы первого уровня британской лиги регби провели первый сезон Суперлиги и сменили сезон с зимнего на летний. [7] В преддверии этого президент Галифакса Тони Гартланд и бывший председатель Питер Марсланд покинули совет директоров из-за планов слияния с соперником Брэдфорд Нортерн и присоединения к предложенной Суперлиге в качестве единого клуба. [8]

Галифакс присоединился к Суперлиге в 1996 году. Местная газета провела опрос предлагаемых прозвищ для клуба, и список возглавил «Галифакс Бомберс». Но Совет директоров по рекомендации генерального директора Найджела Вуда выбрал Halifax Blue Sox . Однако это оказалось непопулярным среди большинства сторонников, которые продолжали называть их «Факсами». Галифакс занял третье место в Суперлиге в 1998 году под руководством Джона Пендлбери .

Галифакс продал Thrum Hall за 1,5 миллиона фунтов стерлингов компании Asda для строительства супермаркета в 1998 году и переехал через город в свой нынешний дом, стадион «Шэй» , который они делят с городским футбольным клубом «Галифакс Таун» . Выручка от продажи должна была позволить Halifax RLFC внести свой вклад в расходы на реконструкцию стадиона «Шай», но деньги были поглощены долгами.

Под руководством генерального директора Найджела Вуда в 2000 году Галифакс вместе с Солфордом отправился в Джексонвиллский университет во Флориде , чтобы помочь развитию американской лиги регби .

Стив Линнейн присоединился к клубу в качестве помощника тренера из «Рочдейл Хорнетс» и взял на себя полную ответственность после отставки Гэри Мерсера . [9] Поскольку клубу снова угрожали финансовые проблемы и опасность вылета, Галифакс уволил тренера Стива Линнейна в августе 2002 года, на следующее утро после поражения от «Сент-Хеленс» со счетом 64–0, которое произошло после девяти поражений в десяти играх, в результате которых клуб под угрозой вылета. Заменивший Тони Андерсон подписал соглашение, охватывающее четыре оставшихся матча этого сезона. [10]

2003–2008: понижение и финансовые трудности.

В начале 2003 года клуб вернулся к своему традиционному названию Halifax RLFC. В конце сезона 2003 года он был переведен из Суперлиги в Первую национальную лигу . Финансовые проблемы Галифакса означали, что они не смогли сохранить постоянную команду, и в новой лиге у них были проблемы. В 2004 году, будучи спасены от банкротства своим новым председателем Говардом Познером, они едва избежали второго вылета в Национальную лигу 2, одержав последнюю победу в плей-офф с « Йорк Сити Найтс» .

Энтони Фарреллу было предложено стать временным тренером до конца года после увольнения Тони Андерсона. Спася клуб от вылета в следующем сезоне и выведя клуб на волосок от места в гранд-финале, они проиграли Каслфорду . Следующий год был менее успешным, и после серии плохих результатов, включая рекордное для клуба поражение от «Халл Кингстон Роверс» Фаррелл потерял работу. Мартин Холл взял на себя роль главного тренера в июне 2006 года .

В августе 2006 года Галифакс оказался на грани банкротства. Клуб объявил, что ему необходимо собрать 90 000 фунтов стерлингов, иначе он будет ликвидирован. Фанаты лиги регби по всей стране сплотились вокруг «Факса» и благодаря посещениям стадиона во время домашних матчей и других мероприятий по сбору средств смогли собрать 55 000 фунтов стерлингов. Затем Ховард Познер выступил вперед и объявил, что одолжит клубу оставшиеся 35 000 фунтов стерлингов, чтобы сохранить Галифакс в живых; погашение кредита было отменено. Познер и новый совет директоров впоследствии вложили дополнительные суммы, чтобы гарантировать выживание клуба и то, что Галифакс будет играть в Первой национальной лиге в течение 2007 года. [12] Говард Познер снова стал председателем клуба, а Мартин Холл занял пост директора футбол в октябре 2006 года. Помощник тренера Мэтт Калланд был тогда назначен новым главным тренером Галифакса.

2009 – настоящее время: восстановление и чемпионский успех.

В Кубке вызова 2009 года Галифакс был в нескольких шагах от выхода в четвертьфинал, проиграв Каслфорду с разницей в одно очко в дополнительное время. Они также проиграли финал Кооперативного чемпионата Барроу со счетом 26–18. Однако позже Бэрроу лишили титула из-за нарушения потолка зарплат. В апреле 2010 года, когда у клуба была прочная финансовая основа, Говард Познер ушел с поста председателя и был заменен давним сторонником и директором Майклом Стилом. В 2010 году «Галифакс» выиграл кооперативный чемпионат, победив «Физерстоун Роверс» со счетом 23–22 в финале после дополнительного времени. Это был первый трофей, который Галифакс выиграл за 23 года. Но клуб не был переведен обратно в Суперлигу, поскольку в то время переход в Суперлигу осуществлялся на основе франшизы.

В 2011 году «Галифакс» дошел до финала Кубка Северной железной дороги на Блумфилд-роуд в Блэкпуле , незначительно проиграв Ли на последней минуте. Они также не смогли защитить свой чемпионский титул, сильно проиграв «Шеффилд Иглз» в плей-офф. Карл Харрисон занял пост главного тренера в конце сезона.

В следующем сезоне «Галифакс» вышел в финал Кубка Северной железной дороги, но на этот раз одержал победу над фаворитами «Фезерстоун Роверс», победив их со счетом 21–12 в матче, который наблюдали более 7000 зрителей. В 2015 году «Галифакс» завершил регулярный сезон в четвёрке лучших чемпионата, что принесло им место в квалификации. Несмотря на то, что они были командой с самым низким рейтингом в соревновании и работали по совместительству, они обыграли фаворитов промоушена Ли и Шеффилд Иглз и заняли 6-е место из 8, а также обеспечили улучшенное централизованное финансирование на 2016 год.

После разочаровывающего 6-го места в 2016 году клуб снова вышел в отборочные турниры в 2017 и 2018 годах, заняв 3-е и 4-е места соответственно. Это сделало клуб самой успешной командой по совместительству в РФЛ. [13] Многолетний директор и председатель правления Майкл Стил ушел из совета директоров в конце 2017 года.

В декабре 2020 года Halifax RLFC принял название Halifax Panthers . [14] В сезоне чемпионата 2021 года «Галифакс Пантерз» заняли третье место и вышли в плей-офф. После победы над Уайтхейвеном в первую неделю Галифакс отправился в Физерстоун с победителем, чтобы сыграть с Тулузой Олимпик в игре на миллион фунтов . «Галифакс» проиграет матч со счетом 42–10, завершивший сезон. Это также была последняя игра для уходящего в отставку Скотта Грикса . [15] В сезоне чемпионата РФЛ 2022 года Галифакс финишировал третьим и вышел в плей-офф. Однако в первую неделю плей-офф они вылетят из игры «Йорк Сити», проиграв 26–24. [16]

Стадионы

1886–1998: Трам Холл

Вскоре после своего основания в 1873 году Галифакс купил у фермера участок земли в Галифаксе с целью построить многофункциональный спортивный комплекс. Трам Холл принимал финалы лиги регби и тестовые матчи, а также спидвей . [17] «Галифакс» играл на «Трам Холле» 112 лет, пока они не продали землю за 1,5 миллиона фунтов стерлингов компании ASDA , чтобы переехать на новый стадион в эпоху Суперлиги .

Трам-холл отличался характерным наклоном. Поскольку он был построен на склоне холма, площадка имела уклон в 4 ярда от главной трибуны до внешнего крыла.

На момент закрытия как спортивный объект Трам-холл вмещал 9832 зрителя.

1999 – настоящее время: MBi Shay.

Стенд для юбки

Галифакс впервые сыграл на «Шэй» в сезоне Суперлиги 1998 года, и стадион делился с футбольной командой ассоциации « Галифакс Таун» . В настоящее время вместимость Shay составляет 14 061 человек (5 830 сидячих мест).

Шай принимал игры во время чемпионата мира по регби 2013 года .

Цвета и значок

Цвета

«Галифакс» традиционно играет в составе бело-голубых. Их домашняя футболка синяя и обручи, а выездные цвета в последние сезоны представляют собой сочетание красного, черного и белого цветов, заменяя традиционные красно-белые кольца.

Значок

Логотип клуба Галифакс Блю Сокс

С момента своего образования в 1873 году Галифакс использовал герб города в качестве герба, как это делали многие другие клубы до появления Суперлиги . Галифакс и многие другие клубы изменили свои названия и значок, таким образом став известными как Галифакс Блю Сокс с 1996 года. время года. Однако это не понравилось фанатам, и название было возвращено на «Галифакс», а герб города был вновь представлен с Галифаксом под ним.

Производители и спонсоры комплектов

В 2022 году клуб взял под свой контроль консорциум PK 2022 Ltd.

состав 2024 года


2023 трансферы

Прибыль

Потери

Игроки

Персонал

Тренерский состав

Предыдущие тренеры

Также см. Категорию: Тренеры Halifax RLFC .

Молодежь и развитие общества

Деятельность :

Центр поддержки обучения Blue Base был общественной спортивной инициативой, спонсируемой Галифаксом, и частью национальной образовательной программы «Игра ради успеха», созданной для школьников с целью взаимодействия с профессиональными спортивными командами, чтобы помочь мотивировать молодых людей. На местном уровне Blue Base работала по инициативе, созданной DfES в партнерстве со Службой по делам детей и молодежи Калдердейла и Галифаксом. Финансирование прекратилось в марте 2011 года, когда закрылся Blue Base Center.

Центр существовал для поддержки школ Колдердейла в их стремлении повысить уровень успеваемости своих учеников. Это достигается за счет повышения уровня мотивации, самооценки молодых людей и оказания им помощи в более позитивном отношении к обучению путем уделения особого внимания грамотности, умению считать и использованию ИКТ.

Игрок на пенсии Фрэнк Уотен возглавляет Тренерский фонд сообщества Колдердейла, который является фондом клуба, обеспечивающим широкий спектр образовательных программ, направленных на пропаганду физической активности и здорового образа жизни среди людей всех возрастов в районе Колдердейла. Мероприятия включают в себя Лигу регби Touch, тренировки по здоровому сердцу и клуб людей старше 50 лет, который играет в Керлинг на стадионе Шей.

Талисманы

Оригинальный талисман: (100 лет назад) Кот Смут [22]

Предыдущие талисманы: Билли и Блюи, Толстый Кот (  2001 г. ), [23] Халикат (2006–2020 гг.) [22] [24]

Нынешние талисманы: Пэдди и Пиппа Пантера (2023–) [25]

Времена года

Эпоха Суперлиги

Почести

Основные названия

Другие названия

Статистика за все время

Соответствовать

Голы: 14, Брюс Бертон в «Ханслете», 27 августа 1972 года.
Попытки: 8, Кейт Уильямс против Дьюсбери, 9 ноября 1957 г.
Очки: 34, Джо Киз , против Уоркингтона, 17 июля 2022 г.

Время года

Голы: 156 Грэм Холройд, 2008 г.
Попытки: 48, Джонни Фриман, 1956–57.
Очки: 362, Джон Шустер, 1994–95.

Карьера

Голы: 1028, Ронни Джеймс, 1960–72.
Попытки: 290, Джонни Фриман, 1954–67.
Очки: 2191, Ронни Джеймс 1960–72.

Выступления в Галифаксе

Карьера: Стэн Килти, 482 (1946–58).
Сезон: Джон Торли, 48 (1956–57)
Последовательно: Дик Дэвис 108 (1925–28)

Репрезентативные выступления

Великобритания: Карл Харрисон 11
Великобритания: Кен Робертс 10
Великобритания: Чарли Ренилсон 8
Англия: Элвин Акерли 6
Уэльс: Артур Дэниэлс 13
Йоркшир: Арчи Ригг 14
Ланкашир: Кен Робертс 4
Камберленд: Элвин Акерли 13

Наивысший балл

94–4 против «Майтон Уорриорз» ( Кубок вызова ), 25 марта 2012 г.

Самая большая потеря

6–88 против «Халла» ( Northern Rail Cup ), 23 апреля 2006 г.

Рекордная толпа

Вся статистика клуба предоставлена ​​Эндрю Хардкаслом (официальным историком клуба) (требуются поправки).

Примечания

  1. ^ Чемпионат 2020 года был отменен из-за пандемии COVID-19 в Великобритании . Показанная статистика относится к моменту закрытия и не является официальной.
  2. ^ Официально 1 тур в связи с временной реструктуризацией соревнований в 2021 году.

Рекомендации

  1. ^ «NFU Mutual усиливает поддержку исторического RLFC Галифакса» . Спорт Про Медиа. 26 ноября 2010 г. Проверено 26 февраля 2017 г.
  2. ^ «Правила эксплуатации». РФЛ. Архивировано из оригинала 8 октября 2017 года . Проверено 10 марта 2017 г.
  3. ^ https://www.halifaxcourier.co.uk/sport/rugby-league/150-years-a-history-and-heritage-of-halifax-rlfc-4010371
  4. ^ https://www.halifaxcourier.co.uk/sport/rugby-league/150-years-a-history-and-heritage-of-halifax-rlfc-4010371
  5. ^ Аб Бейкер, Эндрю (20 августа 1995 г.). «100 лет лиги регби: от великого разрыва до суперэры». Независимый, . Лондон: Independent.co.uk . Проверено 4 сентября 2013 г.
  6. ^ ab «Стать режиссером» . Проверено 4 сентября 2013 г.
  7. Дэйв Хэдфилд (20 декабря 1995 г.). «Сделка Регби на 87 миллионов фунтов дает Мердоку право вето на трансфер». Независимый . Лондон . Проверено 4 сентября 2013 г.
  8. Хэдфилд, Дэйв (22 апреля 1995 г.). «Британские туры переживут последствия Суперлиги». Независимый . Лондон . Проверено 4 сентября 2013 г.
  9. ^ «Мерсер готов играть дальше» . Новости BBC . 3 апреля 2001 года . Проверено 4 сентября 2013 г.
  10. ^ «Галифакс выгнал Линнейна» . «Дейли телеграф» . Лондон. 25 августа 2002 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Проверено 4 сентября 2013 г.
  11. ^ «Холл заменяет Фаррелла в Галифаксе» . Новости BBC . 15 июня 2006 г. Проверено 4 сентября 2013 г.
  12. ^ «Познер обеспечивает выживание Галифакса» . Новости BBC . 8 сентября 2006 г. Проверено 4 сентября 2013 г.
  13. ^ "Таблица лиги | Галифакс RLFC" . Галифакс RLFC . Проверено 7 ноября 2018 г.
  14. Дарбишир, Дрю (2 декабря 2020 г.). «Галифакс объявляет о ребрендинге в Panthers» . ЛюбовьЛига Регби . Проверено 20 февраля 2022 г.
  15. ^ «Физерстоун 42-10 Галифакс Пантерс: тяжелое поражение положило конец надеждам Галифакса на достижение игры в миллион фунтов» . www.halifaxcourier.co.uk .
  16. ^ «Йорк Сити Найтс» разгромили Галифакс победой в плей-офф со счетом 26-24». www.yorkpress.co.uk .
  17. ^ "Галифакс (Трам-холл)" .
  18. ^ "Пантеры подписывают с Махером двухлетний контракт" . Галифакс Пантерз . Проверено 1 ноября 2022 г.
  19. ^ О'Рейли, Джеймс (31 октября 2022 г.). «Том Инман переходит в Галифакс из Йорк Найтс по двухлетнему контракту». Пресс . Проверено 1 ноября 2022 г.
  20. ^ «Астон уходит из Пантер» . Галифакс Пантерз . Проверено 1 ноября 2022 г.
  21. ^ «Галифакс Пантерс назначают Лиама Финна новым главным тренером с 2024 года» . Регби-Лига.com . 16 августа 2023 г. Проверено 20 декабря 2023 г.
  22. ^ ab «100-летняя открытка, вдохновившая на создание нового талисмана RLFC Галифакса». Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 4 сентября 2013 г.
  23. ^ «Билли, Толстый Кот, Блюи». Галифакс Блю Сокс. Архивировано из оригинала 25 июня 2001 года.
  24. ^ «Smartmove дает новую роль старому талисману факса Хеликату» . Галифакс Курьер . 17 июня 2021 г. Проверено 23 июня 2023 г. - через PressReader.
  25. ^ «Представляем... Пэдди и Пиппу Пантеру». Галифакс Пантерз. 12 апреля 2023 г. Проверено 23 июня 2023 г.

Внешние ссылки