stringtranslate.com

Галисия (Восточная Европа)

Галиция ( / ɡ ə ˈ l ɪ ʃ ( i ) ə / gə- LISH -(ee-)ə ; [1] польский : Galicja , IPA: [ɡaˈlit͡sja] ;украинский:Галичина,романизированныйHalychyna,IPA:[ɦɐlɪtʃɪˈnɑ];идиш:גאַליציע,романизированныйGalitsye; см. ниже) — историко-географический регион, охватывающий территорию современной юго-восточнойПольшии западнойУкраины, долгое время входивший в составРечи Посполитой.[2][3][4]Он охватывает большую часть других исторических регионовЧервонной Руси(с центром воЛьвове) иМалой Польши(с центром вКракове).

Название региона происходит от средневекового города Галич [5] [ 6] [7] и впервые упоминается в венгерских исторических хрониках в 1206 году как Galiciæ [8] [9] Восточная часть региона контролировалась средневековым Галицко-Волынским королевством, прежде чем была присоединена к Польскому королевству в 1352 году и стала частью Русского воеводства [1] . Во время разделов Польши он был включен в коронную землю Австрийской империиКоролевство Галиции и Лодомерии [1] .

Ядро исторической Галиции лежит в пределах современных регионов Западной Украины : Львовской , Тернопольской и Ивано-Франковской областей около Галича. [10] В XVIII веке после распада Речи Посполитой к Галиции были присоединены территории, которые позже стали частью современных польских регионов Малопольское воеводство , Подкарпатское воеводство и Силезское воеводство .

Восточная Галиция стала спорной территорией между Польшей и Русью в средние века и была объектом борьбы между Австро-Венгрией и Россией во время Первой мировой войны , а также между Польшей и Украиной в 20 веке. В 10 веке там было основано несколько городов, таких как Владимир и Ярослав , чьи названия отмечают их связи с великими князьями Киевскими . Существует значительное совпадение между Галицией и Подолией (на востоке), а также между Галицией и юго-западной Русью , особенно в приграничном регионе (с центром в Карпатской Руси ), населенном различными национальностями и религиозными группами.

Происхождение и вариации названия

Название региона на местных языках:

Карта Галицкого княжества в XIII веке, которое стало ядром того, что позже стало Галисией.
Присоединение Королевства Руси к Польскому королевству в ходе Галицко-Волынских войн

Некоторые историки [a] предположили, что название связано с группой людей фракийского происхождения (т. е. гетами ) [11], которые во время железного века переселились в этот регион после римского завоевания Дакии в 106 г. н. э. и, возможно, сформировали липицкую культуру с венедами , которые переселились в этот регион в конце латенского периода . [11] Липицкая культура предположительно заменила существующие фракийскую гальштатскую (см. фрако-киммерийскую ) и высоцкую культуры. [11] Связь с кельтскими народами предположительно объясняет связь названия «Галиция» со многими похожими топонимами, найденными по всей Европе и Малой Азии , такими как древняя Галлия или Галлия (современная Франция, Бельгия и северная Италия), ГалатияМалой Азии ), Галисия на Пиренейском полуострове и румынский Галац . [11] [ проверка не удалась ] Некоторые другие ученые [ кто? ] утверждают, что название Галич имеет славянское происхождение – от halytsa , что означает «голый (нелесистый) холм», или от halka , что означает « галка ». [12] (Галка была изображена в качестве символа на гербе города [13], а позже также на гербе Галицко-Лодомерии. [14] Название, однако, предшествует гербу, что может представлять собой кантинг или просто народную этимологию ). Хотя русины изгнали венгров из Галицко-Волынского воеводства к 1221 году, венгерские короли продолжали добавлять Galicia et Lodomeria к своим официальным титулам.

В 1349 году в ходе Галицко-Волынской войны польский король Казимир III Великий завоевал большую часть Галиции и положил конец независимости этой территории. После завоевания Казимир принял следующий титул:

Казимир божьей милостью король Польши и Руси (Малороссии), господин и наследник земель Краковской, Сандомирской, Серадзской, Ленчицкой, Куявской, Померанской (Померельской). Латинский язык : Kazimirus, Dei gratia rex Polonie et Rusie, nec non-Cracovie, Sandomirie, Siradie, Lancicie, Cuiavie, et Pomeranieque Terrarum et Ducatuum Dominus et Heres .

При династии Ягеллонов (короли Польши с 1386 по 1572 год) Польское королевство возродилось и восстановило свои территории. На месте исторической Галиции возникло Русское воеводство .

В 1526 году, после смерти Людовика II Венгерского , Габсбурги унаследовали венгерские претензии на титулы королевства Галиции и Лодомерии, вместе с венгерской короной. В 1772 году императрица Габсбургов Мария Терезия , эрцгерцогиня Австрии и королева Венгрии, использовала эти исторические претензии, чтобы оправдать свое участие в Первом разделе Польши . Фактически, территории, приобретенные Австрией, не соответствовали в точности территориям бывшей Галицко-Волынской земли — Российская империя взяла под контроль Волынь на северо-востоке, включая город Владимир-Волынский ( Włodzimierz Wołyński ) — в честь которого была названа Лодомерия . С другой стороны, большая часть Малой ПольшиНовы-Сонч и Перемышль (1772–1918), Замостье (1772–1809), Люблин (1795–1809) и Краков (1846–1918) – стали частью австрийской Галиции . Более того, несмотря на то, что претензии Австрии исходили из исторической венгерской короны, «Галиция и Лодомерия» официально не были закреплены за Венгрией, и после Ausgleich 1867 года территория оказалась в Цислейтании , или управляемой Австрией части Австро-Венгрии .

Полное официальное название новой австрийской территории — Королевство Галиция и Лодомерия с герцогствами Освенцим и Затор . После образования Вольного города Кракова в 1846 году он был расширен до Королевства Галиция и Лодомерия и Великого герцогства Краковского с герцогствами Освенцим и Затор ( нем . Königreich Galizien und Lodomerien mit dem Großherzogtum Krakau und den Herzogtümern Auschwitz). и Затор ).

Каждое из этих образований было формально отдельным; они были указаны как таковые в титулах австрийского императора , каждое имело свой собственный герб и флаг. Однако в административных целях они образовывали одну провинцию. Герцогства Освенцим ( Освенцим ) и Затор были небольшими историческими княжествами к западу от Кракова , на границе с прусской Силезией . Лодомерия , под названием Волынь, оставалась под властью Российской империи – см. Волынская губерния .

История

Законодательный сейм Галиции и Лодомерии заседал в столице — Львове .

В римские времена регион был заселен различными племенами кельто-германской примеси, включая племена на кельтской основе, лугов , котини , вандалов и готов ( культуры Пшеворска и Пухова ). В период Великого переселения народов в этот район вторглись различные кочевые группы. [15] [16] Восточнославянские племена белые хорваты и тиверцы доминировали на этой территории с VI века, пока она не была присоединена к Киевской Руси в X веке. [17]

В XII веке было образовано Галицкое княжество , которое в конце столетия объединилось с соседней Волынью в Галицко-Волынское княжество . Галиция и Волынь изначально были двумя отдельными княжествами Рюриковичей , которые поочередно передавались младшим членам киевской династии. Линия князя Романа Великого из Владимира владела Волынским княжеством, в то время как линия Ярослава Осмомысла владела Галицким княжеством. Галицко-Волынское княжество было создано после смерти в 1198 [18] или 1199 году (и без признанного наследника по отцовской линии) последнего князя Галицкого, Владимира II Ярославича ; Роман приобрел Галицкое княжество и объединил свои земли в одно государство. Преемники Романа в основном использовали Галич (Галицию) в качестве обозначения своего объединенного королевства. Во времена Романа главными городами Галицко-Волынского княжества были Галич и Владимир. В 1204 году Роман в союзе с Польшей захватил Киев , подписал мирный договор с Венгерским королевством и установил дипломатические отношения с Византийской империей . [19]

Реконструкция исторической границы (1772–1918) между австрийской Галицией и австрийской Силезией в Бельско-Бяле .

В 1205 году Роман выступил против своих польских союзников, что привело к конфликту с Лешеком Белым и Конрадом Мазовецким . Роман был убит в битве при Завихосте (1205), и Галицко-Волынское княжество вступило в период восстания и хаоса, став ареной соперничества между Польшей и Венгрией. Король Венгрии Андраш II именовал себя rex Galiciæ et Lodomeriaæ , что на латыни означает «король Галиции и Владимира [на Волыни]», титул, который позже был принят в доме Габсбургов . В компромиссном соглашении, заключенном в 1214 году между Венгрией и Польшей, трон Галицко-Волынского княжества был отдан сыну Андраша, Коломану Лодомерийскому .

В 1352 году, когда княжество было разделено между Польшей и Великим княжеством Литовским , территория стала подчиняться Польской короне . С Люблинской унией в 1569 году Польша и Литва объединились, чтобы сформировать Речь Посполитую , которая просуществовала 200 лет, пока не была завоевана и разделена Россией, Пруссией и Австрией в 1772 году в результате раздела Речи Посполитой . Юго-восточная часть бывшей Речи Посполитой была отдана императрице Габсбургов Марии-Терезии , чьи бюрократы назвали ее Королевством Галиции и Лодомерии , в честь одного из титулов князей Венгрии, хотя ее границы совпадали, но примерно с границами бывшего средневекового княжества. [20] Неофициально известная как Галиция, она стала крупнейшей, самой густонаселенной и самой северной провинцией Австрийской империи . После 1867 года он входил в состав австрийской половины Австро -Венгрии вплоть до распада монархии в конце Первой мировой войны в 1918 году.

Осада Перемышля в 1915 году

Во время Первой мировой войны Галиция стала свидетелем тяжелых боев между войсками Российской империи и Центральных держав на Восточном фронте Первой мировой войны . Русские войска захватили большую часть региона в 1914 году после победы над австро-венгерской армией в хаотичном пограничном сражении в первые месяцы войны. [21] Они, в свою очередь, были вытеснены весной и летом 1915 года объединенным германо-австро-венгерским наступлением.

В 1918 году Западная Галиция вошла в состав восстановленной Польской Республики , которая поглотила Лемково-Русинскую Республику . Местное украинское население провозгласило независимость Восточной Галиции как недолговечной Западно-Украинской Народной Республики . Во время польско-советской войны Советы пытались создать марионеточное государство Галицкая ССР в Восточной Галиции , но затем территория была завоевана поляками.

Рижский мир 1921 года подтвердил статус Галиции как части Второй Польской Республики . Хотя некоторые украинские националисты никогда не признавали его законным , он был ратифицирован Конференцией послов 14 марта 1923 года [22] [23] и признан на международном уровне 15 мая 1923 года. [24]

Украинцы Восточной Галиции и соседнего Волынского воеводства составляли около 12% населения Польской Республики и были ее крупнейшим меньшинством. Поскольку политика польского правительства была дискриминационной по отношению к меньшинствам, напряженность между польским правительством и украинским населением росла, что в конечном итоге привело к возникновению боевой подпольной Организации украинских националистов .

Люди

Крестьяне и евреи из Галиции, ок. 1886 г.

В 1773 году в Галиции проживало около 2,6 млн жителей в 280 городах и рыночных местечках и примерно в 5500 деревнях. Было около 19 000 дворянских семей с 95 000 членами (около 3% населения). Крепостные составляли 1,86 млн, более 70% населения. Небольшое количество были фермерами, работающими полный рабочий день, но подавляющее число (84%) имели только небольшие наделы или вообще не имели имущества. [ необходима цитата ]

Галиция имела, возможно, самое этнически разнообразное население из всех стран Австрийской монархии, состоящее в основном из поляков и « русинов »; [25] народы, известные позже как украинцы и русины , а также этнические евреи , немцы , армяне , чехи , словаки , венгры , цыгане и другие. В Галиции в целом население в 1910 году оценивалось в 45,4% поляков, 42,9% русинов, 10,9% евреев и 0,8% немцев. [26] Это население было распределено неравномерно. Поляки жили в основном на западе, а русины преобладали в восточном регионе («Рутения»). На рубеже двадцатого века поляки составляли 88% всего населения Западной Галиции, а евреи 7,5%. Соответствующие данные по Восточной Галиции показывают следующие цифры: русины 64,5%, поляки 22,0%, евреи 12%. [27] [28] Из 44 административных единиц австрийской восточной Галиции Львов ( польск .: Lwów , нем .: Lemberg ) был единственным, в котором поляки составляли большинство населения. [29] Антрополог Марианна Душар утверждает, что это разнообразие привело к развитию особой культуры питания в регионе. [30]

Польский язык был самым распространенным языком в Галиции в целом, хотя восточная часть региона была преимущественно русиноязычной. Согласно переписи 1910 года, 58,6% Галиции говорили на польском языке как на родном, по сравнению с 40,2%, которые говорили на русинском языке. [31] Число говорящих на польском языке могло быть завышено, поскольку евреям не давали возможности указать идиш в качестве своего языка. [32] Восточная Галиция была самой разнообразной частью региона и одной из самых разнообразных областей в Европе в то время.

Галицийские евреи иммигрировали в Средние века из Германии. Немецкоязычных людей чаще называли по региону Германии, откуда они родом (например, Саксония или Швабия ). Для тех, кто говорил на других родных языках, например, поляков и русинов, идентификация была менее проблематичной, а широко распространенное многоязычие стирало этнические различия.

В религиозном отношении Галиция преимущественно католическая, и католицизм практикуется в двух обрядах. Поляки являются римо-католиками , в то время как украинцы принадлежат к греко-католической церкви . Другие христиане принадлежат к одной из украинских православных церквей . До Холокоста иудаизм был широко распространен, и Галиция была центром хасидизма .

Экономика

Новые государственные границы отрезали Галицию от многих ее традиционных торговых путей и рынков польской сферы, что привело к застою экономической жизни и упадку галицких городов. Львов утратил статус значимого торгового центра. После короткого периода ограниченных инвестиций австрийское правительство начало фискальную эксплуатацию Галиции и истощило регион рабочей силы путем призыва в имперскую армию. Австрийцы решили, что Галиция не должна развиваться в промышленном плане, а должна оставаться сельскохозяйственным районом, который будет служить поставщиком продуктов питания и сырья для других габсбургских провинций. Были введены новые налоги, инвестиции были отбиты, а города и поселки были заброшены. [33] [34] [35] Результатом стала значительная бедность в австрийской Галиции . [35] [36] Галиция была самой бедной провинцией Австро-Венгрии, [37] [38] и, по словам Нормана Дэвиса , могла считаться «самой бедной провинцией в Европе». [36]

Нефтяная и газовая промышленность

Железнодорожные линии в Галиции до 1897 г.

Около Дрогобыча и Борислава в Галиции были обнаружены и разработаны значительные запасы нефти в середине 19-го и начале 20-го веков. [39] [40] Первая европейская попытка бурения на нефть была предпринята в Бубрке в Западной Галиции в 1854 году. [39] [40] К 1867 году скважина в Клечанах в Западной Галиции была пробурена с использованием пара на глубину около 200 метров. [39] [40] 31 декабря 1872 года была открыта железнодорожная линия , соединяющая Борислав (ныне Борислав) с близлежащим городом Дрогобыч (ныне Дрогобыч). Британский инженер Джон Симеон Бергхайм и канадец Уильям Генри Макгарви прибыли в Галицию в 1882 году . [41] [b] В 1883 году их компания пробурила скважины глубиной от 700 до 1000 метров и обнаружила крупные месторождения нефти. [39] В 1885 году они переименовали свое нефтедобывающее предприятие в Галицко-Карпатскую нефтяную компанию ( нем . Galizisch-Karpathische Petroleum Aktien-Gesellschaft ) со штаб-квартирой в Вене, где МакГарви был главным администратором, а Бергхайм — полевым инженером, [c] и построили огромный нефтеперерабатывающий завод в Марьямполе недалеко от Горлице , к югу от Тарнова. [41] Считающийся крупнейшим и наиболее эффективным предприятием в Австро-Венгрии, Марьямполе был построен за шесть месяцев и нанял 1000 человек. [41] [d] Впоследствии инвесторы из Великобритании, Бельгии и Германии основали компании для развития нефтяной и газовой промышленности в Галиции. [39] Этот приток капитала привел к сокращению числа нефтяных предприятий с 900 до 484 к 1884 году и до 285 компаний с 3700 рабочими к 1890 году. [39] Однако число нефтеперерабатывающих заводов увеличилось с тридцати одного в 1880 году до пятидесяти четырех в 1904 году. [39] К 1904 году в Бориславе было тридцать скважин глубиной более 1000 метров. [39] Добыча увеличилась на 50% между 1905 и 1906 годами, а затем утроилась между 1906 и 1909 годами из-за неожиданных открытий огромных запасов нефти, многие из которых были фонтанирующими. [42] К 1909 году добыча достигла пика в 2 076 000 тонн или 4% от мировой добычи. [39] [40] Часто называемые «польским Баку», нефтяные месторождения Борислава и близлежащих Тустановиц обеспечивали более 90% общенациональной добычи нефти Австро-Венгерской империи. [39] [42] [43] С 500 жителей в 1860-х годах Борислав вырос до 12 000 к 1898 году. [42] На рубеже веков Галиция занимала четвертое место в мире по добыче нефти. [39][e] Это значительное увеличение добычи нефти также вызвало падение цен на нефть. [42] Очень быстрое снижение добычи нефти в Галиции произошло как раз перед Балканскими войнами 1912–1913 годов.

Галисия была единственным крупным внутренним источником нефти Центральных держав во время Первой мировой войны . [42]

Этнические группы

Языковая и религиозная структура в 1910 году

Римско-католическое население Галиции по переписи 1910 года
Римско-католическое население Галиции по переписи 1910 года
Греко-католическое и православное население Галиции в 1910 г.
Греко-католическое и православное население Галиции в 1910 г.
Распространенность польского или украинского языка в Галиции в 1910 году
Распространенность польского или украинского языка в Галиции в 1910 году

Языковая и религиозная структура бывшей Галиции в 1931 году

Римско-католическое население бывшей Галиции по переписи 1931 года
Греко-католическое и православное население бывшей Галиции в 1931 году
Распространенность польского или украинского языка в Галиции в 1931 году

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Включает 40 393 немецкоговорящих или около 0,5% жителей бывшей Галиции.
  1. ^ Энциклопедияofukraine.com: Владимир Кубийович , Ярослав Пастернак, Илья Витанович, Аркадий Жуковский. [11]
  2. ^ Уильям МакГарви помог разработать установку в 1860-х или 70-х годах, которая сделала его канадскую технологию бурения и канадских бурильщиков известными во всем мире. Джон Саймон Бергхайм и Уильям Генри МакГарви безуспешно искали нефть в Германии в рамках Continental Oil Company, директором которой был МакГарви. Они покинули Германию и начали свое первое бурение в Галисии в 1882 году под названием компании McGarvey and Bergheim. [41]
  3. Сразу после начала века Бергхайм погиб в аварии такси в Лондоне, Англия, оставив Макгарви продолжать в одиночку. [41]
  4. Позже Бергхайм и Макгарви купили ряд небольших предприятий по добыче и переработке нефти и приобрели компанию Apollo Oil из Будапешта . [41]
  5. ^ В 1909 году первое место в мире по добыче нефти занимали США с 183 171 000 баррелей, Российская империя была второй с 65 970 000 баррелей, а Австро-Венгерская империя была третьей с 14 933 000 баррелей в год благодаря значительным открытиям запасов нефти в период с 1905 по 1909 год. [42] [44]

Ссылки

Цитаты

  1. ^ "Галиция". Collins English Dictionary
  2. ^ См. также: Элеонора Нарвселиус (5 апреля 2012 г.). «Рассказы о (бы)принадлежности, неоднозначности и культурной колонизации». Украинская интеллигенция в постсоветском Львове: рассказы, идентичность и власть . Lexington Books. стр. 293. ISBN 978-0-7391-6468-6. Получено 10 марта 2019 г. . ... «австро-венгерская «родословная» Галиции становится паспортом в настоящую, невосточную Европу». ... Отто фон Габсбург ... ясно выразил, что вся Украина принадлежит Центральной Европе, что является идеологической конструкцией, отличной от Восточной Европы, в которой доминирует Россия.
  3. ^ Ларри Вольф (9 января 2012 г.). «Мифология и ностальгия: вопрос простой относительности». Идея Галисии: история и фантазия в политической культуре Габсбургов . Stanford University Press. стр. 411. ISBN 978-0-8047-7429-1. Получено 1 января 2019 г. .
  4. ^ Пол Роберт Магочи (2002). «Евреи и армяне в Центральной Европе, около 1900 г.». Исторический атлас Центральной Европы . Издательство Торонтского университета. стр. 124. ISBN 978-0-8020-8486-6. Получено 1 января 2019 г. .
  5. ^ "Европейские королевства – Восточная Европа – Галисия". The History Files . Kessler Associates . Получено 13 декабря 2014 г.
  6. ^ Захарий, Роман. "История Галиции". Toronto Ukrainian Genealogy Group . Получено 1 января 2019 г.
  7. ^ "Исторический глоссарий: Галиция (Галичина)". Украинцы в Соединенном Королевстве . 2018. Получено 1 января 2019 .
  8. ^ "Rex+Galiciae+et+Lodomeriae"&pg=PA165 Die Oesterreichisch-ungarische Monarchie в Wort und Bild, Том 19 (на немецком языке). Австрия: Kk Hof- und Staatsdruckerei. 1898. с. 165 . Проверено 1 декабря 2015 г. Um welchen Preis er dies that, wird nicht überliefert, aber seit dieser Zeit, das ist seit dem Jahre 1206 findet sich in seinen Urkunden der Titel: 'Rex Galiciae et Lodomeriae'
  9. Мартин Димник (12 июня 2003 г.). Династия Чернигова, 1146–1246. Cambridge University Press. стр. 266. ISBN 978-1-139-43684-7. Получено 13 декабря 2014 г.
  10. ^ Уилсон, Эндрю (2006). Оранжевая революция в Украине. Эндрю Уилсон (историк): Yale University Press. стр. 34. ISBN 0-300-11290-4.
  11. ^ abcde Галиция и Лодомерия в Энциклопедии Украины
  12. ^ Макс Фасмер указывает на русскую галицу , форму прилагательного, означающую «галку» - см. Галич в Russisches Etymologisches Wörterbuch (1950–1958).
  13. ^ Герб Галицкого княжества: 14 век
  14. Герб Галисии-Лодомерии
  15. Тадеуш Сулимирский, Сарматы , т. 73 в серии «Древние люди и места», Лондон: Thames & Hudson, 1970.
  16. ^ Д-р Самар Аббас, Бхубанешвар, Индия. "Самар Аббас, Общее происхождение хорватов, сербов и джатов, Труды симпозиума "Древние иранские корни хорватов", Загреб, 1998". Iranchamber.com . Получено 13 февраля 2013 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  17. ^ Ісаєвич Я.Д. (2004). ГАЛИЧИНА (на украинском языке). Том. 2. Наукова Думка , Институт истории Украины НАНУ . ISBN 966-00-0632-2. У 6–9 ст. ці земли въехали в ареал расселения сх.-словян. племена белых хорватов, и тиверцев, от 10 ст. (мовирно, з серед. ст.) они – на складе Киевской Руси. 981 до Киева. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  18. ^ Димник, Мартин (2003). Династия Чернигова – 1146–1246 . Кембридж: Cambridge University Press. стр. (Хронологическая таблица событий) xxviii. ISBN 978-0-521-03981-9.
  19. ^ Роман Мстиславич – Энциклопедия Украины
  20. ^ Ларри Вольф, Идея Галисии: история и фантазия в политической культуре Габсбургов (Издательство Стэнфордского университета, 2012), стр. 1
  21. ^ Баттар, Прит. Столкновение империй: война на Восточном фронте в 1914 году . Оксфорд, Великобритания; Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Osprey Publishing, 2016. ISBN 9781782006480 
  22. ^ «Языковое законодательство», в Энциклопедии Украины (Издательство Университета Торонто, 1993)
  23. ^ «Хроника: Политическая хроника Польши», в The Slavonic Review , том 2 (Лондонский университет, 1923-24) стр. 169
  24. ^ Французский: Les Alliés reconnaissant à la Pologne la communication de la Galicie , Chronologie des Civilizations, Жан Делорм, Париж, 1956.
  25. ^ Магочи, Пол Р. (2002). Корни украинского национализма: Галиция как украинский Пьемонт . Торонто: University of Toronto Press. стр. 57.
  26. ^ Пол Роберт Магочи. (1996). История Украины. Торонто: Издательство Торонто. С. 424.
  27. ^ Петр Эберхардт. Этнические группы и изменения населения в Центрально-Восточной Европе двадцатого века: история, данные, анализ . ME Sharpe, 2003. стр. 92–93. ISBN 978-0-7656-0665-5 
  28. ^ Тимоти Снайдер. (2003). Реконструкция наций . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, стр. 123
  29. ^ Тимоти Снайдер. (2003). Реконструкция наций . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, стр. 134
  30. ^ Плахта, Дмитрий (22 августа 2018 г.). «Еда — это маленький универсальный якорь и способ идентификации».
  31. ^ Анштальт Г. Фрейтаг и Берндт (1911). Географический атлас zur Vaterlandskunde an der österreichischen Mittelschulen. Вена: K. uk Hof-Kartographische. «Перепись 31 декабря 1910 года»
  32. ^ Тимоти Снайдер . (2003). Реконструкция наций. Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, стр. 134
  33. ^ PR Magocsi. (1983). Галисия: Исторический обзор и библиографический справочник. Канадский институт украинских исследований, Гарвардский украинский исследовательский институт. стр. 99
  34. ^ П. Вандич. (1974). Земли разделенной Польши, 1795–1918. История Восточной Центральной Европы . University of Washington Press. стр. 12
  35. ^ ab Stauter-Halsted, Keely (2001). Нация в деревне: генезис крестьянской национальной идентичности в австрийской Польше, 1848-1914. Итака [Нью-Йорк] ISBN 978-1-5017-0224-2. OCLC  992798076.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  36. ^ ab Norman Davies (31 мая 2001 г.). Сердце Европы: прошлое в настоящем Польши. Oxford University Press. стр. 331. ISBN 978-0-19-164713-0. Получено 8 апреля 2013 г.
  37. ^ Ричард Силла, Джанни Тониоло. (2002). Модели европейской индустриализации: девятнадцатый век. стр. 230. Конвертация из долларов 1970 в доллары 2010 года здесь
  38. ^ Израиль Бартал; Энтони Полонский (1999). Сосредоточение на Галиции: евреи, поляки и украинцы, 1772–1918. Библиотека еврейской цивилизации Литтмана. стр. 19. ISBN 978-1-874774-40-2. Бедность Галисии стала поговоркой во второй половине девятнадцатого века.
  39. ^ abcdefghijk Schatzker, Valerie; Erdheim, Claudia; Sharontitle, Alexander. "Petroleum in Galicia". Административный округ Дрогобыч: История. Архивировано из оригинала 10 апреля 2016 года . Получено 20 апреля 2016 года .
  40. ^ abcd Golonka, Jan; Picha, Frank J. (2006). Карпаты и их предгорья: геология и углеводородные ресурсы . Американская ассоциация геологов-нефтяников (AAPG). ISBN 978-0-89181-365-1.
  41. ^ abcdef Кресвелл, Сара; Флинт, Том. "William H. McGarvey (1843–1914)". Professional Engineers Ontario. Архивировано из оригинала 28 апреля 2016 года . Получено 20 апреля 2016 года .
  42. ^ abcdef Фрэнк, Эллисон (29 июня 2006 г.). «Галицийская Калифорния, галисийский ад: опасность и перспективы добычи нефти в Австро-Венгрии». Вашингтон, округ Колумбия: Управление по науке и технологиям Австрии (OSTA). Архивировано из оригинала 9 мая 2016 г. Получено 20 апреля 2016 г.
  43. ^ Томпсон, Артур Биби (1916). Разработка нефтяных месторождений и добыча нефти. Ван Ностранд.
  44. ^ Шварц, Роберт (1930). Petroleum-Vademecum: Международные таблицы нефти (VII изд.). Берлин и Вена: Verlag für Fachliteratur. стр. 4–5.
  45. ^ СГКП том II. стр. 459
  46. ^ Заморский, Кшиштоф (1989). Статистический информатор по областному государству в Галичине. Ludność Galicji w latach 1857–1910 (на польском языке). Краков-Варшава: Zakład Wydawnictw Statystycznych. стр. Таблица 21, Таблица 35. ISBN. 83-233-0350-9.
  47. ^ "Plik:Woj.tarnopolskie-Polska spis powszechny 1931.pdf - Википедия, военная энциклопедия" (PDF) . commons.wikimedia.org (на польском языке). 1938 год . Проверено 16 июня 2024 г.
  48. ^ "Plik:Woj.stanisławowskie-Polska spis powszechny 1931.pdf - Википедия, военная энциклопедия" (PDF) . commons.wikimedia.org (на польском языке). 1938 год . Проверено 16 июня 2024 г.
  49. ^ "Plik:Woj.lwowskie-Polska spis powszechny 1931.pdf - Википедия, военная энциклопедия" (PDF) . commons.wikimedia.org (на польском языке). 1938 год . Проверено 16 июня 2024 г.
  50. ^ "Plik:Woj.krakowskie-Polska spis powszechny 1931.pdf - Википедия, военная энциклопедия" (PDF) . commons.wikimedia.org (на польском языке). 1938 год . Проверено 16 июня 2024 г.
  51. ^ Statystyczny, Główny Urząd (1937), английский: Dane spisu powszechnego 1931 Miasto Kraków (PDF) , получено 16 июня 2024 г.
  52. ^ "Plik:M.Lwów-Polska spis powszechny 1931.pdf - Википедия, военная энциклопедия" (PDF) . commons.wikimedia.org (на польском языке). 1937 год . Проверено 16 июня 2024 г.

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

49°49′48″с.ш. 24°00′51″в.д. / 49.8300°с.ш. 24.0142°в.д. / 49.8300; 24.0142