stringtranslate.com

Гамлет (фильм 1990 года)

«Гамлет» драматический фильм 1990 года, основанный на одноимённой трагедии Шекспира , снятый Франко Дзеффирелли , с Мелом Гибсоном в главной роли в качестве одноимённого персонажа . В фильме также снялись Гленн Клоуз , Алан Бейтс , Пол Скофилд , Иэн Холм , Хелена Бонем Картер , Стивен Диллейн и Натаниэль Паркер . Фильм является международным совместным производством США, Великобритании и Италии и стал первым фильмом, снятым компанией Icon Productions , соучредителем которой является Гибсон.

Сюжет

Фильм в значительной степени следует сюжету оригинальной пьесы , хотя и опускает некоторые диалоги и второстепенных персонажей, чтобы соответствовать средней длине художественного фильма. Эта версия также не делает современных адаптаций.

Бросать

Производство

Дзеффирелли объявил о производстве фильма в апреле 1989 года на пресс-конференции в Лос-Анджелесе. Мел Гибсон был на той же пресс-конференции, где было объявлено, что он сыграет Гамлета. Дзеффирелли намеревался сделать адаптацию Шекспира, которая была бы доступна и привлекательна для молодых зрителей, и выбор Гибсона считался намерением заманить указанную аудиторию посмотреть фильм. [3] Гленн Клоуз была еще одним очевидным выбором, имевшим недавний кассовый успех с такими голливудскими триллерами, как «Зазубренное лезвие» и «Роковое влечение» .

Финансирование было предоставлено в кредит голландским банком Carolco Pictures , Barry Spikings ' Nelson Entertainment и Sovereign Pictures на сумму около 16 миллионов долларов. Съемки должны были начаться 23 апреля 1990 года, с 11-недельным графиком съемок. [3]

Гибсон, который вырос, боготворя одного из своих коллег, легендарного шекспировского актера Пола Скофилда , сравнил опыт исполнения Шекспира вместе с ним с тем, что его «бросили на ринг с Майком Тайсоном ». [4]

В качестве локаций для фильма использовались замки Данноттар , Стонхейвен и Блэкнесс . Замок Дувр стал основным местом для замка Эльсинор, дома Гамлета и его семьи. [5] Интерьеры снимались на студии Shepperton Studios в Лондоне. [3]

Норма Морисо была первоначальным художником по костюмам проекта, но ушла по неизвестным причинам, и ее заменил Маурицио Милленотти . Костюмы были сшиты портными из Шеппертона. [3]

Фильм не привлек особого внимания со стороны крупных голливудских студий до постпродакшна, когда такие компании, как Warner Bros. , Paramount и Orion, выразили заинтересованность в покупке фильма. Nelson Entertainment, которая владела правами на распространение в Северной Америке, лицензировала театральную демонстрацию Warner Bros. в качестве стимула, чтобы заманить Гибсона в производство «Смертельного оружия 3» . Несмотря на то, что у Нельсона было домашнее видео, они также продали права на видео Warner Bros. Warner Bros. попыталась привлечь средние школы учебными пособиями и ваучерами для студентов. Часовой образовательный видеоролик под названием « Мел Гибсон возвращается в школу» был выпущен вместе с фильмом, в котором актер читал лекцию о Гамлете группе старшеклассников в Лос-Анджелесе. [3]

Адаптация и интерпретация

Киновед Дебора Картмелл предположила, что фильмы Дзеффирелли по Шекспиру привлекательны, потому что они «чувственны, а не интеллектуальны», подход, с помощью которого он стремится сделать Шекспира «еще более популярным». [6] С этой целью он пригласил Гибсона — тогда известного по фильмам «Безумный Макс» и «Смертельное оружие» — на главную роль. Картмелл также отмечает, что текст радикально сокращен, но с эффектом усиления ролей женщин.

Дж. Лоуренс Ганнер предположил, что кинематография Дзеффирелли во многом заимствована из жанра боевиков , который сделал Гибсона знаменитым, отметив, что средняя продолжительность его кадра составляет менее шести секунд. [7] Говорят, что при выборе Гибсона режиссер сделал репутацию звезды частью выступления, побуждая зрителей «увидеть Гибсона, которого они ожидают от его других фильмов». [8] Действительно, Дзеффирелли выбрал Гибсона после просмотра сцены в «Смертельном оружии» , в которой персонаж Гибсона, Мартин Риггс , размышляет о самоубийстве. [9] Бой Гамлета и Лаэрта является примером использования опыта Гибсона в боевиках; Гибсон изображает Гамлета как опытного фехтовальщика .

Прием

Критический ответ

Первоначальные отзывы о «Гамлете» Дзеффирелли были неоднозначными. [3] Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму три с половиной звезды из четырех, назвав исполнение Мелом Гибсоном роли датского принца «сильным, умным исполнением». [10] Кэрин Джеймс из The New York Times похвалила «натуралистичную, эмоционально заряженную» режиссуру Дзеффирелли, а также похвалила «интуитивную» игру Гибсона, назвав ее «сильной, умной и безопасной для насмешек». [9] Питер Трэверс из Rolling Stone дал фильму отрицательную рецензию, назвав игру Гибсона «серьезным, но прозаичным чтением». [11] Майкл Уилмингтон из Los Angeles Times назвал «Гамлета» Гибсона «эдиповым крушением» и заявил, что Кеннет Брана или Дэниел Дэй-Льюис были бы предпочтительнее на роль Гамлета, чем Гибсон. [12] Более поздняя редакционная статья в той же газете назвала игру Гибсона «самым непосредственным и ясным Гамлетом на памяти». [3]

На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 76% на основе отзывов 37 критиков. Консенсус сайта был следующим: «Возможно, фильму не хватает глубины и сложности пьесы, но Мэл Гибсон и Франко Дзеффирелли составляют удивительно успешную команду». [13] На Metacritic фильм имеет рейтинг 53% на основе отзывов 18 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [14] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму оценку A по шкале от A до F. [15]

Театральная касса

Фильм собрал 20,7 млн ​​долларов в США и Канаде и 1,6 млн долларов в Великобритании. [16] [17]

Почести

Фильм был номинирован на две премии «Оскар» : за лучшую работу художника-постановщика ( Данте Ферретти , Франческа Ло Скьяво ) и за лучший дизайн костюмов ( Маурицио Милленотти ). [18] Сэр Алан Бейтс был номинирован на премию BAFTA как лучший актёр второго плана за роль Клавдия. [19]

Ссылки

  1. ^ ab "ГАМЛЕТ (PG)". Британский совет по классификации фильмов . 1 июля 1991 г. Получено 27 июля 2013 г.
  2. ^ «Назад в будущее: падение и подъем британской киноиндустрии в 1980-х годах — информационный брифинг» (PDF) . Британский институт кино . 2005. стр. 23.
  3. ^ abcdefg "Подробный вид страницы фильмов – ГАМЛЕТ (1990)". afi.com . Получено 20 сентября 2020 г. .
  4. ^ "Основные моменты карьеры Пола Скофилда". The Daily Telegraph . Лондон. 20 марта 2008 г. Получено 16 июля 2010 г.
  5. Kent Film Office (2 ноября 1990 г.). «Kent Film Office Hamlet Film Focus».
  6. ^ Картмелл, Дебора (2007). «Дзеффирелли и Шекспир». В Джексон, Рассел (ред.). Кембриджский компаньон по Шекспиру в кино (второе изд.). Кембридж, Англия: Cambridge University Press . стр. 216. ISBN 978-0521866002.
  7. ^ Гюнтнер, Дж. Лоуренс (2007). «Гамлет, Макбет и Король Лир на пленке». В Джексоне, Рассел (ред.). Кембриджский компаньон по Шекспиру на пленке (второе изд.). Кембридж, Англия: Cambridge University Press . стр. 121. ISBN 978-0521866002.
  8. ^ Куигли, Дэниел (зима 1993 г.). «Двойная экспозиция». Shakespeare Bulletin . Балтимор, Мэриленд: Johns Hopkins University Press : 38–9.
  9. ^ ab Джеймс, Кэрин (19 декабря 1990 г.). «Обзор/Фильм; От Безумного Макса до одержимого принца». The New York Times . Нью-Йорк . Получено 22 октября 2019 г. .
  10. Эберт, Роджер (18 января 1991 г.). «Гамлет (1990)». Chicago Sun-Times . Чикаго, Иллинойс: Sun-Times Media Group . Получено 1 мая 2020 г.
  11. Трэверс, Питер (18 января 1991 г.). «Гамлет». Rolling Stone . Нью-Йорк: Wenner Media LLC . Получено 31 мая 2012 г.
  12. Уилмингтон, Майкл (18 января 1991 г.). «ОБЗОР ФИЛЬМА: Гибсон в роли Гамлета мало что может добавить». Los Angeles Times . Получено 10 марта 2020 г.
  13. ^ "Гамлет (1990)". Rotten Tomatoes . Сан-Франциско, Калифорния: Fandango Media . Получено 31 мая 2020 г. .
  14. ^ "Гамлет". Metacritic . Получено 10 октября 2020 г. .
  15. ^ "ГАМЛЕТ (1991) А". CinemaScore . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года.
  16. ^ "Гамлет (1990)". Box Office Mojo . Получено 29 мая 2017 .
  17. ^ "Влияние барда". Screen International . 3 сентября 1993 г. стр. 16.
  18. ^ "63-я церемония вручения премии "Оскар" (1991) Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук . Получено 2 августа 2011 г.
  19. ^ "1992 Киноактер в роли второго плана". Премия BAFTA . Получено 20 сентября 2016 г.

Внешние ссылки